Original subtitles

...

* We'll go to Paris, Jane. We say nothing.

Opment, are all 2.

- I Do not Need Paris. I need time. Five

According To Doctors, I still Have a month.

- But ... Oliver.

I want a Catholic service.

My parents are, and I Thought ...

Do not look. It's nobody's fault.

Weep not, Oliver. you'll Have to Be strong.

She sighs.

She flies.

Hint Sound a received message.

No.

Love Story.

I hate

this festival.

You'll please me''.''

That's easily said.

She sighed.

Good.

Uh ... No, nothing.

For the 1st time, Melanie slept with the conviction

she would be entitled to happiness.

Life had not spared.

From the beginning, it started badly.

* JF Mauritius ''28 degrees in the shade.''

His parents had met at a ball.

But it was not glued.

Wait for me!

Cris.

Melanie sprang 9 months later.

She was so ugly that his mother tried to trade him.

Cree language.

- It may be wrong.

OH, THE VlLAlNE

Childhood was not soft Melanie.

But jeers do not touch,

This forced his mother to take him to the ENT.

She is nice, but not deaf.

In vain.

It will make you 930 francs.

Adolescence arrived and Melanie met Roman.

But between them, it had not stuck.

It does not contrived.

Everyone knew it was nice,

starting by her downstairs neighbor

entrusted to him the heavy task of walking his dog,

a lazy basset artesian

and incontinent.

Wait, wait.

Melanie worked a complex road

directed by Richard Martinez, a former Paris-Dakar.

There she served as versatile waitress,

cashier

secretary

and attendant.

A man of taste and spirit

Martinez never forgot of expressing

his gratitude.

Oh no, Melanie.

You're not pretty,

but try.

Martinez had decided earn more.

He had recruited an ideal employee: an undocumented illiterate

Melanie will, true to itself, helped as she could.

Good. I reread.

''Mr Reeve, I seek French nationality.

''In my country, I may die.

Innocent''Drogba.''

You're sure of yourself? Yes.

Kindness,

was his mother who spoke better.

My darling

you only handicap not reimbursed by Social Security.

That's all you.

Driven to help everyone you can no longer help me.

That I will fall over.

I feel it. But then, I feel ...

It was the life of Melanie. And nothing would have changed

If Valentine's Day and a prince charming not had got involved.

Trumpeting.

Hast? Yes.

OK?

Check this morning

Namibia,

the elephant has been made his companion

Lawrence, bachelor

born here, and has always lived alone.

Let them get acquainted

and wish them

a nice Valentine's Day.

Trumpeting.

Got it?

Answer me! It's good, yes or no?

Good morning.

I brought the cake.

I have an appointment for Valentine's Day.

HELLO,

M�LANlE.

- Pull up!

You heard? Pull yourself.

This is my granddaughter.

Finally!

It is understandable.

It's not funny

to be abandoned here.

Come.

Come. We will settle.

Who wants cake?

Go ahead. Help yourself.

But no, it is not bad.

Please.

I'm coming.

I brought back another.

I bring you bread.

* Blondie: Heart of Glass''''.

...

But be careful,

asshole!

Hello.

3 Coke.

Sure. 3 Coke.

Uh ... Aurora?

Yes?

The boy I know ...

Finally, what I see ...

Finally, I see it. One of the Internet.

Prince Charming. Yes?

I have an appointment.

I mean, a real date. In true.

Wow. That's good news.

She mumbles.

HElN? He wants

a picture of me.

Wait

hers. Maybe it is ...

Perhaps you go well together.

You think?

Yeah.

Yes, yes. Let's see.

Yeah, yeah.

Frankly he will never be me.

You see.

Hey.

What would you say have Three fairies to help?

The three fairies were called Aurora, Blandine and Jessica.

Aurora was the cousin Melanie.

She was married in 9 days.

She also said:

''I'm getting married to get out of here.''

Aymeric will be appointed to Paris.

This will be a new life.

