Original subtitles

♪We'll face life's problems, always♪

♪Beautiful moments help us along the way♪

♪I see your pain♪

♪And your bravery too♪

♪Some things we cannot just erase♪

♪And there's no time to get stuck on the past♪

♪Greet the daylight♪

♪Go to the free♪

♪Let's cross the wind, dance in the rain♪

♪Let the stars illuminate♪

♪In either way♪

♪Tears and fears, happiness♪

♪They are all part of the journey♪

=Double Happiness=

=Episode 1=

(In the deep sea,)

(lived a beautiful and lovely)

(little mermaid princess.)

(On her fifteenth birthday,)

(she floated to the sea surface)

(to see the world outside.)

(On the sea surface,)

(she saw)

(a handsome prince.)

(The prince, with all his strength,)

(hugged the little mermaid and said,)

("Help.")

(The little mermaid smacked the prince)

(with a powerful slap,)

(wagged her tail, and dived back into the sea.)

(From then on,)

(the mermaid princess and her family)

(Andersen's fairy tale) (lived happily ever after.)

Alright.

That's it.

Time to sleep. I'll give you the gift tomorrow.

Mom,

why didn't the mermaid

save the prince?

The mermaid princess was only fifteen.

She was still her mommy's baby.

Here's a question.

What would you do

if a stranger were pestering you?

If a stranger gives me candy,

I won't take it.

If a stranger wants to take me away,

I won't go.

If a stranger knocks on the door,

I won't open up.

Smart babies won't be fooled.

Good job.

Don't mislead the child.

You completely messed up

Andersen's fairy tale.

What kind of story

did Andersen tell?

The little mermaid

gave up her life

for an untrustworthy man.

It would only hurt her family.

I made some

fundamental changes.

From now on,

my kids will stay away from bad people.

Stop making things up.

Xiaomi is a boy.

Boys need to learn

even better.

If he ends up

like his untrustworthy dad,

no one will save him.

Nonsense.

Let's be serious.

Dami has been off lately.

At night, she hides

in her room

and locks the door sometimes.

Once, I went in

and saw her video chatting

with someone happily.

As soon as she saw me, she pulled a long face

and threw a tantrum at me.

I've heard the frauds

are targeting kids now.

I'm worried that Dami

might be scammed.

It's fishy, indeed.

She's studying at this hour?

This is not like her.

Dami.

What? I'm studying.

Open the door.

Open the door.

Or I'll barge in.

One.

Two.

What are you doing?

Tattletale.

Show some respect

to your grandaunt.

Qian Xiaomi.

Do you want to talk to Dad?

No.

You're heartless.

(My name is Xu Kaixin.)

(I'm 33.)

("Xu" means "wish".)

("Kaixin" means "happy".)

(This name)

(was given to me)

(by this kind old lady in the living room.)

(It is said that)

(my birth was just an accident.)

(My birth mother left)

(one month after she gave birth.)

(I am just)

(a souvenir she left for her family.)

(It was my aunt who raised me.)

(This woman)

(dedicated her entire life to me.)

(I call her forever young)

(Lili.)

(She isn't my mom, but she's done more for me.)

(Lili wished for my happiness.)

(So, I must be happy)

(in my ordinary life.)

(Landlord) (Pay the utilities. It was 73 yuan.)

(That's right.)

(I rented this place.)

(You think I would)

(say in an artsy way)

(that life is your own?)

(You've got it wrong.)

(There used to be)

(a 140-square-meter apartment)

(under my name.)

(I saved up for its down payment)

(and installments.)

(But after I took in)

(my homeless bestie,)

(she lured my untrustworthy ex-husband.)

(They even conspired)

(to kick my kids and me out the door.)

(If I were given)

(another chance,)

(I would punch my hypocrite bestie)

(and untrustworthy ex-husband.)

(Avoid being blinded by love.)

(Never be a saint.)

Who messed up

the code?

I...

Yeah.

I flew back

from Beijing this afternoon.

Flight No. 0819.

Yeah, my luggage arrived late.

I left first and my colleague brought it back for me.

The moment I saw it,

I realized it wasn't mine.

Sorry, sir.

We checked the record.

A lady

on the same flight

also called in

for the same thing.

You two must have

gotten the wrong luggage.

When would be convenient for you?

Well, that's great.

May I have that lady's

phone number?

I'll meet with her in the city.

