Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,720 --> 00:00:12,879
Yah!
2
00:00:21,840 --> 00:00:23,999
Highlander is one of a kind,
3
00:00:24,000 --> 00:00:26,519
a strange and arousing fantasy epic
4
00:00:26,520 --> 00:00:29,199
about immortality and sword fights.
5
00:00:29,200 --> 00:00:33,519
Rediscovered again and again
since its release in 1986,
6
00:00:33,520 --> 00:00:36,079
it has the soul
of a true cult classic.
7
00:00:36,080 --> 00:00:38,439
I think that Highlander
lives up to the status
8
00:00:38,440 --> 00:00:41,479
of being a cult classic
because it is...
9
00:00:41,480 --> 00:00:44,759
I mean, it's very much in the eye
of the beholder with these films,
10
00:00:44,760 --> 00:00:46,799
but it is about enjoyment.
11
00:00:46,800 --> 00:00:50,279
It's about the kind of thing
that you get from having home video,
12
00:00:50,280 --> 00:00:52,999
versus in a cinema, where you
can watch something with friends
13
00:00:53,000 --> 00:00:54,599
and laugh about little things,
14
00:00:54,600 --> 00:00:57,159
and it doesn't take away
from your enjoyment of the film.
15
00:00:57,160 --> 00:01:00,439
It doesn't mean
that you're completely
not taking the film seriously.
16
00:01:00,440 --> 00:01:03,799
Something happened to Highlander
that actually made people
17
00:01:03,800 --> 00:01:07,399
who'd actually seen it in the cinema
and perhaps dismissed it,
18
00:01:07,400 --> 00:01:09,479
suddenly want to reassess it
19
00:01:09,480 --> 00:01:12,399
because the cult
was growing fairly steadily.
20
00:01:12,400 --> 00:01:16,279
So how would you say Highlander
lives up to its billing
21
00:01:16,280 --> 00:01:18,440
as a true cult classic?
22
00:01:19,320 --> 00:01:23,999
I think a true cult film
has to be...
23
00:01:24,000 --> 00:01:27,319
they will never, ever, ever
become truly mainstream,
24
00:01:27,320 --> 00:01:30,919
and they mustn't because they must
be loved by those who love it.
25
00:01:30,920 --> 00:01:33,399
This thing we love,
this thing that is ours,
26
00:01:33,400 --> 00:01:36,119
that we cherish and nurture,
27
00:01:36,120 --> 00:01:39,239
and we will pass it very carefully
on to select people
28
00:01:39,240 --> 00:01:41,319
but we can't let everybody
into this.
29
00:01:41,320 --> 00:01:42,919
It needs to have its secrecy.
30
00:01:42,920 --> 00:01:46,319
The plot tumbles
back and forth in time,
31
00:01:46,320 --> 00:01:50,159
from contemporary New York,
to 16th-century Scotland.
32
00:01:50,160 --> 00:01:53,679
The tale of deathless warriors
who must fight one another
33
00:01:53,680 --> 00:01:57,840
until only one remains to receive
a magical gift from the universe.
34
00:01:58,560 --> 00:02:02,079
There is only one way
these living gods can perish -
35
00:02:02,080 --> 00:02:03,839
by losing their head.
36
00:02:03,840 --> 00:02:05,039
Now!
37
00:02:05,040 --> 00:02:07,000
Get out!
No!
38
00:02:08,600 --> 00:02:10,999
Help! Help!
39
00:02:11,000 --> 00:02:12,400
Help!
40
00:02:14,280 --> 00:02:16,319
Help!
41
00:02:16,320 --> 00:02:17,999
Help me, I'm drowning!
42
00:02:18,000 --> 00:02:20,920
You can't drown, you fool!
You're immortal!
43
00:02:23,800 --> 00:02:26,279
I'm drowning!
44
00:02:53,280 --> 00:02:55,679
You cannot die, MacLeod.
45
00:02:55,680 --> 00:02:56,839
Accept it.
46
00:03:01,640 --> 00:03:03,959
I hate you.
Good.
47
00:03:03,960 --> 00:03:06,080
That is a perfect way to start.
48
00:03:08,160 --> 00:03:11,079
The enigmatic French actor
Christopher Lambert
49
00:03:11,080 --> 00:03:13,039
stars as Connor MacLeod,
50
00:03:13,040 --> 00:03:16,599
the Highland clansman
who learns he will never grow old,
51
00:03:16,600 --> 00:03:20,239
while an ebullient Sean Connery
almost steals the show
52
00:03:20,240 --> 00:03:22,519
as his mentor Ramirez.
53
00:03:22,520 --> 00:03:25,759
Few films can boast
a Frenchman playing a Scot,
54
00:03:25,760 --> 00:03:29,559
and a Scot playing a Spaniard
who is actually an ancient Egyptian.
55
00:03:29,560 --> 00:03:32,879
The following around Highlander,
which came out in 1986,
56
00:03:32,880 --> 00:03:35,559
has only grown over the decades.
57
00:03:35,560 --> 00:03:38,679
It was one of
the early VHS sensations
58
00:03:38,680 --> 00:03:41,919
and has kind of gained
this cult status
59
00:03:41,920 --> 00:03:45,239
where people rewatch the movie
again and again,
60
00:03:45,240 --> 00:03:48,319
they quote it at length,
they know all the dialogue.
61
00:03:48,320 --> 00:03:50,439
And you know,
I think there's like a sense
62
00:03:50,440 --> 00:03:52,559
of older people who are fans of it
63
00:03:52,560 --> 00:03:54,839
then introducing it
to a younger generation, like,
64
00:03:54,840 --> 00:03:56,999
"You've never seen Highlander?
It's so much fun."
65
00:03:57,000 --> 00:03:59,319
I remember it at the time
when it came out,
66
00:03:59,320 --> 00:04:01,159
and it got very badly reviewed.
67
00:04:01,160 --> 00:04:03,519
I probably reviewed it
not very well myself,
68
00:04:03,520 --> 00:04:06,959
but at the same time,
there are elements in it
69
00:04:06,960 --> 00:04:09,519
that are very praiseworthy,
you know,
70
00:04:09,520 --> 00:04:11,199
and it has great people in it.
71
00:04:11,200 --> 00:04:15,279
It just didn't seem to sort of
come together as a film.
72
00:04:15,280 --> 00:04:17,719
However, over a period of time,
73
00:04:17,720 --> 00:04:22,439
people have basically started
to see different things in it.
74
00:04:22,440 --> 00:04:24,799
They have been viewing it
with different eyes,
75
00:04:24,800 --> 00:04:30,079
to the point where it has become
a very successful cult movie
76
00:04:30,080 --> 00:04:33,040
and in fact, changed people's minds.
77
00:04:33,760 --> 00:04:37,039
Add to the exotic mix...
hyperactive action,
78
00:04:37,040 --> 00:04:40,319
a set of songs
by the ever-enthusiastic Queen,
79
00:04:40,320 --> 00:04:44,759
and Clancy Brown playing an ice-cold
Barbarian known as The Kurgan,
80
00:04:44,760 --> 00:04:47,279
whose blade is almost
as tall as he is.
81
00:04:58,240 --> 00:05:01,720
At last... the gathering.
82
00:05:06,240 --> 00:05:08,719
Hi. I'm Candy.
83
00:05:12,360 --> 00:05:14,280
Of course you are.
84
00:05:15,960 --> 00:05:17,679
For better or for worse,
85
00:05:17,680 --> 00:05:22,039
the myth of the Highlander is never
really fully explored in the film.
86
00:05:22,040 --> 00:05:25,279
This is a film which has heard
of the concept of exposition,
87
00:05:25,280 --> 00:05:27,399
but decided
to abandon it completely.
88
00:05:27,400 --> 00:05:30,559
There is no... We're not told
why these immortals exist,
89
00:05:30,560 --> 00:05:33,239
and we're not told why
they're fighting for this prize.
90
00:05:33,240 --> 00:05:36,879
What we do is we accept this concept
as just being there.
91
00:05:36,880 --> 00:05:39,199
It's a little bit, if you like...
92
00:05:39,200 --> 00:05:41,519
fairies, you know,
running alongside us.
93
00:05:41,520 --> 00:05:44,479
This community of people
who live amongst human beings
94
00:05:44,480 --> 00:05:46,039
and aren't of them.
95
00:05:46,040 --> 00:05:48,919
And the final goal is really
96
00:05:48,920 --> 00:05:51,519
the fate of humanity
is in the balance.
97
00:05:51,520 --> 00:05:54,759
These people are fighting.
There is a good side and a bad side.
98
00:05:54,760 --> 00:05:57,039
If the bad side win the prize,
99
00:05:57,040 --> 00:05:59,039
then we will fall under the dominion
100
00:05:59,040 --> 00:06:03,479
of this absolutely just outrageous
character called The Kurgan,
101
00:06:03,480 --> 00:06:05,319
who is just terrifying,
102
00:06:05,320 --> 00:06:07,199
or we could fall under the aegis
103
00:06:07,200 --> 00:06:10,679
of the decent,
strangely-accented Highlander.
