Original subtitles

- Vai porra! - Vai, vai! Vai caralho!

Pode avisar pra esses bandidinho de merda a�

que esse local aqui agora tem dono.

Quer virar bandido vai ter que mudar de endere�o, "cump�di"

aonde vem de arma n�o vem disposi��o n�o.

Aqui bala espirra e faca entorta, "cump�di."

Queria ser igual a voc�.

Quer ser policial, �? Uhum.

Voc� � o maior amor da minha vida, sabia?

E a�, jogador?

Esse moleque n�o parece com o rom�rio, xar�?

Parece.

Tudo bem, menor?

Voc� � filho do Afonso? Cad� seu pai?

T� no mercado. J� �. Toca.

Al�?

Pai!

- Calma a�. - � meu pai! Pai!

- Calma a�. - � meu pai!

Vem c�, calma.

De novo?

U�, vai sair?

Vou. E a�?

N�o quer saber do emprego? J� falei com o diretor.

N�o me interessa, Barata.

Esse tipo de jornalismo para mim j� morreu.

Vai me deixar sozinho no seu apartamento?

A Jurema fez uma comida incr�vel,

se voc� quiser est� na geladeira, � s� esquentar t� bom?

- T� bom. - Fui.

Vou ter que voltar.

Bota 30 para fora, 50, mano, o que "n�is" tiver,

"n�is" vai botar pra fora, mano.

N�o vai perder a favela para esse safado n�o, mano!

Qual �, cara de dedo?

Os cara t�o brotando l� no beco da malha, l� �. � l� �!

Atividade a�.

Atividade meu parceiro, aciona os mano, mano.

Qual � da rua? Qual � da rua?

Qual � magrinho? Passa tua vis�o a�, mano!

Os cara brotou l� na esquina l� mano.

Na esquina da rua dois l�, mano. Brotou l�, �. Avista a�!

Aten��o.

Senhores, a gente acabou de receber a informa��o

de que o tcp invadiu o comando vermelho l� no morro do ca�. Fala meu irm�o.

Com todo respeito, com todo respeito?

Com todo respeito, camarada.

Deixa esses filha da puta se matarem l�, "rap�". Fode-se.

A�, porra.

Acabou o esculacho.

Vai, vai!

P�, t� cego?

�, mas a gente tem que ir para l� fazer o cl�ssico martelo e bigorna.

Uma equipe vai por baixo, pra se foder, e a outra vem no talento por cima.

Na boa, 01.

Vou por cima, t� cansado de me foder.

Major, vou fazer o 03 feliz hoje, ele vai por baixo comigo.

Muito bom Mikhael, cuida dele, Mikhael, cuida dele.

Eu vou por cima, chefe.

Rafael com a equipe dele vai por cima,

Mikhael com a equipe dele v�o por baixo.

Lembrando senhores, senha e contra senha: galo cego.

E por favor, eu lhes pe�o, vamos maneirar, sem excesso, t� ok?

Beleza, chefe. Mas a gente pode ir bem devagarinho,

s� pra dar tempo dos caras se matarem um pouquinho?

� justo, irm�o. Senhores, cuidado, muita aten��o. Execu��o.

Equipe Arcanjo, sentido!

Fora de forma!

Coragem sob fogo!

- Marche! - Arcanjo!

V�o com tudo, senhores, v�o com tudo.

Bora, porra! Se fodeu, galv�o! Tu se fodeu, irm�o!

Leva para tua casa 01. T� com peninha dele?

Mikhael, Mikhael! D� um minuto aqui.

A� 02, t� vendo essa pilastra a�, mano?

O qu� que tem? � o tamanho da pica, mano.

Comandante geral vindo no batalh�o

�... alguma merda. Vai dar merda.

Claro que deu, com certeza.

Coronel.

Tenho uma opera��o sigilosa para voc�. Tem um garoto desaparecido.

O telefone dele est� desligado, o gps do carro t� indicando dentro da favela.

Que moleque � esse?

Filho da presidente da ALERJ.

Devem ter assaltado o moleque, levado ele pro morro,

deviam estar pensando numa extors�o,

a� veio a invas�o do terceiro comando.

Traz o moleque em seguran�a hein.

Faz o que for preciso.

Depois eu mando a foto pra voc� reconhecer.

A presidente quer dar uma palavra com voc�, vai l�.

Sim, senhor.