Until God marries

she played Scrabble with Jonathan Martinez garage.

Cries of pleasure.

Scrabble.

Blandina was a young girl good family.

She decided to focus on beautiful things.

My father is the mayor of the city.

My mother has a pet.

It collects abandoned animals.

I am Director Museum Ducharnois,

museum china animal.

Jessica was the third wheel of the tandem.

At 1 7 years, she was elected Miss lnterflora

and had kept sequelae.

I was modeling. I had a career behind

but like all the others. It was quickly retired.

But when I pass lnterflora before,

I tell myself that I was very close.

Jessica would have been fair.

* Blondie: Heart of Glass''''.

You're beautiful. Better, it would be too.

...

Go.

No, not like that. Do like me.

Clap photo.

Go.

...

The leopard, it thins.

Are you sure?

Leopards are never large.

...

So ...

Hop.

Hint Sound a received message.

* He was once: ''I still dream of it.''

...

* Tomorrow is Valentine's Day.

It remains for you 24 hours to find a soul mate.

...

Laughter.

Cry of surprise.

Laughter.

What are you looking? My pants.

We stash

a camera Cock hungry? - Oh yeah.

It is beautiful Kevin, on the photo.

Saying she has swallowed it.

- She believes he wrote every night.

- What's next?

- We paid K�vin. They are at the restaurant.

Before dessert, planted it.

- Making plant to Valentine, it's ugly.

One could expect.

- But think. That's what's funny!

- Wait.

She's right. It is deadly.

He eats his tiramisu he not crash.

He takes it out 2 or 3 times.

He asks her to marry in two months, and then planted it.

- It's disgusting.

It's great.

And if it is not?

It will, for once it happens to him.

In his poor life. Any rotten.

Here we go, bitches.

Laughter.

The door slams.

Sobs.

...

Drop and meowing.

OH, THE VlLAlNE Frankly, you're not Belle.

OH, THE VlLAlNE You're not Belle.

OH, THE VlLAlNE You're not Belle.

She screams.

Melanie realized we could not

be round in a square world. Everything would change.

She sneezes.

* It's your favorite radio for Valentine's Day.

Dedication to Anne Brendon-So: I love you''.''

Fall and meowing.

You go out?

No.

No, no, no.

No.

No.

Good morning. Good morning.

Want?

A Suze.

You are the representative.

Gagne.

The minimum order, is a case of 6.

If 6 bottles is too

I understand please take one.

Put me 15 boxes.

I'll put ashtrays. It's free.

That's nice. This is normal.

Horn.

Melanie

* Pump.

Horn.

Melanie

* Pump.

Horn stressed.

...

Well, Melanie,

Pump!

Pump.

No.

How,''not''?

No. I will not go. I am a waitress,

no attendant. And the labor law?

The''right''work?

I do not deny labor law.

But what has he, above the law

work? Huh?

The rights of man. And man, it's me.

Go to the pump. Execution, Melanie.

Tell that to Lepinsec,

your new labor inspector.

He will come see you.

My poor Melanie.

Inspectors ... In 20 years,

I saw how much?

Eight. I even buried one. Each time

he departed with pastis. He died of cirrhosis.

It's sad.

Watch out with the employees.

You give them that, they'll bring it.

Go, hop. At the pump.

Hurry!

Difficult to change, when it has always been nice.

Melanie was going to work hard

to measure Martinez to the Earth.

- Official!

But it will happen.

Event # 1: Mom.

I got sick by the chandelier.

He has got to stop, these discomforts.

You must learn fend for yourself.

I'm not always there. And why?

Because!

Bravo! Your mother is sick, bedridden,

and you do not care.

I too am sick. You?

You're never

ill. Viruses do not want you.

Have you had lice. Dawn had put in your cap.

Doctors are formal.

I have to rest.

You what? Malaria. Thunderer.

You've never traveled.

This is the mosquito that has traveled extensively.

But it's horrible.