104
00:06:10,680 --> 00:06:12,119
And that's sort of...
105
00:06:12,120 --> 00:06:14,999
They are fighting for our souls,
but we don't know that.
106
00:06:15,000 --> 00:06:17,559
This is a blockbuster
fuelled by anachronism.
107
00:06:17,560 --> 00:06:21,559
Where else would you see a duel to
the death in a Manhattan car park?
108
00:06:36,600 --> 00:06:39,759
It's a film about a man who is
ostensibly an antiques dealer
109
00:06:39,760 --> 00:06:41,239
living in '80s New York,
110
00:06:41,240 --> 00:06:43,359
who we learn,
through a series of flashbacks,
111
00:06:43,360 --> 00:06:45,919
that his real identity
is that he is a warrior
112
00:06:45,920 --> 00:06:50,879
who is set on a mission
to fight other immortal warriors
113
00:06:50,880 --> 00:06:54,199
and to sort of battle
for the future of the Earth.
114
00:06:54,200 --> 00:06:57,919
There is going to be a time
at some stage in the future,
115
00:06:57,920 --> 00:07:03,359
according to the mythology
of their kind,
116
00:07:03,360 --> 00:07:07,999
that they will have to reduce
their numbers down to one.
117
00:07:08,000 --> 00:07:12,079
That one will be
the sort of master of the universe.
118
00:07:12,080 --> 00:07:15,199
But in order to do so,
they have to, over the centuries,
119
00:07:15,200 --> 00:07:17,879
basically eliminate
their competitors.
120
00:07:17,880 --> 00:07:21,999
It's almost in the nature
of a kind of mythical game.
121
00:07:22,000 --> 00:07:23,879
And it has, of course, you know,
122
00:07:23,880 --> 00:07:28,079
certain undertones
of seeking nirvana.
123
00:07:28,080 --> 00:07:30,919
I mean, you know,
once you're down to one, it becomes,
124
00:07:30,920 --> 00:07:34,239
and you are all knowing,
whenever you kill an opponent -
125
00:07:34,240 --> 00:07:37,799
and the only way to do that
is to decapitate them -
126
00:07:37,800 --> 00:07:40,479
you absorb their power
127
00:07:40,480 --> 00:07:44,079
through something which is kind of
lightning that comes out...
128
00:07:44,080 --> 00:07:47,319
It's almost like the soul of the
person who's dead pours into them,
129
00:07:47,320 --> 00:07:50,440
which increases the power
of the victor.
130
00:07:55,440 --> 00:08:00,239
The concept of Highlander is,
there is a young Scottish...
131
00:08:00,240 --> 00:08:02,039
well, he's not quite a warrior,
132
00:08:02,040 --> 00:08:04,119
because the clans
don't go to war full time,
133
00:08:04,120 --> 00:08:05,919
but he's about to go into
his first battle.
134
00:08:05,920 --> 00:08:10,599
And this is 16th-century Scotland?
16th-century Scotland.
Kilts and claymores and so forth.
135
00:08:10,600 --> 00:08:13,279
And he's marching out of the castle
with his clan,
136
00:08:13,280 --> 00:08:15,879
off to the first battle,
and they're asking if he's scared.
137
00:08:15,880 --> 00:08:18,519
He goes into battle
and no-one will fight him,
138
00:08:18,520 --> 00:08:21,199
and he can't work out why this is
until he discovers
139
00:08:21,200 --> 00:08:23,239
that there is a knight
who is after just him.
140
00:08:23,240 --> 00:08:26,039
This turns out to be
the baddie of the piece.
141
00:08:26,040 --> 00:08:27,559
The Kurgan.
Yes.
142
00:08:27,560 --> 00:08:29,359
And the...
143
00:08:29,360 --> 00:08:32,199
So when he's stabbed,
but not beheaded -
144
00:08:32,200 --> 00:08:34,999
and this is the critical part
about the Highlander -
145
00:08:35,000 --> 00:08:37,439
the immortal characters
in Highlander,
146
00:08:37,440 --> 00:08:40,679
have to be beheaded to die,
otherwise they cannot die.
147
00:08:40,680 --> 00:08:43,839
So he is stabbed but not beheaded,
gets better,
148
00:08:43,840 --> 00:08:46,519
and everyone in the town says,
"This is a bit spooky, you're"-
149
00:08:46,520 --> 00:08:48,679
The devil's work.
Clearly the devil's work.
150
00:08:48,680 --> 00:08:50,519
And they hurled him out of town.
151
00:08:50,520 --> 00:08:53,839
And he is then visited
by Sean Connery,
152
00:08:53,840 --> 00:08:57,319
who plays a Spaniard
who's really Egyptian,
153
00:08:57,320 --> 00:08:58,919
who then educates him.
154
00:08:58,920 --> 00:09:00,799
And what he says is
all across this world
155
00:09:00,800 --> 00:09:03,239
there are immortals
just like you and me,
156
00:09:03,240 --> 00:09:06,159
who have to wander the world
fighting each other,
157
00:09:06,160 --> 00:09:07,959
cutting off each other's heads,
158
00:09:07,960 --> 00:09:11,159
until there comes a time, the end,
159
00:09:11,160 --> 00:09:14,639
and then we gather together
at an unspecified location
160
00:09:14,640 --> 00:09:16,159
and there will be only one.
161
00:09:16,160 --> 00:09:17,639
Only one of us will survive
162
00:09:17,640 --> 00:09:20,319
and that will be the determining
point in this story.
163
00:09:20,320 --> 00:09:22,879
Directed by the Australian,
Russell Mulcahy,
164
00:09:22,880 --> 00:09:26,639
it is a film of contrasting
locations and contrasting styles.
165
00:09:26,640 --> 00:09:30,839
New York is enveloped
in a neo-noir cool.
166
00:09:30,840 --> 00:09:33,559
The breathtaking
Scottish mountains and lochs
167
00:09:33,560 --> 00:09:36,439
are resonant
with historical realism.
168
00:09:36,440 --> 00:09:39,999
The film pulls together
motifs and myths
169
00:09:40,000 --> 00:09:44,959
from King Arthur to Count Dracula,
from Jung to Bladerunner,
170
00:09:44,960 --> 00:09:49,039
while beneath the dashing surface,
it ponders life and loss.
171
00:09:49,040 --> 00:09:50,839
Who wants to live forever?
172
00:09:50,840 --> 00:09:53,839
Highlander has become
its own metaphor,
173
00:09:53,840 --> 00:09:57,040
the striking adventure story
that will never die.
174
00:10:00,680 --> 00:10:04,479
There is one
called Connor among them.
175
00:10:04,480 --> 00:10:06,080
Aye.
176
00:10:10,880 --> 00:10:12,880
Remember our agreement, Murdoch.
177
00:10:14,440 --> 00:10:16,320
The boy is mine.
178
00:10:17,120 --> 00:10:19,079
It's begun.
179
00:10:19,080 --> 00:10:21,599
Death to the MacLeods!
180
00:10:31,960 --> 00:10:34,800
Fight me, damn you!
181
00:10:44,720 --> 00:10:47,120
Connor! No!
182
00:10:48,680 --> 00:10:50,119
Come on! Quick!
183
00:10:50,120 --> 00:10:51,920
There can be only one.
184
00:10:54,760 --> 00:10:56,879
Another time, MacLeod!
185
00:11:02,760 --> 00:11:06,319
It all started when a former
firefighter from California
186
00:11:06,320 --> 00:11:07,839
named Gregory Widen
187
00:11:07,840 --> 00:11:11,159
took a tour of the Royal Armouries
in the Tower Of London.
188
00:11:11,160 --> 00:11:13,039
He imagined
what it would have been like
189
00:11:13,040 --> 00:11:14,799
to have owned all these weapons
190
00:11:14,800 --> 00:11:18,239
and somehow to still be alive
to tell the stories.
191
00:11:18,240 --> 00:11:21,839
Those daydreams took shape
in a class assignment
192
00:11:21,840 --> 00:11:24,759
while on a screenwriting
programme at UCLA.
193
00:11:24,760 --> 00:11:28,039
It was not always
as easy as it is today.
194
00:11:28,040 --> 00:11:31,639
Sometimes in our modern journey,
we see a reminder of a past
195
00:11:31,640 --> 00:11:35,720
when it took many days or sometimes
weeks to cross this countryside.
196
00:11:36,440 --> 00:11:38,159
This is the old road,
197
00:11:38,160 --> 00:11:40,879
which was built in an attempt
to pacify the Highlands
198
00:11:40,880 --> 00:11:44,400
by General Wade
after the rising of 1715.
199
00:11:45,960 --> 00:11:48,679
Today a new road capable of carrying
200
00:11:48,680 --> 00:11:52,039
tens of thousands
of buses and motorcars a year,
201
00:11:52,040 --> 00:11:54,959
leaps and stretches
across the moor of Rannoch
202
00:11:54,960 --> 00:11:59,120
and into the dark defile of Glencoe,
the glen of weeping.
