Original subtitles

[meows]

[narrator] The world thinks they're just adorable kitties,

but when trouble comes knocking,

they transform into...

[? automated voice sings] ? Kitty cat, kitty cat ?

Kitty cat, kitty cat ?

- [amazing singer] ? SuperKitties! ? - [? theme song playing]

? Meow! ?

? When there's chaos in the air ?

? Don't you worry Don't despair ?

? Evildoers best beware ?

? They're SuperKitties Meow! ?

? They're brave They're smart ?

? They're strong They're kind ?

? And with their talents combined ?

? They're SuperKitties Meow! ?

[Bitsy] The SuperKitties and the Diamond Duckie.

I know what you're wondering, King Fishy Fins.

Why, on an important occasion like Best Duckie Day,

are we here at the Kittydale Museum?

Well, I should tell you.

It's because Best Duckie Day

is when we celebrate our very best duckies

by giving them something special.

And museums are filled with special things. [laughs]

Not that.

Or that.

- [brakes screech] - Ew! That one has a cat on it.

Never!

You're right, King Fishy Fins.

None of these are special enough for our dear Quacksley.

[sighs] This museum must have something worth stealing.

[laughs]

Ta-da! Here it is, Willa, the Kittydale Museum.

Wild cat wow, wow!

There's so much here to look at.

- I don't know where to start. - I do, I do.

Let's go see my favorite, favorite thing in the whole museum.

The statue of Fufu.

[radiant vocal shimmer]

Ooh, Bitsy!

- I can't wait to hold her. - [Buddy] Willa, freeze.

[through clenched lips] Tell me when I can un-fleeze.

[laughing]

Sorry, Willa, you can un-fleeze.

I- I mean, unfreeze.

Yeah, we just didn't want you to touch Fufu.

How come?

No one is supposed to touch any of the art here.

Yeah, it could break.

Then no one could enjoy it anymore.

The Kittydale Museum is like a lot of museums.

It has special things we can look at but not touch.

Oh! Like the Diamond Duckie.

Everyone knows you aren't supposed to touch that either.

Yeah, just like the Diamond Duckie.

Uh... What's a Diamond Duckie?

Yes, what is a Diamond Duckie?

It's a sparkly yellow diamond

shaped like a cutie little duckling.

And it's on a wall in the Crystal Cave.

That's a super-sparkly cave deep under the jungle.

Hmm. Now, that sounds special enough

to be Quacksley's Best Duckie Day gift.

Get ready, King Fishy Fins.

We're going on a little jungle adventure.

[laughs, barks]

[Mr. Puppypaws] There it is, King Fishy Fins.

- The Wild Jungle. - [exotic animal calls]

Who knows what terrible and dangerous beasts we may face?

[trilling]

But we're getting Quacksley that Diamond Duckie no matter what.

And we're going to do it in these ruggedly handsome hats. Hmm.

[? upbeat music playing]

[Buddy] What is it supposed to be?

- I don't know, but I love it. - ? Kitty cat, kitty cat ?

[all exclaiming] It's the SuperKitty call.

[automated voice] ? Kitty cat, kitty cat Kitty cat, kitty cat ?

? Kitty cat, kitty cat ?

[amazing singer] ? They're felines who fearlessly ?

? Respond to the call ?

? Ginny! ?

? Sparks! ?

? Buddy! ?

[sighs in relief] Thanks, Bitsy.

Oopsie kitty!

[amazing singer] ? And Bitsy ?

? SuperKitties! ?

? Su-purr wild ?

Sparks, power up the SuperKitty Kit.

Let's see who needs our help.

SuperKitty Kit, meow!

SuperKitties, I need your help.

That's Bella. She lives in the Wild Jungle.

Her home is in the Crystal Cave.

Nice to meet you, Bella. How can we help?

The cutest little puppy dog showed up today at our cave.

He started trying to take the Diamond Duckie right out of our cave wall.

[rocks rumbling]

And he wouldn't listen to us when we told him to stop.

[gasps] That's pawful.

It is, 'cause the Duckie

is holding up the walls of our home.

Without it,

the whole cave could fall down!

[all] Fall down?

Don't worry, Bella.

We'll find that puppy and tell him to sit and stay

away from your cave.

Paws in, SuperKitties!

We're brave!

We're smart!

We're strong!

We're kind!

SuperKitties and Willa to the Wild Cat Copter.

[amazing singer] ? Meow! ?

[tropical animal calls]

[Willa] There's the entrance to Bella's cave.

SuperKitties, Willa, we're so excited to see you...

- [rumbling] - [in fear] Whoa!

It's that naughty little pupper I told you about.

SuperKitties, I need your help.

If he takes the Diamond Duckie and our cave falls down,

we'll have nowhere to live.

No cave is gonna cave in on our watch.

But, Bella, you and the other bats

better wait outside the cave until it's safe.

Whoa! We can't stay out here.

It's too bright.

I can convert the Kit into an umbrella to protect you.

SuperKitty Umbrella, go!

Oh, thank you, SuperKitties!

Come on, kitties. Let's stop that pup.

[bats chittering]

[Mr. Puppypaws whistling cheerfully]

[rumbling]

Oh, King Fishy Fins, the Diamond Duckie.

He's even more adorable than I imagined.

- [laughs] - [exclaims in worry]

[Willa] Follow me, kitties. The Duckie's down this tunnel.