It is monstrous.

No, but ...

How dare you? What become of me?

You can tell me? Old, alone, poor,

deaf, incontinent and dead!

The door slams.

Test number 2:

test the kitten.

I come for the kittens.

You're so nice, I'm not surprised.

Kittens abandoned

I can not keep more than two months.

After I kill them.

Meows.

Delphine

This one is super nice.

No.

Otherwise, there was him.

No.

It remains for him only seven days to live.

It purrs.

I'll take it.

Congratulations, Melanie. This is a very good choice.

The kitten is free. But there are vaccines,

the body, tattooing,

the anti-mite and flea collar.

That makes us 325 euros, all round.

And happy Valentine's Day!

A kitten was enough to break the hopes of Melanie.

It is always nice.

* Valentine's Day also

victims. This morning, the young elephant

was abandoned its companion

who preferred to avoid rather than staying with her.

A question arises:

when they will lower will she forgive him?

Personally, I do not think.

Valerie was Careil ...

You want something to drink? No.

Let us

Delphine, you've done your homework? - Yes.

Ringing''''The Wedding March.

That's him.

Hello?

It is not there?

You're quite the gourmet Rooster?

I'll call you.

I'll call you!

It's one o'clock that Kevin was waiting.

It is not there. Oh no.

It's crap.

It's not that bad.

He will recover, Kevin. No?

My little cat. It is very soft.

No, you do not go.

Knocking.

Meow.

This time it was too much.

A bouquet was successful where everything had failed.

Those who were martyred would pay.

It was decided:

Vilaine was born.

Meow.

It was shit.

Hello, ma'am.

Sorry for yesterday.

Give me Johnny. I leave you. It bothers me not.

He believed that you were angry.

You could

I leave you? No.

You are not nice. No.

Well then, Johnny? You've done a good ride, eh?

That's good ride, eh?

The dog moaned.

See you tomorrow. Ciao, ciao.

A coffee, Mel.

''Please.''

That's actually not complicated?

It went wrong yesterday?

I'm not gone. There.

It helps you, and you deflate.

When one has such a physical,

no one misses this opportunity. He brought

flowers in front of my door.

Yesterday, he dropped me flowers.

But finally

I think Prince Charming

was too excited to bring you flowers.

Aside from your grandmother, I do not see that it can be.

If the tuna start to be difficult, where do we?

Ringtone.

...

Mom, is not the time.

What *? Do not bother to scream.

I am kind, but not deaf.

I will not.

I have to rest. * �go.iste.

You brought the sudoku?

Yes.

I've started. I have finished none.

It sucks, this game

I have an old man to look after. So it goes. Shoo!

Anyway there is more cake.

It is no more cake!

Reprimands inaudible.

...

No but.

My granddaughter is good.

Good.

Melanie.

It's nice to come here.

She speaks to him screaming.

In Aurora

I saw the seating plan marriage.

Jessica and I are witnesses. It is at the table of marriage.

But now, they want put yourself in the child's table.

How cool, eh?

Unless you're with. I am alone.

Ah. You're new the guy ...

No. You know who that is?

No. You want to know?

No. Who's that giggle?

Where does it spell? I just tell you

great news.

To me?

Yes. To you. To me.

To you and all your buddies.

Please Ladies and gentlemen,

you wake up.

Stopping Scrabble.

I have a little surprise.

Come on, please. Go!

Get up. Come on, hop!

My dear friends,

Ducharnois museum, museum

china animal

and the Centre for Cultural Policy our city

soon to move ... Guess where?

In your retirement home.

These walls that have protected many years must now

protect other endangered monuments.

You see

you are the cornerstone this project.

Upon you, the greatest things

can be accomplished.

Bravo. Thank you.

Bravo, bravo, bravo.

Thank you. Thank you, my friends.

Melanie coughs.

City hall where rehousing?

- That's true.

Not far.

That is to say?

In a place calmer.

She mumbles.

I have not heard.

