Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Bon, il ne nous reste plus que deux invités.
Et le père de la mariée, on le met où ? Loin de moi.
Je le mets lĂ , je le mets lĂ , je... Dites -moi.
Bah, il vaut mieux qu 'on l 'appelle Pam, quand mĂŞme. C 'est son mariage.
appelle -la.
Oui, bon.
Vous avez raison, elle est quand mĂŞme bizarre.
AllĂ´ Pam, c 'est Elisa.
Oui, ça va ? Oui, je t 'appelle parce qu 'on est en train de réfléchir pour le
placement des tables.
Pour savoir où on met ton père.
Tu peux venir nous aider ou pas ? Ok.
Bisous, Ă tout Ă l 'heure.
Elle arrive.
C 'était Elisa.
Allez, réveille -toi.
Alors ? Vas -y.
Tu ne fais pas l 'amour à la dernière demoiselle que je suis encore ? Les
galères à accrocher ces fleurs.
Je me présente, je m 'appelle Henri.
Oh putain, on m 'en dirait la voix de Vinice.
Ouais, c 'est vrai.
Oh, mais les filles.
Féline, c 'est en fait.
Je te jure. Ça va, les filles ? Qu 'est -ce qu 'ils font ? Qu 'est -ce que vous
foutez lĂ ? Mais enfin, arrĂŞtez !
Demain,
je serai madame.
Et tu ne penses pas qu 'on aurait plutĂ´t Ă l 'aider nos amis ?
Ils attendront.
Je peux pas dire non.
C 'est ça.
Dis -moi que tu aimes ça.
Dis -moi que tu aimes que je te touche.
Tu es en train de me rendre dingue.
Dis -moi que je t 'excite.
Bien sûr que tu m 'excites.
Dis -moi que tu m 'aimes.
Comme si on allait se marier.
Je vais me trouver.
J 'aime trop quand tu viens en dessous de moi.
Ça t 'a fait quoi de faire l 'amour à une demoiselle ? Je pense que la
demoiselle, je vais la saluer.
Elle est sucrée ?
Tu veux me t 'injurer ?
C 'est...
Je ne me marie pas avec n 'importe qui.
La danseuse est revenue.
Tu reprends tes positions.
Ah non, que je ne l 'ai pas vue.
C 'est bon, on a toute notre vie pour faire l 'amour.
On va se marier, non ? Allez,
à tout à l 'heure, chérie.
Eh bien, voilĂ .
Et le voilĂ , l 'autre con.
C 'est super.
Choisis -moi, c 'est la meilleure famille.
Un bel exemple.
Qu 'est -ce
que tu fais ? T 'as oublié quelque chose ?
Qu 'est -ce que tu fous là ? On avait dit qu 'on arrêtait après le mariage.
t 'es pas encore mariée.
T 'es diabolique.
Je suis trop fichue.
Je vais vous entendre.
Je suis faible.
Je ne sais pas.
Oh les amis, alors un petit coup ? Regardez qui je vous ramène ! Salut les
jeunes ! Je vois qu 'on sait m 'accueillir, ça fait plaisir ! David,
vous ne me vois pas ? Enchanté de même ! Comment ça va ? Eh bien impeccable ! C
'est qui cette demoiselle, vous ne nous la présentez pas ? Eh bien c 'est
sûrement demoiselle, c 'est Rose, c 'est ma fiancée.
C 'est une artiste, enfin bon vous verrez ce soir, vous ferez un spectacle.
Hein Josh ? Oui, oui, oui, carrément.
D 'ailleurs, je voulais vous dire, c 'est moi qui m 'occupe de l 'enterrement
vie de garçon. J 'ai un copain qui a un club libertin à ... Euh, non, papa.
Justement, je vous explique. On ne fait plus ça de nos jours, se taper une strip
-teaseuse. Je ne dis pas ça pour vous, madame.
Je vous explique le programme.
J 'ai organisé une après -midi où les garçons vont pouvoir raconter ce qu 'ils
veulent et les filles de leur côté.
Car la bassine, elle est immense et on va pouvoir en profiter.
Oui, c 'est comme une contre -soirée. Les garçons d 'un côté, les filles de l
'autre et interdiction de se mélanger.
Exactement. Bon, c 'est comme ça que vous amusez les jeunes aujourd 'hui. On
le boire ce verre ? Allez !
C 'est un bon moment.
Le champagne.
