Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,360 --> 00:00:16,879
I'm ready.
2
00:00:16,880 --> 00:00:18,719
21 hours.
3
00:00:18,720 --> 00:00:20,600
Suppose he's dead, Hauk.
4
00:00:21,480 --> 00:00:24,159
If I come back without him,
you'll burn these things out.
5
00:00:24,160 --> 00:00:26,559
Get 'em both back, Plissken.
6
00:00:26,560 --> 00:00:29,519
Remember, once you're inside,
you're on your own.
7
00:00:29,520 --> 00:00:31,719
Oh, you mean, I can't count on you?
8
00:00:31,720 --> 00:00:33,360
No.
Good.
9
00:00:38,960 --> 00:00:41,959
In the dystopian future
of Escape from New York,
10
00:00:41,960 --> 00:00:44,239
the island of Manhattan
has been turned into
11
00:00:44,240 --> 00:00:46,439
a maximum-security prison.
12
00:00:46,440 --> 00:00:50,079
Walled in, the criminals have been
left to their own devices.
13
00:00:50,080 --> 00:00:52,959
Once you go in, you don't come out.
14
00:00:52,960 --> 00:00:57,159
However, as this satirical
science fiction thriller begins,
15
00:00:57,160 --> 00:01:00,759
the President has jettisoned
from a hijacked Air Force One,
16
00:01:00,760 --> 00:01:02,879
and landed in the lawless city.
17
00:01:02,880 --> 00:01:04,999
Escape from New York
is one of the key
18
00:01:05,000 --> 00:01:08,079
action films, sci-fi films
of the 1980s.
19
00:01:08,080 --> 00:01:10,079
And that is a time
when there are a lot
20
00:01:10,080 --> 00:01:12,399
of great films
in both of those genres.
21
00:01:12,400 --> 00:01:15,639
The great thing about
Escape from New York
22
00:01:15,640 --> 00:01:17,919
is how well it stands up.
23
00:01:17,920 --> 00:01:22,559
In retrospect, and watching it
again over the years,
24
00:01:22,560 --> 00:01:26,199
you realise that this is a film
that is actually built to last.
25
00:01:26,200 --> 00:01:28,079
It redefines science fiction.
26
00:01:28,080 --> 00:01:31,279
I mean, I think that science fiction
had never been like that before,
27
00:01:31,280 --> 00:01:34,199
that the dystopias were either
bleak and terrifying, or...
28
00:01:34,200 --> 00:01:37,119
Well, that was it really, that was
what science fiction dystopias were,
29
00:01:37,120 --> 00:01:39,959
there was no sense that you could
enjoy it or have fun with it.
30
00:01:39,960 --> 00:01:42,559
There was no sense of adventure.
It made science fiction cool.
31
00:01:42,560 --> 00:01:45,439
Yeah, it was. It was absolutely
bad boy science fiction.
32
00:01:45,440 --> 00:01:49,759
There is only one man with the
skills and the cold-blooded
determination
33
00:01:49,760 --> 00:01:52,639
to break into the prison
and get him out.
34
00:01:52,640 --> 00:01:55,399
Kurt Russell's mesmerically cool
35
00:01:55,400 --> 00:01:58,879
and deeply anti-heroic
"Snake" Plissken.
36
00:02:02,320 --> 00:02:06,520
"Tracer test confirmed at 20 hours
17 minutes and 30 seconds."
37
00:02:41,560 --> 00:02:45,119
New York was first
colonised by the Dutch.
38
00:02:45,120 --> 00:02:49,239
It was named after an English King,
James II, when he was Duke of York.
39
00:02:49,240 --> 00:02:51,519
The Statue of Liberty came later.
40
00:02:51,520 --> 00:02:53,800
It was given to New York
by the French.
41
00:02:55,200 --> 00:02:58,759
New York must surely be the most
spectacular city in the world.
42
00:02:58,760 --> 00:03:02,519
It's built on several islands
and it's split into five boroughs,
43
00:03:02,520 --> 00:03:04,840
but the most famous is Manhattan.
44
00:03:05,920 --> 00:03:08,119
The once great city of New York
45
00:03:08,120 --> 00:03:12,199
becomes the one maximum-security
prison for the entire country.
46
00:03:12,200 --> 00:03:14,239
A 50-foot containment wall
47
00:03:14,240 --> 00:03:16,719
is erected along
the New Jersey shoreline
48
00:03:16,720 --> 00:03:20,240
across the Harlem River and down
along the Brooklyn shoreline.
49
00:03:21,320 --> 00:03:23,760
It completely surrounds
Manhattan Island.
50
00:03:24,720 --> 00:03:27,480
All bridges and waterways are mined.
51
00:03:30,240 --> 00:03:33,039
The United States police force,
like an army,
52
00:03:33,040 --> 00:03:35,039
is encamped around the island.
53
00:03:35,040 --> 00:03:37,279
There are no guards
inside the prison,
54
00:03:37,280 --> 00:03:39,480
only prisoners
and the worlds they have made.
55
00:03:42,000 --> 00:03:43,919
The rules are simple.
56
00:03:43,920 --> 00:03:46,360
Once you go in, you don't come out.
57
00:03:47,440 --> 00:03:51,679
Released in 1981,
John Carpenter's blackly comic,
58
00:03:51,680 --> 00:03:55,159
genre-crossing marvel
is still a sight to behold.
59
00:03:55,160 --> 00:03:58,439
It is the perfect example
of the director's gift
60
00:03:58,440 --> 00:04:00,999
for elevating B-movie concepts
61
00:04:01,000 --> 00:04:04,680
into whip-smart,
cynical explorations of America.
62
00:04:05,520 --> 00:04:08,759
John Carpenter was a true
independent filmmaker,
63
00:04:08,760 --> 00:04:12,039
and a filmmaker who grew up
completely fascinated
64
00:04:12,040 --> 00:04:13,879
by two different things,
65
00:04:13,880 --> 00:04:17,279
both of which he saw on television
and in the movies growing up.
66
00:04:17,280 --> 00:04:20,759
One was westerns, particularly
the westerns of Howard Hawks,
67
00:04:20,760 --> 00:04:23,159
like Rio Bravo starring John Wayne.
68
00:04:23,160 --> 00:04:26,799
And the other was, sort of,
the sci-fi programmers,
69
00:04:26,800 --> 00:04:29,759
the B-movies of the era,
about alien invasions,
70
00:04:29,760 --> 00:04:32,319
about dystopian attacks,
71
00:04:32,320 --> 00:04:34,399
things like Invasion, USA.
72
00:04:34,400 --> 00:04:37,119
So those two things
come to, kind of, inform
73
00:04:37,120 --> 00:04:39,359
so much of his filmmaking
going forward,
74
00:04:39,360 --> 00:04:41,719
which is very much science fiction
75
00:04:41,720 --> 00:04:45,279
with the kind of structure
of an old-school western.
76
00:04:45,280 --> 00:04:47,959
He is an original because
he is one of the first
77
00:04:47,960 --> 00:04:51,679
of the growing band of
independent filmmakers,
78
00:04:51,680 --> 00:04:54,359
who can actually
not just make their films,
79
00:04:54,360 --> 00:04:56,799
but also create music
for themselves.
80
00:04:56,800 --> 00:04:59,319
This is one of the things
he comes out of a, kind of,
81
00:04:59,320 --> 00:05:02,759
almost a rock and roll mentality
82
00:05:02,760 --> 00:05:05,039
in a sense of...
there's a sense of him
83
00:05:05,040 --> 00:05:07,519
that he's a kind of post-hippy
84
00:05:07,520 --> 00:05:09,959
who has actually gone into movies.
85
00:05:09,960 --> 00:05:11,719
His concerns are the same,
86
00:05:11,720 --> 00:05:14,999
but he's got a kind of
an anarchic view of the world.
87
00:05:15,000 --> 00:05:17,839
But he is able to manifest these
88
00:05:17,840 --> 00:05:20,919
in largely thrillers, horror films,
89
00:05:20,920 --> 00:05:23,319
and occasionally, the comedies.
90
00:05:23,320 --> 00:05:26,039
He is most renowned
for being the horror guy,
91
00:05:26,040 --> 00:05:27,919
I think he called himself
the horror guy,
92
00:05:27,920 --> 00:05:30,279
but that's not strictly true, is it?
I don't think so.
93
00:05:30,280 --> 00:05:32,799
I mean, I think if you look at
the works that he's done.
94
00:05:32,800 --> 00:05:35,279
Horror does feature,
but not, I wouldn't say,
95
00:05:35,280 --> 00:05:37,959
in terms of the number of projects
that he's done,
96
00:05:37,960 --> 00:05:39,519
it's particularly high.
97
00:05:39,520 --> 00:05:42,639
It's because, I think, his
horror films were so remarkable,
98
00:05:42,640 --> 00:05:44,359
Halloween and The Thing,
99
00:05:44,360 --> 00:05:46,639
incredibly famous
genre-defining films.
100
00:05:46,640 --> 00:05:50,079
But I mean, he did an Elvis biopic,
you know, he did...
101
00:05:50,080 --> 00:05:52,359
With Kurt Russell
Yeah, absolutely.
102
00:05:52,360 --> 00:05:56,079
He's a genre-jumper.
He- He's always...
103
00:05:56,080 --> 00:05:58,799
Again, hinting at the western,
104
00:05:58,800 --> 00:06:01,239
but he's always trying out
new kinds of genres.