She mumbles.

WHAT DETERMINES IT HAS?

For Charmettes''.''

If it's good.

OH NO.

You do not like them

but they will love you.

Do not leave out.

Do not go.

There is no

collection point.

Bitch! Pardon?

I arrest you. This project will happen with or without you.

Start your boxes. In one month, work begins.

Hello, the building! He needs a good toilet.

Boos.

Kill her!

Cree.

Do not touch me!

Let me go, you! Let me go.

...

ON N'lRA NOT! N'lRA NOT ON!

N'lRA NOT ON! N'lRA NOT ON!

Who's if it is not the bitches?

Worry know.

Meow.

Good morning.

Hello, Melanie.

You're not ahead. Why hurry?

Wait. It must not close our eyes.

Between us, it is more

what it was.

You know what? You are right.

Perfect timing. I wanted to go and I dared not tell you.

It was daring. Innocent, the pump.

Horn.

Looking for a waitress? It is vague.

You know what?

You are right. It is a bit vague.

Rate:

Complex''road looking waitress

''Versatile

Young ...''''

Junior ...''''

''Junior.''

French.

No.

Put ...

Rate:

Originally from the region''.

Available'', welcoming,

''Generous and very motivated.''

Good.

She repeats.

Point.

Point.

Fax it

with the ANPE, agencies acting ...

I was wrong on your account.

Really? Yeah.

I didn you were so nice.

Like what Everyone can make mistakes.

They laugh.

...

Melanie coughs.

Hello.

What possessed you, the retirement home?

On a different tone.

Give me that. ''Give it to me,

''Please.''

She repeats.

''And I will leave your little old

''Quiet.''

She repeats.

It was not that complicated. Here's your pendant.

You believed me, eh, potato?

Never!

Your old men will emerge.

Dawn laughed.

What's this?

A photo of Aymeric.

Aymeric? My Aymeric?

Yes.

Blandine door the photo of your fiance.

It's not cute? Watch.

No.

Watch!

No.

That's it what remains of him.

What you do not know,

that before you, we had a story.

It's me

Who should I marry him, because I love him.

* Spandau Ballet: True''.''

I've made a compilation. Super.

...

Do you love me?

Yes.

I can you touch her breasts?

She laughs.

Poor Blandine. It's ugly, that.

It makes me a problem. I can not keep you as a witness.

You will sit

with children and thou shalt be witness.

Me, I will not.

I do not care!

What?

not you come? It pisses me off, weddings.

It's like

princes charming.

Well, where is it? Where is the real Melanie?

I believe in blackmail.

Hou, I fear.

She dials a number.

Jonathan, we must be way. It's urgent.

Sobs.

...

Our only love letters ...

She fly noisily and crying.

...

Hello, Jean-Mi.

Hello. Form?

Good morning.

HELLO.

* JF Mauritius ''28 degrees in the shade.''

What do you

still there?

I'm going.

I see that I spot. The 1st is in the office.

I'm with you right away.

You have not read the ad?

If I read well.

Complex road'' looking waitress

18-25'',

''White, blond, bachelor

95 D''and highly motivated.'' The ANPE has sent me.

Ms. Lepinsec, inspection work.

Good morning. The words''sexism''

and''racism''

Is there a meaning for you, Mr. Martinez?

Melanie, my boy,

Could you come into my office?

Chuckle embarrassed.

Oh, Melanie.

You okay?

It is not at all I've driven.

Is not exactly what you have dictated

but what you meant.

Besides, you Turn me

because I am not quite Friendly'',''''generous''...

Wait.

'll dismiss you because you are not ...

Because you are ... Because I'm ugly.

Yes, yes. It irritates.

Make an effort''.''

You do not know labor law?

Si He is well known. Hein, Richard?

But above, there are human rights.

And man, here,

is he.

Good. However,

the other hand ...

On the other hand ...

His way of thinking ...

White Race'''' you realize?

Richard.

You're on borrowed time.