Super,
c 'est beau. Oui, génial.
On lui dit quand pour visiter les filles ? Ce n 'est pas moi qui lui dis. Je
croyais vraiment qu 'il faut qu 'on lui dise ça la veille de son mariage quand
mĂŞme. Oui.
C 'est la plus belle.
Ça va.
C 'est ravissant.
Vous ĂŞtes magnifiques.
Vous voulez prendre une photo ? Allez.
Allez.
Allez. Allez.
Allez. Allez. Allez. Allez. Allez. Allez.
Allez.
Mais qu 'est -ce que tu fous lĂ ? Pam ! Je fais partie du package.
Quand tu loues la maison, je suis dedans, je mets l 'animation, la
peu de traiteur. Enfin, le Weeding Light Package que vous avez pris, quoi.
Sinon, comment tu vas ? La dernière fois qu 'on s 'était vus, c 'était pas un
mariage. Le nôtre, d 'ailleurs, non ? Ça te dit rien ? Il y avait gars, il y a
cinq ans ? Qu 'est -ce que tu racontes ? Non, je suis sérieux.
Tu te rappelles pas ? Mais tu rigoles ou quoi ? On était partis là -bas pour
changer d 'air et en plus, tu m 'avais trompé, Ville.
Mais c 'était une blague, ce mariage, Vince.
Moi, je n 'ai pas du tout pris ça pour une blague. Je suis rentré en France, j
'ai officialisé les papiers qu 'on avait fait tous les deux.
Et donc, officiellement, on est encore mariés.
Oui, tu es ma femme.
D 'ailleurs, je ne pense pas qu 'en France, la polygamie soit autorisée.
n 'est pas possible.
Je ne te mens pas.
Moi, j 'étais sérieux.
Ce n 'était pas un week -end comme ça en l 'air. Qu 'est -ce que tu racontes ?
Tu es un malade, Vince.
Mais non, mais...
Attends, je vais aller le voir.
Putain, mais qu 'est -ce que tu fous ? Tu fais exprès de réapparaître 5 ans
après rien que pour nous faire chier ? Non. Je suis sûre que t 'avais exprès d
'enregistrer le mariage en France rien que pour nous tuer.
Pas du tout.
Mais qu 'est -ce que tu veux ? Je sais pas, tu sais, quand les gens se marient,
qu 'est -ce qu 'ils font ? Juste avant la nuit de noces.
J 'ai jamais eu une nuit de noces. On a été mariés, j 'ai même pas eu le droit.
En fait, lĂ , tu nous fais du chantage, lĂ .
Pas du tout.
Non, non.
Et puis, c 'est non négociable.
Ah si ? J 'ai une idée.
T 'as jamais pu me piffrer, toi, avec ton air un peu de m 'habiter un goût,
Ce qui serait bien, c 'est qu 'on fasse ta nuit de noces ensemble.
Elle et toi.
Ah bah si. Va lui dire, va lui dire.
Ah bah, sinon, je reste là et puis on est mariés. Alors là , c 'est fini.
Va lui dire.
C 'est quoi ?
Tu m 'énerves. Ouais.
Non,
mais non. C 'est quoi, lĂ ? C 'est quoi, non plus ? On est lĂ ?
Ça fait cinq ans que je n 'ai pas revu. C 'est pas possible, quoi. Il est en
train de gâcher mon mariage.
On est lĂ ? Oui.
On va trop bien, c 'est sûr.
Oui, oui, on va trouver une solution.
J 'ai une solution.
Et c 'est quoi ? Une annulation de mariage.
Vinci, il est déterminé, il ne voudra jamais finir ça.
Mais je ne sais pas, qu 'est -ce qu 'il veut ? Une nuit de neuf.
Non, mais les filles, vous n 'allez pas faire ça, quand même.
On va rester comme un pantineur, sauf que lĂ , il y a un but.
C 'est Ă ce moment -lĂ que j 'ai commencĂ© Ă
chanter.
Une petite minute, surtout pour toi mon petit Josh. Demain, tu vas devenir mon
gendre. Et j 'ai une surprise très spéciale pour toi.
Rose !
Je ne peux pas. Je ne touche pas. Je ne touche pas.
Je ne touche pas. Je ne touche pas.
Je ne touche pas.
