Original subtitles

はい どう ぞ、 お 待 ち して お ります

ちょっと 失 礼 します ね。

本 日 は お 試 し ク リ ーニ ング コ ー ス で よろ しい ですか?

はい、 お願いします。

じゃあ 早 速、 玄 関 の 方 から 掃 除 して も ら え ます か?

はい。

僕、 大 学 の 卒 論 の テ ー マ で、 家 事

代 行 に つ いて 書 いて いる んです けど、 大 変 ですね。

記 録 用 に ビ デ オ カ メ ラ で 撮 影 する こと って で きます か?

あ、 取 る んです か? 掃 除 の や つ を。 はい。 それ 見 な が ら、 掃 除 箱 を。

まあ、 取 る んです けど、 大丈夫 です。 あ、 本当 ですか? どう ぞ どう ぞ。 はい。

ちょっと お と な しく して いただ き な さい。 はい。

じゃあ、 早 速。

す み ません、 歌 手 代 行 何 年 ぐ ら いや ら れて る んです か? ええ、 歌 手 代 行 ですか? もう 3 年 は やって ます ね。

3 年。 割 と ベ テ ラ ン ですね。

プ ロ の 大 変 ですか?

や っぱ。

あ、 でも なんか。 はい はい。 なん とか 終 わ り そう ですか?

ええ。 割 と 間 に 合 わ な そう が ね。 か っ こ よ り か わ いい です けど。

ビ デ オ で 記 録 して る から。 ビ デ オ、 なんか ネ タ が。

行 く かな。 じゃあ、 ぜ ひ 観 光 して ください ね。 はい。

よ い しょ。

そ こ。

よ い しょ。 置 いて いきます ね。

隅 から 手 を か ける 方 が いい や っぱ ね、 隅 が 溜 まり や す い んです よ、 ほ こ り

が

すごい

です も ん ね ス ム ージ ー する 順 番

みたい な の が 多 い 順 番 ですか?

まあ まあ し っ か り と 基本 は 中 心 に ね 集 めて いく

失 礼 です けど、 下 の お 名 前 って お 伺 い して も いい ですか? あ、 の ぞ み って 言 います。 の ぞ み さん。

あ、 ど んな お 名 前 なん ですか?

あ、 僕 は と し お です。 と し お さん。

なん で お 呼 び す れ ば いい の か。 と し お さん で いい ですか? と し お は でも、 と し お。 と し お。

まだ と し お さん ですか ね。 はい。 はい。

じゃあ 現 場 は そんな 感じ で。 本当 ですか?

じゃあ 次 は、 床 の 方 を 掃 除 した い んです けど、 大丈夫 ですか?

お願いします。 じゃあ、 やって あ げ ます。

ここ です よね はい 広 い ですね

これ ですね、 手 袋。

手 が 出 ちゃ うん だ よ。 あ、 分

か り そう。

すごい 汚 れて ます よ 男 の 子 って 感じ

ありがとうございました。

さ っ き 指 輪 さ れて ました けど、 ご 結 婚 さ れて る んです か? そう なんです よ。 結 婚 して ます。

男 さん は おい く つ なん ですか?

33 です。

1 個 上 ですね。

僕 が とか、 お 知 り 合 い とか。

聞 いて よ く 出 会 い 気 にな っちゃ った でも そ こ は

ですね

じゃあ、 こんな 感じ で。 大丈夫 ですね。 だ い ぶ 綺 麗 に。 ね、 ピ カ ピ カ です よ。

ありがとうございます。

水 割 り やって ます。 キ ッ チ ン とか。 はい、 じゃあ お願いします。

じゃ、 行 っちゃ い ましょう 結

構

洗 い 物 食べ ちゃ って 普 段 全 然 外 食 ば っ か り なので

まあ でも ね、 学 生 さん は ね、 た ま っちゃ います よね

すごい、 海 苔 いい ですね え、 海 苔?

海 苔 って なん ですか?

コ ップ 洗 う 海 苔 な の さ っ き の コ ーテ ィ ング、 海 苔 っていう の?

はい、 そう いう 海 苔 洗 い の 海 苔 っていう の 結 構

やって る んです か? いや、 もう 主 婦 です から 毎 日 やって ます よ 家

庭 で? うん

登 れ ちゃ ってる から ね 真 っ 黒

なんか 普 段 登 場 し ない 子 なん で ね

真 っ 黒 だ も ん すごい よ 骨 立 ち ます よ

ああ ちょっと 床 も 汚 れて る んで 床 拭 い ちゃ います ね じゃあ

キ ッ チ ン の 床 の 方 を 見て いきます ね

凄 い です よ、 こ っち の 方 が。

手 が 取 れない です よね。

取 れない です よね、 下 は。

結 構 か か り そう です から ね う ーん、 もう ちょっと ですか ね。

時間 だ と

落 ち に く い もの ですね。 そう です よね。

す っ ご い 頑 固。

もう 少 し 動 き ました

じゃあ、 こんな 感じ で いい か?

ありがとうございます。

じゃあ、 次 は …。

じゃあ、 リ ビ ング の 方 を お願いします。 使 ってる から、 じゃあ、 こ っち を オ ーデ ィ します ね。 はい。

洋 服 が …。

右 っ 端 に し ちゃ う 癖 が あり ました。

お 子 さん は?

5 歳 の 男 の 子 5 歳? 5 歳 の お 子 さん お も ちゃ

とか 買 える? 買 える?

そう いう 5 歳 の お 子 さん そう

男 の 子?

そう 男 の 子

もう 一 本 もう 一 本 これ が

ありがとうございました。

ご 視 聴 ありがとうございました

本 物 を 開 か せ る の?

パ パ の 下 は 折 り が す っ ご い 溜 まり や す い から 毎 日 黒 く か けて

ね はい

や めて ください や

めて

ください

ダ メ ですか?

