Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
DAMAN
Song ....
Doctor: May I have a cup of tea ?
Doctor: Well, any means of travel available for Janbai ?
Chaiwala: Want to go to Janbai ?
Go to that jeep. That will go.
Doctor: Which one?
that one?
Well when will the next one come?
Chaiwala: It's the same jeep. Drops passengers there and comes again.
Doctor: When will this jeep come back?
Chaiwala: It takes 3 - 4 hours to fill up all the seats. May not come back, if he doesn’t get any passenger.....
Hey, take the rest of the money?
Doctor: Brother, please give me a little space ...
Traveler: Don't you see... there is no space at all. Go ahead.
Doctor: But I need to go urgently. What is this ! Please get aside.
Traveler: Do one thing, go to the top.
Doctor: Hey, if I fall, I will be hurt badly.
song ....
Doctor: Hello... where is this Janbai PHC ?
Driver: That's across the river.
Doctor: But how can I go?
Driver: By boat
Doctor: By boat? Ok...
song ....
Pharmacist: Also clean well the other side...
Employee: Yes.
Pharmacist: Hey don't you see?
Servant: Cleaning it Sir.
Pharmacist: Yes, yes, clean it well. Look that side.
Pharmacist: Are you Siddharth sir from Bhubaneswar?
Doctor: Yes...
Pharmacist: Hello sir, I am Ravi... Ravindra Muduli the pharmacist here and this is Ramesh. He is the lab assistant here.
Ramesh: Hello sir ....
Ramesh: Sir, I am going for a bath.
Doctor: Well... which is my chamber?
Pharmacist: This itself Sir.
Doctor: Can I have some water?
Pharmacist: Sir, just bringing it. Sir, here it is.
Doctor: Turn on the fan
Pharmacist: Sir, Water
Doctor: No cold water?
Pharmacist: No sir. Sir, please have it. This is pot water. You’ll like it. Have it sir.
Doctor: Isn't mineral water available anywhere near?
Pharmacist: No sir. You have to go to Chitrakonda for mineral water. This one is good for health sir. Why don’t you have it? It’s just like mineral water.
Doctor: Doesn't seem to be a network here?
Pharmacist: No sir. no network available here. How will it be available, when there is no tower?
Doctor: Not a single network ?
Pharmacist: No sir.
Doctor: Wow
Doctor: Are you two of the employees here or is there anyone else?
Pharmacist: There is also a staff nurse.
Doctor: Where is she?
Pharmacist: Recently she got married. Will come to work from tomorrow.
Doctor: Where is my quarter?
Pharmacist: Yes, it is nearby. I'll take you and show you.
Doctor: Well, if you come to show me the quarter and a patient comes at the same time, who will attend him? There is no staff here.
Pharmacist: No sir. Not as many patients come here like in the city. And the one who comes will wait. You must be tired, please take some rest.
Doctor: Wonderful...ok...
Pharmacist: Sir, any trouble ?
Doctor: Oh no no.
Pharmacist: Sir I had been to Bhubaneshwar last month. The whole city has changed. Thought I would get a 21 gear cycle. But the shopkeeper told a very high price.
Doctor: Ah... Hey, drive carefully...
Pharmacist: Sir... sir... please take care sir, now it will be better. Nothing will happen sir. We have become used to it.
Doctor: But I am not used to it.
Pharmacist: Sir, come a little further, there will be no problem.
Doctor: Ok, ok ... now hurry up...
Pharmacist: Sir, there is no such quarter in the vicinity. Those who live here live very happily. Looks good... doesn't it?
Pharmacist: Looks good... doesn't it?
Pharmacist: Sir there is a big courtyard behind the house for planting trees etc. Before you, a sir had come... Nandu sir... he used to grow brinjal, ladyfinger, tomato and chilli etc.
Doctor: Did he come for farming? When did he see patients?
Pharmacist: What else could he do in his spare time? You grow too. You will enjoy it. Come in sir.
Pharmacist: sir.
Pharmacist: As I heard that you have arrieved here, I got the house cleaned with the help of Ramesh.
Pharmacist: Sir, sir, sir, don't open the window etc.
Doctor: Why?
Pharmacist: It is a hilly area sir. snakes may enter the house.
Doctor: Snakes enter the house ?
Pharmacist: Sometimes they enter.
Pharmacist: Sometimes they enter. Get yourself refreshed sir, I will arrange food for you.
Doctor: Ok
Pharmacist: desi chicken is available here, will it be ok ?
Doctor: Everything will work, everything will work.
Classmate: Cheers to all my new doctors.
All: Cheers....
Medical student: And Dr. Sumit, what is your plan?
Sumit: Just once the PG is over, then practice in uncle's Delhi clinic. And further the will of God.
Classmate-2: Man, you are very rich.
Sumit: Don't listen to him, he keeps saying anything.
Sumit: By the way Doctor Siddharth What do you think?
Dr Siddhartha: I always wanted to be a cardiologist.
I want to build a huge hospital
near the airport. That’s what I want.
Classmate: The planning is right, but only after 3 years of rural service, something can happen.
Dr Siddhartha: Whatever the policy of the government is implementing, all are wrong.
If you get a job near your home, then you can come and work comfortably. But even if at all you are given a job, it’s at Malkangiri, Phulbani, Koraput. It's all useless. It's all rubish.
Classmate Student-2: You Know Law Makers are very smart.
You Know Law Makers are very smart. They know that once they start earning, no one will go to the village again.
That is why such a rule has been made. I think it is a good rule.
Dr Siddharth: You are great. I salute you...
Classmate: Don't worry at all.
You see, some way or the other will come out.
He will talk to sir and you will be posted wherever you want.
You don't worry at all. I’m here. I'll take care of everything.
Dr Siddharth: Shall we succeed ?
Classmate: Yes we will. Don’t worry. I'll handle everything.
Dr Siddharth: Sure?
Person:Hey Saurabh?
Saurabh: Hello.