O nome dele � Gerard. Voc� traz ele para mim.

Quem t� te pedindo isso n�o � a presidente da ALERJ.

� uma m�e.

N�o esquece hein, uma opera��o sigilosa.

Neste com�rcio v�rios moradores ficaram acuados, olha s�.

As pessoas escondidas no meio do tiroteio por causa do confronto

e outras aqui tentando sair, mas n�o conseguem

em decorr�ncia da viol�ncia na regi�o.

O BOPE segue mais uma vez para um dos pontos mais cr�ticos da regi�o,

onde os bandidos continuam atacando.

Comerciantes abaixaram as portas por ordem do tr�fico.

P�, fecharam tudo aqui �, geral correndo!

Ronaldo Leit�o aqui e sob cust�dia no morro do ca�

para acompanhar mais uma opera��o policial.

Atividade a� que a gente t� chegando perto hein.

� l�, � l� quem t� chegando agora, �.

Ih, qual �? � a equipe Arcanjo.

Equipe Arcanjo!

Conhecida como BOPE do BOPE n�.

S� que na verdade s�o sanguin�rios patrocinados

pelo governador Cust�dio Marques, n�.

Vai, d� licen�a a�, d� licen�a a�.

E a�, Sargento, alguma informa��o,

alguma palavra sobre a opera��o?

N�o me empurra! N�o toca em mim hein!

Fazer valer a lei aqui. N�o � para empurrar n�o.

Metia a porrada nesse arrombado a�. Pra porra nenhuma.

Tenho mais coisa pra fazer na minha vida

do que ficar perdendo tempo com esse merda. L�gico.

Recua! Recua!

Vai levar mais tiro!

Bota a cara, filha da puta!

Bota a cara! Bota a cara!

Mete bala!

Vaza, vaza, vaza!

Caralho! Vambora porra!

Recebi aqui a foto do arrombado que a gente tem que resgatar.

Primeiro a gente vai acabar com a porra da guerra

depois a gente vai atr�s desse cara de menino aqui.

Se fosse filho de pobre, algu�m ia chamar a gente para essa porra?

Porra nenhuma. Vagabundo faz a merda

e a gente tem que vir limpar essa porra.

Se liga, cabeludinho. Cabeludinho vermelho

atividade a�. Vambora.

A� 01, chegamos aqui, vamos tomar posi��o, certo.

01.

Vambora, vambora. Vamos, vamos.

Fatia, fatia. Vambora.

Vai l�, vai l�.

Tiro.

Arma!

Vamos levar todas. 01, radinho, radinho.

Vamos seguir? D� ideia aqui, d� ideia.

Vamos seguir, depois o 07 tira o corpo. Vamos seguir aqui �.

Os cara t� encurralado.

E a�, dom? Atividade a� mano.

Os alem�o j� t�o chegando aqui j�, mano.

Os alem�o t� a�!

Esquerda! Esquerda!

Vai!

Segura a�, segura a�.

Sustenta a retaguarda.

Pega, mano, pega! Vambora!

Vai, vai!

Vem, vem devagar

entra em casa, porra! Entra!

Mikhael, a gente chegou aqui no ponto. A�, 04

vamos fazer uma tr�ia? Quatro ali, tr�s ali.

Seguindo aqui, seguindo a�,

mant�m que a gente vai empurrar tudo para cima de voc�s a�, t�.

Vai espirrar pra a�, vai espirrar.

Vamos continuar seguindo.

- Vambora. - Vambora.

Seguiu aqui, camarada, seguiu aqui hein.

Vai 01, cobre, cobre, cobre.

� l�.

Avisa o Rafael.

Rafael, Rafael porra de bandido

aqui vai correr pra cima de voc�s, hein. Vai devagar

correu para a�, nove horas, nove horas de voc�s.

Correu, correu todo mundo, correu todo mundo.

Correu, correu!

A�, na minha contagem. Tr�s!

Caralho! Vambora! Vambora mano!

Bora, bora, bora!

A�, 03. Tu viu que correu ali �? Tudo cria.

- Vambora, vamos seguir. - Vamos, vamos, vamos.

- Galo! - Cego!

- Foda hoje hein? - E a�?

E a�, como � que foi l�?

Foi o qu�? Os caras vazaram?

Ih, vazaram? Vazaram os caralho rapaz. Cerol.