105
00:06:01,240 --> 00:06:03,319
He once said that
he would've loved to have worked
106
00:06:03,320 --> 00:06:05,719
in the Hollywood studio system
of the '40s and '50s
107
00:06:05,720 --> 00:06:08,359
because I think he loved
being moved onto different genres
108
00:06:08,360 --> 00:06:10,599
and trying to work out
different ways of doing things.
109
00:06:10,600 --> 00:06:14,479
Made on a limited budget and shot
almost entirely by night,
110
00:06:14,480 --> 00:06:17,159
Carpenter creates an authentic
version of New York
111
00:06:17,160 --> 00:06:18,839
as a living underworld.
112
00:06:32,240 --> 00:06:34,879
It's interesting because now
when we see Escape from New York
113
00:06:34,880 --> 00:06:37,479
we see it as a really quintessential
John Carpenter film,
114
00:06:37,480 --> 00:06:39,639
a film which features Kurt Russell,
115
00:06:39,640 --> 00:06:41,999
who's in many of the Carpenter films
from this time,
116
00:06:42,000 --> 00:06:44,479
and a film which is, you know,
science fiction,
117
00:06:44,480 --> 00:06:47,879
which features this incredible,
kind of, pulsating synth score
118
00:06:47,880 --> 00:06:49,639
created by Carpenter himself,
119
00:06:49,640 --> 00:06:51,399
which is another hallmark
of his films.
120
00:06:51,400 --> 00:06:53,439
But really in many ways,
at this point,
121
00:06:53,440 --> 00:06:57,039
he wasn't fully formed
as any one sort of director.
122
00:06:57,040 --> 00:07:01,679
He'd made this incredible standout
horror film in 1978 with Halloween.
123
00:07:01,680 --> 00:07:04,679
He worked with studios a little bit
on his own projects,
124
00:07:04,680 --> 00:07:07,199
he did comedy sci-fi,
125
00:07:07,200 --> 00:07:10,199
so he wasn't yet a director
that you could pigeon hole
126
00:07:10,200 --> 00:07:12,319
and I think
he kind of remained a director
127
00:07:12,320 --> 00:07:14,479
that was constantly playing with
128
00:07:14,480 --> 00:07:16,879
the various genres
that he worked in.
129
00:07:16,880 --> 00:07:19,999
He had made a great thriller
based on a western,
130
00:07:20,000 --> 00:07:21,919
Assault on Precinct 13,
131
00:07:21,920 --> 00:07:26,079
he had made a very funny science
fiction film, Dark Star,
132
00:07:26,080 --> 00:07:29,079
and he had made a horror film,
Halloween.
133
00:07:29,080 --> 00:07:31,119
But this was something else.
134
00:07:31,120 --> 00:07:33,439
This was a kind of
combination of genres.
135
00:07:33,440 --> 00:07:37,919
This was a a dystopian
science fiction thriller
136
00:07:37,920 --> 00:07:40,519
and he was bringing together,
I think,
137
00:07:40,520 --> 00:07:44,199
various interests
into one single film.
138
00:07:44,200 --> 00:07:48,159
Also what made a difference
in Escape from New York
139
00:07:48,160 --> 00:07:51,239
was that it had
a political edge to it.
140
00:07:51,240 --> 00:07:53,279
None of his earlier films did.
141
00:07:53,280 --> 00:07:55,599
And this one had definitely
142
00:07:55,600 --> 00:07:58,600
a sort of
rage against the establishment.
143
00:07:59,520 --> 00:08:03,119
Alongside a snarling
world-weary Russell,
144
00:08:03,120 --> 00:08:05,719
are masters of off-beat performances
145
00:08:05,720 --> 00:08:09,079
such as Harry Dean Stanton,
Ernest Borgnine,
146
00:08:09,080 --> 00:08:11,799
Donald Pleasence, Adrienne Barbeau,
147
00:08:11,800 --> 00:08:14,359
Isaac Hayes, and Lee Van Cleef.
148
00:08:14,360 --> 00:08:16,759
I think that the key
to its greatness is,
149
00:08:16,760 --> 00:08:18,799
first of all,
Carpenter's innovation,
150
00:08:18,800 --> 00:08:22,039
the fact that he is the first,
he is so original in this story.
151
00:08:22,040 --> 00:08:24,199
You know, say what you will
about sci-fis of the past
152
00:08:24,200 --> 00:08:27,399
or westerns of the past
that influenced him, you know,
153
00:08:27,400 --> 00:08:31,639
neither of those things account
for the creativity of his story
154
00:08:31,640 --> 00:08:34,279
and his casting
with Escape from New York
155
00:08:34,280 --> 00:08:37,799
To cast Isaac Hayes, this striking,
flamboyantly-dressed soul singer,
156
00:08:37,800 --> 00:08:39,159
as the lead villain,
157
00:08:39,160 --> 00:08:41,679
I mean, there's so many
brilliant touches in this movie
158
00:08:41,680 --> 00:08:43,679
that make it special
159
00:08:43,680 --> 00:08:46,879
and make it, kind of,
one of the great '80s movies.
160
00:08:46,880 --> 00:08:50,839
Well, he is a phenomenal improviser.
161
00:08:50,840 --> 00:08:53,119
He's a phenomenal talent spotter.
162
00:08:53,120 --> 00:08:57,679
And he must be one of the most
persuasive men in Hollywood.
163
00:08:57,680 --> 00:09:00,879
He has had people act with him
164
00:09:00,880 --> 00:09:03,519
who are at the peak
of their careers,
165
00:09:03,520 --> 00:09:05,519
doing the most unusual projects.
166
00:09:05,520 --> 00:09:07,559
He's great at spotting new acting,
167
00:09:07,560 --> 00:09:09,199
or technology talent.
168
00:09:09,200 --> 00:09:11,399
So, he's very, very good
at identifying people,
169
00:09:11,400 --> 00:09:13,719
with his producer, Debra Hill,
I should state,
170
00:09:13,720 --> 00:09:15,359
people who have got potential
171
00:09:15,360 --> 00:09:17,799
and people who are very, very
well known for certain things,
172
00:09:17,800 --> 00:09:20,679
but who'll work with him because he
will give them something else to do,
173
00:09:20,680 --> 00:09:22,679
he will allow them
to stretch themselves.
174
00:09:22,680 --> 00:09:26,239
But he's also very good
at cutting corners
175
00:09:26,240 --> 00:09:28,959
in a way that doesn't really
show on screen.
176
00:09:28,960 --> 00:09:31,839
So, I mean, you know,
177
00:09:31,840 --> 00:09:33,719
he decides to shoot a film,
178
00:09:33,720 --> 00:09:37,079
which is about the whole
of Manhattan walled off.
179
00:09:37,080 --> 00:09:40,279
And at no point in the film
do you realise, really,
180
00:09:40,280 --> 00:09:43,079
that he's not shooting
in Manhattan at all.
181
00:09:43,080 --> 00:09:45,799
He manages, he's very good
at his use of camera,
182
00:09:45,800 --> 00:09:49,279
at his use of location, at his use
of night-time in this case,
183
00:09:49,280 --> 00:09:51,679
at hiding the way that
he's cutting corners.
184
00:09:51,680 --> 00:09:54,359
And it really looks like
it's a film that costs
185
00:09:54,360 --> 00:09:57,039
far more than the $7 million
it cost him.
186
00:09:57,040 --> 00:10:00,399
Escape from New York
is as bracing as a shot of whisky.
187
00:10:00,400 --> 00:10:04,319
It is a bitter and electrifying
vision of the future.
188
00:10:04,320 --> 00:10:07,039
Turn around.
Start back to the island.
189
00:10:46,120 --> 00:10:48,079
Guards on board confirm the kill.
190
00:10:48,080 --> 00:10:49,720
"Circle to base, over."
191
00:10:50,640 --> 00:10:53,679
Security, this is Rehme,
we have confirmation we've got them.
192
00:10:53,680 --> 00:10:55,959
We have a kill at mid harbour
south of the battery,
193
00:10:55,960 --> 00:10:57,799
two in the water dead.
194
00:10:57,800 --> 00:11:00,399
"Two confirmed."
Very well.
195
00:11:06,400 --> 00:11:09,159
Following a movie-mad childhood
in New York,
196
00:11:09,160 --> 00:11:11,479
John Carpenter went West
to study film.
197
00:11:11,480 --> 00:11:13,159
He dreamed of making westerns
198
00:11:13,160 --> 00:11:15,759
in the mould of his hero,
Howard Hawks,
199
00:11:15,760 --> 00:11:17,959
but that horse had bolted Hollywood.
200
00:11:17,960 --> 00:11:21,399
And with the success
of slasher classic Halloween,
201
00:11:21,400 --> 00:11:24,119
Carpenter became known
as the horror guy.
202
00:11:24,120 --> 00:11:27,319
He was far more versatile
than the label suggests,
203
00:11:27,320 --> 00:11:29,679
using genre to turn a sharp eye
204
00:11:29,680 --> 00:11:32,879
on both America
and the human condition.
205
00:11:32,880 --> 00:11:35,239
He did end up dropping out
in his last semester
206
00:11:35,240 --> 00:11:37,519
in order to go ahead
and make a feature film,
207
00:11:37,520 --> 00:11:39,399
but he very much brings
208
00:11:39,400 --> 00:11:42,239
that generation's film school
mentality to his work
209
00:11:42,240 --> 00:11:46,999
because he has both the spirit
of that sort of '60s, '70s,
210
00:11:47,000 --> 00:11:49,439
grab a camera,
make something low budget,
211
00:11:49,440 --> 00:11:51,079
make something kind of grimy,
212
00:11:51,080 --> 00:11:53,319
but also this complete obsession
213
00:11:53,320 --> 00:11:56,039
with the studio,
Hollywood filmmakers of the past.