Person: Hello. And how is your father?
Saurabh: Papa is fine.
Person: Have a seat.
Saurabh: Uncle, this is my friend Siddhartha.
Siddharth: Hello uncle.
Person: Hello.
Saurabh: He has completed his MBBS and has been posted in a rural area. At Janbai.
Person: Janbai ? where is it?
Siddhartha: In Malkangiri.
Person: Malkangiri !
Malkangiri of Koraput?
Oh that's a great place.
Saurabh: Uncle Malkangiri is far away.
He wishes to be posted somewhere around Bhubaneshwar.
Could you please change the order in consultation with Sir.
Person: Do you mean to say that I should talk to the Secretary ?
Saurabh: Yes. He is our own man. Just try it?
Person: Okay, okay. Have you brought the letter?
Siddharth:Yes.
Person: Give me
Saurabh: Give him the money.
Person: Okay, okay. I have some work now. Will do something for him.
Siddharth: Uncle this is for you.
I keep it here...
Person: What is this?
Saurabh: Keep it uncle.
Siddhartha: This is an advance. Balance I will give after the rest of the work is done.
Aren't you guys ashamed? Are you bribing me?
Why did you think me alike the secretary?
Saurabh: Don't mind sir.
Person:Don't say anything else.
Well tell me why do you need to change that place?
you're young.
Visit a new place. Meet new people. We aren’t sending you out of Orissa, what makes you worry so much?
Go there.
Enjoy the new place.
(18:34)
Pharmacist: Good morning sir.
Sir You’ve come so early today?
Dr. Siddharth: Ravi,
you drop me near the boat.
Pharmacist: What happened sir?
Dr Siddhartha: Nothing. I am resigning.
Pharmacist: It is a record, sir.
You are the first doctor to resign in a single day.
Dr Siddhartha: You have said very well.
Come on drop me now.
Pharmacist: No, no. You can't go sir.
Dr Siddhartha: Why?
Pharmacist: Because the engine of that boat has failed. He has gone to Malkangiri to get it repaired. Will come tomorrow.
Wow man.... wow
Sir don't worry at all.
It’s a new place for you. So you will feel a little lonely.
I'll be with you. You won't be bored.
I’ve brought some breakfast for you. Have it or else it will get cold.
Come on sir.
Dr Siddhartha: Cheers.
Pharmacist: Sir, the fun of drinking here is something else.
Dr. Siddharth: You said that the market is closed,
then how did you make all the arrangements?
Pharmacist: I always keep stock with me.
Otherwise, on such days the mind will be spoiled. Sir,
you must be having good arrangements there ?
You must be visiting the bar or the pub ?
Dr Siddhartha: Yes, sometimes I go.
Pharmacist: But what this one is,
it is completely natural.
The water below, the open sky,
the moonlight in the name of light and the light of the lantern.
the sound of stream, winds, frog, insects, animals work as music
Dr Siddhartha: All in rhythm
Dr Siddhartha: Put some more.
Pharmasict: Yes Sir
Pharmacist: Sir, everything here is a new experience.
Walking without a road, living without a network, sleeping without electricity.
One thing looks very good in all of these things.
Sit here like a king and put two to four pegs.
Dr Siddhartha: This has been the best experience I have ever had.
Do you have stock for the night ?
Pharmacist: Yes sir. Sir,
Sir, I say one thing,
in the midst of all these experiences.
When I remember about one day, then I get goosebumps.
One day I was sitting here drinking alone.
Suddenly my eyes turned towards that side.
From there three people were coming holding a big pot.
When I looked closely, I was blown away.
Inside the pot was a pregnant woman.
Dr Siddhartha: Then?
Pharmacist: My hair goes up while narrating this incident.
It was an emergency.
She was simultaneously sent to the Malkangiri hospital.
Dr Siddhartha: What happened then?
Pharmacist: Mother and child
both died sir.
Dr Siddhartha: I can't believe this.
I can't believe this.
Pharmacist: Sir,
Sir, there is as much difference between the development of Bhubaneshwar and Malkangiri as between the development of India and America.
India and America.
There are 151 villages on that side of the river.
The more you go inside, the more difference you will feel.
Sir, if India is running 50 years behind America, then Malkangiri is 500 years behind.
what does they call it ? the cut off area...
Don't know when it will turn into a connected area?
The work of a bridge is going on since 1982.
82..... 15 and plus 18 ... 33 years
What should a man do, even if he does?
Dr Siddhartha: At what time will the boat arrive tomorrow?
At what time will the boat arrive tomorrow?
Pharmacist: At 7:00 in the morning Sir.
Dr Siddhartha: Come at the right time.
I should not be miss the boat under any circumstances.
Dr Siddhartha: Thanks Ravi.
Pharmacist :It would have been better if you had stayed a little longer.
It would have been better if you had stayed a little longer.
Have to book the car now. Will take more money.
Dr Siddhartha: That will do.
Well listen,
please inform me when you come to Bhubaneshwar. A party is pending from my side.
A party is pending from my side.
Pharmacist: Yes sir.
Dr Siddhartha: It was a great pleasure to meet you.
Pharmacist: Me too.
Dr Siddhartha: Take care of yourself. And definitely come.
Pharmacist: Yes, I will definitely come.
Sir you just find a second hand cycle for me... that with 21 gear.
I will definitely meet you when I come to pick it up.
Dr Siddhartha: Okay I go.
Crying person: Sir, save my daughter. Save her... see what happened to her ?
Please do something... I pray you doctor... please save my daughter.
Pharmacist: How stupid are you? Coming now?
I do not see that Doctor Babu is going towards the boat.
Had you come a little earlier, the doctor would have done the checkup.
Pharmacist: Siddharth sir...
Dr Siddhart: Ravi
Dr Siddhart: Ravi
Dr Siddhartha: Ravi,
Pharmacist: Yes.
Dr Siddhartha: her body is burning with fever.