203
00:12:00,320 --> 00:12:03,959
Beside it,
and like a ghost from the past,
204
00:12:03,960 --> 00:12:08,239
the old road meanders
and turns its ancient way.
205
00:12:08,240 --> 00:12:10,079
This is about myths, isn't it?
Yeah.
206
00:12:10,080 --> 00:12:12,159
They're playing around
with big concepts.
207
00:12:12,160 --> 00:12:14,999
King Arthur, Count Dracula,
you know, the major myths.
208
00:12:15,000 --> 00:12:19,639
Yes, absolutely. These warriors
that are fighting great fights.
209
00:12:19,640 --> 00:12:23,039
I mean, there are the concepts
of the swords that they all have,
210
00:12:23,040 --> 00:12:24,759
the sword that's passed on -
211
00:12:24,760 --> 00:12:27,319
Sean Connery's amazing
Japanese Samurai sword,
212
00:12:27,320 --> 00:12:30,519
which then MacLeod takes on
after Sean Connery's character dies.
213
00:12:30,520 --> 00:12:33,639
These sort of...
almost Excalibur-style swords
214
00:12:33,640 --> 00:12:35,479
that they're carrying around,
215
00:12:35,480 --> 00:12:39,079
it's very, very epic
in its backroom conceit,
216
00:12:39,080 --> 00:12:43,919
even though the scenes and the
moments are actually oddly domestic
217
00:12:43,920 --> 00:12:45,919
and oddly incredibly normal,
incredibly...
218
00:12:45,920 --> 00:12:48,799
well hyper-real perhaps,
in certain scenarios.
219
00:12:48,800 --> 00:12:52,479
But when we're dealing with the day
to day life of people, very real.
220
00:12:52,480 --> 00:12:55,159
And then just all around it
there are these quite insane
221
00:12:55,160 --> 00:12:59,160
spark-filled clashes between
these warriors with mighty swords.
222
00:13:04,120 --> 00:13:06,199
The sword, the sword.
223
00:13:16,120 --> 00:13:18,439
Known at first as Shadow Clan,
224
00:13:18,440 --> 00:13:22,799
a key inspiration was Ridley Scott's
gorgeous Joseph Conrad adaptation,
225
00:13:22,800 --> 00:13:25,719
The Duellists,
about two Napoleonic soldiers
226
00:13:25,720 --> 00:13:28,999
trapped in a series
of ever-escalating duels.
227
00:13:29,000 --> 00:13:31,359
Widen had also read
Joseph Campbell's
228
00:13:31,360 --> 00:13:34,039
seminal study
of mythical archetypes,
229
00:13:34,040 --> 00:13:36,599
The Hero With A Thousand Faces.
230
00:13:36,600 --> 00:13:38,639
Renaming his script Highlander,
231
00:13:38,640 --> 00:13:40,319
agents began to take notice.
232
00:13:40,320 --> 00:13:44,359
In '80s Hollywood,
fantasy with a twist was bankable.
233
00:13:44,360 --> 00:13:47,359
So Gregory Widen
was actually a student at UCLA
234
00:13:47,360 --> 00:13:49,079
when he was working
on the screenplay
235
00:13:49,080 --> 00:13:50,679
for what would become Highlander.
236
00:13:50,680 --> 00:13:53,799
And partly he was inspired
by a trip to the Tower Of London,
237
00:13:53,800 --> 00:13:58,119
where he was on a tour and he was
looking at all the medieval armour
and swords and so forth,
238
00:13:58,120 --> 00:14:00,159
and he wondered
what would it be like
239
00:14:00,160 --> 00:14:03,359
if there was simply one person who
owned all of these different items
240
00:14:03,360 --> 00:14:06,639
and had worn them all throughout
these various periods of history,
241
00:14:06,640 --> 00:14:09,679
a sort of a time traveller,
who was then taking someone through
242
00:14:09,680 --> 00:14:12,039
as though it was
his personal wardrobe and saying,
243
00:14:12,040 --> 00:14:16,599
"These are all
the different times and situations
I wore this armour in."
244
00:14:16,600 --> 00:14:19,919
And so that was a big part
of his inspiration for Highlander,
245
00:14:19,920 --> 00:14:23,279
along with the film -
the first film of Ridley Scott -
The Duellists,
246
00:14:23,280 --> 00:14:26,199
which also features two characters
who are kind of locked in
247
00:14:26,200 --> 00:14:28,559
a lifelong battle
duelling one another.
248
00:14:28,560 --> 00:14:30,999
So he presented this
to his professor
249
00:14:31,000 --> 00:14:34,399
and his professor said,
"You should sell this screenplay.
250
00:14:34,400 --> 00:14:35,959
It deserves an agent."
251
00:14:35,960 --> 00:14:38,079
And he went on and did so.
252
00:14:38,080 --> 00:14:40,119
He had also taken a trip to Scotland
253
00:14:40,120 --> 00:14:42,879
and was very impressed
with the Scottish Highlands.
254
00:14:42,880 --> 00:14:45,879
There's a wonderful scale
on the Highlands
255
00:14:45,880 --> 00:14:48,159
and that sort of stuck in his mind.
256
00:14:48,160 --> 00:14:52,599
And all these things
sort of came together in his head.
257
00:14:52,600 --> 00:14:55,199
I think he said,
"What would happen, you know,
258
00:14:55,200 --> 00:14:57,279
if you had someone
in a suit of armour
259
00:14:57,280 --> 00:15:01,679
who actually sort of had
to live in that, you know, create...
260
00:15:01,680 --> 00:15:04,639
"What would happen
if they went across time in that?"
261
00:15:04,640 --> 00:15:09,639
And he created the idea
of an immortal,
262
00:15:09,640 --> 00:15:11,599
or a race of immortals.
263
00:15:11,600 --> 00:15:15,919
The film also has a very unusual,
almost anachronistic structure
264
00:15:15,920 --> 00:15:18,799
and it makes a benefit of it
because it's set in two...
265
00:15:18,800 --> 00:15:22,119
or along two timelines.
A number of timelines, yeah.
266
00:15:22,120 --> 00:15:24,279
But principally
contemporary New York,
267
00:15:24,280 --> 00:15:27,199
and the 16th-century story
you've been talking about,
268
00:15:27,200 --> 00:15:28,679
the back story of MacLeod.
269
00:15:28,680 --> 00:15:30,999
How do those two timelines
kind of relate?
270
00:15:31,000 --> 00:15:34,799
I mean I suppose
the back story in the Highland era
271
00:15:34,800 --> 00:15:37,079
sets up the tragedy of the film,
272
00:15:37,080 --> 00:15:40,559
which is that if you are immortal
and born to live forever,
273
00:15:40,560 --> 00:15:43,239
then you will lose everyone
who you love.
274
00:15:43,240 --> 00:15:47,039
And so we see him discover
that he's immortal, train,
275
00:15:47,040 --> 00:15:49,079
but lose Sean Connery,
276
00:15:49,080 --> 00:15:51,359
and then the woman
he falls in love with,
277
00:15:51,360 --> 00:15:54,279
who gradually grows old and dies.
278
00:15:54,280 --> 00:15:57,799
And they have this
very, very sad final sequence
279
00:15:57,800 --> 00:16:00,719
where he says, you know...
She doesn't want him to see her die,
280
00:16:00,720 --> 00:16:03,079
she wants him to light a candle
on her birthday every year,
281
00:16:03,080 --> 00:16:04,319
and he promises he will.
282
00:16:04,320 --> 00:16:07,959
But that sort of ends off this...
bites off that story.
283
00:16:07,960 --> 00:16:10,999
Then, in New York,
we see the burgeoning of a romance.
284
00:16:11,000 --> 00:16:12,879
The love of a woman, I suppose,
285
00:16:12,880 --> 00:16:15,079
is the two kind of
contrasting themes.
286
00:16:15,080 --> 00:16:18,119
One love which is doomed
and one love which is the purpose
287
00:16:18,120 --> 00:16:22,199
that will in fact give him
a meaning and a reason to fight.
288
00:16:22,200 --> 00:16:24,439
Because otherwise, really,
289
00:16:24,440 --> 00:16:27,999
if you do win -
we discover at the end -
290
00:16:28,000 --> 00:16:30,039
you are finally given
the power of fertility,
291
00:16:30,040 --> 00:16:31,799
which means
that you can have children.
292
00:16:31,800 --> 00:16:34,679
But of course, if you don't have...
if you're entirely single,
293
00:16:34,680 --> 00:16:36,679
then it's a fairly wasted gift
because...
294
00:16:36,680 --> 00:16:40,279
So he has this love affair, which
develops in contemporary New York.
295
00:16:40,280 --> 00:16:42,519
So they sort of... they run parallel
296
00:16:42,520 --> 00:16:45,599
but in opposite directions
in terms of that love.