214
00:11:56,040 --> 00:11:58,799
John Carpenter's preoccupations
are many and varied.
215
00:11:58,800 --> 00:12:01,319
In a sense,
he is extremely interested in
216
00:12:01,320 --> 00:12:04,639
masculinity at the frontier,
I suppose, you could say that.
217
00:12:04,640 --> 00:12:08,159
He is very paranoid.
218
00:12:08,160 --> 00:12:10,599
I mean, I guess a lot of his films
are about
219
00:12:10,600 --> 00:12:13,039
fear and paranoia
and looking over your shoulder.
220
00:12:13,040 --> 00:12:16,679
He does not like
to overwhelm you with violence,
221
00:12:16,680 --> 00:12:20,919
but he likes to make you feel
deeply unsettled in his films,
222
00:12:20,920 --> 00:12:23,999
so that you're always convinced that
something bad is about to happen,
223
00:12:24,000 --> 00:12:25,719
so he's very good at teasing.
224
00:12:25,720 --> 00:12:28,639
And he's satirical
225
00:12:28,640 --> 00:12:32,399
in a dark way
about whatever he thinks
226
00:12:32,400 --> 00:12:35,119
is particularly atrocious
about the times,
227
00:12:35,120 --> 00:12:38,119
whether that be in the case
of Escape from New York,
228
00:12:38,120 --> 00:12:41,319
when he wrote it,
Watergate and President Nixon,
229
00:12:41,320 --> 00:12:45,039
or through to the excessive
consumerism of the '80s
230
00:12:45,040 --> 00:12:47,599
in films like They Live,
he always...
231
00:12:47,600 --> 00:12:49,879
He was never making his films
a story in isolation,
232
00:12:49,880 --> 00:12:52,759
it was always commenting on the time
that he was writing the script.
233
00:12:52,760 --> 00:12:55,639
In recent months,
members of my administration
234
00:12:55,640 --> 00:12:59,159
and officials of the committee for
the re-election of the President,
235
00:12:59,160 --> 00:13:01,999
including some of my closest friends
236
00:13:02,000 --> 00:13:04,319
and most trusted aides,
237
00:13:04,320 --> 00:13:06,279
have been charged with involvement
238
00:13:06,280 --> 00:13:09,200
in what has come to be known
as The Watergate Affair.
239
00:13:10,640 --> 00:13:13,359
These include charges
of illegal activity
240
00:13:13,360 --> 00:13:17,199
during and preceding the 1972
Presidential election,
241
00:13:17,200 --> 00:13:19,999
and charges
that responsible officials
242
00:13:20,000 --> 00:13:24,279
participated in efforts
to cover up that illegal activity.
243
00:13:24,280 --> 00:13:26,999
Originally written in 1974,
244
00:13:27,000 --> 00:13:29,399
Escape from New York
was a conscious response
245
00:13:29,400 --> 00:13:33,039
to Vietnam, Watergate
and the Nixon Administration.
246
00:13:33,040 --> 00:13:37,519
Fuelled by the rise of vigilante
pictures such as Death Wish.
247
00:13:37,520 --> 00:13:39,759
By disguise, it was also a western.
248
00:13:39,760 --> 00:13:42,679
The tale of amoral outlaw,
"Snake" Plissken,
249
00:13:42,680 --> 00:13:44,559
who is tricked by the authorities
250
00:13:44,560 --> 00:13:47,359
to cross into
the urban chaos of Manhattan,
251
00:13:47,360 --> 00:13:49,399
and rescue the President.
252
00:13:49,400 --> 00:13:52,879
Carpenter wrote the first draft
of Escape from New York
253
00:13:52,880 --> 00:13:57,279
at film school in the mid-70s
in Los Angeles.
254
00:13:57,280 --> 00:13:59,879
And it was a result
of various things.
255
00:13:59,880 --> 00:14:02,639
It was certainly a result of
256
00:14:02,640 --> 00:14:06,519
the fall of Nixon
and the Watergate scandal,
257
00:14:06,520 --> 00:14:10,399
because that had affected, you know,
a great deal of Americans anyway.
258
00:14:10,400 --> 00:14:12,879
And he was, sort of, raging at that,
259
00:14:12,880 --> 00:14:16,879
the betrayal of the nation
by the President.
260
00:14:16,880 --> 00:14:19,079
But also, he had seen...
261
00:14:19,080 --> 00:14:21,319
you know,
America was in a recession,
262
00:14:21,320 --> 00:14:24,679
it was- it was in a very difficult
position at that time,
263
00:14:24,680 --> 00:14:29,599
and he was being influenced by all
kinds of things going on around him.
264
00:14:29,600 --> 00:14:32,839
And I think that he used
Escape from New York
265
00:14:32,840 --> 00:14:36,119
as a kind of metaphor
266
00:14:36,120 --> 00:14:40,840
for the imploding elements
of American society.
267
00:14:41,680 --> 00:14:44,559
By the time he actually
got around to making it, of course,
268
00:14:44,560 --> 00:14:47,199
which was 1980-1981,
269
00:14:47,200 --> 00:14:50,199
it was actually even more relevant.
270
00:14:50,200 --> 00:14:53,559
I believe they should impose
the death penalty
271
00:14:53,560 --> 00:14:56,079
as an option to judge and jury,
272
00:14:56,080 --> 00:14:57,879
and I believe they should use it...
273
00:14:57,880 --> 00:15:00,559
Mayor Koch is asking
the Federal government for help
274
00:15:00,560 --> 00:15:03,719
in this war against drugs
and a Federal death penalty
275
00:15:03,720 --> 00:15:04,879
for drug dealers.
276
00:15:04,880 --> 00:15:07,359
He says the city will do
whatever it can,
277
00:15:07,360 --> 00:15:09,279
but an epidemic is an epidemic,
278
00:15:09,280 --> 00:15:13,319
and an epidemic of crack
in New York is now out of control.
279
00:15:13,320 --> 00:15:17,199
Deemed too violent and weird
by the nervy studios,
280
00:15:17,200 --> 00:15:19,319
the script lay dormant for years.
281
00:15:19,320 --> 00:15:21,399
Meanwhile,
Carpenter made a succession
282
00:15:21,400 --> 00:15:23,319
of independent genre hits.
283
00:15:23,320 --> 00:15:25,759
Not only Halloween, but Dark Star,
284
00:15:25,760 --> 00:15:28,959
Assault on Precinct 13, and The Fog.
285
00:15:28,960 --> 00:15:31,599
Alongside his producing partner,
Debra Hill,
286
00:15:31,600 --> 00:15:34,359
he could work miracles
on a small budget.
287
00:15:34,360 --> 00:15:36,839
Finally backed by Joseph E. Levine's
288
00:15:36,840 --> 00:15:40,079
canny Indy AVCO Embassy Pictures,
289
00:15:40,080 --> 00:15:42,319
Escape from New York
was science fiction
290
00:15:42,320 --> 00:15:44,800
with a startling emphasis
on character.
291
00:15:45,640 --> 00:15:48,039
You mentioned Debra Hill,
but how important is she?
292
00:15:48,040 --> 00:15:50,959
She's his producing partner right
from the beginning of his career.
293
00:15:50,960 --> 00:15:53,879
How important is she
to the success of that time?
294
00:15:53,880 --> 00:15:56,159
I mean, she's not just
his producing partner,
295
00:15:56,160 --> 00:15:59,879
she's his co-writer,
she's occasionally second unit.
296
00:15:59,880 --> 00:16:01,559
In the first Halloween,
297
00:16:01,560 --> 00:16:03,519
her hands are the young
Michael Myers' hands,
298
00:16:03,520 --> 00:16:05,759
she's absolutely
hand-in-hand with him.
299
00:16:05,760 --> 00:16:08,479
They had a relationship which was
more than working for a while,
300
00:16:08,480 --> 00:16:11,519
but when that stopped,
they continued to work
incredibly well together.
301
00:16:11,520 --> 00:16:13,559
She's very good... She, if you like,
302
00:16:13,560 --> 00:16:15,999
they are...
They work so well together
303
00:16:16,000 --> 00:16:18,679
that it's almost hard sometimes
to work out exactly where
304
00:16:18,680 --> 00:16:20,879
he stops and she begins.
305
00:16:20,880 --> 00:16:23,359
She is, again,
also equally involved in identifying
306
00:16:23,360 --> 00:16:24,679
James Cameron as a talent.
307
00:16:24,680 --> 00:16:26,719
They're both very good
at spotting these people.
308
00:16:26,720 --> 00:16:29,759
And which one of them was it
who spotted Jamie Lee Curtis?
309
00:16:29,760 --> 00:16:32,039
Well, possibly Debra Hill,
but maybe not, you know,
310
00:16:32,040 --> 00:16:34,759
she's just able...
also able, I think,
311
00:16:34,760 --> 00:16:37,559
and this is one of the crucial
points, working with Debra Hill is,
312
00:16:37,560 --> 00:16:39,999
she's very good at encouraging him
313
00:16:40,000 --> 00:16:41,959
to give female characters
314
00:16:41,960 --> 00:16:44,079
strong motivation, strong roles,
315
00:16:44,080 --> 00:16:46,039
and not just being a boys' director.
316
00:16:46,040 --> 00:16:49,479
So he was a big admirer
of Howard Hawks
317
00:16:49,480 --> 00:16:52,399
and there was the Hawksian woman,
but he takes that a lot further.