Wipe her whole body with a cloth of cold water. Go get it immediately.
And listen,
bring the thermometer too.
Pharmacist: Yes.
Dr Siddhartha: Let's get it fast. Is she vomiting?
Person: No. There is no vomiting.
Dr Siddhartha: Has she eaten anything since morning?
Person: No. She hasn't eaten anything.
Person: No. She hasn't eaten anything.
Dr Siddharth: Hasn't eaten anything.
show her back
Dr. Siddhartha: Put a thermometer.
Pharmacist: Yes sir.
Dr Siddhartha: Check the temperature. Be quick...
Nurse: Ravi Bhaiya,
what is the matter, there is patient so early this morning?
Pharmacist: Sir she is our staff nurse.
Nurse: Hello sir.
Dr Siddhartha: Hello.
Nurse: Sir my name is Kanaklata.
Have it sir.
Have it Uncle.
You have it too Ravi Bhaiya.
Dr Siddhartha: Check the thermometer.
Pharmacist: 104 Sir.
Dr Siddhartha: She has 104 fever.
Body is heating up. Have had an epileptic attack.
Why did you make so delay ?
Person: Went to Dishari of the village.
Went to Dishari of the village. He gave medicine. But it didn't go well.
Please help me, doctor babu.
Dr Siddhartha: What is he saying?
Pharmacist: There is no facility for treatment in their village.
Pharmacist: Those with magical healing power is called Dishari.
Whatever indigenous medicine he gives, these people take it without any hesitation.
And if one is under the influence of Duma...
Nurse: Sir, here the ghost is called Duma.
And they consider epileptic seizures to be the influence of ghosts.
Dr Siddhartha: Show me that paper, I will see, which medicine has been prescribed by the Dishari?
Person: He has not given me any paper Dr. Babu.
Dr Siddhartha: What kind of mad man are you? Had it been a little longer, your child would have died.
Nurse: Where is your Asha Didi ?
Person: Asha didi has not been coming since two months. Her son has also passed away... so...
Nurse: Malaria is the biggest disease in this area.
I think it's malaria.
Can I test it?
Dr Siddhartha: Okay, get her tested for malaria.
Dr Siddhartha: Bloody Hell
Nurse: The report is malaria positive.
Dr Siddhartha: Ravi, give her paracetamol.
Give one dose of chloroquine and start the drip immediately.
Ravi: Didi, please bring a bottle of saline.
Nurse: Just getting it.
Dr Siddhartha: Now listen,
she has not caught by any ghost. She has malaria.
How crazy are you? Had you made little more delay, you would have lost your child.
Dr Siddhartha: When will the boat arrive?
Ravi: After 2 hours.
Banner 1: Where the medicinal method is respected, in fact humanity is respected.
Banner 2: When we give up all hope, only a doctor has the magical power to help us restore our health in life.
Banner 3: A good doctor gives right advice along with medicine.
Person: Doctor Babu,
because of this happening in our village, people consider it to be a ghost.
But somehow I came here with my daughter.
If you come to our village and treat people and tell them,
then they will listen to you. If you can visit our village once it would have been good.
or else everbody will think its becouse of ghost
Pharmacist: Sir the bus has arrived.
Nurse: The girl's condition has improved a lot.
Person: My daughter. My daughter's life was saved.
Banner: God Himself cannot protect everyone, so giving his form, he sends doctors to this world.
Dr Siddhartha: Ravi bring out the Malaria Kits. Let's go to their village and test them.
Pharmacist: Sir it's time for boat.
Dr Siddhartha: The boat will come everyday.
When it is right to do it, it has to be done.
Pharmacist: Sir, come here for a minute ?
What are you saying sir?
Will you go to his village?
Do you know where his village is?
On a hill far away from here.
Sir, if they come, we will cure them, but we will not go there.
Dr Siddhartha: What did that man say, did you hear?
No one is ready to come from his village for treatment.
And the situation there is very bad.
It is our responsibility to go there.
Pharmacist: You don't understand.
f you go there, your condition will get worse, sir.
What will happen then?
Pharmacist: I mean to say that sir, go there and explain to them as much as you want, they will get the same exorcist done.
There are naxalites also.
They don't know when to shoot whom.
The same sound of gunshots was heard 3-4 days back.
That too in the afternoon.
Nurse: Sir, what will happen if those people tie us up there?
Pharmacist: Sir, you listen to me. Tell those people to come down and get treatment.
We will treat them by giving extra time.
Nurse: Sir Ravi Bhaiya is right.
You ask that man to bring everyone here.
We are right here.
Please sir.
Dr Siddhartha: Do you know who is the biggest enemy of man?
Fear....
Villagers: What happened?
Person: Doctor sir has come.
Villager: Why? What happened?
Person: Your child is not feeling well, isn't it?
Villagers: Yes.
Person: Doctor Babu will give medicine,
your child will be fine.
Villagers: It happens only a little? Our exorcist has said that there is no need to show anyone.
I don’t need to see a doctor.
You go from here
Person: Listen. Hey, at least listen to me.
Pharmacist: I used to say no sir,
these people do not listen to anyone.
Do what the exorcist told them to do and die.
It is our fault to come here.
Hey, turn the horse.
Villager: What happened?
Dr. Siddharth: I am the doctor of this area.
Do you know what a doctor means?
The father of these exorcists.
And if it had been a little longer, his child would have died.
There is no ghost on it.
He got malaria from mosquito bites.
He said that there are more patients in this area, so I have come.
Villagers: Whoever wants to show he will go down the hill and show it.
You came in vain.
Doctor: What he said?
Pharmacist: They say, why did you come here?
Doctor: I have not come here sitting on the back of a donkey for three kilometers to have a picnic.
You say I have come in vain.
Understand in time or else everyone of you will die.
No one will survive even to say that the ghost killed her.
Still there's time.
Do the test
Get treated.
Medicines will also be given.
And it will cost you nothing.
Take out the kit Ravi.