Je ne
touche
pas. C 'est pas moi, allez -y, allez -y, allez -y ! Oh là là , il a pas changé,
ce Georges, il est toujours prêt à la déconne. Attends, je veux pas qu 'on me
reconnaisse, je vais garder la capule. Mais maman, reviens, reviens ! Oh mon
Dieu ! Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu
! Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu
!
Moi, je trouve qu 'elle devrait se mettre Ă l 'aise parce qu 'il fait trop
chaud. Ah ouais, ouais, ouais ! Ouais ! Ouais
! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais
! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais
! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais
!
Ouais
!
C 'est une cuisine épicée les oignons ! Vive
le marié !
Elle le fait tellement bien. Oh, je vais venir, je vais venir, je vais venir.
Oh lĂ lĂ lĂ lĂ lĂ . Oh, regarde lĂ .
Elle t 'a passé la bague aux doigts, mon gars. Ah ouais, elle t 'a passé la
bague aux doigts. Attends.
Eh bien, tu n 'as pas l 'air de te faire plaisir.
Qu 'est -ce qui t 'arrive, mon gosse ? Eh bien, reviens, reviens.
Oh,
putain, putain, putain, putain.
Oh, le con.
Oh là là là là . Qu 'est -ce qu 'il y a ? Il y a un problème ? Un problème ? L
'alliance, quoi.
Quoi l 'alliance ? Je suis trop con, j 'ai oublié l 'alliance à Paris.
Merde, il y a forcément une solution.
Quand t 'es con, t 'es con.
LĂ , je ne vois pas.
Mais il n 'y a pas Alex ? Alex, sur Paris ? Ah putain, ouais, t 'as raison,
Alex.
Mais il ne doit pas descendre demain ? Ouais, t 'as raison.
Attends, je l 'appelle.
Allez les gars, régalez -vous, c 'est la maison qui lance.
Allez.
Allez,
ouais. Ouais.
Ouais, c 'est jeune.
Alors, tu m 'écoutes bien.
Écoute -moi. J 'ai oublié les alliances.
Donc, ce que tu vas faire, tu vas chez moi. Tu récupères les clés auprès de la
concierge. Ouais.
Je la préviens. Tu récupères les clés auprès de chez la concierge. Et surtout,
tu m 'écoutes bien.
Tu ne ramènes personne.
Absolument personne chez moi.
OK.
Une fois que tu es lĂ -bas, tu m 'appelles.
Merci. C 'est au top. Merci.
Bon, tu vois qu 'on a trouvé une solution.
Bon,
on y retourne faire la fĂŞte ou quoi ? Ouais, ouais. Allez, allez.
Les filles, j 'ai récapitulé. Le
mariage commence Ă 17h.
Demain, à 10h, Joss, je l 'envoie chercher mon frère à l 'aéroport.
Clémence et Alice, vous devez vous occuper de mon père pour faire ce que
voulez. Vous devez juste le tenir à l 'équerre de moi au moins une heure.
Contourne -le, ma belle.
Bon, les filles, la fĂŞte n 'est pas finie.
On a un enterrement de bitch de nuit Ă terminer.
Allez -y ! J 'espère que je ne fais que commencer.
Attends, mais tu m 'as pas dit qu 'ils étaient riches comme vous faites à ça.
Ah, ils sont pas si riches que ça.
Allez, tiens.
Attends, je vais t 'appeler.
Non, non, ton téléphone est là . Non, c 'est de Tarek.
C 'est de Tarek.
Je reviens, je reviens. Quoi ? Non, mais oĂą tu vas ? Non, je te dis, touche Ă
rien. Oui, oui.
Écoute -moi bien.
Tu vas aller dans la chambre d 'amis.
La chambre d 'amis, c 'est celle directement Ă gauche.
Mais non, Ă gauche, Ă gauche, celle oĂą tu mets tes affaires, celle oĂą tu dors
quand tu viens squatter.
C 'est bon, j 'y vais.
La sombre d 'Amie, c 'est bien la sombre bleue, c 'est ça ? Ouais ? C 'est mon
essuie.
Elle est oĂą, exactement ? LĂ .
Ok, je te pose deux secondes.
Versailles, ici.
Attends, les chaussures dans une vitrine.
Mais je rĂŞve.
Putain.
Et elle se pâchait, tata.
Franchement.
Non, non, elle n 'est pas dedans.
Ça prend un trou. Ah, il n 'y est pas ?
Non, alors attends.
Regarde au niveau de la douche. Parce que j 'ai été l 'acheter et j 'ai pris
tennis après.