297
00:16:45,600 --> 00:16:48,039
By the time we get to New York,
he's very skilled,
298
00:16:48,040 --> 00:16:50,119
he's very knowing,
he's very world-weary,
299
00:16:50,120 --> 00:16:52,599
and there are a couple
of very rapid -
300
00:16:52,600 --> 00:16:56,439
and quite funny in one case,
quite dark in another case -
301
00:16:56,440 --> 00:16:58,119
flashbacks to other periods.
302
00:16:58,120 --> 00:17:01,159
We see him fight a duel
in 16th century France,
303
00:17:01,160 --> 00:17:02,679
where he's drunk,
304
00:17:02,680 --> 00:17:05,759
and the guy who he's fighting
keeps stabbing him
305
00:17:05,760 --> 00:17:08,279
and he keeps falling over
and he keeps getting up
306
00:17:08,280 --> 00:17:10,039
and going back into the combat.
307
00:17:10,040 --> 00:17:12,199
And another time
he's in the Second World War
308
00:17:12,200 --> 00:17:14,519
and he finds a young girl
hiding from the Nazis.
309
00:17:14,520 --> 00:17:19,279
And so, you know, he sort of dots
around the history of combat really.
310
00:17:19,280 --> 00:17:22,279
He's always fighting,
always involved in combat.
311
00:17:22,280 --> 00:17:24,719
We never see him
chilling by the pool.
312
00:17:24,720 --> 00:17:28,439
Backed by Thorn EMI,
the script gained emotional depth
313
00:17:28,440 --> 00:17:32,079
through the input of writers
Larry Ferguson and Peter Bellwood.
314
00:17:32,080 --> 00:17:34,719
The character of Ramirez
became crucial,
315
00:17:34,720 --> 00:17:38,119
mentoring Connor MacLeod
in the ways of the immortals.
316
00:17:38,120 --> 00:17:40,479
The idea of the gathering was added,
317
00:17:40,480 --> 00:17:43,599
a final showdown
destined to happen in New York.
318
00:17:43,600 --> 00:17:45,559
So when Thorn EMI got involved
319
00:17:45,560 --> 00:17:47,999
and it was clear
that the film was going to be made,
320
00:17:48,000 --> 00:17:50,079
Widen was asked
to sort of collaborate
321
00:17:50,080 --> 00:17:53,079
and change the concept a bit
with other screenwriters
322
00:17:53,080 --> 00:17:56,679
because, frankly, it was already
a very ambitious project
323
00:17:56,680 --> 00:18:00,159
with a big scope, big historical
settings, a lot of extras.
324
00:18:00,160 --> 00:18:03,039
And he was interested in it
from an historical perspective,
325
00:18:03,040 --> 00:18:05,559
where he wanted to give it
a real kind of sense
326
00:18:05,560 --> 00:18:09,399
of crunchy, dark reality, and back
history for these characters.
327
00:18:09,400 --> 00:18:11,719
And ultimately,
some of that kind of had to go
328
00:18:11,720 --> 00:18:15,199
because the film is an action movie,
a fantasy movie,
329
00:18:15,200 --> 00:18:18,439
and it is sort of a good versus evil
narrative in many ways.
330
00:18:18,440 --> 00:18:22,759
So some of the complexity, I think,
probably went by the wayside.
331
00:18:22,760 --> 00:18:26,799
Thorn EMI had
put up the money for the film,
332
00:18:26,800 --> 00:18:29,639
and then got Larry Ferguson
333
00:18:29,640 --> 00:18:32,959
and Peter Bellwood,
as writers, on board,
334
00:18:32,960 --> 00:18:35,359
to basically shape the script,
335
00:18:35,360 --> 00:18:37,679
which was, you know,
in an interesting form,
336
00:18:37,680 --> 00:18:40,159
but needed to sort of be fine-tuned
337
00:18:40,160 --> 00:18:43,719
into an actually working script,
shooting script.
338
00:18:43,720 --> 00:18:47,399
So, between the three of them,
including Widen,
339
00:18:47,400 --> 00:18:49,279
they hammered it out.
340
00:18:49,280 --> 00:18:53,079
A lot of the things
from Widen's original script went.
341
00:18:53,080 --> 00:18:56,439
His original script was much darker,
much more violent.
342
00:18:56,440 --> 00:18:59,239
I mean it was
a pretty gloomy prospect,
343
00:18:59,240 --> 00:19:00,999
according to everybody else.
344
00:19:01,000 --> 00:19:04,919
And they injected...
They toned it down.
345
00:19:04,920 --> 00:19:06,959
They brought in female characters -
346
00:19:06,960 --> 00:19:09,439
Hannah wasn't in
the original screenplay -
347
00:19:09,440 --> 00:19:12,119
and basically made it more
sort of, I suppose,
348
00:19:12,120 --> 00:19:14,319
palatable,
audience-friendly, more...
349
00:19:14,320 --> 00:19:17,919
something that would actually
make a film that, you know,
350
00:19:17,920 --> 00:19:19,839
might be considered commercial.
351
00:19:19,840 --> 00:19:22,759
The producers decided
that Highlander needed a director
352
00:19:22,760 --> 00:19:25,119
who could boldly
mythologise reality.
353
00:19:25,120 --> 00:19:28,079
While inspired by
Ken Russell and Fellini,
354
00:19:28,080 --> 00:19:32,080
Mulcahy had gained a reputation for
his stylised music videos on MTV...
355
00:19:32,920 --> 00:19:37,439
...a realm infused with the retro
futuristic palate of Ridley Scott.
356
00:19:37,440 --> 00:19:40,679
Mulcahy was responsible
for the iconic imagery
357
00:19:40,680 --> 00:19:42,439
of Ultravox's Vienna,
358
00:19:42,440 --> 00:19:45,199
and Bonnie Tyler's
Holding Out For A Hero,
359
00:19:45,200 --> 00:19:47,439
and had stepped up
into feature films
360
00:19:47,440 --> 00:19:49,440
with giant boar horror Razorback.
361
00:19:50,320 --> 00:19:53,559
So Russell Mulcahy was perfectly
placed to make a film
362
00:19:53,560 --> 00:19:57,079
so synonymous
with 1980's kind of pop culture
363
00:19:57,080 --> 00:20:01,879
because he was in on the ground
floor at MTV and the rise of MTV.
364
00:20:01,880 --> 00:20:05,359
He was a music video director
who had worked with Elton John
365
00:20:05,360 --> 00:20:07,919
and Duran Duran,
and countless other...
366
00:20:07,920 --> 00:20:10,959
sort of heavy-hitters
in the music industry at that time.
367
00:20:10,960 --> 00:20:15,719
And he adapted that style
to his filmmaking.
368
00:20:15,720 --> 00:20:18,399
He made films
that were quickly edited,
369
00:20:18,400 --> 00:20:22,199
that had a lot of kind of
visual information in each moment,
370
00:20:22,200 --> 00:20:24,879
that were often
about imagery and about look
371
00:20:24,880 --> 00:20:27,239
as much as they were about content.
372
00:20:27,240 --> 00:20:28,759
And it spoke to people.
373
00:20:28,760 --> 00:20:30,559
People were
interested in seeing that
374
00:20:30,560 --> 00:20:32,999
because they were becoming
acclimated to MTV culture.
375
00:20:33,000 --> 00:20:37,159
The search for the ideal Connor
MacLeod had led to Kurt Russell...
376
00:20:37,160 --> 00:20:40,519
but myth has Goldie Hawn
talking him out of it.
377
00:20:40,520 --> 00:20:43,399
Then Mulcahy saw a picture
of Christopher Lambert
378
00:20:43,400 --> 00:20:47,319
as the hero of revisionist
Tarzan epic Greystoke.
379
00:20:47,320 --> 00:20:50,919
The director claimed that these
were the eyes of an immortal.
380
00:20:50,920 --> 00:20:55,639
Lambert's quirky intensity
in Luc Besson's thriller Subway,
381
00:20:55,640 --> 00:20:57,399
added to his appeal.
382
00:20:57,400 --> 00:21:01,520
He was both heroic
and not exactly of this world.
383
00:21:39,440 --> 00:21:41,000
Whoa!
384
00:21:45,840 --> 00:21:47,320
Greetings.
385
00:21:48,560 --> 00:21:52,039
I am Juan Sanchez-Villalobos
Ramirez,
386
00:21:52,040 --> 00:21:54,959
chief metallurgist
to King Charles V of Spain,
387
00:21:54,960 --> 00:21:57,240
and I'm at your service.
388
00:22:03,280 --> 00:22:06,199
Tonight, he's due
to be made a Freeman of the city,
389
00:22:06,200 --> 00:22:09,439
joining distinguished ranks that
have included Winston Churchill,
390
00:22:09,440 --> 00:22:11,719
but excluded the Prince of Wales.
391
00:22:11,720 --> 00:22:14,679
Every time I come back,
I always get a terrific charge
392
00:22:14,680 --> 00:22:17,679
coming back to Scotland, and...
393
00:22:17,680 --> 00:22:21,759
But the reality is that as long
as I am still enthusiastic
394
00:22:21,760 --> 00:22:26,759
about what I do in work...
I don't live anywhere, really.
