Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใชใใปใฉใใใใงใฏๆฆ้ฃๆงใจใฏในใฌในใซใชใใใใฎใฏใฉใฎใใใใงใใใญ?
ใใใงใใญใใใ5ๅนดใใใใฏๆฅใฆใชใใ
ใใฎ้ใซ็ตใใใฆใใใชใใฃใใใจใใใจใ
ในใใฌในใฏ5ๆไธญใง่งฃๆถใใใจใใๆใใงใใ?
ใใใฏๆฌใซใฉใฎใใใใชใใใใฎใงใใ?
ใใใงใใญใ้ฑใซๅคงไฝ5ๅใซใชใใพใใ
ใชใใปใฉใ
ใกใชใฟใซใใใใพใ็ๅนนไฝใฏใฉใฎ่พบใซใชใใใงใใ?
็ๅนนไฝใฏ?
ใใใคใใใใฏๆใใฆใใใ ใใใใงใใญใ
ใใใงใใญใ
ๅฐ้ฆใจใใจใฏใฏใชใใชใน?
ใฏใชใใชใน?
ใฏใใ
ใใฎ่พบใใ
SใMใง่จใฃใใใฉใกใใซใชใใพใใ?
Mใ ใจๆใใพใใ
็ธๆใซใใไปปใใฆใไฝ่ฃใ ใญใๆนใ5ๆใใใใใ
ใใใใพใ่จใฃใใใจใฏใใใพใใ?
ไฝๅบฆใใ
ใชใใงใใ
ใปใใฏในใง่จใฃใใใจใฏใชใใงใใ?
ใฏใใ
ไปใซใๆๅใใจใใใใใกใใงใจใใๆใซใใใฆ?
ใใใงใใญใๆฐๆใกใใใใฉ่จใฃใฆใใใจ่จใใใใจๆใใ
ใใใใพใใใ
ๅใใฆ่ชใใใใใฆใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใใใจๆใใใงใใใฉใ
ๅใใฏใใใตใผใธๆ่ฆใๅใใฆใใใ ใใใฐใใใใชใจๆใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใ้กใใใพใใ
ๆฉ้ใใใใใใๅใใใฆใใใใงใใ?
ใฏใใ
ใงใใพใใใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใ้กใใใพใใ
ใชใฉใใฏในใงใใใใใซใใใตใผใธใ
ใฏใใ
ใใใในใฟใคใซใใใงใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใพใๅ ใปใฉใ่ชไฟกใงใใ
ๅใใใใฆใใใจใใฃใใใฃใฆใพใใใใฉใ
ใใฎใใใใงใๅใใใใใใงใใ?
ใฏใใใใใงใใฆใใใใพใใ
ใฉใใชใใจใ่ใใชใใใใใใงใใ?
ใงใ
ใชใใใใใใใใใฆใใใฎใจใใ
ๆณๅใใชใใใใฃใฆใพใใ
ใชใใปใฉใใใใงใใญใ
ใใใใใใงใใ?
ๅฐใใ
ๅฐใๆฑใพใใงใใฆใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใค้ ใใ่ๅณใๆใใใใงใใ?
ไธ้ฑ้ใใใๅใซใๅ้ใซ
็ดนไปใใใฆ
ใใฃใฑใๆฅฝใใใงใใ ใใใญใ
ใใใ็ถบ้บใงใใญใ
ใกใใฃใจใใฃใใ่ถณๅผใใฆใฟใพใใใใใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใ
้ป้ณใซๅใใงใใใ
ไน ใใถใใฎๆ่ฆใใใใใจใฃใฆใใพใใ
ใใฃใใ่ ฐใใใพใใใใใ
ๆๅบฆใ่ฏใใใใงใใ
่ๅฅฎใใฆใพใใ?
ใฏใใ
ใใใ็ถบ้บใงใใญใ
ๆญฃ่งฃใฎไป็ตใฟใ
ใใ่งฆใใใใจๅฅฝใใซใชใฃใฆใใพใใ?
ใใใ
ใใใใใใใใจๆฐๆใกใใใ
ใใ็ซใฃใกใใใพใใใญใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
็ฌใๅฃฐ
ๅใๅบใ
ๅใๅบใ
ๅใๅบใ
ๅใๅบใ
ๅใๅบใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
็ขบ่ชใใฆใใ ใใใ
ใใผ
ใใผ
ใใใ
ๅฏๆใใใฉใใไน ใใถใใงใใใ
ใฏใ
ใๅฅฝใใซใฉใใ
ใใผ
ใใผ
ไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ไน ใใถใใจใใใใจใชใใงใใฃใใ่กใใพใใญใ
ไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใ ใใ ใ!
ๅชๅใงใใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฉใใ่กจใใฆใใใ ใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใ่ นใๆใใใงใใญใ
ใใๆฌๅฝใงใใ
ใฟใคใคใใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใชใใใใใใใใใใใชๅฅณๆงใ็็ฑใใใฆใใใ ใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใพใๅฉ็จใใใจใใใใจใฏ?
ใใใงใใ?