That lady requested

that you return the luggage

to the airport and hand it over

in front of our staff.

So troublesome?

How about 9 AM

tomorrow?

(Xu Kaixin Li Xiaoxiao)

(What's going on?)

(Discount at the supermarket?)

(So many.)

(Get lost.)

(I got the wrong luggage.)

(It got me thinking.)

(It's nice to be young.)

Dad.

Dad.

I missed you so much.

Did you miss me?

Yeah, I missed you.

- Yeah. - Yeah.

I missed you.

Youyou, thank you

for taking care of them

with your parents

while I was away.

No problem.

Have you been good?

Chengyi, do you have a minute?

Let's take a walk

and talk a bit.

Okay.

Go.

Brush your teeth

and get changed.

Your auntie and I will talk.

- Alright, bye. - Bye, Auntie.

Didn't we agree

that I'd make breakfast today?

You night owl.

You went to sleep so late.

So just sleep a bit longer.

Go away. You're slowing me down.

Morning.

Why are you up so early today?

The self-study

is starting earlier today.

Get up.

Don't be lazy.

Come on. Get up.

Stop whining.

Me lazy piggy.

Hurry up.

Brush your teeth and wash your face.

Lili, I'm going to school.

Mom, I'm going to school.

Dami, why are you

skipping breakfast?

Hello.

Ms. Chen.

I'm Qian Dami's mom.

How is my daughter

doing at school lately?

Alright, thank you.

Thank you. I see.

Well...

What?

What school activity?

She didn't mention it.

Alright.

Of course, I'll be there.

Bye.

Parent-teacher meeting?

(Building 12, Unit 2)

♪We'll face life's problems, always♪

Yule, here you go.

♪Beautiful moments help us along the way♪

Brush your teeth.

I'll make breakfast.

♪I see your pain♪

Alright, picked one?

Yeah.

♪And your bravery too♪

Yu'an, come here.

♪Some things we cannot just erase♪

♪And there's no time to get stuck on the past♪

Time for breakfast.

- So cute. - So cute.

Thanks, Dad.

These are for you.

Thanks, Dad.

Dig in.

Thanks.

♪Let's cross the wind, dance in the rain♪

♪Let the stars illuminate♪

♪In either way♪

♪Tears and fears, happiness♪

♪They are all part of the journey♪

Come on.

Choose today's outfit.

♪I know♪

I want the pink plaid skirt.

I want the white dress.

This one looks good.

Alright then.

Got everything?

Dad.

Where are the limited edition

building blocks you bought?

You lied to us.

No, I didn't.

I'll bring them tonight.

Let's go.

Let's go.

Morning.

- Auntie. - Auntie.

Why are you here again?

My parents said

if I don't get up

to take these little ones

to school,

I won't get

a penny this month.

So it's my job now.

And my parents

are my superiors.

Alright, go to work.

I'll take them to kindergarten.

- Wait. - Let's go.

Take the thermos.

Let's go.

My superiors

invite you to dinner

since we are neighbors.

Don't forget our agreement last night.

Alright, I got it.

Get going.

Bye, Dad.

Bye, Dad.

Be careful.

Your shop has

a unique style.

Please come again. Your receipt.

Okay.

Thank you.

Thank you.

Please come again.

- Bye. - Bye.

We designed

these cups ourselves.

They come in pairs.

They look nice.

You'll use this one, and I'll use this one.

We'll get these two.

Welcome.

(By the way, I forgot to mention something important.)

(I am the owner, staff, and porter)

(of Happy Cake Shop.)

(Sometimes, I'm also the delivery person.)

(Am I not amazing?)

We designed it.

It's the Happy Cup.

(Mugs)

Welcome.

Here, your cakes. Be careful.

- Let me do it. - Thank you.

- Thank you. - Here.

(Open)

(Suspend business)

Hello.

I'm really sorry.

This is yours, right?

I realized it wasn't mine

before I even opened it.

This is mine. This is yours, right?

Yeah, here.

I've opened it.

What...

It has a password.

My kids often

mess up the code,

so I'm quite experienced

in that aspect.

But rest assured.

Nothing is missing.

Sir,

would you like to check

if anything is missing?

- I... - Considering the content,

I advise you not to open it.

You're going to be awkward.

Excuse me.

Let me explain it.

These things...

How do I put it?

This is not

what you think.

It's for my job.