Primeira etapa conclu�da com sucesso,

vamos partir para pegar essa porra desse playboy e meter o p� dessa merda.

Demorou. Demorou. Hop!

Fica calma, Manuela.

Eu treinei esses caras pessoalmente. Confia em mim?

Retaguarda atividade a�.

Ponta, t� vendo alguma coisa a�?

Zero, zero. N�o tem nada.

Ri�a, na posi��o. Alguma not�cia do playboy?

Na escuta a� 01, na escuta?

Na escuta, pode falar.

Ent�o, cinco elementos de fuzil.

Cinco de bico e esse merda t� no meio deles l�, p�.

Como assim? O cara n�o t� sequestrado n�o?

Porra, ele � amigo dos cara aqui, mano, t� aqui com os cara,

no meio dos cara tudo de fuzil.

A informa��o procede.

T� no meio dos caras ali, mas n�o parece que t� for�ado n�o.

Ent�o fica na atividade a� que a gente vai subir, hein.

�, daqui d� pra sacudir geral hein.

Vamos l�, 01, vamos fazer o nosso.

Vai, vai. Vai, bora. T� indo a�.

A�, mochila e arma aqui.

Bora porra!

Os cara t� aqui mano, atividade!

T� pensando que essa porra � disneyl�ndia playboy?

Caralho, vambora meu irm�o!

Playboy entrou no beco s� com mais um.

No beco aqui.

Pra onde, caralho? Aqui, mano! Bora, porra!

Caralho, a gente vai morrer allyson!

Fica quietinho. Fica quietinho. Isso, fica quietinho.

Hop.

Vou seguir.

Entra a�, entra a�!

Quietinho, quietinho.

A�, vamos agora nessas casas aqui.

Ou, ou! O que � isso?

Deita a�, deita a�! Ai!

Fica quietinho a�, ningu�m vai machucar ningu�m. Senta a�.

Fica quietinho a�, ningu�m vai machucar ningu�m.

Voc�s moram aqui? Tem mais algu�m na casa?

N�o tem ningu�m na casa n�o!

Por favor, n�o mo�o!

Cala a boca, passa o documento a�.

Trabalhador, trabalhador.

T� ok. Bora 02. Bora, tem ningu�m n�o.

Shh.

Perdeu, perdeu! Perdi! Perdi!

Perdeu, perdeu! Pro ch�o, porra!

Porra, tranquilidade! Tranquilidade!

Baixa a arma, porra! Baixa a arma, caralho!

Calma! Tranquilidade, porra!

Vai ali, 02. Senta!

Senta na m�o! Mais alguma coisa.

Cala a boca, cala a boca, fica caladinho. Senta na m�o.

Perdeu, na moral. Tira a arma dele a�. Perdi.

Tira a arma. Pistola na cintura tamb�m.

A�, tem desenrola? A gente tem dinheiro...

cala a boca, filho da puta! Te perguntei porra nenhuma.

Cala a boca. Quem �, quem �?

A� 01! � nosso pr�mio aqui �!

Esse playboy filho da puta.

Bota ele pro lado deles.

Tem desenrolo a�, irm�o...

desenrolo � o caralho, filho da puta!

Tem dinheiro a�, caralho, porra!

Fica quietinho a�, cala a boca!

Esculacha n�o, irm�o!

Voc� t� dando trabalho para gente, seu filho da puta!

Eu tenho dinheiro, p�, qual foi?

Ningu�m quer dinheiro da tua m�e n�o! - Qual �?

T� achando que a gente � bandido, filho da puta? Filho da puta do caralho!

Qual foi, qual foi galv�o?

A gente vai descer esse arrombado a�.

Arma e dinheiro a gente divide, a droga a gente manda para delegacia.

� isso a�. S� isso? E esse merda a�?

Desce com o playboy a� que eu vou conversar com esse cabeludinho aqui.

- Vambora. - Bora, bora!

Filho da puta, criado no leite ninho do caralho! Sai daqui �!

Seu filho da puta! Moleque!

Cabelo de boneca do caralho. Cabeludinho do caralho.

E a�, qual � a ideia?

Qual �... cala a boca! Cala a boca, p�!

D� o papo.

� traficante, n�, � filho da puta.

Sou mesmo, para ajudar minha fam�lia, mano. Entendeu mano?

Minha fam�lia � o caralho.

Agora tu � v�tima da sociedade n�o, filho da puta.