395
00:22:26,760 --> 00:22:31,039
The mature Sean Connery was cast
as much for his mythological heft
396
00:22:31,040 --> 00:22:33,439
as his fit for the character.
397
00:22:33,440 --> 00:22:35,639
He was already immortal.
398
00:22:35,640 --> 00:22:40,879
The droll Ramirez might be
a 2,437-year-old Egyptian,
399
00:22:40,880 --> 00:22:42,599
by way of Spain,
400
00:22:42,600 --> 00:22:46,199
but here was the former 007
with a van Dyck beard
401
00:22:46,200 --> 00:22:49,759
and a lightness of touch,
for which he is rarely given credit.
402
00:22:49,760 --> 00:22:53,479
So Sean Connery was a great get
for the filmmakers of Highlander,
403
00:22:53,480 --> 00:22:56,359
and was, by all accounts,
only on set for seven days,
404
00:22:56,360 --> 00:22:59,079
and that was for a million pounds.
405
00:22:59,080 --> 00:23:01,999
But he brings such a lot
to this film.
406
00:23:02,000 --> 00:23:04,639
It's kind of like
the key scenes in the film
407
00:23:04,640 --> 00:23:08,279
in which our hero learns his destiny
408
00:23:08,280 --> 00:23:11,039
and becomes equipped
to fight for his destiny
409
00:23:11,040 --> 00:23:13,959
because he's been trained
in sword fighting and so forth
410
00:23:13,960 --> 00:23:15,599
by this mentor character.
411
00:23:15,600 --> 00:23:21,679
And he's having a bit of a laugh
with his accent and his costuming
412
00:23:21,680 --> 00:23:23,879
and it's all very flamboyant
413
00:23:23,880 --> 00:23:28,079
and all very kind of maximalist
and very high 1980s style.
414
00:23:28,080 --> 00:23:31,479
But it's also kind of...
it's quite a lovely role.
415
00:23:31,480 --> 00:23:35,239
Like, he's this paternal presence
416
00:23:35,240 --> 00:23:40,720
and the loss of his character
is another huge part of the tension.
417
00:23:41,520 --> 00:23:44,399
And the one who,
in a sense, brings the fun
418
00:23:44,400 --> 00:23:47,519
and brings a sense of entertainment
and says, "This is nonsense
419
00:23:47,520 --> 00:23:50,319
but you've got to kind of
live up to it," is Sean Connery.
420
00:23:50,320 --> 00:23:52,519
It's one of his most
pleasurable roles, isn't it?
421
00:23:52,520 --> 00:23:55,199
For me - and I know this is
a controversial statement -
422
00:23:55,200 --> 00:23:57,559
this is my favourite
Sean Connery role.
423
00:23:57,560 --> 00:23:59,599
I just...
I think he is superb in this.
424
00:23:59,600 --> 00:24:01,399
He doesn't... In his career,
425
00:24:01,400 --> 00:24:05,359
Sean Connery does not play
light comedy, really, as a rule.
426
00:24:05,360 --> 00:24:08,079
He doesn't play mischievous
and impish as a rule.
427
00:24:08,080 --> 00:24:10,519
He plays hard and dark, you know.
428
00:24:10,520 --> 00:24:13,199
And so the idea of him in eyeliner,
429
00:24:13,200 --> 00:24:15,759
running barefoot
across a Scottish beach,
430
00:24:15,760 --> 00:24:19,239
whooping and cheering and having
clearly the time of his life,
431
00:24:19,240 --> 00:24:21,439
it's an absolute joy.
432
00:24:21,440 --> 00:24:23,319
He's smiling throughout the film.
433
00:24:23,320 --> 00:24:25,839
Sean Connery doesn't smile
enough in his career.
434
00:24:25,840 --> 00:24:28,479
When he smiles in this film,
he's so charming.
435
00:24:28,480 --> 00:24:30,279
And he lifts the film.
436
00:24:30,280 --> 00:24:32,879
I mean, this absolutely
effervescent character.
437
00:24:32,880 --> 00:24:35,119
Now this is Sean Connery
who has been
438
00:24:35,120 --> 00:24:38,519
out of Scotland for a long time,
invited back into Scotland to shoot.
439
00:24:38,520 --> 00:24:41,999
He's only in the film for...
They've got seven days to shoot
440
00:24:42,000 --> 00:24:44,679
and they're gonna pay him
a million pounds for seven days.
441
00:24:44,680 --> 00:24:46,639
He's clearly having
a good time with that.
442
00:24:46,640 --> 00:24:50,639
The crew, legendarily,
would turn up to work with whisky
443
00:24:50,640 --> 00:24:53,879
and they would, you know,
hand it out during filming.
444
00:24:53,880 --> 00:24:56,999
So it is possible that he was
a little tipsy in some scenes.
445
00:24:57,000 --> 00:24:59,719
And it just looks like
an enormous ball of fun
446
00:24:59,720 --> 00:25:02,519
that they're all having,
particularly in the Scottish scenes,
447
00:25:02,520 --> 00:25:06,359
when Sean Connery is sort
of lifting up the whole vibe of it.
448
00:25:06,360 --> 00:25:10,599
And he kind of picks up the swash
and the buckle of the film.
449
00:25:10,600 --> 00:25:14,479
There's a way in which this film
could be quite Terminator-y,
450
00:25:14,480 --> 00:25:16,799
which it does have
those elements to it,
451
00:25:16,800 --> 00:25:19,279
but what Sean Connery adds
is the Errol Flynn
452
00:25:19,280 --> 00:25:21,359
and he adds the Inigo Montoya.
453
00:25:21,360 --> 00:25:25,399
He's got that kind of charm
and suave and debonair
454
00:25:25,400 --> 00:25:27,199
that I think the film really needs
455
00:25:27,200 --> 00:25:30,079
otherwise it becomes a bit
mechanistic in its destruction.
456
00:25:30,080 --> 00:25:32,000
Get out!
What's wrong?
457
00:25:37,760 --> 00:25:40,079
Get out!
458
00:25:42,040 --> 00:25:43,320
Kurgan!
459
00:25:44,840 --> 00:25:46,320
Ramirez.
460
00:25:47,480 --> 00:25:50,159
An approach had been made
to Arnold Schwarzenegger
461
00:25:50,160 --> 00:25:52,239
for sadistic immortal, the Kurgan,
462
00:25:52,240 --> 00:25:54,759
but he was getting out
of the villain business.
463
00:25:54,760 --> 00:25:57,879
Sting, of all people,
recommended Clancy Brown.
464
00:25:57,880 --> 00:26:02,119
The singer had played opposite
the Ohio-born actor's monster
465
00:26:02,120 --> 00:26:04,759
in Frankenstein adaptation,
The Bride.
466
00:26:04,760 --> 00:26:08,279
As with Connery,
Brown adds a dose of irony
467
00:26:08,280 --> 00:26:10,879
to Highlander's
potentially deadpan conceit.
468
00:26:10,880 --> 00:26:13,799
It's very important
in a movie like Highlander,
469
00:26:13,800 --> 00:26:16,279
where the stakes
are very good-versus-evil,
470
00:26:16,280 --> 00:26:19,559
that the villain is scary
and fun to watch
471
00:26:19,560 --> 00:26:21,879
and that we believe
that he is, you know,
472
00:26:21,880 --> 00:26:23,719
this kind of cackling psycho.
473
00:26:23,720 --> 00:26:26,119
And Clancy Brown brings that.
474
00:26:26,120 --> 00:26:29,119
He brings a real sadism
to this part.
475
00:26:29,120 --> 00:26:31,559
You know, you believe
this person is a ruthless,
476
00:26:31,560 --> 00:26:34,439
ancient warrior
who is dead set on power,
477
00:26:34,440 --> 00:26:37,439
and does not care
who gets in his way,
478
00:26:37,440 --> 00:26:39,239
and will behead anybody.
479
00:26:39,240 --> 00:26:42,239
And, you know, there is not
a lot of shading to that.
480
00:26:42,240 --> 00:26:43,999
And apparently Clancy Brown -
481
00:26:44,000 --> 00:26:46,319
and the original writer,
Gregory Widen -
482
00:26:46,320 --> 00:26:50,119
both wanted a little bit more
to the idea of the character.
483
00:26:50,120 --> 00:26:52,639
You know, they wanted more
psychological complexity,
484
00:26:52,640 --> 00:26:55,159
they wanted it to be more about
the darkness of a person
485
00:26:55,160 --> 00:26:58,279
who had lived across centuries
being in this kind of, you know,
486
00:26:58,280 --> 00:26:59,879
within this kind of role,
487
00:26:59,880 --> 00:27:03,679
but ultimately,
the character is, you know,
488
00:27:03,680 --> 00:27:08,079
I think, a fairly cartoonish
depiction of evil.
489
00:27:08,080 --> 00:27:09,639
Still good fun though.