ใใกใใกใใจใใชใใงใใใญใ
ใใใงใใ
ใพใๆฐๆใกใใใใฆใใใใฆใใใใจๆใใใงใใ
ใใใใใใใใๅ ฅใใใกใใกใใซ่งฆใฃใฆใฟใพใใใญใ
ใใกใใกใๅฅฝใใงใใ?
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใใฃใจ...
ๅ็จๆใใฆใ
ใจใฆใๆฅฝใใใงใใ
ใใฎๅพใ1ใค็ฎใฏ1ใค็ฎใงใใ
2ใค็ฎใฏใใใ1ใค็ฎใงใใ
ใใใฆใใใ2ใค็ฎใงใใ
ใใใฆใใใใ2ใค็ฎใงใใ
ใใฎๆใซใใพใพไผใใฆใใ ใใใ
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ไธ็ทใซไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฃใฆใ่ช่บซใ่งฃๆพใใฆใใใๅบใใใใใซใชใฃใฆใใใจใใใฎใใจใฆใ่ฏใใใจใงใใญใ
้ ๅผตใใชใใงใๆใใกใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใใใ
้ ๅผตใใชใใงใ่บซใใพใใใใฆใใ ใใใญใ
ไธ้ฆใๅใใใฆใพใใญใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใใ
็ฎ่ฆใใฆใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใใใฏๅใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใฆใ
ใใฃใใใฏๅใใใฆใใ ใใใญใ
ใใใใใ
ใใฃใใใฏๅใใใฆใใ ใใใญใ
ๆฐๆใกใใใ
็ทจใฟ็ทจใฟใฎ้ใใใใใฃใใใฏๅใใใฆใใ ใใใญใ
ๆฐๆใกใใใ
ใตใใใฆใใฃใกใใใฎ?
ใพใ ๆฉใใงใใใ
ไธๅบใใงใใ
ใกใใกใใใชใใฆใใใ
ใใฃใใใงใใใฃใฑใไธใใฃใฆใใ ใใใ
ใจใใฎๆ่ฆใใใญใซไธใใใฆใใพใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใไธใใฃใกใใฃใฆใใใงใใใ
ไธๅบใใฆใใ ใใใ
ใใฃใใใฏๅใใใฆใใพใใ
ๆฐๆใกใใใใญใ
ใชใใใใ่ฆใฆใใ ใใใ
ใชใใฆใใใจใใใ
ใใฃใใใใๅใใใฆใใพใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใๅใใฆใใพใใญใ
ๅใใฆใใพใใญใ
ๅพใใใคใใฆใใณใฃใใใใพใใญใ
ใณใฃใใใใฆใใ ใใใ
ใใใใใฆใใใฃใกใใใพใใใ
ใๅฐปใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใใใใใฎใๅ่บซใใชใใกใใใพใใ
ใใใใใๅฐปใงใใญใ
ใใใใใใๆฏใฃใฆใฟใฆใ
ๅใ่ใๅใฃใฆใใพใใ
ใชใใงใใ?
ใ่ นใๆฐๆใกใใใงใใใ
ๅคงใใใๅฐปใงใใญใ
ๅคงใใใ
ๅคงใใใฆใ
ใๅฐปใใจใฆใใใใใใงใใญใ
ใๅฐปใฎใใฎใ่ฆใกใใใใใชใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใชใใใใชใซใฒใใฒใใใฆใใใงใใ?
ใๅฐปใฎ็ฉดใใใฃใจๅใใฆใใพใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใใใฃใจๅใใฆใใพใใ
ใๅฐปใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใๅฐปใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใๅฐปใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใใชใใกใใใพใใ
ใๅฐปใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใๅฐปใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใ
ใๅฐปใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใ ใใใ
่งฆใฃใฆๆฌฒใใใฃใใใใใๅบใใฆใใ ใใใ
ใชใซ?
ๅฏใใกใใฃใฆใพใใใ
่ณใๅ ฅใใพใใใ
ใใฎไธญใซๆใใฆใใ ใใใ
ใใใใใช้ขจใซๆ่ญ้ไธญใใฆใใ ใใใ
ใใใใใช้ขจใซใๆ่ญใ้ไธญใใฆใใ ใใใ
ใใใใใช้ขจใซใๆ่ญใ้ไธญใใฆใใ ใใใ
ๅฏใใกใใฃใฆใพใใ
ๅฏใใกใใฃใฆใพใใ
ๅฏใใกใใฃใฆใพใใ
ๅฏใใกใใฃใฆใพใใ
ๅฏใใกใใฃใฆใพใใ
ใพใ ใใกใงใใใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
็ตๆฏใใฆใพใใ
ๅฏๆใใ
ใใใใใ!
ใใฃ...
ใใฃ...
ใใฃ...
ใใฃ...
ใใฃใฑใๅบใฆใใพใใใญใ
ๆฐๆใกใใ...
ใใฃ...
ใชใใงใใใใใใฏ?
ใใฃ...
ใชใใฆใใจใงใใใ
็ใฃใฆใใใงใใใไปๆฅใฏใ
็นๅฅใซ...