A�, galv�o, ele n�o parece aquele funkeirozinho

Que toca l� nos baile l� daquelas favela l�?

�, �.

Como � que � teu nome, arrombado?

O nomezinho de Allysonzinho a� �.

Qual �, qual � o papo? Qual foi mano?

Qual � o caralho. Levanta, porra, t� me ouvindo n�o?

Cala a boca, porra! Cala a boca, porra, t� me ouvindo n�o?

Qual � do playboy?

O playboy fornece "n�is" numas arma a�, mano...

fala devagar, porra ele fornece o qu� pra voc�s?

Fornece "n�is" os ak e uns 762 de fuzil, entendeu.

- E droga? - Uma arma igual...

- E droga? - Nada de droga.

Bora, p�.

Filho.

Parab�ns, Mikhael. Sabia que podia contar contigo.

Essa porra n�o t� certa, Comandante.

Esse cara estava envolvido com vagabundo...

Shh. Shh.

Obrigada, Sargento.

N�o vou esquecer disso. Nunca.

Eu vou ser eternamente grata.

Eu s� cumpro ordens, deputada.

Coronel, o cara � traficante de arma.

Coronel, esse cara n�o pode sair daqui assim,

ele � metido com vagabundo, ele � vagabundo...

dispensado, Sargento.

Sim, senhor.

Parab�ns pelo trabalho.

Minha vontade � mandar tudo pro caralho.

O que vai adiantar? A gente est� aqui para cumprir ordem.

Ficar subindo morro para tomar tiro por causa de vagabundo,

traficante, playboy de merda?

Porra, Mikhael, vambora, esquece essa merda.

Puta que o pariu. Te falar uma parada. Qual foi?

Eu e a Sarah, a gente levou o moleque pra fazer o exame, ela te falou?

Falou que voc�s iam no hospital, como � que foi?

Pois �, o moleque tem uma complica��o.

Parece que ele vai ter que fazer fisioterapia, cirurgia.

Mas ele t� bem? Como que t� a Sarah?

T� bem. � tua irm�, n�. Tu sabe como � que �.

- Pode contar comigo, t�. - Eu sei, eu sei.

Isso � outro assunto que eu queria falar contigo cara.

A gente t� querendo te chamar pra ser o padrinho do moleque.

Precisa nem perguntar duas vezes. Porra, meu compadre.

"tamo" junto cara, demorou.

A�, vamos embarcar a�.

A�, vou ser padrinho do meu sobrinho porra, escuta essa.

Essa porra mesmo.

T� t�o feliz que hoje eu vou comer um homem

o BOPE foi cir�rgico na a��o.

O confronto entre os pr�prios bandidos deixou a cidade ref�m.

Mas a pol�cia entrou e acabou com a guerra entre as fac��es.

Assim, firmes como tem que ser...

senhor Secret�rio, d� licen�a, mas o BOPE,

ele n�o acabou com a guerra. O BOPE ele � a guerra.

Queria saber se os senhores j� viram o BOPE operar com algema.

Algu�m aqui j� viu?

J� se perguntaram por que o BOPE

jamais subiu uma favela no Rio com algema?

Sabe por que, meu senhor? Porque o BOPE n�o prende.

O BOPE, ele s� mata, como fez nessa opera��o, n�.

Onde a gente viu v�rios corpos

e nenhum preso, n�o � senhor Secret�rio?

A gente precisa saber...

as suas perguntas n�o t�m l�gica.

...onde est�o as armas apreendidas, senhor Secret�rio,

o senhor pode me responder, por gentileza, senhor Secret�rio?

O que aconteceu? U�, vai parar? O qu� que houve?

Vai acabar a coletiva, senhor Secret�rio?

Senhor Secret�rio, n�s temos perguntas para o senhor, senhor Secret�rio!

Isso � um absurdo! Um absurdo! Imprensa de merda.

U�, aconteceu alguma coisa?

Aconteceu alguma coisa...

teu filho tem uma doen�a, Rafael.

A gente n�o t� correndo atr�s?

N�o t� fazendo tudo o que tem que fazer, levando ele no m�dico?

Eu t� correndo atr�s.

Eu t� levando ele ao m�dico.

Voc� acha que eu t� fazendo isso por quem, h�?

Tudo o que eu fa�o agora � por voc�s.