Dans le stack de sport. Il y a un stack de sport de tennis.
Regarde dans les petites poches.
Le sac de tennis, je me dis. Je le vois.
Attends, je te repose.
Il n 'est pas dans la grande poche, je le crois.
Je regarde la petite poche.
Yes, c 'est ça. C 'est bon, je l 'ai.
Oh, merveilleux, tu l 'as.
Je t 'aime, mon beau frère. Ciao.
Eh, les gars, c 'est réglé. Je vais pouvoir être déraisonnable.
Et ça y est, j 'ai la bague. Mais qu 'est -ce que tu fais, cette bêtise de
? Qu 'est -ce que tu vas faire ? Allez, change de toit.
On range tout et on y va.
Oui, mais personne n 'a le droit de venir ici.
Attends -toi.
Tu sais quoi ? On n 'a jamais fait nos amis comme ça. Allez, on y va.
Qu 'est -ce que tu fais ? Je t 'avais dit de ne pas toucher aux affaires.
Allez, reste -toi, va te changer.
On fait tout et on y va.
T 'as copié, c 'est tout.
Mais, tu sais, personne n 'a le droit de venir ici dans ma vie.
C 'est comme en vie.
Tu sais quoi ? On ne l 'a jamais fait dans ta grande vie comme ça. Oui, mais
n 'a pas l 'opportunité.
Tu viens de me toucher les fesses.
Tu veux que je te laisse en face de ça ? Oui.
Mmh !
C 'est parti.
Ah ! Ah ! Ah !
C 'est incroyable.
Mouah !
au revoir
Mon amour, dis -moi qu 'on va dormir ici.
Oh non, non, non.
Faut qu 'on y aille. On va dormir
ici ce soir.
Mais justement.
Tu m 'achèteras des vêtements en salade comme ça ?
On verra ça demain.
Merci mon chéri.
Alors, on s 'occupe de qui en premier ?
Pas de jaloux.
Vas -y.
Vas -y.
Vas -y.
Vas -y. Vas -y.
Vas -y. Vas -y. Vas -y. Vas -y. Vas -y. Vas -y. Vas -y. Vas -y. Vas -y. Vas -y.
Vas -y. Vas -y.
Vas -y. Vas -y.
Vas -y. Vas -y. Vas -y. Vas -y. Vas -y.
Vas -y.
Vas -y.
Vas -y.
vas -y, vas -y, vas -y, oh putain, oh vas -y, vas -y, bien
profond, bien profond, bien profond, oh putain, wow,
ok,
ah
oui,
ah oui, mais lĂ moi,
C 'est quoi ça ? Oh, putain. Oh, mais
c 'est bon.
Allez, allez, les gars.
Oh, putain, trois bites pour moi.
Oh,
putain.
C 'est bon.
Je me sens bien.
Oh, oui, c 'est bon.
Ah, oui, mais c 'est pas ça.
Ah, putain.
Oh, oui. Vas -y, bouge, voilĂ .
Oh, putain.
Oh, mon Dieu.
Oh, mon Dieu.
Oh, oui.
Oh, oui.
Oh, c 'est trop bon.
Ah, oui, mais c 'est trop bon.
Attends je vais faire un peu de place.
C 'est beau. C 'est bon.
Oh, putain, ma belle.
Oh, putain, oui.
Oh,
putain.
Oh, oui, vas -y, prends -moi bien.
Oh,
putain. C 'est bon, toi?
Oh, oui.
Laisse ça, comme une glace.
VoilĂ .
Oh.
Oh.
Ah. C 'est beau, ma belle. C 'est très beau.
Vas -y, vas -y, vas -y.
Vas -y, lèche -la, lèche -la.
Oh, comme ça.
Qu 'est -ce qu 'elle est bonne.
Tu peux parler, toi.
C 'est vrai qu 'il y a quelqu 'un qui a envie de te mettre des oeufs.
Ah ouais ? Ah ouais ? Regarde, il est déjà ... Ouais, il va me le mettre dans
cul. Ah ouais ? Est -ce que tu veux un peu dans le cul ? Je vais te la mettre
peu dans le cul.
Ah ouais ? Ah oui, besoin.
VoilĂ .
C 'est beau.
C 'est ça, voilà .
Oh, la coquine, putain.
On était sûrs que la meuf de David était une chaudasse.
VoilĂ ,
crache. C 'est bon.