Person: Oh nothing will happen.
Doctor: Why not give medicine to such a small child?
Woman: I don't want to take a needle.
Dr Siddhartha: Don’t worry.... Nothing will happen
Dr Siddhartha: It’s over....
Doctor: did something happen?
Person: Oh don't worry nothing will happen.
nothing will happen.
Not there you look at me.
Could you feel it ?
no no...
Pharmacist: What's your name?
Person: Tell me your name.
patient: *****
Pharmacist: Age?
Patient: 40
Person: 40 ! mine is 40 and you are much older than me.
Sir mention his age as sixty.
Pharmacist: How much should I write 60 or 40?
Person: Write 60.
Pharmacist: Take this. Give one tablet a day.
Women: After or before eating food?
Pharmacist: After having food.
Pharmacist: Sir
Pharmacist: People here don't listen to anyone.
I wonder how these people accepted your point!
Doctor: Till date no one has been able to explain these people properly.
I just explained them without fear.
Pharmacist: But in the meantime you forgot one thing.
You will have to wait till the next morning again.
Doctor: Do you have stock?
Pharmacist: Is this also something to ask?
Hey brother, go carefully.
Pharmacist: Sir,
can I say one thing?
Doctor: Yes, Tell me.
Pharmacist: Sir you failed to make a record of going back in a day.
sir,
But why did you stop,
Doctor: Till last night
I felt that I was stuck here
There is no electricity or network here.
Spent the night relying on a broken fan.
That too among hundreds of mosquitoes.
To tell you the truth
The innocent face of that girl stopped me.
If I had left,
would never be able to forgive myself.
Do you see ?
Those villagers do not have any kind of facilities.
Still so happy.
If once they get out of the superstition of these exorcists,
then they will be able to live more happily.
Pharmacist: But for these people, the exorcist is the doctor.
Dr Siddharth: These exorcists are fooling the villagers for money
And we are not able to reach them because of the fear of Maoists.
Pharmacist: You went to a single village today.
Pharmacist: there are 150 villages in this cut off area
There is no account of how many people would die every day.
Officer: How's the new place ?
Doctor: It’s fine sir.
Kailash tell them to get my car ready
Doctor: and you put these files inside.
So what were you saying?
Doctor: Sir there are 151 villages.
But there is only one health centre.
And patients do not come there because of the exorcist's affair.
We need a Mobile team to treat them.
Officer: Mobile team?
But how will the mobile team reach there?
If there is a way, then only one can reach there.
There are mules to get there.
There is also a boat to cross the river.
I myself have visited Dhoulipur.
Officer: Where?
Dhoulipur?
Wow.
it’s so great.
Have you read Alexander's book?
Leave it to him.
Mahatma Gandhi
had taken the path of walking alone.
He went ahead
and everyone followed him.
Do you remember that ?
You are young. Go... work there. There's a lot to do there. Ok ? But be careful.
Go...
work there.
There's a lot to do there. Ok ?
But be careful.
There is little risk
Doctor: Ravi what is going on here?
Pharmacist: Sir exorcist's fair.
Doctor: What?
Pharmacist: Sir exorcist's fair.
Such a fair is held at this time.
Pharmacist: Lot’s of people come to see
this year only few came
Pharmacist: Sir see there.
Exorcist: Oh my Lord !!!
what happened to her ?
What?
bitten by a cobra?
Hey...
It has been bitten by a cobra.
cobra....
Man: Save her, please save her.
Exorcist: Go, pour 108 pots of water on her.
Doctor: What is he saying? she will die.
Pharmacist: sir.. sir... sir...
Oh leave me, let me go...
Pharmacist: Wait sir. Don't indulge with these people.
No one will listen to you here.
Come on sir Please.
Pharmacist: Sir
Pharmacist: She died Sir
Doctor: Ravi. We could have saved her if we wanted.
Pharmacist: You don't understand sir.
Sir there is a deep relationship between the people of this village and the exorcists.
From time immemorial, these people have been relying on him.
I or you can't destroy that trust in a day if we want.
Even if a man dies after taking his medicine, these people do not care.
Because there is a question of trust here.
These people believe in the exorcist like a god.
Sir, just look at me.
Just look at yourself.
We are like foreigners to them.
Even if we think of their well-being, yet they will not trust us.
Girl: Save me... save me... save me...
Song .....
Nurse: Ravi Bhaiya,
this marriage is also a big problem.
It’s better to be alone.
Ravi: Why what happened?
Nurse: You ask what happened?
Sitting at home since 15 days. Look how thin I became while doing the kitchen work !
Pharmacist: Oh babu, where are you going? Doctor has not come. Oh ! It’s you Sir ? I thought it was a villager.
Pharmacist: Oh babu, where are you going? Doctor has not come.
Oh ! It’s you Sir ?
I thought it was a villager.
Doctor: I don't look like English man anymore, do I?
Pharmacist: No Sir. Not at all
Ravi,
from today we will go and visit all the villages,
and Didi you and Ramesh will be here.
Nurse: But sir, what if a patient comes here?
Pharmacist: Who will come here while on our visit?
Doctor: No problem
Write down all their complaints and their addresses.
Nurse: Ok sir.
I will check them out,
and if needed go to their homes.
Nurse: Ok sir.
Doctor: Ok
Nurse: Ok sir.
Nurse: Sir there are 151 villages. You have to go deep inside.
There is danger at every step, sir.
Pharmacist: Didi remember what sir said?
Fear is the biggest enemy of man.
Doctor: Take this medicine every morning and night after having food.
Got it?
Pharmacist: Did you follow it ?
Song....
Doctor: Take this medicine today after having food.
Take this tomorrow and the day after tomorrow.
Understood?
Take this. Now you may go.
Pharmacist: Come aunt, come.
Hey.. What are you doing?
All of you get aside.
Get aside.
All of you get aside.
You go to that side
and you go to this side.
All those who are in the house, come out.