318
00:16:52,400 --> 00:16:54,839
Very few of his female characters
319
00:16:54,840 --> 00:16:56,800
have no agency at all.
320
00:16:57,800 --> 00:17:00,279
We got a deal somewhere else.
321
00:17:00,280 --> 00:17:01,439
No glider.
322
00:17:01,440 --> 00:17:03,439
We've got the President,
323
00:17:03,440 --> 00:17:05,719
and the Duke's taken
everybody out of here.
324
00:17:05,720 --> 00:17:07,560
Never happen, baby.
325
00:17:08,760 --> 00:17:11,440
You see, I know something
you and the Duke don't know.
326
00:17:12,680 --> 00:17:16,399
Only got so long before Mr President
doesn't mean a whole lot.
327
00:17:16,400 --> 00:17:18,000
You're lying.
328
00:17:19,160 --> 00:17:21,439
Maybe he's not.
329
00:17:21,440 --> 00:17:25,159
Despite pressure to cast
Charles Bronson or Tommy Lee Jones,
330
00:17:25,160 --> 00:17:27,279
Carpenter fought for Kurt Russell,
331
00:17:27,280 --> 00:17:30,799
who had led his excellent
television biopic of Elvis.
332
00:17:30,800 --> 00:17:33,719
Indeed, there is something
of Elvis in Snake.
333
00:17:33,720 --> 00:17:36,199
Russell was eager to rid himself
334
00:17:36,200 --> 00:17:38,399
of a lightweight image
left over from his days
335
00:17:38,400 --> 00:17:40,079
as a Disney child star.
336
00:17:40,080 --> 00:17:43,119
It was his idea
to give Snake an eye patch.
337
00:17:43,120 --> 00:17:45,359
A director-star partnership
338
00:17:45,360 --> 00:17:47,239
was established as productive
339
00:17:47,240 --> 00:17:48,999
as Scorsese and De Niro.
340
00:17:49,000 --> 00:17:51,559
So, John Carpenter met Kurt Russell
341
00:17:51,560 --> 00:17:53,519
when he cast Russell as Elvis
342
00:17:53,520 --> 00:17:55,839
in the 1979 television film
343
00:17:55,840 --> 00:17:58,079
about the singer,
something which might seem
344
00:17:58,080 --> 00:18:00,319
a little unusual
for Carpenter's general interest,
345
00:18:00,320 --> 00:18:02,519
but apparently Carpenter
was a big Elvis fan
346
00:18:02,520 --> 00:18:05,319
and the two got along
very, very well
347
00:18:05,320 --> 00:18:07,839
in spite of the fact that
Kurt Russell was really
348
00:18:07,840 --> 00:18:11,039
at that point largely known for
pretty light-hearted,
349
00:18:11,040 --> 00:18:13,039
family-friendly Disney films.
350
00:18:13,040 --> 00:18:14,719
You know, a bit of a heart throb,
351
00:18:14,720 --> 00:18:17,559
and yeah, it was kind of perhaps
352
00:18:17,560 --> 00:18:21,239
counter intuitive to cast him
in the role of this grizzled,
353
00:18:21,240 --> 00:18:23,959
tough, ex-soldier convict
354
00:18:23,960 --> 00:18:27,079
known as Snake Plissken,
wearing his eye patch.
355
00:18:27,080 --> 00:18:29,319
The character of Snake Plissken
is fascinating.
356
00:18:29,320 --> 00:18:31,919
In fact,
he is based on a real person.
357
00:18:31,920 --> 00:18:36,759
There was a boy, or a friend
of a friend of Carpenter's,
358
00:18:36,760 --> 00:18:39,439
who knew a high school boy,
a bit of a tough guy,
359
00:18:39,440 --> 00:18:41,679
and his name was Snake Plissken.
360
00:18:41,680 --> 00:18:44,519
And not only that,
he had a snake tattoo.
361
00:18:44,520 --> 00:18:47,079
So, Carpenter had actually
used that name.
362
00:18:47,080 --> 00:18:50,359
Wonderful. He's basically
363
00:18:50,360 --> 00:18:52,959
a highly-decorated veteran
364
00:18:52,960 --> 00:18:55,359
who had never been sort of
365
00:18:55,360 --> 00:18:58,199
not truly appreciated,
especially at the time.
366
00:18:58,200 --> 00:19:02,119
The young generation were
protesting against the Vietnam war,
367
00:19:02,120 --> 00:19:04,599
so they felt that they
had to find something else.
368
00:19:04,600 --> 00:19:07,559
He simply went to the dark side
369
00:19:07,560 --> 00:19:11,639
and he was involved in a huge
robbery and was betrayed.
370
00:19:11,640 --> 00:19:13,799
So he's basically a criminal who,
371
00:19:13,800 --> 00:19:16,759
he was a hero who has now
become a criminal
372
00:19:16,760 --> 00:19:19,799
and is about to become,
of course, an anti-hero.
373
00:19:19,800 --> 00:19:22,359
Finding the perfect Snake Plissken
374
00:19:22,360 --> 00:19:25,279
is the ultimate challenge
in terms of getting this film right.
375
00:19:25,280 --> 00:19:28,279
Because you've got to have
a character who is essentially
376
00:19:28,280 --> 00:19:30,199
incredibly anti-heroic,
377
00:19:30,200 --> 00:19:31,959
who is misanthropic,
378
00:19:31,960 --> 00:19:34,479
but also,
the audience have to root for him.
379
00:19:34,480 --> 00:19:36,719
So you have to have
that innate contradiction,
380
00:19:36,720 --> 00:19:38,319
but we are compelled by him.
381
00:19:38,320 --> 00:19:41,999
How did Carpenter find
the perfect Snake Plissken?
382
00:19:42,000 --> 00:19:44,719
Up until that point,
Kurt Russell had been a child actor,
383
00:19:44,720 --> 00:19:46,719
he had actually met Elvis
384
00:19:46,720 --> 00:19:49,199
when they were working
in It Happened in the World's Fair,
385
00:19:49,200 --> 00:19:53,199
and he had worked for Disney,
he had been a comedy actor really,
386
00:19:53,200 --> 00:19:54,919
a light comedy actor.
387
00:19:54,920 --> 00:19:56,999
He wanted to shed that.
388
00:19:57,000 --> 00:19:59,599
He wanted to become an action hero.
389
00:19:59,600 --> 00:20:03,119
What I think is... I personally
think is critical however,
390
00:20:03,120 --> 00:20:05,959
is that Russell brings with him
391
00:20:05,960 --> 00:20:08,679
that lightness of touch,
that slight hint of comedy.
392
00:20:08,680 --> 00:20:10,639
Because, and I think that if you had
393
00:20:10,640 --> 00:20:13,759
a genuinely dark,
genuinely psychotic
394
00:20:13,760 --> 00:20:16,639
death wish-style Snake Plissken,
395
00:20:16,640 --> 00:20:19,079
the film would not be
as loveable or engaging.
396
00:20:19,080 --> 00:20:22,479
What you have to have is someone
who has got an air of comedy,
397
00:20:22,480 --> 00:20:25,040
an air of defeat about him,
an air of sort of...
398
00:20:26,120 --> 00:20:28,119
...empathy based on his...
399
00:20:28,120 --> 00:20:31,119
his anti-heroic failure, in a way.
400
00:20:31,120 --> 00:20:33,999
There's something about him
that is not hard enough
401
00:20:34,000 --> 00:20:35,759
and that's why
we really warm to him.
402
00:20:35,760 --> 00:20:38,479
It's kind of a world-weariness
- we can all relate to, isn't it?
- Yes.
403
00:20:38,480 --> 00:20:40,839
It's a "nothing goes for me."
Nothing works, right.
404
00:20:40,840 --> 00:20:42,799
I mean there is...
It's almost as if, I mean,
405
00:20:42,800 --> 00:20:45,079
most of the caper that he tries
to pull off goes wrong.
406
00:20:45,080 --> 00:20:47,359
He gets lucky
in a number of scenarios,
407
00:20:47,360 --> 00:20:49,639
he's absolutely not
an Arnold Schwarzenegger-style
408
00:20:49,640 --> 00:20:52,239
"I'm going in, I've got it,
I'm taking the President out again."
409
00:20:52,240 --> 00:20:56,759
Snake Plissken was drawn from the
heritage of mythic western loners,
410
00:20:56,760 --> 00:21:00,039
such as John Wayne's Ethan Edwards
in The Searchers,
411
00:21:00,040 --> 00:21:02,799
or Clint Eastwood's
The Man With No Name.
412
00:21:02,800 --> 00:21:05,839
He was also given a dose
of John Carpenter's
413
00:21:05,840 --> 00:21:08,519
anti-authoritarian foreboding.
414
00:21:08,520 --> 00:21:11,319
He is a former
Special Forces soldier,
415
00:21:11,320 --> 00:21:14,279
disillusioned by the betrayals
of the world.
416
00:21:14,280 --> 00:21:17,119
"All that matters to Snake,"
said Russell,
417
00:21:17,120 --> 00:21:19,279
is the next 60 seconds,"
418
00:21:19,280 --> 00:21:21,919
which is exactly
what makes him magnetic.
419
00:22:10,880 --> 00:22:13,159
Carpenter had been building
a stock company
420
00:22:13,160 --> 00:22:17,479
of salty character actors
to fill his gritty violent worlds.
421
00:22:17,480 --> 00:22:21,519
He also wanted an echo
of real New York eccentricity
422
00:22:21,520 --> 00:22:23,399
in his rogue's gallery.