ダ メ だ よ 決 ま ってる じゃない ですか

今日は 帰 ります ね。

お願いします。

はい

途 中 で 帰 った?

い え、 そ こ が 悪 い の です。

今日は 集 中 して いただ けれ ば。

今日 も あ んな こと し ない です も ん ね。 はい。

じゃあ、 早 速 寝 て いきます ね。

この 前 出 て な かった 窓 を 開 け ます ね。

ベ ッ ド を 上 が って ください。

大丈夫 ですか?

す み ません、 あ んな こと して。

いい え、 いい え。

もう 大丈夫 です よ、 気 に し なく て。

でも、 初 対 面 で あ んな こと する 人 い ない です よ。

もう し ない で ください、 もう。

この 奥 さん の お 尻 が すごい 好 き だ った ので、

次、 旅 行 です。

もう ダ メ です よ。

本当 に 素 敵 な お 尻 して ます ね え?

見 ない で ください よ 一

回 言 わ れ ます か?

言 わ れない です よ お ば さん

でも そんな こと ない です よ

あ、 でも 綺 麗 にな って ます よ。 はい。 ちょっと、 隅 の ところ が、 結 構

汚 れ が。 ね、 隅 の ところ が ちょっと 汚 れ が。 はい。 お願いします。

洗 濯 物 が た ま って いる ので、 洗 濯 を お願いします。

あ ん た、 こんな に 溜 ま ってる の?

すごい よね 溜 め 込 む 癖 が あります ね あ、 匂 い も つ い

ちゃ って 汗 か き で 何 日 溜 め た の?

1 時間 く らい 1 時間?

よ い しょ この 中 に 溜 ま ってる

す っ ご い 匂 い

ど

んな 匂 い します か?

ま も なく 汗 かな?

違う テ レ フ ォ ン だから ね しょう が ない の かな

しま って しま って。 なん で 出 して る の? つ い だから。

しま って ください。 つ い で に。

ダ メ です って。

本当 に 洗 った 方 が いい か。

吐 いて ください。

吐 いて ください って。

目 の や り が 困 っちゃ う よ。

吐 いて ください。

お願いします。

いや、 ダ メ です。

じゃあ、 こ っち を き れ い に して も ら って いい ですか? え?

こ っち の 方 を。

え?

こ っち の 方 も 汚 せ る ね。

ダ メ です、 もう。

こ っち の 方 も ちょっと、 あ、 臭 い ね。

いや でも お願いします

お願いします どう か ダ メ です

何 やって る んだ けど 近 く で 見て も ら う だけ

見て も ら って その 後 に でも

この 間 の こと を

言 わ ない 方 が いい です よね

会 社 の 人 に それは 言 っちゃ ダ メ です よ 僕 絶 対 言 わ ない んで

物 とか き れ い に して も ら って いい ですか 言

わ

ない で ください よ

言 わ ない で ください ね

もう 綺 麗 にな りました ね。

失 礼 します

で、 で、 で

リ ビ ング フ ォ ニ ー

もし、 はい、 今日、 はい、 シ フ ト バ ラ ン ス は、 はい、 今 後 から、

はい、

ありがとうございました。

はい、 お願いします。

じゃあ、 お 掃 除 続 き や っちゃ います ね。 はい、 お願いします。

お や す み

お 疲 れ 様 でした

大丈夫 ですか?

ピ ュ ーピ ュ ー

お願いします

ちょっと 面 白 かった な

ご 視 聴 ありがとうございました。

はい、 ありがとうございます。

もう 一 回 終 わ って あ げ よう か

め っちゃ 温 か く な った よ ど んな 気 持 ち?

恥 ず か しい けど 気 持 ち いい

飲 む か ギ ョ ッ コ?

飲 め る?

はい、

よし

うん うん

び しょ び しょ

でき る よね? で き る? まだ で きます や ろう じゃ

何 で?

ちょっと カ フ ェ うん うん

うん うん

あ、 そう な の?

うん あー どう なんだ

あー でも ね ちょっと 今日 友 達 と 夜 ご 飯 食べ る から

お 腹 い っぱ い あ

や か ちゃん 分 か ん ない の?

も っ

ご め ん 電 波 が 友

達 と いる から 切 る ね また 外 出 か ける

じゃあ ね ご め ん ね

いい です よ

まだ や れる の よ まだ 出 て ない で しょ

まだ 行 き そう です まだ 入 る?

み ん み ん ちゃん

気 持 ち よ かった?

出 し 切 った?

です から

いい 疲 労 だ ね 結 構 こんな 時間 にな っちゃ った や つ

旦 那 さん か 心 配 して ない ですか? まだ 大丈夫 入

ろ 入 ろ 昨 日 って のは 旦 那 さん 気 づ いて ない んです か

ね? えー 多 分 気 づ いて ない と思 うん だ けど

そう かな?

静 か に いた って 無 理 だ った んだ から 僕 の ネ イ ル 落 ち ちゃ った

静 か に して よ

ああ ああ ああ ああ ああ

ああ

ああ

どう ですか?

全

然 いい よ!

ご め んな さい

あ、 逃 げ た?

逃 げ た よ 逃 げ た よ 逃

げ た よ

逃 げ た よ 逃 げ た よ 逃 げ た よ

逃 げ た よ 逃 げ

た よ

す い ません

よ ー し ね

息 を 吐 いて、

息 を

吐

いて

これ が 一 番 大 き い の かな?

大 き

い

ね

どう す れ ば いい の か 分 から ない グ ラ フ ィ ック の

方 が いい です よ

ここ で? ここ で?

ここ で?

知 って く れた の?

家 事 は こう お願い した 中 村 です けど また 前 回 の

方 で お 会 い した い