It means

at the slightest indiscretion, you spend there.

And when I say that,

I speak from prison

from other prisoners, long nights

to fear the worst.

At the slightest misstep, I call you.

Yes, yes. So do I.

Thank you, Melanie. Thank you, Melanie.

Thank you.

There. Come on, it's over. It's over, eh?

Go tell the others I keep my place.

And bring me a coffee please.

Horn.

Richard. Yes?

Pump.

It's good, I come.

Richard, two sugars in coffee.

I would Order of Suze.

She screams.

Richard, I have errands to run. I borrowed it.

Yes, but you are not allowed.

I go back to 1 7 pm

Gears, bitch.

Horn.

Squealing brakes.

Bitch!

...

Good morning.

I have 15 boxes of Suze for you. I dump where?

15 boxes? Yeah, 15.

15 cases of Suze ...

A passerby whistles.

...

Ouch. Ouch!

No!

No. No!

Who gave you these flowers? It's a secret.

You better tell me.

This is my sweets!

It would be nice that you speak. There, now.

Pity. I'll take the latter.

Here.

Keep that lesson.

And tell your ...

You're so big, stupid and ugly.

Fine. Tell him that, like.

She vomits.

Meow.

* We offer

This faux fur Cart to carry your shopping.

EUR 302. It's easy. EUR 302.

* 150 EUR for Tony. Mary Agnes?

- 160. 160 euros.

165 euros. What quiche!

* Roxane? � 90.

But no, Roxane!

* The Euro''Just'' was 302 euros.

And here. 302, of course. How they make their selections?

They are void.

Jessica? Yes.

lnscris yourself.

I have no chance.

You got all your chances.

You're all set. You think?

But it is obvious. You're no more stupid than Roxane!

That's for sure.

Come on, we call them.

Richard *, the bar!

* 1: The Neanderthal.

2: The Man of Cantal. 3: The man of Emmental.

4: Man of Chantal.

I did not hear your answer.

I think it's 3.

That said something.

No?

Or 4?

If you think this is the 1

plays it. Yeah.

* You have been selected to our game

An operator will tell you your time of passage.

You see you can do it!

Melanie

actually I underestimate too much.

What I am going?

His revenge was running.

Jessica was on road towards glory assured.

Blandina was the next on the list.

Nothing Melanie could not stop.

Yes, Dad. A r�sa''''on the site.

60.

Active now turn to the old.

Is not secure .

Melanie coughs.

I'll call you!

What do you want?

Tell you that you have 24 hours

to reconsider your decision transferring the old.

You think you impress me?

What will you do?

I have the municipality with me. You have what,

apart from old incontinent? You got nothing!

24 pm, Blandine.

That's right, yeah.

24 hours.

Ticking of a clock.

...

A double whiskey.

I have more. Awesome.

From Suze?

Super. Terrible.

You see, Melanie,

Aurora was not the girl for me.

A girl for me Jessica is, for example.

Damn! Jessica.

We resume conversation later.

You listen more?

* I am the son of a violinist

playing in Salzburg.

I'm famous all over the world

through Flu delighted you ...

- Beethoven. No.

And the hand goes to Jessica.

She gets the sound.

* Top. I dialed after 5 years I am a child prodigy ...

And I am ... Yes?

Jordy.

It was easy.

- So, what is there?

She left me.

You hear me? She left me!

* So, Eric? I remain.

He stayed.

''Questions for a champion.'' See you tomorrow.

A clock strikes.

Tick tock of the clock.

...

The cuckoo clock ringing.

...

* Music worrying.

...

She screams.

...

She screams.

...

Cree zombies.

...

She screams.

An owl hoots.

Got it?

- Good night, my darlings. Be good.

* Music worrying.

...

Dark.

Siren.

...

He is here!

Who? Lawrence.

Lawrence?

Trumpeting.

The elephant who escaped from the zoo.

It is nobody

it? Why?

He hates the company.