Bon allez les gars, ça va être le moment ? Tu veux les deux ? Tu es prête ? Oui,
je vous attends.
Viens t 'asseoir.
VoilĂ , oui.
C 'est bon.
Vas -y, tu n 'arrĂŞtes pas.
Je suis gâtée.
Je vais le baiser le cul un peu. Vas -y, baisse le cul.
Vas -y.
Vas -y. Vas -y.
Vas -y.
Vas -y. Vas -y.
Vas
-y.
J 'en veux de mon corps. Ah oui, j 'en veux de mon corps, oui.
Ah oui, vas -y, mais d 'un moment ou quoi.
Ah oui,
je me sens comme une chienne.
Ah oui, j 'adore ça.
Vas -y, vas -y.
VoilĂ , voilĂ , voilĂ .
Oui, oui.
VoilĂ .
VoilĂ .
Tu veux une douche de sperme ? VoilĂ .
Attention.
VoilĂ .
Comme ça.
Comme ça.
VoilĂ . Tu m 'aimes.
Tu m 'as fini le mot dans la bouche, lĂ .
Regarde -moi comme ça. Voilà .
Oh, putain.
Moi aussi, je suis...
VoilĂ , bouge pas.
VoilĂ .
Ça c 'est notamment une garçon les gars.
Il faut que ça goûte là encore, on peut voir.
Bon,
il va falloir faire le mariage les gars.
Ça vous a plu ? C 'est bien mon striptease.
Et la meuf de David, qu 'est -ce qu 'elle est bonne. Dis donc, t 'es une
merveille.
Vous avez vu l 'heure, il faut qu 'on aille se coucher. Parce que demain on se
lève tous.
Par contre on met ça quand tu veux ma chérie.
Quand vous voulez.
Moi je vais aller voir mon fiancé.
Bon mes filles, moi je vais aller me coucher, demain c 'est mon mariage.
Ah, on termine les fiestas ensemble, dis donc.
Ah oui, tu as passé une bonne soirée ? Ouais, et toi ? Moi, c 'était super avec
les filles, on a bien profité.
D 'ailleurs, ça s 'est bien passé avec mon père ? Ah bah, ton père, je l 'aime
beaucoup, c 'est un mec extraordinaire.
Petite fille de moi.
N 'oublie pas d 'aller chercher mon frère à l 'aéroport demain à 10h.
Ah oui, mais c 'est moi qui vais, j 'y viens, vraiment.
Ă€ demain pour le grand jour.
Ă€ demain.
Bonne nuit, ma fille.
Bonne nuit, mon père. Bonne nuit, mon amour.
Bonjour, comment ça va ? Super les filles, et vous ? Mais ça va, votre
est arrivé.
Ah, ça c 'est vraiment une bonne chose.
Vous avez vu les qualités ? Oui, enfin pas trop encore, mais... Non, parce que
je l 'ai fait faire par un tailleur italien, juste à côté d 'ici.
Ah, dites -moi, votre copine n 'est pas lĂ ce matin.
Ma copine ? Ça fait 20 minutes, elle est partie faire un foot. C 'est peut -être
qu 'elle ne laissait pas en -dessous votre costume alors.
Mais lĂ , j 'allais au soir. Oui, mais on ne sait jamais. S 'il y a des retouches
Ă faire, c 'est mieux quand mĂŞme de l 'essayer. On sait jamais.
D 'accord. On va essayer le costume
? Oui, on va l
'essayer. On va voir s 'il va bien.
Ah,
j 'ai compris.
Les petites demoiselles de neuf vont se taper le père d 'un marié.
Non. Non.
Ah bah dis donc ! Pourquoi je le perds ?
Je suis encore en forme.
Tu as vu ? Tu fais de la résistance.
C 'est bon, on avance la bouche comme ça.
Passe comme ça, juste le bout de la tête
C 'est beaucoup mieux que ça.
On dirait votre queue, elle était faite aussi par un tailleur.
Elle a été faite sur mesure. Sur mesure.
Vas -y, bouffe les seins.
Bouffe -moi.
C 'est très bien.
Oui, c 'est bon.
Merci beaucoup.
au revoir
oh mon dieu
Merci.
Merci. Merci.
Juste un second.
Ne bougez pas.
Donne -lui ta chatte.
LĂ , va cacher.
Sous -titrage MFP.
Oh oui, comme ça, oui.