423
00:22:23,400 --> 00:22:27,399
So we get Ernest Borgnine
as old timer Cabbie.
424
00:22:27,400 --> 00:22:30,119
Harry Dean Stanton as Snake's
425
00:22:30,120 --> 00:22:33,039
treacherous former
compatriot, Brain,
426
00:22:33,040 --> 00:22:36,119
and Adrienne Barbeau
as tough mole Maggie,
427
00:22:36,120 --> 00:22:40,359
with Isaac Hayes as the
self-elected Duke of New York.
428
00:22:40,360 --> 00:22:43,719
Behind Kurt Russell,
there are a whole range
429
00:22:43,720 --> 00:22:46,120
of wonderful cult actors.
430
00:22:47,000 --> 00:22:49,079
We look at Ernest Borgnine,
431
00:22:49,080 --> 00:22:53,319
who was absolutely superb
as the cab driver.
432
00:22:53,320 --> 00:22:55,239
We have Isaac Hayes,
433
00:22:55,240 --> 00:22:57,119
who plays the Duke of New York,
434
00:22:57,120 --> 00:22:59,479
basically the sort of self-styled
435
00:22:59,480 --> 00:23:02,119
head of this prison.
436
00:23:02,120 --> 00:23:05,519
We have Harry Dean Stanton as Brain,
437
00:23:05,520 --> 00:23:09,999
who is the guy who in fact
betrayed Snake Plissken
438
00:23:10,000 --> 00:23:12,599
in the outside world,
but he's the one who creates
439
00:23:12,600 --> 00:23:14,639
petrol, gasoline.
440
00:23:14,640 --> 00:23:17,719
We have Adrienne Barbeau
as his girlfriend,
441
00:23:17,720 --> 00:23:21,919
and we have most eccentrically
of all perhaps,
442
00:23:21,920 --> 00:23:24,279
we have Donald Pleasence
443
00:23:24,280 --> 00:23:26,799
as the President
of the United States.
444
00:23:26,800 --> 00:23:30,839
Now, you put all these together
and you have probably a sort of...
445
00:23:30,840 --> 00:23:34,639
just a dream cast of cult actors,
446
00:23:34,640 --> 00:23:37,239
all working together
for the same reason.
447
00:23:37,240 --> 00:23:40,159
And that,
that gives it a kind of new look
448
00:23:40,160 --> 00:23:43,799
because there are
no recognisable stars.
449
00:23:43,800 --> 00:23:46,919
He also, because he was
a huge fan of spaghetti westerns,
450
00:23:46,920 --> 00:23:50,079
Italian westerns,
cast Lee Van Cleef.
451
00:23:50,080 --> 00:23:52,839
Some of them have cars.
They took old junkers
452
00:23:52,840 --> 00:23:55,199
that were left behind
and converted them to steam.
453
00:23:55,200 --> 00:23:57,839
We think they may also have
a gasoline source in there,
454
00:23:57,840 --> 00:24:00,599
and power, you know,
greenhouses, rigged-up generators.
455
00:24:00,600 --> 00:24:02,119
Some areas have street lights.
456
00:24:02,120 --> 00:24:05,839
The crazies,
they live in the subways.
457
00:24:05,840 --> 00:24:07,839
Complete control of the underground.
458
00:24:07,840 --> 00:24:09,440
They're night raiders.
459
00:24:10,720 --> 00:24:13,719
Tracer,
send a radio signal for 15 minutes.
460
00:24:13,720 --> 00:24:15,759
If you push it,
we can track you on radar,
461
00:24:15,760 --> 00:24:17,520
just like Leningrad.
462
00:24:18,280 --> 00:24:21,119
Of course,
the face of America's police state
463
00:24:21,120 --> 00:24:24,999
was to wear a sneer colder
than any behind the prison walls.
464
00:24:25,000 --> 00:24:28,079
Who better than Lee Van Cleef
to play Hauk,
465
00:24:28,080 --> 00:24:31,199
the police force commissioner,
bringing a reminder
466
00:24:31,200 --> 00:24:34,519
of Sergio Leone's
black-hearted gunfighter.
467
00:24:34,520 --> 00:24:38,839
The twist is Donald Pleasence's
President is dispensable.
468
00:24:38,840 --> 00:24:41,799
The real target
is the tape he carries
469
00:24:41,800 --> 00:24:45,199
containing nuclear secrets
that could save mankind.
470
00:24:45,200 --> 00:24:47,559
I think one of the glorious talents
that Carpenter has
471
00:24:47,560 --> 00:24:49,359
is his casting,
not only Kurt Russell,
472
00:24:49,360 --> 00:24:51,599
but if we think about
kind of the denizens
473
00:24:51,600 --> 00:24:53,759
of the maximum-security prison,
474
00:24:53,760 --> 00:24:57,239
it's just a wonderful array
of great character actors.
475
00:24:57,240 --> 00:24:59,799
Yes, so the Duke of New York
is played by Isaac Hayes,
476
00:24:59,800 --> 00:25:01,479
who until that point
had been a musician.
477
00:25:01,480 --> 00:25:04,759
He knew that Isaac Hayes
had this phenomenal presence
478
00:25:04,760 --> 00:25:07,519
and got him into that role.
479
00:25:07,520 --> 00:25:10,079
Ernest Borgnine as Cabbie,
absolutely fantastic,
480
00:25:10,080 --> 00:25:13,759
but he was also, if you look at
Lee Van Cleef and Donald Pleasence,
481
00:25:13,760 --> 00:25:16,239
two characters
with a strong western tradition
482
00:25:16,240 --> 00:25:18,519
and a strong
western history about them.
483
00:25:18,520 --> 00:25:21,279
Pleasence had had
a bit of a career dive,
484
00:25:21,280 --> 00:25:23,959
but he had been rescued already
by Carpenter in Halloween,
485
00:25:23,960 --> 00:25:26,239
and Lee Van Cleef, again,
486
00:25:26,240 --> 00:25:28,839
these are actors
who relished the chance
487
00:25:28,840 --> 00:25:33,159
to try something that wasn't
on their usual roster of roles,
488
00:25:33,160 --> 00:25:35,199
and he got great things out of them.
489
00:25:35,200 --> 00:25:37,999
And in a sense, the more
baggage they bring, the better.
490
00:25:38,000 --> 00:25:39,639
Yes, I mean because
491
00:25:39,640 --> 00:25:41,479
we know Lee Van Cleef
incredibly well,
492
00:25:41,480 --> 00:25:43,520
we know the kind of person
he's going to be.
493
00:25:44,960 --> 00:25:47,519
Apart from Liberty Island
and a few vistas,
494
00:25:47,520 --> 00:25:51,119
New York was too expensive,
and ironically, too modernised,
495
00:25:51,120 --> 00:25:54,119
for the ravaged city
that Carpenter had in mind.
496
00:25:54,120 --> 00:25:56,399
So location manager, Barry Bernardi,
497
00:25:56,400 --> 00:25:59,240
was instructed to find
the worst city in America.
498
00:25:59,920 --> 00:26:02,479
The answer was a patch
of East St. Louis,
499
00:26:02,480 --> 00:26:04,239
recently gutted by fire,
500
00:26:04,240 --> 00:26:06,799
and plagued by mosquitoes.
501
00:26:06,800 --> 00:26:09,919
A setting supplemented by truckloads
502
00:26:09,920 --> 00:26:14,199
of wrecked cars and clapped-out
fridges from local landfills.
503
00:26:14,200 --> 00:26:17,039
So with a limited budget
that they had,
504
00:26:17,040 --> 00:26:19,639
they realised pretty early on that
they weren't going to be able
505
00:26:19,640 --> 00:26:21,719
to shoot most of the film
in New York city
506
00:26:21,720 --> 00:26:24,239
as originally planned.
It was too expensive,
507
00:26:24,240 --> 00:26:26,079
it was too difficult
to get permission,
508
00:26:26,080 --> 00:26:30,079
and also the state of degeneration
that the city had to be in,
509
00:26:30,080 --> 00:26:32,559
even though it was
early '80s late-'70s New York
510
00:26:32,560 --> 00:26:35,639
and it looked rough,
it didn't look rough enough
511
00:26:35,640 --> 00:26:37,879
for it to be
this dystopian environment.
512
00:26:37,880 --> 00:26:39,599
It was going to cost
too much for them
513
00:26:39,600 --> 00:26:42,039
to make it look that bad, essentially.
514
00:26:42,040 --> 00:26:45,399
And so the production team
went on a tour,
515
00:26:45,400 --> 00:26:48,119
which they were amused
to refer to afterwards
516
00:26:48,120 --> 00:26:50,919
as a tour of all the worst
cities in America,
517
00:26:50,920 --> 00:26:53,919
to try and find some place
that looked bad enough
518
00:26:53,920 --> 00:26:57,319
for them to, you know,
make it sort of dupe New York.
519
00:26:57,320 --> 00:26:59,679
Eventually,
they landed up on East St. Louis,
520
00:26:59,680 --> 00:27:02,479
which had a lot
of derelict buildings
521
00:27:02,480 --> 00:27:05,799
and had a lot of buildings
that looked like they could be
New York buildings,
522
00:27:05,800 --> 00:27:08,079
and also, crucially, back in '76,
523
00:27:08,080 --> 00:27:10,239
it had a really bad urban fire,
524
00:27:10,240 --> 00:27:13,999
and so that kind of
allowed them the location
525
00:27:14,000 --> 00:27:15,759
to create New York,
526
00:27:15,760 --> 00:27:18,519
and it's pretty amazing
that they do so because, you know,
527
00:27:18,520 --> 00:27:21,039
aside from not seeing
too many famous landmarks,
528
00:27:21,040 --> 00:27:25,039
you do really believe
that it is Manhattan.