Not heavy.

Huge glass shattering.

She screams.

Trumpeting.

You've seen Jessica Yesterday, on TV?

She to''Questions for a champion.''

Then? Is not a champion.

- She wants to spend in other programs.

She told you that? Not crazy.

Where is she? Who?

Melanie. Oh dear. It is not there.

She was never there before 1 1 am

Something strong.

From Suze?

Double.

I'm not stopping. I have an appointment.

Someone for you. You wanted to break everything?

It is nothing to break. The elephant

he broke everything.

Go.

Cheers.

What is story?

Thud.

Sorry.

Tel.

Yes, Melanie.

Really? Why?

She sighed.

Are you sure?

We, we're ready.

Good.

Okay.

The output to the museum is set aside.

Unanimous cry of disappointment.

- Well that, then.

It is not possible.

* Me ...

I,

All of bonhomie and safety ...

All of bonhomie and safety,

Waving banners

stamped Exchange ...

Waving banners stamped Exchange ...

* Spandau Ballet: True''.''

Melanie, I can not sleep. This insomnia.

...

Your whole body attracts me.

...

Melanie, you haunt my nights.

She groaned.

Horn and screeching brakes.

No, bitch!

Not ...

No, my flags.

Melanie, you could ...

Okay! Is not the day.

But what are you doing here? You're not lying?

Have not worked?

As you were not there,

I made the opening. Now I'm replacing.

You sleep when? I do not know.

Martinez does not know. We'll see later.

Asshole ...

You too, you're pr.

Why do you obey? I'm black and clandestine.

It's not an excuse.

For papers, you're French.

The color, must get used to. Really?

Look. It's written black on white.

Now, you send shit and you'll sleep.

OK?

Honey.

You have heard this story Elephant with Blandine?

I will not bother more.

What is story ...

She trumpeted.

...

What are you doing?

You're next, Aurora.

She ruined Jessica's reputation.

Lepers had never seen it.

The''what''?

Lepers.

It has rotted my museum. She'll rot your marriage.

We should not have wasted his life. Pull yourself together.

You're pathetic.

She dials a number.

Jessica

I remind you

tomorrow, I'm getting married ... Shut up!

Remember me.

Poor girl.

Wait.

You do not want a drink? The glass of the friendship?

No?

Knock?

Come in.

You okay?

No.

I can give you advice? Bad ...

You should go tell all

by Aymeric, about you and Dawn.

Aurora suffer.

And that, I want to.

You're going to say anything? I do not want to hurt Dawn.

You know you

a very big problem, Jonathan. Really?

Yeah. You're too nice.

You know, Melanie,

In love, it is never nice enough.

She knows you love her? What?

You told

you loved him?

We talk a lot.

OK. OK.

You gave proof of love?

Huh? I do not know.

You have sent him gifts? No.

You have offered him flowers?

You've written him a poem?

I ... Even zero

it remains a proof of love.

If you had

said''I love you'', maybe you'd go the church instead of Aymeric.

You think?

Yes Push yourself.

What happens

all stories?

The girl will marry the wrong person.

Here arises the true love and states.

Damn, you're right. Viewing

Titanic.

Yes.

But in Titanic He died at the end.

Exactly. That is a great proof of love.

And you champion?

What is your great proof of love?

Thou, florist Melanie.

Jessica is there?

Where?

There.

* Michael?

6 letters.

Jessica?

I still have nine letters.

Jessica, go ahead.

U, C, G, F T, E, A, S, K.

9 letters.

The account is good.

General laughter.

...

The numbers and letters, it's different!

So it ''The numbers or letters.''

General laughter.

- We will not get bored at your wedding tomorrow.

Aurora we reserve full of surprises.

Right! Make your malignancy. I burned everything. You got nothing.

There 's no proof.

Good. I'm going to go.

Here. Gift.

You're bluffing!

You have no evidence.

Funny?

She screams.

Oh no.

Hello

is Melanie.