No...

I mean...

Sir,

we're both adults.

You really don't

have to explain anything.

But your job

is quite challenging.

- I have to go. - You...

Sir,

are you sure you won't

check it a bit?

N-No need.

Thank you.

(Happy Cake Shop)

The title of my essay is

"My Dad".

My Dad

is the best in the world.

He works very hard abroad.

Once he comes home,

he always hugs me first.

Although he's not

by my side on my birthday,

he always buys me

birthday gifts

and gives them to me at once.

Dad cares about me a lot.

Once,

I had trouble

solving a question in my homework.

I just couldn't figure it out.

So I called Dad.

Dad kept explaining

until I understood.

Every time he's home,

he buys me

lots of tasty things,

takes me out for fun,

and buys toys

and pretty clothes.

My dad is the best.

I love my dad.

It's over.

I bet I'll be laid off.

What are you doing?

Mei.

Mei, you finally came.

I went to the QC department.

Well...

Mei.

The director checked on you twice.

Yeah.

She checked on me?

What's it about?

N-Nothing much.

It's just...

N-Nothing.

- There is something. - Yeah.

The company is doing layoffs again.

Everyone is worried about

being assessed by the director.

So, we have been

avoiding the director

as much as we can these days.

You are our team leader.

Will you talk to her?

She's looking for you.

Yeah.

Well...

I see.

Go about your business.

Ask her what's going on.

Okay.

Hello, Mei.

- Are you happy? - Yeah.

It won't be me.

Ms. Li.

Come in.

You know why I'm looking for you?

Because I took too many days off last month?

But you know

that I had no choice.

Flu cases are spiking.

Both my kids caught it.

It's like winning

the lottery to register

at the hospital these days.

Enough.

Drop the act.

You know HR has been

talking to people, right?

Really?

We need to

lay off three people.

Chengyi.

You're putting me

in a difficult position.

Ms. Li, please don't do this.

I really need this job.

I have to pay

the monthly mortgage.

It takes a fortune

to raise two kids.

That's enough.

Drop the act.

Be yourself, okay?

Sit down.

I personally

recruited you years ago.

I'm aware of your abilities.

But think about

your performance.

Do you really

deserve your salary?

I know.

It's not easy for you

to raise two children

on your own.

But we're not

running a welfare organization.

Look at you.

You take leave every day

and arrive late for work.

Your team members can tolerate it once, twice, or maybe more times.

What next?

Who can tolerate it forever?

Ms. Li.

Here's your last chance.

Let's see how well you do

in three months.

You're on your own.

Thank you.

I swear

I won't let you down again.

By the way,

doesn't your son

like building blocks?

A friend of mine

bought a limited edition abroad.

Exclusively overseas.

It's too big.

I can't just bring it with me.

I'll get it to your car after work.

Come on.

What are you doing?

How can I accept that?

Come on, don't be so distant.

A little gift.

Alright, go to work.

Okay, I'll get back to work.

Alright.

Three months.

Three months.

Have a bite.

Come on, sweetie.

What else would you like?

Strawberry cake.

No problem.

My daughter will get

whatever she wants.

You are the best.

Are you happy to hang out with me?

Yeah, I'm so happy.

You're so happy?

Are you not happy being with Mom?

No, I'm not.

The landlord keeps coming.

Mom doesn't care about me

as she's never home.

Lili lectures me all day. So old-fashioned.

Breakfast

is always noodles and eggs.

She forces us

to attend tutoring classes.

Dance, piano, and English.

It's driving me crazy.

Dad, I really miss you.

When can I live with you?

My daughter has suffered.

I will try to get you

and your brother

- to move in, okay? - Okay.

Do you want to live with me?

Yeah.

But Xiaomi might not agree.

It's okay. Xiaomi is still young.

Persuade your brother.

- Take him with you, okay? - Okay.

Ms. Xiaojiao and I

will tidy up

the apartment for you.

Everything is ready.

You can move in anytime.

Okay?

Xu Kaixin.

A-Are you crazy?

You've become

such a shrew in these years.

Back then,

I was too kind.

That's why I got bullied by you.

But I've come around to it.

Whoever upsets me shall pay

ten times the price.

Listen.

Don't go too far.

She is my daughter.

I've paid the child support.

Why can't I check on her?

Child support? Alright.

Let's sit down and talk

about the child support.

Qian Hao.