I say again...
all those who are in the house, come out.
Raghu, haven't you heard?
Catch him
This is the man who led to the death of four of our men.
Maoist: Who are you?
Doctor: Siddhartha Mahanti
Maoist: Where have you come from?
Maoist: what are you doing here?
Doctor: I am a doctor of Janbai PHC.
Maoist: what are you doing here?
How much is your salary?
Doctor: 50,000/-
Pharmacist: I am Ravindra Muduli. I am a resident of a nearby village.
pharmacist in Janbai PHC for 4 years.
The salary is 20000, after deducting all.
Maoist: What name did you tell?
Doctor: Siddhartha.
Doctor: Maoist: Where did it come from?
Doctor: From Bhubaneshwar.
How much is the salary?
Doctor: 50,000/-
Maoist: Now you were telling 60,000/-
Pharmacist : No No, he told 50,000.
I am Ravindra Muduli. Pharmacist of Janbai PHC.
Salary 20000 after deducting everything.
Pharmacist: Sir..
that informer's wife is getting heavy labor pain.
Looks like she will deliver today itself.
Doctor: What can I do?
These people do home delivery, don’t they?
Pharmacist: Yes, they do.
Doctor: How can one leave like this in times of trouble?
Let's go and call them.
Let's go and call them.
Pharmacist: Sir I have tried it.
But everyone loves life, isn't it?
To help this woman means to directly acquire enmity with the Naxalites. Sir.
Doctor: The condition is very critical. Has she undergone the test for Malaria ?
Has she undergone the test for Malaria ?
Pharmacist: No sir her malaria test hasn’t been done.
Doctor: Test not done?
She has high fever. Must be delivered immediately.
Pharmacist: But sir, how will you get it done here?
Dr Siddhartha: Hey, not here, will have to be taken to Malkangiri Hospital.
Pharmacist: How will you take her sir?
Song....
Pharmacist: Sir, clouds are rising in the sky. Looks like it will rain heavily.
clouds are rising in the sky.
Looks like it will rain heavily.
Doctor: Whatever happens, we have to walk.
Pharmacist: I'll change my shoulder.
This shoulder is starting to hurt a lot.
Doctor: Done? Now let's go...
Doctor: Slowly slowly. Calm down easy.
Don't worry. Everything will be all right.
You arrange for the boat. Come fast.
Pharmacist: Sir there is no boat.
Doctor: What did you say?
Pharmacist: Sir there is no boat.
Doctor: Don't have a boat?
Pharmacist: A boat was supposed to be here today
Doctor: What does it mean there is no boat?
Just look at her condition.
She will die.
No boat - what does it mean?
No boat - what does it mean?
In any case, she should reach Malkangiri Hospital immediately.
Do you understand?
Do you understand?
Go bring the boat.
Do you understand?
Nurse: Don’t worry
Pharmacist: Sir, no one is ready to take any boat around.
Doctor: There is no other way. This is where normal delivery will have to be done.
Nurse: Fold your legs
Nurse: Fold your legs
Doctor: Take a deep breath.
Nurse: Sir... it’s not coming
Look, look here.
Take a deep breath ...
Woman: I can’t ...
Nurse: Push a little harder. Just a little more.
Nurse: Don’t worry... little more
Doctor: Tell her to try a little harder.
Nurse: Don’t give up....
Doctor: Check now. Please check now
Don't worry nothing will happen. nothing will happen.
Didi tell her to push harder please.
Nurse: Don’t worry sister
Nurse: Yes. Just push harder.
Yes. Just push harder.
Dr Siddhartha : Didi tell her to push harder.
Nurse: Push harder
Nurse: Sir, she has got no more strength.
Nurse: Sir what we will do?
Nurse: Fold your legs
Doctor: Bring a surgery kit and hot water.
Nurse: Who will heat the water sir?
Doctor: You do it. Soon. Push it Push it...
Doctor: Didi. Tell her push harder.
Doctor: Pass me the scissor
Doctor: Didi. Tell her push harder.
Doctor: Harder.
Doctor: Cotton
Nurse: Harder.
Doctor: Harder.
Doctor: It’s coming....
Doctor: Push Harder.
Nurse: Sir, bring me, give me.
Doctor: cut the cord.
Pharmacist: Sir, kits and medicines have been prepared for the rest of the villages.
Pharmacist: Sir, today we will start from this village.
It's been a week, haven't gone to the field. So it seems strange.
Doctor: Let it be what you feel.
If you want to go, do one thing. Go there with Ramesh.
I can't go.
Pharmacist: Sir, if we could do it, we would we have done it?
Sir without you this program is not possible.
They will not listen to anyone.
They only listen to you.
Doctor: What do those people listen?
Doctor: What do those people listen?
They neither listen nor understand.
Even God will not listen to those who are not useful in the troubles of their loved ones.
If you want to go then you go. Otherwise just sit here quietly. Don't disturb me...
Ramesh: Sir, 30 - 40 people are coming towards the hospital
Pharmacist: Sir please don’t go outside
Sir, Please don't go.
Man: I didn't expect to be back.
Kept praying to God to protect my wife and child.
In the forest there was police on one side and Naxalites on the other.
Bullets were being fired from both sides.
Only I know how I came in hiding.
I heard everything after coming back to the village.
No one came forward because of the fear of Naxalites.
Only you ...
Doctor babu do you know what my wife has named my child ?
Siddharth...
because she wants to remember you for the rest of her life.
This is a small gift from us to you.
Doctor: Hey what are you guys doing? hold on... hold on. Ravi ...
Old man: I understand, Doctor Babu.
You are angry with us.
why are you angry?
We should have come here earlier.
No one came out of the house out of fear.
On one side there is police and on the other side Naxalites.
Our condition has become very miserable among those people.
Years have passed but still we have not been able to feel the freedom.
Babu, you are the one with courage.
We have learned a lot from you.
I am the head of the village.