529
00:27:25,040 --> 00:27:27,799
Not only was it...
did it already exist,
530
00:27:27,800 --> 00:27:29,639
all they had to do
was sort of throw a few
531
00:27:29,640 --> 00:27:32,799
crashed cars on the street,
light a few braziers here and there,
532
00:27:32,800 --> 00:27:35,239
and you had your dystopia,
you had your...
533
00:27:35,240 --> 00:27:37,239
your wonderful sort of set.
534
00:27:37,240 --> 00:27:39,359
It was there. It already existed.
535
00:27:39,360 --> 00:27:41,759
Because they allowed them
536
00:27:41,760 --> 00:27:45,199
to film at night,
537
00:27:45,200 --> 00:27:48,079
and have complete
run of the place,
538
00:27:48,080 --> 00:27:50,879
that was a great gift,
it means that they,
539
00:27:50,880 --> 00:27:54,319
Carpenter and his crew
and the actors,
540
00:27:54,320 --> 00:27:57,439
could actually do pretty well
what they liked there.
541
00:27:57,440 --> 00:27:59,999
And you know, at the end of it,
they cleaned up the streets,
542
00:28:00,000 --> 00:28:02,239
they took all the stuff out
that they had thrown onto it,
543
00:28:02,240 --> 00:28:05,919
like sort of smashed-up televisions,
cars all over the place,
544
00:28:05,920 --> 00:28:07,959
and finally, it was regenerated.
545
00:28:07,960 --> 00:28:10,319
It was a fittingly
gruelling production.
546
00:28:10,320 --> 00:28:12,959
Almost the entire shoot
took place by night,
547
00:28:12,960 --> 00:28:17,479
with St. Louis agreeing to turn off
10 blocks of electricity.
548
00:28:17,480 --> 00:28:20,719
For almost two months,
they barely saw daylight.
549
00:28:20,720 --> 00:28:23,999
This is a hybrid
of noir and science fiction,
550
00:28:24,000 --> 00:28:26,759
set in the parody of society
551
00:28:26,760 --> 00:28:29,879
as formed in the rubble of New York.
552
00:28:29,880 --> 00:28:32,599
The inmates
may be running the asylum,
553
00:28:32,600 --> 00:28:35,399
but they haven't quite
let go of the Big Apple.
554
00:28:35,400 --> 00:28:37,759
So, how does a filmmaker
555
00:28:37,760 --> 00:28:40,679
go about creating
a dystopian New York?
556
00:28:40,680 --> 00:28:42,759
Well, they can't get into
New York for a start.
557
00:28:42,760 --> 00:28:46,399
I mean, surprisingly,
and this is testament to how much
558
00:28:46,400 --> 00:28:48,479
of a golden tongue
John Carpenter must have had,
559
00:28:48,480 --> 00:28:50,359
they were the first film
560
00:28:50,360 --> 00:28:52,639
to shoot on the island that had
561
00:28:52,640 --> 00:28:54,479
the Statue of Liberty.
- Liberty Island.
- Yes.
562
00:28:54,480 --> 00:28:56,879
So they did get onto
that part of New York,
563
00:28:56,880 --> 00:28:59,319
and that allows them
to set up the fact
564
00:28:59,320 --> 00:29:01,039
that we believe
they're in New York.
565
00:29:01,040 --> 00:29:04,719
The rest was done with models,
special effects, and an enormous,
566
00:29:04,720 --> 00:29:07,519
an absolute wreckage
of a quarter of a city.
567
00:29:07,520 --> 00:29:10,359
And the city authorities
were very, very obliging,
568
00:29:10,360 --> 00:29:12,559
so the film production company
569
00:29:12,560 --> 00:29:14,199
bought a bridge off them
for a dollar,
570
00:29:14,200 --> 00:29:16,039
and sold it back to them
at the end of filming.
571
00:29:16,040 --> 00:29:18,999
They asked the city if they would
mind turning off the lights
572
00:29:19,000 --> 00:29:22,279
during the night so they would...
10 blocks apparently, yeah.
Yes, absolutely.
573
00:29:22,280 --> 00:29:26,319
And so they then dressed it
to look like New York.
574
00:29:26,320 --> 00:29:28,599
There's a brief reference
in fact at one point,
575
00:29:28,600 --> 00:29:31,959
something terrible in Plissken's
past happens in St. Louis,
576
00:29:31,960 --> 00:29:34,839
which I think is their affectionate
tip of the hat to the city,
577
00:29:34,840 --> 00:29:38,279
but yeah, it was basically,
they found those parts of that city
578
00:29:38,280 --> 00:29:41,039
that looked a little bit
like New York and shot it there.
579
00:29:41,040 --> 00:29:43,119
And it was a gruelling shoot,
because effectively
580
00:29:43,120 --> 00:29:45,199
I think 80% of it was done by night.
581
00:29:45,200 --> 00:29:46,799
They barely saw daylight.
582
00:29:46,800 --> 00:29:48,999
I mean most of it, yeah.
I can't think of...
583
00:29:49,000 --> 00:29:51,879
I can't think of any sequence
off the top of my head,
I'm sure there are.
584
00:29:51,880 --> 00:29:55,039
There's a sequence where helicopters
land in Central Park briefly.
585
00:29:55,040 --> 00:29:58,439
Yes. But almost everything
else is shot at night.
586
00:30:11,720 --> 00:30:15,119
It was very important for Carpenter,
who was very detail-oriented,
587
00:30:15,120 --> 00:30:17,719
to make sure that they got
the special effects right.
588
00:30:17,720 --> 00:30:19,759
He originally wanted
computer graphics,
589
00:30:19,760 --> 00:30:22,679
but he bumped up against
the kind of budget limitations
590
00:30:22,680 --> 00:30:24,479
that he bumped up against before.
591
00:30:24,480 --> 00:30:27,519
So he did the next best thing,
which was turn to a really kind of
592
00:30:27,520 --> 00:30:30,319
cracker-jack team
of special effects people,
593
00:30:30,320 --> 00:30:32,919
including some people
from Roger Corman,
594
00:30:32,920 --> 00:30:35,639
the legendary producer's
own company.
595
00:30:35,640 --> 00:30:38,599
There are basically two environments
in Escape From New York.
596
00:30:38,600 --> 00:30:40,519
There's, of course,
the interior of the prison
597
00:30:40,520 --> 00:30:43,319
and then there's the outside world,
which is high-tech,
598
00:30:43,320 --> 00:30:47,239
it's very clean, it's very sort of,
you know, sterile,
599
00:30:47,240 --> 00:30:52,279
and the chief commissioner,
played by Lee Van Cleef, is...
600
00:30:52,280 --> 00:30:54,319
I mean, he looks
more like a villain.
601
00:30:54,320 --> 00:30:56,759
He's dressed entirely in black,
he's got a sort of wonderful
602
00:30:56,760 --> 00:31:00,039
shiny earring in his ear,
and he is absolutely corrupt.
603
00:31:00,040 --> 00:31:03,279
He lies straight away to Plissken,
604
00:31:03,280 --> 00:31:06,239
he gets him,
he virtually blackmails him
605
00:31:06,240 --> 00:31:10,439
into taking on this sort of task,
606
00:31:10,440 --> 00:31:12,399
suicidal task,
607
00:31:12,400 --> 00:31:15,719
like a sort of one-man dirty dozen,
as it were, the dirty one,
608
00:31:15,720 --> 00:31:18,519
and then says, "Oh, I've just
got to put something here.
609
00:31:18,520 --> 00:31:20,199
It's an anti-venom device,
610
00:31:20,200 --> 00:31:22,359
so in case anybody tries
to poison you in there."
611
00:31:22,360 --> 00:31:25,319
And in fact, it's not.
They're two miniature bombs,
612
00:31:25,320 --> 00:31:28,199
which are timed to go off
within 24 hours.
613
00:31:28,200 --> 00:31:33,319
So then, not only do you have
the fact that he's lied to him,
614
00:31:33,320 --> 00:31:35,679
that he's actually pressurised him
into doing this,
615
00:31:35,680 --> 00:31:38,119
but then, of course,
you've got the ticking clock,
616
00:31:38,120 --> 00:31:42,079
which, you know, ramps up the action
even further and the suspense.
617
00:31:42,080 --> 00:31:45,039
In an interesting way,
what is going on is that,
618
00:31:45,040 --> 00:31:47,839
within the walls of the prison,
they are rebuilding society,
619
00:31:47,840 --> 00:31:51,159
they are rebuilding New York.
There's a kind of charming sense of,
620
00:31:51,160 --> 00:31:53,399
they can't quite let go
of the Big Apple.
621
00:31:53,400 --> 00:31:58,159
Yes, I mean there is this
kind of car that the Duke is in,
622
00:31:58,160 --> 00:32:00,919
which has got chandeliers
at the front, there's...
623
00:32:00,920 --> 00:32:03,599
I mean, the cabbie is still driving
a cab in the normal way.
624
00:32:03,600 --> 00:32:07,559
What there is, which
John Carpenter gets quite early on
625
00:32:07,560 --> 00:32:12,159
in his career from George Romero
is the zombie characters.
626
00:32:12,160 --> 00:32:14,719
And so, there are the citizens
of New York who are faceless...