�? Ent�o fala para mim uma coisa.

Fala para mim o nome do rem�dio que teu filho tem que tomar.

Fala. O nome do rem�dio.

A lista dos m�dicos que ele tem que ir ainda.

O monte de exame que ele vai ter que fazer.

E sabe por que tem um monte de exame, Rafael?

Porque ningu�m sabe o que o nosso filho tem.

Eu n�o t� aguentando tocar isso sozinha mais.

Vai ficar tudo bem. Ei.

Olha, vai ficar tudo bem porque a gente vai fazer tudo

o que tiver que fazer para ele ficar bem.

Porque a gente � foda.

E porque a gente � a melhor coisa que esse moleque podia ter.

Hum? Vai ficar tudo bem.

Ainda vou querer mais um monte de filho

te amo.

- Te amo. - Eu tamb�m te amo.

Eu fico extremamente orgulhoso

de ver a equipe que eu tive o prazer de formar,

hoje aqui recebendo a honraria m�xima nessa casa

por todos os bons servi�os prestados a sociedade do nosso estado.

Representando a equipe Arcanjo, Sargento Mikhael.

Sargento Mikhael � filho de um dos melhores policiais que eu j� conheci.

Meu grande amigo, Sargento Afonso.

Como presidente dessa casa e cidad�,

eu tenho acompanhado o trabalho dos policiais

do BOPE e da equipe Arcanjo.

E � com muito orgulho que eu escolhi entregar

para essa equipe a honraria da medalha tiradentes.

Nosso reconhecimento a equipe Arcanjo

e ao Sargento Mikhael pelos servi�os prestados

� sociedade do Rio de Janeiro.

Quero deixar meu agradecimento ao Coronel Gabriel,

� presidente Manuela Berengher,

aos meus amigos policiais presentes, toda a minha equipe.

Quero dizer tamb�m que ser policial no Rio de Janeiro

� cuidar da profiss�o que mais sofre preconceito nessa cidade.

N�s somos tratados como a esc�ria dessa sociedade,

mas tamb�m queria ressaltar que sem n�s

essa sociedade viveria uma verdadeira met�stase.

Tenho muito orgulho de ser policial,

tenho muito orgulho da minha equipe

e orgulho do legado que meu pai deixou.

Equipe Arcanjo.

Coragem sob fogo!

Assassino! O Sargento Mikhael � um assassino!

O meu filho tinha 18 anos e foi assassinado pelo BOPE!

No brasil a lei diz que n�o tem pena de morte,

mas pra preto e pobre sempre teve!

Se meu filho estava errado, ele tinha que ser preso!

N�o acabou!

Tem que acabar!

Eu quero o fim da pol�cia militar!

� essa a verdade!

S�o genocidas fardados sendo condecorados pelo estado!

� essa a realidade!

� essa a pol�cia do governo que sonha em ser reeleito!

Governador Cust�dio Marques,

eu sei que o senhor assiste meu canal...

quem voc� disse que est� atrasado?

A doa��o do godoi, da f�brica de pneus.

Eles est�o esperando os tombos para poder chegar at� aqui.

�. O dele ia ser oficial, n�, pro caixa do partido.

Dois milh�es.

Mas at� limpar para poder doar, vai levar um tempo.

- � d�lar n�, o que ele tinha combinado. - �.

Quatro, cinco dias em cada banco, um m�s mais ou menos.

Porra... o dinheiro tem que sair das bahamas, p�.

- � - Bahamas... bahamas shirley.

Shirley, quem � essa?

Essa n�o, cara, esse.

� um drinque, o drinque shirley temple. Tem um hotel l� que faz um incr�vel.

Ent�o, se n�o me engano, vai pra ilhas virgens,

depois de ilhas virgens ele vai pra... xangai.

E o �ltimo tombo � na holanda, s� da� o dinheiro vem pra c�.

Holanda, "c�" lembra?

N�o lembra!

Relaxa meu amigo, todo mundo vai cumprir o que prometeu,

depois da reelei��o a gente vai deixar tudo montado.

Meu velho, esse � o ponto, a Savassi tem que funcionar sozinha.

Vai.

A gente vai fazer um contrato para ela estar no estado por mais 30 anos,

n�o vai nem precisar mais da gente aqui, vai ser s�...

s� viver, s� existir, s�...

cara, voc� lembra...

voc� lembra que meu pai n�o queria te financiar?