I apologize to you for the mistake of these villagers. Pardon me... forgive me....
please forgive me
Dr Siddhartha: Let's go?
Pharmacist: Yes sir.
I apologize to you for the mistake of these villagers. Pardon me... forgive me....
Person: Hello sir.
Doctor: What happened again?
Person: Sir, it looks like fever again.
Docyor: Got fever again?
Person: Yes yes.
Doctor: Make her sleep here.
Doctor: sister....
sister....
Nurse: Sir..
Sir..
Doctor: Do a malaria test on this girl.
Sir..
Doctor: How long have you been coughing?
Person: Since 5 days sir.
Doctor: Test him too.
Nurse: Come on here.
Person: Why would you test me? What's wrong with me? I am quite well.
Nurse: Are you afraid of needles?
Person: Oh no. I'm totally fine.
Nurse: You come here. will test you.
Person: Hey let me free, sister.
Nurse: Come on. Don't say anything
Person: I am fine.
Nurse: Come on. Don't say anything
Nurse: Sir, the reports of both of them are malaria positive.
Pharmacist: How many times have you been told?
Don’t you hang mosquito nets in the house?
Person: I hang mosquito net sir. But it’s of no use
Person: while going to toilet at night these mosquitoes enters inside the net.
Person: how a small mosquito can take our life
Doctor: As long as we are here, we will continue to play badminton like this.
Pharmacist: That's the only way here
Sir why did you test both of them ? Her father was feeling well.
Doctor: Listen Ravi,
sometimes malaria parasite lives inside man.
which works as a carieer
Unknown outside.
If such a little girl got malaria twice in such a short time,
it means something is wrong somewhere.
So I got both of them tested.
Pharmacist: This means there will be people in the village who do not show any symptoms.
Doctor: Yes it is possible.
And it's a very dangerous thing.
That's why everyone should have compulsory testing.
And its permanent solution is mosquito net.
Pharmacist: But the hands and feet may touch the mosquito net.
Sometimes the hands and feet can be outside the net.
Mosquitoes wait for this.
Wish mosquito nets were like this racket too?
Doctor: Wow. Genius.
Officer: L LIN...
Long Lasting Incenticidal Net.
But it is not made in India?
Do you have any idea of how much budget is required to distribute LLIN in the entire Malkangiri district?
Doctor: Sir it would be a permanent solution of treatment and medication.
LLIN is the only solution for that place.
Officer: I understand your point.
But
But all this work is not so easy.
Doctor: Sir, it was you who encouraged me by talking about Gandhiji's policy of walking alone.
Sir, if BSF and police department can come to save lives, why can't we also do this work?
Our department is also no less than them in any way.
It's a humble request. You kindly talk to the collector sir. Please sir.
Newspaper
headlines...
Pharmacist: Net distribution work has been completed in all 151 villages.
There It’s a big relief.
Nurse: Sir, do we have to close this PHC?
Doctor: Why?
Nurse: Neither will anyone be sick now nor will he come here for treatment.
So what will we do sitting here?
Doctor: (Laughs)
Nurse: Hey... what are you guys laughing at?
See this is going to happen.
Reporter: This area of Malkangiri has become the area of death.
While about 500 patients are under medical treatment in Malkangiri Hospital,
more than 50 patients are still admitted in Janbai PHC.
Many people are mourning the death of their loved ones.
The whole area is immersed in mourning.
The situation is slowly getting serious.
Pharmacist: Sir,
Doctor: What happened?
there is no place now. Where should I keep this patient?
Doctor: There... place him near that wall. Check his vitals.
Nurse: Sir, this patient has high fever. The temparature is not going down.
Doctor: Nothing will happen to you. Nurse give them paracetamol.
Officer : Sir Regularly we are distributing LLIN.
Doing Malaria Test. But Are Not Getting Expected Result.
Health Minister: This is a very serious matter.
We are spending money and working hard. But the result is zero.
what are you guys doing ?
Officer: Sir, it is a forest area.
And getting positive results from inaccessible areas becomes a bit difficult.
Still, we keep trying.
Health Minister: Do you know Odisha is among the top contributors in malaria cases.
We Have to Save People from Mosquito Bite.
Anyhow.
All eyes are on us.
From WHO to ICMS.
You just monitor closely.
And you have to do this.
Officer: Ok Sir. I will definitely do this.
Nurse: Ravi Bhaiya, the saline is over here. Get another one quickly.
Pharmacist: Just brought it.
Nurse: Yes, bring it soon.
Pharmacist: I am bringing.
Nurse: How are you feeling now?
Nurse: How are you feeling now?
Nurse: How are you feeling now?
Nurse: Yes, I am coming. There are many patients today. hold on hold on.
How does she feel ? Vomiting ?
make her sleep like this. Keep her seated.
Give her some water.
Doctor: Ravi, check her vitals.
Also check pulse rate.
Pharmacist: Yes sir.
Also check pulse rate.
Attendant: Didi please come here. See what has happened to him ?
Nurse: How do you feel ?
Ravi Bhaiya...
Ravi Bhaiya... Where are you?
Come here immediately with some oxygen
Pharmacist: I am bringing sister.
Nurse: Don't worry. nothing will happen.
Hurry up Ravi Bhaiya. Hurry up.
Do not worry. nothing will happen to you.
Siddharth sir, please come?
Pharmacist: Siddharth Sir... Siddharth Sir...
Nurse: Sir... please see this patient ...
Song....
Pharmacist: Sir, have the tea.
Doctor: You know Ravi,
after passing MBBS I used to think that I will make all the patients well.
But it is not possible.
Today we have entered the 21st century.
We have all kinds of technology available.
All facilities are available for treatment.
People from abroad are coming to India for treatment.
But today I have understood
that these facilities are not for everyone.
These facilities are only for those people who have money.
And those who need these facilities do not have money.
I feel like I have come to another world.
These people do not have a hospital.
There is no way to reach the hospital.
How will these people survive?