627
00:32:14,720 --> 00:32:16,519
The crazies,
I think they're called, yeah.
628
00:32:16,520 --> 00:32:19,199
And they are just a threat...
they're the real threat,
629
00:32:19,200 --> 00:32:21,839
because they're not really sentient.
630
00:32:21,840 --> 00:32:24,159
All they do is attack
and tear apart and kill,
631
00:32:24,160 --> 00:32:26,319
so that becomes...
that's the horror film element
632
00:32:26,320 --> 00:32:28,479
and the zombie element.
I mean, there is an element
633
00:32:28,480 --> 00:32:30,799
of this film where it's
a little bit like a zombie film,
634
00:32:30,800 --> 00:32:33,159
it's a little bit like...
It's Carpenter's horror trick.
635
00:32:33,160 --> 00:32:35,479
Yeah. What happens to society
when it fully breaks down
636
00:32:35,480 --> 00:32:37,959
and there's a zombie presence there.
637
00:32:37,960 --> 00:32:40,119
But they're not strong
enough to be...
638
00:32:40,120 --> 00:32:42,159
They aren't the greatest
threat in New York
639
00:32:42,160 --> 00:32:44,159
because New York society
has organised itself
640
00:32:44,160 --> 00:32:46,479
over the top of them,
and all they've got is tiny corners.
641
00:32:46,480 --> 00:32:49,359
They've got the sewers and Broadway
and they've got a couple of places,
642
00:32:49,360 --> 00:32:51,239
but most of the time
they don't really have...
643
00:32:51,240 --> 00:32:53,839
they're just what happens
if you fall out of the safe zones.
644
00:32:53,840 --> 00:32:56,159
Through brilliant filmmaking
sleight of hand,
645
00:32:56,160 --> 00:32:59,279
Carpenter creates
a convincing dystopian New York,
646
00:32:59,280 --> 00:33:02,959
extrapolating
the breakdown of civilisation.
647
00:33:02,960 --> 00:33:06,919
Using existing architecture,
it feels real.
648
00:33:06,920 --> 00:33:10,519
It is significant to note
that a young James Cameron
649
00:33:10,520 --> 00:33:14,599
was part of the team hired
to provide the visual effects.
650
00:33:14,600 --> 00:33:18,039
Such is the surreal sight
of the World Trade Centre
651
00:33:18,040 --> 00:33:20,879
onto which Snake lands his glider.
652
00:33:23,040 --> 00:33:24,960
Right on course.
653
00:34:01,080 --> 00:34:04,359
Carpenter's view of humanity
is undoubtedly pessimistic.
654
00:34:04,360 --> 00:34:07,959
As crime soars in America,
somewhere in the background,
655
00:34:07,960 --> 00:34:11,199
the Cold War has boiled
into World War III.
656
00:34:11,200 --> 00:34:16,039
Yet, the misanthropic presence of
Snake is tremendously compelling.
657
00:34:16,040 --> 00:34:20,559
He establishes the film's
ice-cool but complex tone.
658
00:34:20,560 --> 00:34:24,639
Here is a man striving
to survive in an America
659
00:34:24,640 --> 00:34:27,919
divided between anarchy and fascism.
660
00:34:27,920 --> 00:34:30,879
John Carpenter is one of those
genre picture directors
661
00:34:30,880 --> 00:34:36,279
who can actually use the genre
to express a wider view,
662
00:34:36,280 --> 00:34:39,919
a more important view,
perhaps even deliver a message.
663
00:34:39,920 --> 00:34:43,599
But not so that it becomes
664
00:34:43,600 --> 00:34:47,199
sort of politically in your face,
not that it becomes dogma.
665
00:34:47,200 --> 00:34:49,319
He does it in a more subtle way.
666
00:34:49,320 --> 00:34:51,839
He does it through
the characterisation.
667
00:34:51,840 --> 00:34:55,359
He does it through
the interchange of characters.
668
00:34:55,360 --> 00:35:00,639
You can see why some of them
are trustworthy and some aren't.
669
00:35:00,640 --> 00:35:02,759
Something that Carpenter excels at
670
00:35:02,760 --> 00:35:05,199
is taking a sort of
disreputable genre,
671
00:35:05,200 --> 00:35:07,559
certainly when he was growing up,
science fiction films
672
00:35:07,560 --> 00:35:10,359
and horror films were
the stuff of drive-in movies,
673
00:35:10,360 --> 00:35:12,319
they were the stuff of teenagers,
674
00:35:12,320 --> 00:35:14,799
they were not taken seriously,
they were never nominated
675
00:35:14,800 --> 00:35:17,079
for Academy Awards
or anything like that.
676
00:35:17,080 --> 00:35:20,079
But Carpenter took them
seriously enough
677
00:35:20,080 --> 00:35:23,599
to put artistry and care,
not only into the technical side
678
00:35:23,600 --> 00:35:26,039
of their visuals,
how they look, the effects,
679
00:35:26,040 --> 00:35:28,319
but also in terms
of their messaging.
680
00:35:28,320 --> 00:35:30,599
He also came up at a time when,
you know,
681
00:35:30,600 --> 00:35:33,639
things were very tumultuous
and he had strong views
682
00:35:33,640 --> 00:35:36,479
about the way the country
was being run.
683
00:35:36,480 --> 00:35:39,039
You see that fully with the film
which is explicitly political
684
00:35:39,040 --> 00:35:40,919
with They Live in 1988,
685
00:35:40,920 --> 00:35:43,279
but Escape From New York
has elements of that too.
686
00:35:43,280 --> 00:35:48,079
It has elements of deep cynicism
about the powers that be.
687
00:35:48,080 --> 00:35:50,319
Carpenter again proved that his
brand
688
00:35:50,320 --> 00:35:53,079
of tight and thrilling
independent cinema
689
00:35:53,080 --> 00:35:55,119
could thrive in the mainstream.
690
00:35:55,120 --> 00:35:57,279
On a budget of 7 million dollars,
691
00:35:57,280 --> 00:35:59,839
the film would make
nearly 26 million.
692
00:35:59,840 --> 00:36:03,639
He had forged a grown-up,
genre-based storytelling
693
00:36:03,640 --> 00:36:06,239
that appealed to large audiences.
694
00:36:06,240 --> 00:36:08,519
Critics got onboard too.
695
00:36:08,520 --> 00:36:10,239
Etched in satire,
696
00:36:10,240 --> 00:36:13,919
Escape From New York is a commentary
on the nature of freedom.
697
00:36:13,920 --> 00:36:16,919
In what sense do you feel
that Snake Plissken,
698
00:36:16,920 --> 00:36:18,799
although played by Kurt Russell,
699
00:36:18,800 --> 00:36:21,279
is kind of channelling
John Carpenter?
700
00:36:21,280 --> 00:36:25,079
I think there is a very strong
argument again to be made
701
00:36:25,080 --> 00:36:29,199
that this film is an analogy for
the making of this film, in a sense.
702
00:36:29,200 --> 00:36:32,159
I mean, if you think of Plissken
as being Carpenter,
703
00:36:32,160 --> 00:36:35,399
weaving his way through
all this chaos and confusion,
704
00:36:35,400 --> 00:36:38,359
trying to put together
what he can to make things go
705
00:36:38,360 --> 00:36:41,759
according to plan,
and all around him the sort of wall
706
00:36:41,760 --> 00:36:44,999
of disapproving Hollywood who really
want nothing to do with him,
707
00:36:45,000 --> 00:36:48,039
making devil's bargains with him
that he knows he can only...
708
00:36:48,040 --> 00:36:50,679
he can't get anything out of,
I think he identifies very closely.
709
00:36:50,680 --> 00:36:53,519
I think it was either...
I think it was Debbie Hill who said
710
00:36:53,520 --> 00:36:56,399
it was really hard to be sure
where Plissken ends
711
00:36:56,400 --> 00:36:59,039
and Carpenter begins,
that he wrote himself
712
00:36:59,040 --> 00:37:02,359
very strongly into that character.
And there's this wonderful motif
713
00:37:02,360 --> 00:37:04,999
of Plissken constantly having
to make things up as he goes along.
714
00:37:05,000 --> 00:37:08,079
The situation falls apart
and he has to kind of redo his plan.
715
00:37:08,080 --> 00:37:10,359
Which is how he made,
how John Carpenter made films.
716
00:37:10,360 --> 00:37:12,679
Everything about that is how
John Carpenter made films.
717
00:37:12,680 --> 00:37:15,519
And he was...
It's not quite autobiographical,
718
00:37:15,520 --> 00:37:17,319
but it's very much about himself,
719
00:37:17,320 --> 00:37:19,479
and the problems of being
an independent filmmaker.
720
00:37:19,480 --> 00:37:21,919
Escape From New York
does serve as a kind of,
721
00:37:21,920 --> 00:37:24,559
like a lot of the great
science fiction really does,
722
00:37:24,560 --> 00:37:26,399
as a kind of vision of the future
723
00:37:26,400 --> 00:37:28,479
which is what we don't want
to happen, right?
724
00:37:28,480 --> 00:37:31,119
We don't want things
to continue along this track.
725
00:37:31,120 --> 00:37:34,239
And you know, you see that
certainly in this film,
726
00:37:34,240 --> 00:37:37,119
which imagines the crime rate just
going up and up and up and up
727
00:37:37,120 --> 00:37:39,359
until it becomes
completely unmanageable.