490
00:27:09,640 --> 00:27:13,199
Now I think there's something
about Brown's performance also
491
00:27:13,200 --> 00:27:15,599
that he, rather like Connery,
492
00:27:15,600 --> 00:27:18,199
thinks, "I've got to send
this stuff up a bit
493
00:27:18,200 --> 00:27:20,079
otherwise it's gonna
become deadpan."
494
00:27:20,080 --> 00:27:23,639
You've got to give it a bit of -
as you say - comic-book energy.
495
00:27:23,640 --> 00:27:28,039
Yes, he is... I mean, it's almost
as if he's seen Terminator
496
00:27:28,040 --> 00:27:29,839
and he thinks, you know,
497
00:27:29,840 --> 00:27:32,959
"I've seen the moments
that this film gets laughs,
498
00:27:32,960 --> 00:27:36,079
and it's when the Terminator
does the odd funny line.
499
00:27:36,080 --> 00:27:38,879
I'm gonna push those funny lines."
So he does.
500
00:27:38,880 --> 00:27:42,359
He checks into a deadbeat hotel
in New York for the gathering,
501
00:27:42,360 --> 00:27:46,799
which... surely he's had time
over the countless years
to do some long-term investments,
502
00:27:46,800 --> 00:27:49,319
he could stay somewhere
more expensive, but he doesn't.
503
00:27:49,320 --> 00:27:51,359
He chooses to stay
in the deadbeat place.
504
00:27:51,360 --> 00:27:53,799
And he just generally
throws people around.
505
00:27:53,800 --> 00:27:57,079
He really does enjoy being awful.
506
00:27:57,080 --> 00:28:01,639
And he's also helped a lot
by the director,
507
00:28:01,640 --> 00:28:05,719
who just gives him these sequences
where he's fighting in sparks.
508
00:28:05,720 --> 00:28:09,159
I mean, every time he fights,
there's sparks all around him,
509
00:28:09,160 --> 00:28:13,240
so he's almost like a 1980s
pop video version of a villain.
510
00:28:14,040 --> 00:28:16,159
And he really rises to that.
511
00:28:16,160 --> 00:28:19,479
And he's not taking it seriously
in any way at all.
512
00:28:19,480 --> 00:28:21,279
He uses his tongue quite a lot,
513
00:28:21,280 --> 00:28:25,439
you know, in a kind of way
to show his depravity.
514
00:28:25,440 --> 00:28:29,519
And I think that he's just
incredibly dark, beautifully dark.
515
00:28:29,520 --> 00:28:33,080
It's as if Arnold Schwarzenegger
was, as The Terminator, going...
516
00:28:34,440 --> 00:28:36,520
Oh, please, put it away!
517
00:28:37,240 --> 00:28:38,719
What do you want?
518
00:28:38,720 --> 00:28:40,879
Your head.
519
00:28:40,880 --> 00:28:42,800
And the prize.
520
00:28:43,520 --> 00:28:46,439
For a series
of inventive transitions,
521
00:28:46,440 --> 00:28:48,399
the film flashes back from New York
522
00:28:48,400 --> 00:28:51,039
to tell MacLeod's origin story
in Scotland.
523
00:28:51,040 --> 00:28:53,959
Filmed in the remains
of Eilean Donan Castle
524
00:28:53,960 --> 00:28:55,799
in the Western Highlands,
525
00:28:55,800 --> 00:28:58,799
and such scenic treasures
as Glencoe,
526
00:28:58,800 --> 00:29:03,119
the emphasis is on
battle-torn authenticity.
527
00:29:03,120 --> 00:29:07,519
It is in the autumnal highlands
that MacLeod meets Ramirez.
528
00:29:07,520 --> 00:29:10,159
Connery looks thrilled to be home,
529
00:29:10,160 --> 00:29:14,800
running barefoot on the chilly beach
of Loch Duich, his grin a mile wide.
530
00:29:18,080 --> 00:29:21,639
Mulcahy consciously leaned into
his MTV skill set
531
00:29:21,640 --> 00:29:26,919
for a New York all dry ice,
neon and silhouettes.
532
00:29:26,920 --> 00:29:29,999
His cutting was faster
and more expressionistic.
533
00:29:30,000 --> 00:29:32,279
Not only does the location change,
534
00:29:32,280 --> 00:29:36,079
but the genre -
from epic to neo-noir -
535
00:29:36,080 --> 00:29:39,159
as the cops investigate
a headless corpse
536
00:29:39,160 --> 00:29:43,079
and close in on an antiques dealer
with a haunted look.
537
00:29:43,080 --> 00:29:48,079
It is as if the ageless hero
now perceives reality as a dream.
538
00:29:48,080 --> 00:29:52,639
Mulcahy is very clever in the way
he actually frames both eras -
539
00:29:52,640 --> 00:29:56,159
16th-century Scotland
and 20th-century New York.
540
00:29:56,160 --> 00:29:58,719
He's very, very good
at the contrast,
541
00:29:58,720 --> 00:30:01,039
but he's also very good
at the similarities.
542
00:30:01,040 --> 00:30:05,479
And the first similarity
is that in Scotland,
543
00:30:05,480 --> 00:30:09,679
which are of course huge vistas,
huge vistas of the landscape,
544
00:30:09,680 --> 00:30:12,839
whatever, but it always seems
to be covered in mist.
545
00:30:12,840 --> 00:30:15,919
There is always a mist going
across the screen somehow or other.
546
00:30:15,920 --> 00:30:20,999
In the urban centres of New York
in the 20th century,
547
00:30:21,000 --> 00:30:24,159
yes, it's more confined,
everything is sort of covered -
548
00:30:24,160 --> 00:30:26,959
it's usually shot at night,
most of those scenes -
549
00:30:26,960 --> 00:30:29,479
but there's a tremendous
amount of steam
550
00:30:29,480 --> 00:30:31,439
that's all coming out of the vents.
551
00:30:31,440 --> 00:30:35,159
That steam and that mist
is the common element.
552
00:30:35,160 --> 00:30:38,039
And it's something that he can
easily sort of negotiate
553
00:30:38,040 --> 00:30:40,319
when he makes
his extraordinary transitions.
554
00:31:10,080 --> 00:31:13,319
For the titanic sword fights,
they were trained by the best -
555
00:31:13,320 --> 00:31:15,719
Bob Anderson,
a former Olympic fencer.
556
00:31:15,720 --> 00:31:19,279
Anderson had staged
lightsaber duels in Star Wars,
557
00:31:19,280 --> 00:31:22,039
and would choreograph
flashing blades in everything
558
00:31:22,040 --> 00:31:24,599
from Barry Lyndon
to the Lord Of The Rings.
559
00:31:24,600 --> 00:31:27,559
His perfectionism
could drive directors mad,
560
00:31:27,560 --> 00:31:30,679
but the sword fights in Highlander
were the whole point.
561
00:31:30,680 --> 00:31:35,639
They mix brute force
and weird flares of special effects
562
00:31:35,640 --> 00:31:38,239
with the climactic showdown
on the rooftop
563
00:31:38,240 --> 00:31:40,640
of the Silvercup Bakery in Queens.
564
00:31:41,560 --> 00:31:44,359
How important was the contribution
of Bob Anderson,
565
00:31:44,360 --> 00:31:46,679
who was the sword-fight trainer?
566
00:31:46,680 --> 00:31:50,319
I mean Bob Anderson is...
I think it's safe to say,
567
00:31:50,320 --> 00:31:52,559
the greatest sword-fight trainer
in the history of Hollywood.
568
00:31:52,560 --> 00:31:55,479
Someone who had...
I mean, he did the Princess Bride.
569
00:31:55,480 --> 00:31:58,359
He did the Lord Of The Rings films.
He did Star Wars films.
570
00:31:58,360 --> 00:32:02,879
If you've seen a sword fight
in the last what, 50-odd years,
571
00:32:02,880 --> 00:32:04,679
he will have choreographed it.
572
00:32:04,680 --> 00:32:07,959
And he choreographed these
to the extreme.
573
00:32:07,960 --> 00:32:11,679
I mean this is... Possibly one of
the Princess Bride fights
574
00:32:11,680 --> 00:32:14,159
is a little bit more extreme
than that, but I don't think so.
575
00:32:14,160 --> 00:32:17,559
I think this is where he's just put
every single one of his skills
576
00:32:17,560 --> 00:32:19,999
and just all the things
that he wanted to play with.
577
00:32:20,000 --> 00:32:22,639
And he's so playful in this.
578
00:32:22,640 --> 00:32:26,719
I mean, he was a stickler,
as a trainer,
579
00:32:26,720 --> 00:32:28,999
and frustrated a lot of directors
580
00:32:29,000 --> 00:32:32,079
because of the time he took
over the fight choreography
581
00:32:32,080 --> 00:32:34,239
and the perfection he demanded.
582
00:32:34,240 --> 00:32:39,879
Lambert had been practising
with the sword master, Bob Anderson,
583
00:32:39,880 --> 00:32:45,719
for four hours a day for weeks,
in order to get the fights right.
584
00:32:45,720 --> 00:32:48,279
Connery arrived and of course
thought he knew everything
585
00:32:48,280 --> 00:32:50,999
and said I don't need to practise,
I know how to use a sword.