Will continue to die like this.
Pharmacist: But what can we do?
Doctor: What do you mean?
Mangalyaan has reached to the Mars.
Robots are being made with the help of artificial intelligence.
So can't we kill an ordinary mosquito?
The tiny mosquito has brought disrepute to the entire department.
Pharmacist: Sir,
I do not understand one thing.
We gave mosquito nets to the people.
That too L L I N.
As soon as it touches the mosquito, it will die in a maximum of 3 days.
Does this LLIN work properly ?
Dr Siddhartha: Don't you use it ?
No sir... not habituated with it. Sleeping in it makes feel uneasy.
I sleep with the fan on.
Officer: Jena Babu,
is it tied tightly like last time?
Jena Babu: Sir you are pulling the wrong rope. Draw the second one.
Officer: All right.
Officer: So what do you say?
Will you go to their house and tie a mosquito net and make them sleep?
Doctor: No sir,
we just have to warn people.
You have to go back and explain to them again and again.
And for that work we will need many more men than our department.
Officer: Where will so many men come from?
Will you hire them ? What do you say?
Dr Siddhartha: Manpower is there, sir.
If we can engage them, it will be done.
You take the census or the election duty.
Where do so many men come from?
Can’t we do it ?
Sir, we have to unite the employees of all the departments.
Officer: But why would the employees of other departments listen to us ?
Doctor: Sir, if the collector asks,
everyone will agree.
You just have to make a request to him.
Officer: But why will the collector also listen to us?
Doctor: Sir, today we are celebrating our Independence Day.
Celebrating our freedom.
But in the interior belt,
people are still slaves of mosquitoes.
Sir they also want freedom from mosquitoes and malaria.
Officer: You will have to accompany me to the next meeting. Be prepared.
Dr Siddhartha: Sure.
Doctor: Sir, 60% of Malkangiri population is tribal.
This is a completely hilly area.
Half of the area here has lakes and reservoirs.
Therefore, the chances of getting malaria are highest here
And sir, the category of malaria there is, that is falciferum malaria.
These parasites put people in more trouble because their multiplication rate is very high.
Sir, it has to be understood that falciferum malaria is like a fire
which has engulfed the entire Malkangiri.
Here sprinkling of water will not work, here there is a need for floods.
Officer: CDMO Sir
what is your medical team doing?
CDMO: Sir we are ….
Doctor: Medical team is doing its job sir.
But here we have to execute a lot together.
Awareness program,
DDT spray,
Treatment, Sanitation etc
And then there is this difficult terrain.
That is why the name of this program is Daman.
Officer: Eradication of malaria from inaccessible area.
It feels great to hear.
Do it. Start it immediately.
And you have all the tools and facilities.
Doctor: Sir,
to be honest
we do not have any facility.
For this work we need the help of all the departments.
If every employee gives us two-three hours time from his daily work,
then we will not be short of man power for our program.
Officer: But how will he help?
Sir, when all the employees go from village to village
and instruct people to hang mosquito nets,
then it will enter their minds that what is the importance of mosquito nets.
Sir, you see
no one will be able to stop our oppression.
But sir, for that we have to be united.
Officer: VT sir, what do you have to say about this?
VT: Sir the pressure of work on all the departments in this area is very high.
This new job on that...
I think,
the work load on the employees will increase a lot.
Sir: Nevertheless, you should call a meeting of all the departments tomorrow.
Police Officer: Listen, check all the houses there thoroughly.
Constable: Yes sir. Yes sir.
Police Officer: Go.
Police Officer: Hey, come here
Person: Yes sir.
Police Officer: Do you have a mosquito net?
Person: Yes sir. it is there in the box.
Police Officer: Why is it in the box?
Do mosquitoes enter the box?
Bring it, show me
Don't keep it locked in a box.
Hang it and sleep inside it. understood?
Person: Yes sir.
Police Officer: Otherwise I will impose fine.
You have to go to the police station.
understood?
Police constable: Auntie, are you sleeping with a mosquito net hanging on, aren't you?
Song...
School Teacher : Hey son didn't go to school today?
Person: Sir, look, I have a mosquito net.
Teacher: Somebody came in the morning to say that.
Person: Sir, not one but many people have said. Panchayat people, policemen, Asha didi...
Many people have keft saying.
Police Constable: You sleep with a mosquito net, don't you?
Maoist: Go to the village and check everyone.
Do they sleep under mosquito nets or not?
And tell those who do not use mosquito nets that if the Maoists come, they will shoot you straight away.
understood?
Pharmacist: Sis,
the employees of all departments are working hard to save these people,
but these people do not listen to anyone.
Doctor: Hey, get up. Get up...
Why haven't mosquito nets been hanged?
Tell me why mosquito net is not hanged?
We died explaining to people,
but you aren’t doing this one small thing ?
Come on, put a mosquito net. Go soon...
Doctor: Listen, listen, listen.
Everyone sleep with mosquito nets.
Pharmacist: Sir, they are sleeping now. They will get angry if we disturb them.
Doctor: Let them get angry.
Doctor: I will not let them sleep until they start using mosquito nets while sleeping.
Doctor: Listen, Listen, Listen..... everyone will sleep using mosquito nets
Doctor: What we are going to do has never happened anywhere in the world.
We want to inculcate this in the minds of hundreds of people at once
If people are asleep, we will alert them by ringing the bell.
If needed, we will enter their house and tie a mosquito net.
Asha Didi: Sir, for how many days shall we have to ring the bell?
Doctor: Up to 21 days.
If any animal is given food by ringing the bell for 21 days, then it will get used to it.
But they are human beings.
Remember you guys
You have not come here just to perform your duty.
You save lives of people here.
And for the safe sleep of the people,
they have to be awakened from their sleep.
Can you do this?
Asha Didi: Yes, yes.
Doctor: The voice is too slow. Can you do this?
Asha Didi: Yes, yes.
Asha Didi: Everyone should sleep with a mosquito net.