You had an affair with Hu Xiaojiao and tricked me

into registering our house under your name

and divorcing you.

Then you kicked

my kids and me out

as if we were strangers.

I got half of

the joint property,

which was around 60,000 yuan,

as a one-time child support.

Have you paid

a single cent for their food,

clothing, and schooling?

Dad bought me many gifts.

You really are

his daughter.

You've inherited

all his selfish genes.

How did I struggle

to raise you two?

Have you forgotten?

Because of you,

I couldn't go to work normally.

Every night,

I made sandwiches

after you fell asleep

for sale the next day

at the subway station.

What did you just say?

You said Lili

was nagging you?

She's been supporting you

with all her pension.

When you were sick, she held you

all night.

Have you forgotten?

I just want to have a dad.

Everyone has a dad.

- Why can't I? - Why

didn't you tell me?

Why are you seeing him in secret?

If he truly loved you,

would he have ignored you for two years?

You want to live with him?

No problem.

Listen, Qian Dami.

I'll register him

as your custodian.

Go home with him tonight.

Stop provoking me.

Bring the agreement.

I'll sign it

and take the kids.

Qian Dami is ungrateful.

You can take her.

But you can't take Xiaomi.

You want custody of Xiaomi, huh?

Give me half of the property.

Then we'll talk.

Keep dreaming.

Xu Kaixin, you...

Mom.

Hello.

Are you a dance teacher?

I'm Qian Dami's mom.

I want to cancel her dance class.

Hello, Ms. Wang.

I'm Qian Dami's mom.

I'm canceling

her English class.

No.

Not just this week.

We'll not attend it again.

Yeah.

Dad, Mom doesn't want me anymore.

Can I stay with you for a while?

Sweetie.

Mom is in a bad mood now.

We shouldn't provoke her.

You'd better go home today.

Okay?

I know.

I still have to talk about custody

with your mom.

Right?

Once she calms down

and feels better

in a few days,

I'll take you to my place.

Okay?

I'll take you and Xiaomi out for food.

Well...

Okay?

I don't want to wait that long.

Very soon.

I will speed things up.

Just wait for a day or two, alright?

Be good.

- Okay? - Alright.

It's a deal then.

Pinky swear.

Pinky swear.

Alright.

Don't be sad.

- Clean up a bit. - My sweetie is upset.

Thank you, sweetie.

Hello, Mom.

Things are tricky now.

No, I mean

people at work have been watching.

I took too many days off last month.

I need to do well at work.

I'll be late tonight.

Could you pick up Yu'an and Yule?

When will you be back?

Your father-in-law, Youyou,

and I will wait.

Don't.

I'll be back after 8 PM.

You guys eat first.

Alright.

Try to be early.

We need to talk.

Talk later.

Talk later.

Talk later.

Qian Hao and Hu Xiaojiao

were living abroad.

Why did they suddenly come back?

Do you remember

how ruthless Qian Hao was?

He said that

Hu Xiaojiao was his true love

and he didn't want

either of our kids.

But he suddenly came back.

Why is that?

From my years

as a remarriage matchmaker,

there's only one answer.

They can't have children.

We just don't know

if the problem

lies in Qian Hao

or Hu Xiaojiao.

Qian Hao can't have the problem.

Otherwise,

how did we have kids?

So Hu Xiaojiao has the problem.

Not necessarily.

What if the heavens did you justice

by making Qian Hao injured

in his private body part?

Be serious.

Did you really stop Dami's

tutoring classes?

Of course.

Why should I keep being unappreciated?

She's young and ignorant.

She needs proper guidance.

Lili keeps talking about

guidance every day.

Haven't we guided her enough?

In my opinion, real education

requires parents

to let their kids make mistakes.

Once she's hurt, she will

distinguish right from wrong.

I've decided.

I will save the money

and take care

of myself properly.

I will be carefree.

If Qian Hao and Hu Xiaojiao

really treat her well,

then I will be happy

for Qian Dami.

Otherwise, she can

always come home.

I will have her back.

Fair point.

If you only

have to keep Xiaomi,

maybe you can find a partner easily.

Why are you

always thinking about that?

As the best matchmaker for remarriage,

my ultimate goal

is to get you remarried.

To be honest,

you're an independent lady

in your thirties,

who hasn't been married.

Why are you running this business?

You don't get it.

All those who are divorced

and have kids

want reliable new partners.