586
00:32:51,000 --> 00:32:55,279
And so in the first rehearsal
of the first battle
587
00:32:55,280 --> 00:32:57,879
of the sword fight
that they were going to have,
588
00:32:57,880 --> 00:33:00,759
Lambert nearly decapitated Connery
589
00:33:00,760 --> 00:33:03,759
cos he was... he couldn't
defend himself properly.
590
00:33:03,760 --> 00:33:06,999
And Connery realised
that he's gonna have to practise.
591
00:33:07,000 --> 00:33:10,079
I know all this
because Russell Mulcahy told me it.
592
00:33:10,080 --> 00:33:14,839
And he said, you know, he went away
and he practised and practised
593
00:33:14,840 --> 00:33:18,079
and practised at every available
moment that he had
594
00:33:18,080 --> 00:33:20,519
in order to be able
to not look a fool.
595
00:33:20,520 --> 00:33:25,439
He realised that he was being
a little bit sort of blase about it,
596
00:33:25,440 --> 00:33:28,759
that this... whatever else
you do in this film,
597
00:33:28,760 --> 00:33:31,559
you take the sword fighting
seriously.
598
00:33:31,560 --> 00:33:35,559
I think that that gave Lambert...
599
00:33:35,560 --> 00:33:38,559
It gave Connery
a huge respect for Lambert,
600
00:33:38,560 --> 00:33:42,600
and they became
very firm friends during it.
601
00:33:43,840 --> 00:33:47,559
Amazingly enough, Connery also
rather liked Russell Mulcahy
602
00:33:47,560 --> 00:33:50,239
because Connery doesn't waste time.
603
00:33:50,240 --> 00:33:53,719
He doesn't like to hang about
and he doesn't like multiple takes.
604
00:33:53,720 --> 00:33:57,199
He had seven days for filming only
605
00:33:57,200 --> 00:33:59,879
and he made a bet
with Russell Mulcahy
606
00:33:59,880 --> 00:34:04,839
that they would never get
all his scenes done in that time.
607
00:34:04,840 --> 00:34:06,679
Mulcahy won that bet,
608
00:34:06,680 --> 00:34:10,519
and he won it
because he knew how to work fast.
609
00:34:10,520 --> 00:34:14,959
He was very prepared,
he never overshot.
610
00:34:14,960 --> 00:34:18,279
He knew... All he needed
was the pieces of the jigsaw.
611
00:34:18,280 --> 00:34:20,479
The film would be made
in the editing suite,
612
00:34:20,480 --> 00:34:25,240
but as long as he got what he wanted
for that jigsaw, then he was happy.
613
00:34:59,160 --> 00:35:00,320
Yargh!
614
00:35:01,280 --> 00:35:02,799
Yargh!
615
00:35:18,520 --> 00:35:22,799
The film dwells on themes
such as heroism, power,
616
00:35:22,800 --> 00:35:25,839
and mankind's
eternal yearning for battle.
617
00:35:25,840 --> 00:35:28,879
But the heart of the story
is the idea of immortality,
618
00:35:28,880 --> 00:35:30,959
and therefore mortality.
619
00:35:30,960 --> 00:35:33,119
In the vein of vampire films,
620
00:35:33,120 --> 00:35:37,679
the price of eternal life is seeing
those you love grow old and die.
621
00:35:37,680 --> 00:35:42,879
Lambert captures the poignancy of
a man who never chose to be a god.
622
00:35:42,880 --> 00:35:45,239
There is something of the Anne Rice,
623
00:35:45,240 --> 00:35:50,039
certainly if in no other way
than in Christopher Lambert's hair.
624
00:35:50,040 --> 00:35:53,359
He's quite like
a hunky Anne Rice type.
625
00:35:53,360 --> 00:35:55,479
You can imagine him
playing a vampire.
626
00:35:55,480 --> 00:36:00,239
But the film, the concept,
is very interested in the idea of -
627
00:36:00,240 --> 00:36:03,479
in a quite like
a high concept fantasy way -
628
00:36:03,480 --> 00:36:06,439
age and loss and death.
629
00:36:06,440 --> 00:36:10,279
And so immortality fundamentally
might seem like quite a silly thing
630
00:36:10,280 --> 00:36:11,959
to have as a plot point in a film,
631
00:36:11,960 --> 00:36:15,199
but when you're dealing in these
kind of metaphorical genres,
632
00:36:15,200 --> 00:36:16,639
like horror with vampires
633
00:36:16,640 --> 00:36:19,119
or this kind of fantasy thing
with Highlander,
634
00:36:19,120 --> 00:36:22,239
you're also using it
to talk about the sadness of loss,
635
00:36:22,240 --> 00:36:25,359
the sadness of outliving others.
636
00:36:25,360 --> 00:36:28,679
Neglected on its release in 1986,
637
00:36:28,680 --> 00:36:32,599
it was the rise of VHS
that brought Highlander to life...
638
00:36:32,600 --> 00:36:35,359
and it is the perfect fit
for a cult film.
639
00:36:35,360 --> 00:36:37,959
Be it the pleasure
of Connery's company,
640
00:36:37,960 --> 00:36:41,639
the obscure mythology,
the songs, the silliness,
641
00:36:41,640 --> 00:36:46,519
or its ecstatic celebration
of the tradition of the sword fight,
642
00:36:46,520 --> 00:36:48,719
a huge following has grown up
643
00:36:48,720 --> 00:36:52,079
around the film's
unconventional brand of escapism.
644
00:36:52,080 --> 00:36:57,919
Now the film didn't succeed
on its initial box office release,
645
00:36:57,920 --> 00:37:01,599
but it was rediscovered
as sort of VHS became a big thing.
646
00:37:01,600 --> 00:37:04,199
Tell me a little bit about
the journey the film took
647
00:37:04,200 --> 00:37:05,639
subsequent to coming out.
648
00:37:05,640 --> 00:37:09,439
Well, I think it missed its time
649
00:37:09,440 --> 00:37:12,239
because it was just between
the big peaks in fantasy.
650
00:37:12,240 --> 00:37:16,679
But it was also
a very difficult film to follow,
651
00:37:16,680 --> 00:37:20,119
partly because of its refusal
to give you any exposition.
652
00:37:20,120 --> 00:37:21,919
There was a sequel, Highlander II,
653
00:37:21,920 --> 00:37:26,879
which then did create an exposition,
which fans of the first film hated.
654
00:37:26,880 --> 00:37:28,839
They said the immortals
came from space,
655
00:37:28,840 --> 00:37:32,359
which everyone hoped
they would pretend didn't happen
and tried to erase it.
656
00:37:32,360 --> 00:37:35,959
But it was...
Just there was something about it.
657
00:37:35,960 --> 00:37:38,799
It was a perfect Friday night
VHS movie.
658
00:37:38,800 --> 00:37:41,879
I mean, in the UK and in America,
659
00:37:41,880 --> 00:37:45,879
Subway - the Luc Besson film that
Christopher Lambert had been in -
660
00:37:45,880 --> 00:37:48,199
was also one of those films.
It was passed around.
661
00:37:48,200 --> 00:37:50,839
You would go around
to friends' houses in the '80s,
662
00:37:50,840 --> 00:37:52,679
on a Friday night watching videos,
663
00:37:52,680 --> 00:37:54,999
and it would be one of those films
that you would watch.
664
00:37:55,000 --> 00:37:56,959
Films like The Terminator,
films like this,
665
00:37:56,960 --> 00:37:58,919
are films that I didn't see
in the cinema.
666
00:37:58,920 --> 00:38:01,159
I saw them on video
at people's houses afterwards
667
00:38:01,160 --> 00:38:03,839
because they were
absolute word-of-mouth must see.
668
00:38:03,840 --> 00:38:07,079
Not because anyone would say
this is the greatest film ever made,
669
00:38:07,080 --> 00:38:09,719
but they were just perfect
for Friday night entertainment.
670
00:38:09,720 --> 00:38:13,039
They were absolutely
over-the-top enjoyable.
671
00:38:13,040 --> 00:38:16,519
And it just grew
and grew from there.
672
00:38:16,520 --> 00:38:19,919
It was the kind of film
that needed to be rediscovered
673
00:38:19,920 --> 00:38:26,679
and the way to rediscover a film
was to find it in a VHS hire store,
674
00:38:26,680 --> 00:38:30,519
or whatever, and have the guys
behind the counter -
675
00:38:30,520 --> 00:38:32,839
who were kind of film geeks...
676
00:38:32,840 --> 00:38:35,839
who would love niche films
and cult films -
677
00:38:35,840 --> 00:38:39,399
you would go in and talk to them
and say, "What can we see?"
678
00:38:39,400 --> 00:38:41,119
And it was almost like a club.
679
00:38:41,120 --> 00:38:44,159
It was like a sort of
fraternity of people
680
00:38:44,160 --> 00:38:47,479
who didn't really care
for the mainstream product
681
00:38:47,480 --> 00:38:50,959
that was coming up, but they wanted
something a bit different.