ใใใใฃใกใใ...
ใใฃ...
ใกใใฃใจใใฃใใไผใใใจใใงใใใใงใใใฉใใใใงใใญใ
ใใใใฎ้ณใไธ็ทใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ๆข ใจใซใฏใตใณใใใ่ใใฆใใ ใใใ
ๆข -ใจใซใฏใตใณใฎไฝใๆนโฆ
ๆข ใจใซใฏใตใณใฎไฝใๆน...
ใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใ
ใณใฃใใใณใใใซใชใฃใฆใพใใใ
ใใผใใใใผใใใใผใใ
ใใ...
ใใใใใใๅฅฝใใชใใใซใใฆใใใงใใใ
ใใผใใใใผใใ
ใฏใใผ...
ใฏใใผ...
ใใใ...
ใกใ...
ใใผใผใผ...
ใใใซใคใใกใใฃใฆใฆใใใฃใใ...
ใใผ...
ใใผใผใผ...
ใใใใชใใใใงใใญ
ใใผ...
ใใ...
ใใใผ...
ใใใผ...
ใใผใผ...
ใใใใใใผ!
ใใใผใใชใใๅบใกใใฃใฆใพใใญใ
ๅพใใ่ฆใฆใใพใใใญใ
ใญใใใใฃใกใ ใ
ใใใงใใใใใฃใจใๅใซ่กใฃใฆใใใใใใใจใ
ใใใใใใจใใใใใใใจใ
ๅญค็ฌใใใๅฅฝใใชใใใซๅ ใใฆใใฆใใใใใใใจใงใใ
ๅฅฝใใชใใใซๅ ใใฆใใฆใใใใใใใจใงใใ
ใใใผ!
ใฉใใใใใงใใ?
ใใใผ!
ไปๅบฆใใฃใกๆฅใฆใใ ใใใ
ใใฃใทใใใใพใใ
ใใใใ!
ใใใพใใฆใฟใใใ
ใใใงใใญใ
ใใใใใฃใใใ้กใฎใใคใ
ใใใผ!
่ฆใใชใใ
ใใใผใ่ฆใใชใใ
ใใใผ!
ใใฃใกใซๅ ใใฆใใ
ใใใผ!
ใใใผ!
ใใใผ!
ใใใผ!
ใใใผ!
ใใใผใใใงใณใใงใณใใใใฃใใ
ใฉใใใใใงใใ?
ใใใผ!
ใๅฐปใๅบใใฆใ
ใใฃใจใ
่กใฃใฆใใใชใใจ้ง็ฎใงใใใ
ใใใณใกใใใๅ ฅใใฆใ
ใฉใใซใงใใ?
ใใใณใฎใๅ ฅใใฆใ
ใฉใใซ?
ใใผใฏใซๅ ฅใใฆใ
ใใใซๆฌฒใใใใงใใญใ
ใใใผ!
ใกใใฃใจๅฏใใกใใฃใใ
ใใใผ!
ใใใใใใกใใใใพใงใใใ
ใใกใใใใพใงใใใ
ใใใณใกใใใๅ ฅใใฆใ
ใใใณใกใใใๅ ฅใใฆใ
ใใใผ!
ใใใผ!
ไปๆฅใฏใฟใใชใซใ่ นใ็ฉบใใฆใใชใใ
ใกใใฃใจๅฟ้ ใใฆใใ ใใใ
ใขใใใใใใ!
่ฆใกใใใพใใใ
ไธ็ทไธ็ทใงไผๆฉใใใใ?
ใใผใฃ!ใใผใฃ!ใใผใฃ!
ๆฐๆใกใใ...
ไฝใงใใใใใฎๆ ผๅฅฝ?
ใใผใใใใใฆ...
ใใๆใใๆ ผๅฅฝใใฆใฟใใ...
ใใผใใใใกใใกใใใใฆ...
ใฏใ...
ใใผใ...
ใใผใ...
ใใใใชใ็พ้ฃใใซใชใฃใใๅใฎๅญ...
ใใผใ...
ๅ ฅใใกใใใพใ...
ใใผใ...
ใใใใใ...
ใใใใ...
ใฉใใใฃใฆๆฅใใฎ?
ใใผใใใใฃใฆใใฃใฆ...
ใใผใ...
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใผใ...
ใใใใใใใใ
ใพใตใพใต
ใฏใใใขใใใ
ใใใใใใ
ใฒใใใ
ใใใผใ
่ตคๅฅณใฎๅญ
่ตคๅฅณใฎ
ใใ ๋น
ใขใใขใใขใใใใใใใ...
ใขใขใขใขใขใขใขใขใขใขใขใขใขใใ็ฑ
ใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใกใญใใฆใใใใญ
ใใใคใใใใใชใใใใใใใชใใใ
ใพใ ๆฅใฆใ...
ใใใคใใใใใชใใใใใใใชใใใใใใใชใใใ
ใใใฐใใฏใๅบใใพใใใ
็งใๅฅฝใใชใใงใใใญใ
ๅบใใพใใใ
ใใใคใใใใใชใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.