What does it mean?

It means that

I can succeed in this field.

Doesn't that mean

I'm in an advantageous position?

Find a nice guy for me.

You know the standards.

Be handsome.

So superficial.

You never learn.

Since they're all untrustworthy,

I prefer the handsome ones.

Alright.

It seems that

you're not angry anymore.

You distracted me.

Now I feel much better.

But then again,

if Qian Hao and Hu Xiaojiao

were really in it for the kids,

they would shamelessly

cling to you to get what they want.

I'm no longer the one who could be easily tricked and bullied

like I used to be.

Listen.

I treat my friends with sincerity.

But I am ruthless with my enemies.

They won't get away with it.

Honey.

- You're back. - Honey, you're back.

- You're... - I am back.

Alright.

I miss you so much.

Let me change my shoes.

Honey.

Tell you what.

I bought

an attractive nightgown.

I'll put it on for you.

Okay?

Maybe another day.

I'm a bit tired today.

Why are you tired again?

Come on.

What's that smell in your hair?

You had scrambled eggs with tomato?

Don't get me started.

Xu Kaixin

poured tomato juice all over me.

You saw Xu Kaixin?

Why did she pour juice on you?

It was the parent-teacher meeting

at Dami's school.

I went there

to bond with

my daughter.

But Xu Kaixin saw me

and made a scene.

How did she become like this?

Are you okay, honey?

I'm fine.

I washed my hair at a barber shop

nearby.

Otherwise, it'd be awful.

You still smell.

You have no idea how much

she has changed.

She has become

somewhat unreasonable.

I think it will be difficult

to get custody of Xiaomi

from her.

What should we do?

I have no idea.

I divorced Xu Kaixin

before Xiaomi was born.

Xiaomi and I

haven't bonded at all.

I wanted to get in touch with him

through Dami.

But Xu Kaixin found out about it.

It's quite impossible now.

Dami wants to live with us.

But my mom wants a grandson.

Kaixin is careless

and easy to coax.

Let's think of something else.

Didn't I tell you?

She has changed.

She has changed a lot.

You know, I asked

for Dami's custody.

She asked me to trade

with half of the property.

That's her plan?

Exactly.

Listen, honey.

How about this?

Don't bother with her.

Let's go to the sperm bank

and do IVF.

I will give birth.

They won't suspect a thing.

Nobody would know you...

Are you kidding me?

I have a son.

I won't raise someone else's son.

I'll get Xiaomi's custody

no matter what.

I support you, honey.

How about this?

I'll change into that gown.

We'll give it a try.

I need a shower.

We haven't been intimate for a month.

How are we

going to live like this?

Let go.

Don't grab my tie. Let go.

Honey.

Got it.

Got it.

I have something to do.

Please respect yourself.

Qian Hao, you...

Mom.

Hi!

You're back.

- Mom. - Are you a good boy?

What happened?

A bad guy came to steal

my achievement.

What do you mean?

Qian Hao is back

to get custody of the kids.

What?

Qian Hao?

How dare he?

I'll break his legs!

Don't talk about my dad like that!

Otherwise,

I'll run away from home.

Dami.

Here.

Take it.

Come on.

Don't run.

Hurry.

No more circles.

The eagle is coming!

Hurry.

Faster.

Caught you.

Caught you.

I'm done.

- Grandpa... - I'm tired.

Grandpa is tired.

Alright, that's enough.

Play on your own.

Grandpa is tired.

I can't run anymore.

These two kids...

Slow down.

Youyou.

Youyou.

Come on, watch the kids.

It's exhausting.

Sir,

it's no longer work hours.

You have to pay me for overtime.

What did you say?

Pay you for overtime?

I asked you to keep the kids company.

And you want overtime fees?

Stop whining. Come out.

You'll have to pay me first.

Seriously.

Alright.

I made the transfer.

Thanks, Dad.

It's all about money.

Yu'an, Yule, come here.

Come and play.

Let's watch cartoons.

Okay?

Okay.

What should we watch?

Anything is fine.

I didn't ask you

to watch cartoons with them.

I know how to turn on the TV.

We need to protect

their eyesight.

- Grandpa, don't be mad. - Grandpa, don't be mad.

Mom, Dad.

Chengyi is back.

Don't get burned.

Does it taste fine?

It's nice, Dad.

That's good.

Chengyi.