682
00:38:50,960 --> 00:38:54,159
Highlander fit right into this
very, very well,
683
00:38:54,160 --> 00:38:56,599
and so basically the...
684
00:38:56,600 --> 00:38:58,479
it became a kind of...
685
00:38:58,480 --> 00:39:02,759
It grew as a cult, the more people
started to take it out, watch it,
686
00:39:02,760 --> 00:39:06,799
share it amongst their friends,
talk about it and then pass it on.
687
00:39:06,800 --> 00:39:11,879
It was almost like a sort of secret
that you could pass on to other...
688
00:39:11,880 --> 00:39:15,519
other film geeks, cult people,
689
00:39:15,520 --> 00:39:20,999
people who actually enjoyed defying
the conventional sort of wisdom
690
00:39:21,000 --> 00:39:23,679
of what makes a successful film.
691
00:39:23,680 --> 00:39:27,879
The rise of home video, I think,
is completely concurrent
692
00:39:27,880 --> 00:39:31,119
with the way we look
at fandom today,
693
00:39:31,120 --> 00:39:36,439
which is to say that when people can
physically own a VHS or a Blu-ray,
694
00:39:36,440 --> 00:39:38,799
it means that they have
a sort of curator's,
695
00:39:38,800 --> 00:39:40,359
or a collector's mentality,
696
00:39:40,360 --> 00:39:43,839
and that means that they are likely
to rewatch the film again and again,
697
00:39:43,840 --> 00:39:46,279
something which wasn't possible
prior to that,
698
00:39:46,280 --> 00:39:49,119
and that means that their
familiarity with that thing
699
00:39:49,120 --> 00:39:51,239
makes them notice
new things about it,
700
00:39:51,240 --> 00:39:52,959
makes them see themselves in it,
701
00:39:52,960 --> 00:39:55,279
makes them have
little kind of in-jokes about it,
702
00:39:55,280 --> 00:39:57,039
watch it with friends
again and again.
703
00:39:57,040 --> 00:40:01,359
And so that gave people something
personal to hold onto about movies.
704
00:40:01,360 --> 00:40:04,559
Attempting to build a franchise
out of Highlander
705
00:40:04,560 --> 00:40:08,199
has only served as proof
that it remains a true original.
706
00:40:08,200 --> 00:40:11,479
As the script makes clear,
there can be only one.
707
00:40:11,480 --> 00:40:14,239
There is no source novel
or comic book.
708
00:40:14,240 --> 00:40:18,519
Highlander was brewed
out of wildly varied ingredients
709
00:40:18,520 --> 00:40:22,039
to create a strange
and enchanting personality.
710
00:40:22,040 --> 00:40:26,479
The sequels to Highlander
are completely unnecessary
711
00:40:26,480 --> 00:40:28,719
and also they're illogical.
712
00:40:28,720 --> 00:40:32,879
At the end of Highlander, he wins.
713
00:40:32,880 --> 00:40:34,559
He is the only one left.
714
00:40:34,560 --> 00:40:37,279
And the irony of that is
that he knows everything.
715
00:40:37,280 --> 00:40:40,159
He says I can hear, I can understand
everybody in the whole world,
716
00:40:40,160 --> 00:40:42,639
but he has become mortal.
717
00:40:42,640 --> 00:40:44,799
So he's going to die.
718
00:40:44,800 --> 00:40:47,239
He actually is going to die
of old age eventually.
719
00:40:47,240 --> 00:40:48,679
And I love that.
720
00:40:48,680 --> 00:40:51,679
I love that sort of... of seeming...
721
00:40:51,680 --> 00:40:53,279
you know, the fact...
722
00:40:53,280 --> 00:40:55,959
OK, you get to this stage where
you know everything and then...
723
00:40:55,960 --> 00:40:58,359
but also you're no longer immortal.
724
00:40:58,360 --> 00:41:01,599
So that is the logical sense
of the film.
725
00:41:01,600 --> 00:41:04,879
And if there's one thing
about this film -
726
00:41:04,880 --> 00:41:09,759
considering it's created mythology
out of nowhere -
727
00:41:09,760 --> 00:41:12,439
it obeys the logic
of that mythology.
728
00:41:12,440 --> 00:41:16,559
To have a sequel is nonsense.
It's nonsensical.
729
00:41:16,560 --> 00:41:21,519
Amazingly enough, Connery agreed
to be in the sequel, Highlander II,
730
00:41:21,520 --> 00:41:25,479
along with Lambert, and it wasn't...
731
00:41:25,480 --> 00:41:30,199
I don't think really that it was
completed in any way, shape or form
732
00:41:30,200 --> 00:41:32,199
that made any sense at all,
733
00:41:32,200 --> 00:41:34,959
and of course,
was pretty well a disaster.
734
00:41:34,960 --> 00:41:39,319
However, it didn't stop those
who owned the rights to Highlander
735
00:41:39,320 --> 00:41:42,799
to actually then creating
a Highlander franchise for TV.
736
00:41:42,800 --> 00:41:44,519
There was a TV series.
737
00:41:44,520 --> 00:41:47,439
So somebody was still
making money out of it.
738
00:41:47,440 --> 00:41:50,519
But these are all
fairly redundant exercises.
739
00:41:50,520 --> 00:41:54,159
They're nothing more than sort of
just a way of extending it.
740
00:41:54,160 --> 00:41:57,519
The true ownership of a film
can only come from a film
741
00:41:57,520 --> 00:42:00,159
that not everybody knows about,
or they don't...
742
00:42:00,160 --> 00:42:01,839
nobody ever really has a take on.
743
00:42:01,840 --> 00:42:04,319
Highlander is one of
the very first of those.
744
00:42:04,320 --> 00:42:08,479
The fandom, the horror fandom,
they are genre fans
745
00:42:08,480 --> 00:42:10,239
and this is not a genre fandom.
746
00:42:10,240 --> 00:42:12,119
It's a hard genre to place.
Yeah.
747
00:42:12,120 --> 00:42:14,759
What would you say it was?
I don't know what its genre is.
748
00:42:14,760 --> 00:42:16,759
I mean, it has got
elements of horror.
749
00:42:16,760 --> 00:42:20,159
It has got elements of sci-fi,
elements of fantasy.
750
00:42:20,160 --> 00:42:23,279
You know, actually, I mean,
it's got everything, it really does.
751
00:42:23,280 --> 00:42:26,919
It samples in a very eclectic way
from every form.
752
00:42:26,920 --> 00:42:31,119
And this is, you know,
the MTV video director's skill,
753
00:42:31,120 --> 00:42:33,679
to go, "I'll put a bit of that in.
I'll put a bit of that in."
754
00:42:33,680 --> 00:42:37,279
And it plays with all of them.
You discover it, it's mad.
755
00:42:37,280 --> 00:42:39,319
You share it with people,
everyone loves it
756
00:42:39,320 --> 00:42:41,559
and you start to find
your little community.
757
00:42:41,560 --> 00:42:42,999
This is even pre-internet.
758
00:42:43,000 --> 00:42:45,239
People found it
and found each other
759
00:42:45,240 --> 00:42:49,079
before you could use,
you know, online chat groups.
760
00:42:49,080 --> 00:42:51,519
And it had built up a head of speed
761
00:42:51,520 --> 00:42:53,799
by the time
that the internet came around.
762
00:42:53,800 --> 00:42:59,119
And it is without doubt one of
the very early devotees' films.
763
00:42:59,120 --> 00:43:00,919
Highlander also endures
764
00:43:00,920 --> 00:43:03,639
because it taps into
the roots of story-telling -
765
00:43:03,640 --> 00:43:05,799
tropes that go back to the Iliad
766
00:43:05,800 --> 00:43:08,959
and Jungian ideas
about the universal monomyth,
767
00:43:08,960 --> 00:43:11,519
the lone hero, the call of destiny,
768
00:43:11,520 --> 00:43:13,799
the apocalyptic battle with evil.
769
00:43:13,800 --> 00:43:17,039
These are the heroic features
that unite King Arthur,
770
00:43:17,040 --> 00:43:19,559
the Man With No Name, James Bond,
771
00:43:19,560 --> 00:43:23,359
Luke Skywalker, Mad Max,
and Connor MacLeod.
772
00:43:23,360 --> 00:43:26,919
In every sense,
Highlander is timeless.
773
00:43:44,000 --> 00:43:46,240
♪ QUEEN: A Kind Of Magic
774
00:43:57,360 --> 00:43:59,199
♪ One dream
775
00:43:59,200 --> 00:44:00,879
♪ One soul
776
00:44:00,880 --> 00:44:02,719
♪ One prize
777
00:44:02,720 --> 00:44:04,359
♪ One goal
778
00:44:04,360 --> 00:44:07,080
♪ One golden glance
779
00:44:08,240 --> 00:44:10,079
♪ Of what should be... ♪
780
00:44:10,080 --> 00:44:12,480
Subtitles by Sky Access Services
www.skyaccessibility.sky
66305
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.