Ça va les filles ? Qu 'est -ce que vous avez fait là ? Il n 'y a plus personne.
Vous avez vu derrière la maison pour moi ? J 'arrive.
Bon alors les filles, t 'as fait belle ? Non ?
Avec toi, elle m 'a vite un goût d 'ironie.
Bon, dépêche -toi, c 'est un collation, c 'est intéressant.
Non les filles, si ça commence comme ça, moi je m 'en vais.
Arrête de faire ta comédie.
Ok ? Tu vas m 'enlever tout ça.
Ça faisait longtemps.
La nuit de la mariée.
Qu 'est -ce qu 'il faut faire pour coucher avec toi ?
C 'est quelque chose.
On s 'attend à des moquières.
Regarde -moi.
Regarde -moi.
Bon,
on est mariés.
... ... ...
...
Le coup de Zabine mariée, ça me rappelle quelque chose.
Quelle bonne
idée, elle a remis un culot tout dessus.
Tout de suite.
Tout ce que tu veux.
Tout ce que tu veux.
Oh, mon Dieu.
Je vais me remettre lĂ -dedans. Je vais me remettre lĂ -dedans.
Oh !
Au revoir.
Oh ! Oh ! Oh ! Oh
! Oh !
Oh !
Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Oh ! Oh ! Et
maintenant, tu me dis ça ? C 'est quoi ça ? Dis -moi ça.
Vous avez cru ? On s 'est mariés avec elle, ça ne marche pas en France, c
une blague.
Pardon ? Mais oui, c 'est une connerie.
On n 'est pas mariés.
Non, tu as cru en plus.
Tu nous as baigné... C 'était bien quand même, non ? Allez, casse -toi.
Ouais, casse -toi. Allez, les filles.
Allez,
les filles, je vous attends.
Wow, quelle baraque ! T 'as des alliances lĂ ?
Bonjour, enchanté.
Enchanté. Tiens, elle est là .
C 'est vous.
C 'est toi la vie. Venez, je vais vous présenter.
Je
n
'aurais jamais pu faire ça avec Vince.
Bon, Pam, il faut qu 'on te dise quelque chose.
Qu 'est -ce qui se passe ? Hier soir, on est tombés sur une photo.
Une photo ? Sur le fil du groupe. Les employés peuvent partager des conneries.
Et hier, il y a cette photo qui est tombée.
C 'est chez moi.
C 'est ma chambre.
C 'est quoi, ce bordel ? Après,
ça lui va bien.
Bon, on arrête toute la comédie.
Je suis cocu, je viens de tromper mon mari et Vince me fait du chantage.
Bonjour. Salut Sorette. Salut les filles.
Ça va ? Ça va.
C 'est qui ? Ça c 'est Condi. C 'est ma nouvelle copine, elle travaille avec moi
au restaurant.
Tu m 'expliques ? Ah, euh...
Je vais vous l 'emprunter quelques minutes.
Je crois qu 'il faut qu 'on s 'explique. Vaut mieux. A tout Ă l 'heure.
Vous travaillez aussi au restaurant ? Oui, avec Alex, je travaille aussi au
restaurant. On comprend mieux.
Allez à cette magnifique journée.
C 'était court.
Ah, ma fille.
Je suis tellement fier de toi.
Je peux embrasser ma fille encore une fois ? Vas -y, vous arrivez toujours au
bon moment.
Tu es la plus belle, tu le sais.
Elle arrive toujours au bon moment.
Allez, bon mari aussi.
À la fière de mon pote.
Joyeux mariage. Merci Ă tous. Merci Ă tous d 'ĂŞtre lĂ . Je suis vraiment
heureuse. Merci infiniment.
Mes chers amis, nous sommes réunis aujourd 'hui pour votre mariage, ce bel
événement, avec le papa David, la famille, les amis, tout le monde, pour
célébrer cette belle journée.
Je me rappelle la première fois que j 'ai rencontré Pam. Alors attends, viens.
Non, non, on va directement aller sans pied.
Par les pouvoirs qui me sont conférés aujourd 'hui, je veux vous unir mari et
femme.
Pam, acceptes -tu de prendre Joss ? pour épouse.
Oui.
Acceptes -tu de prendre femme pour épouse ? Oui, je veux.
Vous pouvez vous échanger les agneaux.
Non,
c 'est l 'autre doigt.
Et je vous déclare mari et femme.
Bravo !
Merci Ă vous.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.