Melanie?

You okay? I had to offer

Johnny out.

The dog moaned.

Goodbye.

She pounded her steps.

...

Oh, the little cat. The little cat ...

Stand. We get married in 3 hours.

Did you sleep well?

No.

Jessica and Blandine not come.

Impossible. They are our witnesses.

There are no witnesses!

Nobody will testify. Did they say anything? There "s nothing.

You got nothing to do?

You help Innocent, now?

You can see it like that. The police arrested him last night.

You told he was French.

It's your fault.

It's not enough for you to be ugly. It was necessary that you're nasty.

Breath.

Is Drogba qu'lnnocent is home?

* I'll see.

We stopped an innocent man?

Laughter.

* We can not tell you.

How can I do myself? I found where?

* Do what you miss.

The telephone rings.

...

* You are very Melanie at Lupin.

Speak after the beep.

Bip.

* Melanie, it was Jonathan. I know where you're not.

He left a lot of time. Remember me.

Kisses.

Knocking.

...

You thought I was going to let you do?

You see?

You wanted to screw up my marriage but yours takes off.

That is good, informers.

With what I told the cops, Mamadou tone must be in the plane.

Airport!

Bitch!

It is where, his fund giggle?

Damn ...

So that, it goes in there.

The engine.

Oh no.

Go! Go!

* The passengers of flight AF 598 to Senegal

is expected in gate 18.

Go! Go.

The engine.

Clang.

Bitch!

Bitch!

Go!

Bitch!

Bitch!

The phone rings.

Hello? * Melanie?

* Where are you? It's complicated.

I can not go with you.

But why? * I have a love story set.

And I have a super tight timing. You'll have

you manage alone.

It's too late. * No.

It's never too late. It's not too late.

Course.

* Course.

Run!

* Course fuck!

Illegal immigrants! Illegal immigrants, you damn where?

Why? Quickly

* Last call for boarding flight 1593

to Benin.

He! Innocent!

Innocent ...

Above all, do not move.

This man should not go.

It is not possible. He should go home.

But I love it!

I want to marry.

He must live with him Six months under the same roof.

It is not possible, since you take him.

This is what I am saying.

* Your attention, please ...

You will not let him go what he did.

Because it hurts me! Still.

It happens! We found something.

Above all, do not move, my love.

They come looking for you, is good.

Innocent, I love you!

* Felix Mendelssohn: ''Wedding March''.

...

Turning mutual consent.

...

No!

It's not there, the wedding?

Good.

All my wishes.

You, Aurora,

are you willing to take Aymeric for husband

before God

to love and to cherish lifetime?

- Yes.

- Aymeric, do you agree take in marriage

Aurora here present before God,

to love and cherish the lifetime?

No!

Wait.

Thunder.

I have something to say.

Coward.

Two minutes.

There.

You wait here. The newlyweds will leave.

Take a packet of rice. Wait.

Wait, Aurora.

It resumed. It was where?

Consent.

Okay,

consent.

All right.

Good. Go.

The focus, we agree, and we let more disturbing.

You, Aurora ...

I said yes!

Oh, sorry.

Uh ... So you Aymeric ...

you accept take to wife

Dawn, here present, before God

to love and cherish lifetime?

No.

Aymeric, I love you.

I have forgotten nothing.

For 15 years, I kept the memory of you.

It is? You're finished?

Who Else has a message to get across?

Sit. You resume.

Thou consent.

Blandina, me neither, I have forgotten nothing.

I kept on my heart a trace of you.

* Wedding March.

...

Anything!

Brats!

Applause.

You suck!

...

You're there.

We did it, it's great.

In two months, they marry.

In 3, you're out. Then?

Are you happy?

Ouch. Sorry.

Yeah! Long live the bride!

Yeah! Yeah!

Take that, here we go.

It's heavy. It's you that heavy.

Barking.

Shut up.

* He was once: ''Apple''.

Subtitles by: Fazura :-)