Listen Listen Listen....
It's time to sleep. Everyone sleep with a mosquito net hanging on.
Tie this rope like this.
Then press it under the mattress like this.
Reporter: I have reached the area of Malkangiri where the situation was very serious a few days back.
But today the atmosphere here is different.
People are asking to hang mosquito nets by ringing the bell here. Completely cleaning the mess spread around.
Malkangiri proved to the whole world that any impossible task can be made possible
Pharmacist: Suppression of mosquitoes in Malkangiri.
Nurse: Malkangiri sets example for malaria diagnosis
Sir, because of you I feel that I am not doing any job but I am on some big mission.
Everyday I got to learn a lot from you sir.
Thank you so much sir.
Pharmacist: Yes sir,
Didi is right.
Today Malkangiri is discussed in all the media.
Feeling happy, considering what a big mission I am also a part of.
And sir, all this has become possible only because of your efforts and ideas.
Doctor: Ravi, I could not do anything alone.
Your effort is also in this.
Madam's effort is also included.
It is the effort of Collector Sir, CDMO Sir and all our departments.
That's why this mission became successful.
Pharmacist: May I say one thing, sir?
“God can't be everywhere, so he sends doctor.”
Seeing you today, this seems absolutely true.
Nurse: I pray to God.
After a long time, today there is no case.
May this be so in the time to come.
Officer: Sudhakar.
Sudhakar: Hello.
Officer: please seat
Officer: Yes sir. how was your journey
Sudhakar: It's quite regular. Nothing new for me.
What's the matter Mr Roy,
your Malkangiri discussions are making a lot of the news headlines?
What have you done?
Roy: See it's all department convergence process,
due to which we were able to exterminate malaria.
Sudhakar: I hope you did it.
But it's my duty to get all the data
and cross check on field weather it's true or not.
Officer: Off course. You can start your work.
Lab Employee: How are you? are you okay?
Employee:Malaria test is done, isn't it?
what is your name? Age?
Employee: what is your name?
Sudhakar: How are you?
are you fine ?
Have you had a malaria test?
And yours?
Villager: Yes, it has already been done.
Sudhakar: Wow, very good.
Villager: Have you been sent by Siddharth sir?
Sudhakar: Who is Siddhartha?
Villager: He saved my daughter.
Otherwise how many children would have died.
He is God to us.
villager: Earlier we used to think that we are possessed by ghosts.
But he came and told that it is a disease of malaria which is caused by mosquito bites.
He said till the time you don't use mosquito net, I will keep ringing the bell.
Sudhakar: Do you know Siddhartha Babu?
who is he ?
Villagers: You don’t know Siddharth sir?
Even my horse recognizes Siddhartha sir.
If malaria has reduced in this area, it is because of Siddharth sir.
Sudhakar: Okay. Now let's go ahead.
Officer: Sudhakarji,
all the departmental heads are here.
Now please give your report.
Sudhakar: Thank you sir. Good morning everyone.
If malaria has reduced in this area, it is because of Siddharth sir.
I wanted to declare the result in front of all of you.
After all it is a teamwork.
You all worked together.
So it is important for you to know what all of you have done.
Collector sir, according to your statement, the cases of malaria are over.
But I must say this kind of statements may work for media or common people.
Not for us.
This report is saying something else.
And according to this report,
the number of cases in Malkangiri district has not been zero.
But
I have a question.
The case figure was 40%
and how did you bring it down to 4% in such a short span of time?
The area full of forests... the roads are not in the way... Maoists have a problem... In such a situation,
how did you achieve such a big achievement by going from house to house, explaining to the people, in such a short time?
Collector sir, your team has made the impossible possible.
Roy: Thanks. Thanks for your report.
Actually, we could achieve this success because of the hard work of the employees of all the departments of Malkangiri district.
Sudhakar: I am telling the truth,
what you guys have done
will remain a perfect example for others.
And I would like to take the names of those who are behind this campaign.
Dr. Siddhartha.
Sudhakar: Who is Dr Siddhartha?
Doctor: Sir I am.
Sudhakar: Oh... Dr. Siddhartha?
I’ve heard about you.
Only doctors like you should come forward.
I did many village tours there. Met with people.
Experienced the blessings that come out of their heart for you.
There are no roads,
fear of naxalites, fear of wild animals.
Despite all this, how was a young doctor like you able to do all this?
Where did you get your inspiration from?
Doctor: Sir I can't believe myself.
The place I wanted to leave in a single day and come back,
will complete 3 years after a few days
And then I am also going out for my PG.
Sir, to be very honest,
If there was no fear of Government Bond,
I would neither have reached this place
nor could have attained this experience.
And the inspiration you are talking about was only the attachment to these tribals.
We are just running after facilities.
Even though we have so many facilities,
we expect more facilities.
look at these people once.
How simple are this guys.
There is no facility of any kind,
yet there is so much peace and happiness in this.
These mountains and rivers,
if we call them body,
then these tribal people are their soul.
I don't know what I did,
what didn't. I have only fulfilled my duties as a doctor. And nothing else.
I read somewhere...
A good doctor cures the disease
but a great doctor cures the patient.
I don't know what kind of doctor I will be.
But Sir I am promising that as a doctor I will fulfill all my duties.
It was wonderful working with you sir.
Thank you. Thank you so much.
Sudhakar: Great.
Please clap for this young and energetic doctor.
Villager: Where are you going doctor?
If you leave, who will take care of us?
You don’t go.
Doctor: Hey you Raghu?
Raghu: We are blessed to have a doctor like you.
Doctro: If you have named your son Siddharth,
then educate him properly.
Make him a doctor
Nurse: Sir,
Sir,
we will not find a person like you.
will never get...
Dr Siddhartha: Take care of yourself sister.
Ravi,
you come to Bhubaneshwar.
I have arranged a 21 gear cycle for you.
That is a gift from my side for you.
Not a second hand one
completely brand new.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.