P�... mas tamb�m, n�.

Eu precisei vender meu santan�o.

Eu financiei a tua primeira campanha, o carro que ele me deu hein.

E pensar que esse santan�o virou isso aqui hein.

Porra... virou a Savassi log�stica. �!

P�, voc� s� tem que tomar conta da sua esposa t�.

N�o... sim, cara.

P�, Cust�dio, na �ltima viagem dela foram 13 malas!

N�o, eu n�o tenho for�a...

ela t� dando bandeira porra!

Deixa ela. Eu n�o tenho for�a, eu n�o tenho energia.

Deixa ela em paz. Deixa ela em paz que ela me deixa em paz. Ok, vai.

N�o tenho for�a para lidar com ela, entendeu?

Isso a� arrebenta com a gente.

- Com licen�a. - � Barata.

Meu governador. Por favor.

Eust�quio. �ta.

T� na hora da reuni�o na associa��o dos produtores.

Ih! Esqueci completamente.

P�, Eust�quio... como � que t�?

Cara, t� at� atolado aqui com essas coisas da campanha.

- Segura essa pra mim? - Como assim?

Mas eu nem me preparei ainda.

U�, voc� n�o queria mais protagonismo? A� �, �!

Sua hora de brilhar, sua hora de brilhar!

Aqui �, eu vou te dar o meu discurso, voc�

d� o teu tempero e mete bronca, t� bom?

Tentar aqui. Eu n�o vou...

Eu n�o vou querer passar a m�o na cabe�a de bandido.

Isso.

Se estiver armado � uma amea�a,

isso bala neles.

�, mas assim, bota um tom mais reto assim.

Porque o povo n�o quer investiga��o, ele quer resposta.

Ent�o acho voc� tem que ser mais assertivo.

Eu n�o vou passar a m�o na cabe�a de bandido n�o.

E se estiver armado � uma amea�a, bala neles.

Perfeito, � isso. � isso a�.

� isso, bota o teu borogod� e mete bala.

N�o vou passar a m�o na cabe�a de bandido n�o.

Obrigado, Eust�quio, fico te devendo essa.

Depois a gente se fala. Volta depois.

T�, obrigado.

- Seu fascista! - Assassino! Assassinos!

Olha eles vindo a� �. Olha eles vindo a�!

Eu quero o fim da pol�cia militar! Sargento!

A sua equipe tem diversas mortes e o senhor hoje recebe uma homenagem?

A equipe de voc�s n�o vai dar uma satisfa��o para gente?

O senhor n�o tem vergonha?

O senhor n�o est� envergonhado, n�o est� constrangido?

Cad� a respostas dessas mortes, meu senhor?

O que est� acontecendo, por que o BOPE nunca � investigado?

Qual �, meu irm�o?

T� maluco, � filho da puta? T� achando que t� falando com quem, porra?

T� me amea�ando, �? T�, por qu�?

Isso aqui � meu material de trabalho, cara! Isso � abuso de poder!

Num pa�s s�rio, meu amigo, ia acabar atr�s das grades!

Vai lavar uma lou�a!

Esse absurdo que a gente v� num pa�s fascista como o brasil!

S� n�s podemos dar continuidade

� pol�tica de enfrentamento ao crime organizado

de uma forma r�gida, dura e pesada.

Quem a� percebeu que est� mais seguro andar nas noites do Rio de Janeiro?

Todos os �ndices de viol�ncias diminu�ram.

Com�rcio prosperando, im�veis valorizados.

Agora, por qu�? Por qu�? Bom?

Porque a pol�cia est� entrando com for�a

e os criminosos est�o com medo.

E vamos continuar pegando pesado com a criminalidade.

N�o vamos passar a m�o na cabe�a de bandido n�o.

E se tiver armado � uma amea�a. Vai levar tiro sim.

Segura ele aqui pra mim um pouquinho?

Pegar a fralda dele l� dentro.

Cuidado.

Eu e Cust�dio esperamos voc�s nas urnas.

Contamos com voc�s. Obrigado.

E vamos continuar pegando pesado com a criminalidade.

N�o vamos passar a m�o na cabe�a de bandido n�o.

E se tiver armado, � uma amea�a.

Vai levar tiro sim.

Eu e Cust�dio esperamos voc�s nas urnas.

Contamos com voc�s, meus amigos. Obrigado.