728
00:37:39,360 --> 00:37:42,279
And so, it is a situation which
729
00:37:42,280 --> 00:37:44,839
you can respond to by either saying
730
00:37:44,840 --> 00:37:49,319
you get authoritarian forces to come
in and completely crush the city,
731
00:37:49,320 --> 00:37:53,399
which is kind of what, I think,
were it up to the President,
732
00:37:53,400 --> 00:37:56,119
that's, you know, of the film,
that would be what would happen.
733
00:37:56,120 --> 00:37:59,079
But Snake Plissken is
a different force in that film.
734
00:37:59,080 --> 00:38:02,919
Snake Plissken is suggesting
there is still hope for this place.
735
00:38:02,920 --> 00:38:05,119
We all enjoyed it at the time
because it seemed like
736
00:38:05,120 --> 00:38:07,239
it had come out of absolutely
nowhere, you know?
737
00:38:07,240 --> 00:38:09,719
We had never seen anything
quite like it, in style,
738
00:38:09,720 --> 00:38:13,119
in content, in...
It was enormous fun too.
739
00:38:13,120 --> 00:38:15,159
I mean, it's just enormous fun.
740
00:38:15,160 --> 00:38:20,119
In retrospect, because of the nature
of what it's dealing with,
741
00:38:20,120 --> 00:38:22,759
society hasn't changed that much.
742
00:38:22,760 --> 00:38:26,599
It's sort of moved and shifted,
but it's...
743
00:38:26,600 --> 00:38:29,279
the elements of Escape From New York
744
00:38:29,280 --> 00:38:31,799
are still with us,
they're still relevant.
745
00:38:31,800 --> 00:38:34,759
The warning signs should
still be with us.
746
00:38:34,760 --> 00:38:37,319
And I think that that is a mark of
747
00:38:37,320 --> 00:38:41,479
not only its just...
maybe accidental longevity,
748
00:38:41,480 --> 00:38:44,639
but the fact is that he got it right
first time around.
749
00:38:44,640 --> 00:38:46,999
Without question,
Escape From New York
750
00:38:47,000 --> 00:38:50,319
is one of the most influential
science fiction films ever made.
751
00:38:50,320 --> 00:38:52,759
We feel its gimlet-eyed
view of the world
752
00:38:52,760 --> 00:38:56,719
in Fight Club, The Matrix,
The Minority Report and more.
753
00:38:56,720 --> 00:39:01,319
Cameron based much of The Terminator
on this cult New York thriller.
754
00:39:01,320 --> 00:39:05,559
His cyborg assassin was modelled
on the nerveless Snake.
755
00:39:05,560 --> 00:39:09,279
And Carpenter replayed its themes
throughout his career
756
00:39:09,280 --> 00:39:11,799
in films such as
The Thing and They live.
757
00:39:11,800 --> 00:39:13,559
So if you can,
758
00:39:13,560 --> 00:39:16,479
give me an idea of
how important a film,
759
00:39:16,480 --> 00:39:19,319
a science fiction film,
Escape From New York is now.
760
00:39:19,320 --> 00:39:21,799
You know, in terms of the 80s,
in terms of genre,
761
00:39:21,800 --> 00:39:24,159
in terms of its influence,
but just the fact
762
00:39:24,160 --> 00:39:27,079
that we're still talking about it
so many years later.
763
00:39:27,080 --> 00:39:30,159
I think that Escape From New York
764
00:39:30,160 --> 00:39:33,959
is one of the most important
science fiction films of that era.
765
00:39:33,960 --> 00:39:35,959
There are a couple. There's...
766
00:39:35,960 --> 00:39:39,159
I guess, Star Wars stays
in its own lane a lot.
767
00:39:39,160 --> 00:39:42,639
What Escape From New York does is
it creates almost everything else.
768
00:39:42,640 --> 00:39:47,079
It creates that idea
of the hero in the dystopia,
769
00:39:47,080 --> 00:39:51,199
tough guy with an edge
or with humour or off-beat lines,
770
00:39:51,200 --> 00:39:54,999
the idea that hero or the villain
always has to be a little bit funny,
771
00:39:55,000 --> 00:39:58,959
so that seriousness of the 70s
is killed by Escape From New York,
772
00:39:58,960 --> 00:40:02,239
and there is that constant comedy.
773
00:40:02,240 --> 00:40:05,239
I mean, the Schwarzenegger
lines from Terminator
774
00:40:05,240 --> 00:40:07,679
come from the comedy
of Snake Plissken.
775
00:40:07,680 --> 00:40:10,519
And on it goes through all
of those heroes, really,
776
00:40:10,520 --> 00:40:13,319
that it redefines science fiction.
777
00:40:13,320 --> 00:40:15,879
I mean, I think that science fiction
had never been like that.
778
00:40:15,880 --> 00:40:19,239
Escape From New York kind of
provides a template in some ways
779
00:40:19,240 --> 00:40:23,239
for countless action
and sci-fi movies,
780
00:40:23,240 --> 00:40:25,999
not just sort of throughout
the 80s and 90s,
781
00:40:26,000 --> 00:40:28,839
but going forward to today.
I mean, how many films in your life
782
00:40:28,840 --> 00:40:31,919
have you seen where it opens
with some sort of text
783
00:40:31,920 --> 00:40:33,919
about a future year
784
00:40:33,920 --> 00:40:37,759
and the fact that society has fallen
into some sort of anarchy
785
00:40:37,760 --> 00:40:41,679
or dystopia as a result of war,
or the breakdown of resources?
786
00:40:41,680 --> 00:40:44,399
And then our characters
are set against this backdrop
787
00:40:44,400 --> 00:40:46,559
to go on a rescue mission,
788
00:40:46,560 --> 00:40:50,519
or to get an important
kind of resource.
789
00:40:50,520 --> 00:40:53,839
I mean this is all so familiar,
it feels like a cliche.
790
00:40:53,840 --> 00:40:56,319
But Escape From New York is
one of the first films
791
00:40:56,320 --> 00:40:59,319
to really do that and
to really commit to that premise.
792
00:40:59,320 --> 00:41:01,519
There is no doubt
that Escape From New York
793
00:41:01,520 --> 00:41:04,559
was a blueprint for...
794
00:41:04,560 --> 00:41:07,999
the kind of films that came out
that showed
795
00:41:08,000 --> 00:41:11,679
a renegade figure fighting authority
796
00:41:11,680 --> 00:41:13,479
and fighting the establishment.
797
00:41:13,480 --> 00:41:16,879
Certainly in terms of
a particular environment,
798
00:41:16,880 --> 00:41:19,879
whether or not it was dystopian,
whether or not it was just
799
00:41:19,880 --> 00:41:23,519
a kind of, you know,
an element in a film.
800
00:41:23,520 --> 00:41:26,839
But the... It was the lone figure.
801
00:41:26,840 --> 00:41:29,999
This was it. It absolutely goes
right back to the western again,
802
00:41:30,000 --> 00:41:32,679
but what Carpenter did
803
00:41:32,680 --> 00:41:37,639
was to create a kind of
new side to this genre.
804
00:41:37,640 --> 00:41:41,519
It's the antithesis of every single
Hollywood hero's journey.
805
00:41:41,520 --> 00:41:44,599
There is no hero's journey.
He is Snake Plissken.
806
00:41:44,600 --> 00:41:47,399
He remains... He remains unmoved.
807
00:41:47,400 --> 00:41:49,799
Like the dude, you know,
nothing has changed for him.
808
00:41:49,800 --> 00:41:52,319
He's gone through the most
outrageous and extreme
809
00:41:52,320 --> 00:41:54,759
series of circumstances
and he comes out
810
00:41:54,760 --> 00:41:57,279
and he is exactly the same
as he was when he went in.
811
00:41:57,280 --> 00:41:59,719
He did the deal,
he fulfilled his half of the deal,
812
00:41:59,720 --> 00:42:01,719
and that's it, won and done.
813
00:42:01,720 --> 00:42:04,039
And I think that that's...
there's something about that
814
00:42:04,040 --> 00:42:07,159
that you just don't expect
because you always expect
815
00:42:07,160 --> 00:42:10,359
the final ten minutes of the film
to be the redemption sequence,
816
00:42:10,360 --> 00:42:13,079
to be the...
"Ah, he's a good guy after all,"
817
00:42:13,080 --> 00:42:15,399
or "Ah, look, he cares about
the humanity or the world."
818
00:42:15,400 --> 00:42:17,719
And you go, "No, no. Absolutely not.
819
00:42:17,720 --> 00:42:19,679
He doesn't care,
he's just Snake Plissken."
820
00:42:19,680 --> 00:42:21,839
As well as being
a dystopian landmark,
821
00:42:21,840 --> 00:42:24,159
Carpenter's inverted prison movie
822
00:42:24,160 --> 00:42:27,079
is part of a wave of
Vietnam-influenced,
823
00:42:27,080 --> 00:42:29,159
anti-establishment classics.
824
00:42:29,160 --> 00:42:31,519
The disillusionment of Easy Rider,
825
00:42:31,520 --> 00:42:34,559
One Flew Over The Cuckoo's Nest,
or Taxi Driver.
826
00:42:34,560 --> 00:42:39,519
In a sense, his work owes more
to the 70s than the 80s.
827
00:42:39,520 --> 00:42:41,919
The perfectly nihilistic ending
828
00:42:41,920 --> 00:42:45,239
sees Snake Plissken destroying
the crucial tape
829
00:42:45,240 --> 00:42:47,560
and striding into the night.
830
00:42:57,040 --> 00:43:00,560
Subtitles by Sky Access Services
www.skyaccessibility.sky
70304
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.