We called you here

because your mother-in-law and I

want to talk to you about something.

Alright.

Mom, Dad, go ahead.

Okay.

Xinxin

has been gone for years.

And you

have been single for years.

We know you are

deeply in love with Xinxin.

And we really

appreciate it.

Honestly.

Your mother-in-law and I

feel a bit sorry

for you.

- Don't... - Yeah. Just continue.

You have to move on sooner or later.

In my opinion,

give it a try with Youyou.

Slow down.

No rush.

Slow down.

Slow down.

Take it easy.

Slow down.

I'm okay, Mom.

Chengyi.

Have you been

looking to get remarried?

True.

I have thought about it.

You know,

it's hard to raise two kids

at the same time on my own.

It's really difficult.

What do you think of me?

So serious?

Alright.

You're nice.

As a wife?

Look.

Don't let the benefits go to outsiders.

Youyou just returned from abroad.

You two know each other well.

So you understand and trust each other.

That's right.

Wait.

Of course.

We know that you can't

wrap your head around it

in such a short time.

It's okay.

Leave it to time.

Time can fix everything.

But let me analyze it for you.

There are many advantages

for you to marry Youyou.

She will tell you

the details.

Listen.

I have a lot of problems.

In the past two years,

I've done nothing but have fun abroad.

Now, I'm back.

I'm not planning

to get a decent job yet.

I've always

been lazy and hot-tempered.

I only want to enjoy life.

She will be

a great stepmother

for our grandchildren.

Exactly.

Also,

Youyou keeps saying

that she won't have kids.

If you get married,

it's a win-win for both of you.

The supply and demand reach a balance.

Anyway,

my parents don't need me to make money.

I'm going to live off them.

You know, your mother-in-law and I

have plenty of money.

Yeah.

With the housing relocation compensation,

we bought several houses

and have been living off rental income.

But to be honest,

if you marry an outsider,

I don't feel reassured

about leaving the money

to Yu'an and Yule.

But then again,

if you marry Youyou,

the money will be all yours.

Isn't this a win-win situation?

First, my sister. Now, it's me?

Are you preying on us?

Wait.

Youyou.

Calm down.

Alright?

When did I ever say I liked you?

Have I ever shown

too much attention to you,

which confused you?

I'm preying on you?

Yeah.

Your parents gave Yu'an and Yule

some money.

But those were just red envelopes.

Since we know each other so well,

I'll just

speak my mind.

Anyway,

you have a clear understanding

of yourself.

Lazy, hot-tempered, narcissistic,

and living off your parents.

Have you ever looked in the mirror?

You're like...

What...

Why?

Why would I like you?

You

really don't like me?

You're the last woman I'd marry.

Alright.

That puts my mind at ease.

As long as you refuse to marry me,

you'll still be my good brother-in-law.

I recorded it.

Don't go back on your word.

I'm off.

See you around.

Did she forget to take her medicine?

Mom, Dad.

It's alright.

We can talk it through.

- We can solve everything. - Yeah.

Go ahead.

There is something

I haven't told you yet.

It's alright.

Go ahead.

Well, I have a girlfriend.

That's fine.

Well...

Y-You...

What did you say?

I said

I have a girlfriend.

So I can't possibly

marry Youyou.

So Mom, Dad.

Sorry about that.

Sorry.

Great noodles.

That was awesome.

Very clever.

But I'm curious.

If you're going to find my nieces

a stepmother,

my parents

will have to assess her.

How are you going to find

a girlfriend for this job?

(Xiaoxiao)

(Girl.)

(The man you wanted has appeared.)

(Mei Chengyi)

This is not

what you think.

It's for my job.

♪A river connects the two ends of the city♪

♪A lamp illuminates the day and night♪

♪A memory marks the passage of time♪

♪Always half lost, half happy♪

♪Who is not struggling yet optimistic♪

♪Whose life is not lively yet lonely♪

♪Whose story is intense yet ordinary♪

♪Always half perfunctory, half sincere♪

♪How many of us have wandered through the chaos♪

♪How many nights have you seen thunder and lightning♪

♪Looking left and right throughout time♪

♪I luckily turned the tide when I met you♪

♪If youthful courage had never been exhausted♪

♪Fearless simplicity wouldn't have become a regret♪

♪In our long story, nothing is a coincidence♪

♪The sky is always half night♪

♪Half dawn♪