Whoa!

[echoing] Whoa... Whoa... Whoa...

Did you kitties hear that?

There's a kitty in there who sounds just like me.

- [laughs] - [echoing] Me... Me...

Bro, that's your echo.

It's the sound of your voice bouncing around the cave.

Bouncing? I love bouncing.

- [echoing] Love bouncing... Bouncing... - [rumbling]

Did I do that?

No, Buddy. It's that puppy trying to take the Diamond Duckie.

Come on, kitties. Let's pounce!

[echoing] Let's pounce... Let's pounce...

[Ginny's voice echoing] Let's pounce... Pounce...

[gasps] No. Those dreaded SuperKitties.

I can't let them stop us from getting the Diamond Duckie.

My dear Quacksley's happiness depends on it.

Fret not, King Fishy Fins. Just stay here.

And keep digging.

The Crystal Cave is this way, kitties.

We just have to cross this...

[gasps] ...rope bridge.

Meowzers!

An invisible rope bridge?

I don't think it's invisible, bro.

I think it's gone.

Someone must be trying to slow us down.

Probably the adorable puppy

who's trying to steal the Duckie.

Did someone say "adorable puppy"?

[kitties] Mr. Puppypaws!

[amazing singer] ? Mr. Puppypaws ?

- [snobbish whine] - Love the hat.

Thank you.

I think it gives me a certain doggy-may-care air.

But stealing the Diamond Duckie is not cute.

Yeah, you aren't supposed to touch that.

It could make the whole cave fall down.

- [echoing] Down... Down... - [rumbling]

You have to stop,

or the sweet batty bats will have to find a new home.

Stop?

Why would I stop when I have the upper paw?

You can't get across without a bridge.

Farewell, SuperKitties.

The Diamond Duckie is mine!

[barks]

He's getting away.

Activate Yarn blasters!

- Willa, hop on. - [Willa giggles]

[all exclaiming excitedly]

[amazing singer] ? Meow! ?

There he is.

Drat! Those cats are still on my tail,

but not for long. [laughs]

[gasps]

How dare you? Scat, cat!

[yowls]

- [grunts] - Stop, Mr. Puppypaws.

- No, thank you. - Whoa!

- Have a nice trip. - [grunts]

- Gotcha! - A-ha!

Bye-bye, kitty ball.

[pinging]

- Ugh... - Buddy!

I'm okay. Did I get him?

Not this time, bro,

but we will.

[rumbling]

Oh, no, it sounds like Mr. Puppypaws made it back to the cave.

Then that's where we're headed too.

[gasps] It's loose.

- Come to- [barks] - [Ginny] Mr. Puppypaws.

[growls]

- Stop! - You're too late, cats.

The Diamond Duckie is ours!

For Quacksley.

- [rumbling] - Huh?

What... What... What... What's happening?

The cave's gonna crumble.

The Diamond Duckie was holding it up.

Well, that's not good.

[exclaims, gasps] No!

Now let's get the Diamond Duckie

- back where it belongs. - On it.

Bitsy Boots, blast off! Wild style.

Got it.

[struggling] It's not... going... in.

Hold me. Hold me, King Fishy Fins.

Every kitty, push.

[grunting in effort]

[cheering]

Huzzah! We're safe.

- We saved the cave. - [all cheering]

- [Sparks and Ginny cheering] - [roaring]

The little batty bats will be so happy.

I suppose you did save the cave.

And me and King Fishy Fins.

[sighs] Thank you.

Why did you want the Diamond Duckie

so badly, Mr. Puppypaws?

To give to Quacksley for Best Duckie Day.

The Diamond Duckie is the only present I could think of

that's as special as he is.

I bet you can find an even more special way

to celebrate with Quacksley.

You could draw him a card

or sing him a song or make up a dance.

Hmm!

King Fishy Fins is magic on the dance floor.

[? upbeat music playing]

Very well. A dance it is.

[laughing] That's pawsome.

After you fix the bridge and apologize to the bats.

Ugh, fine.

Come along, King Fishy Fins.

[Mr. Puppypaws' echo] I... am... sorry. [barks]

It's all right, Bella.

The Diamond Duckie is back, and your cave is saved.

Thank you, SuperKitties.

[bats chittering]

Willa wanted to touch the statue of Fufu today at the museum.

And Mr. Puppypaws tried to take the Diamond Duckie.

But SuperKitties know that some things are special

and shouldn't be touched,

but we can enjoy them with our eyes.

And I'm taking that to heart.

For the dance with Quacksley,

we should definitely wear these hats.

[Ginny] The SuperKitties and the Mystery Monster.

[snoring]

[mystery voice] Nope! Uh, no!

Uh, nu-uh.

Obviously, no!

Zsa-Zsa, what are you doing here?

Huh? Why, I live here now, little wild kitty.

- With you. - Live here? [yelps]

But, Zsa-Zsa, this is my tree house.

No, it's our tree house.

Try to keep up, kitty cat.

I've moved in, and I'm never leaving.

There's... a...

monster out there!

- [gasps] A monster? - [both whimper]

Wild cat whoa!

[yawns, clears throat]

[crowing]

Good morning, Sparksy!

[laughs] Morning, bro.

Morning, Ginny. Morning, Bitsy.

[yawns] Just a couple more minutes.

- [yawns] - ? Kitty cat, kitty cat ?

[all exclaiming] It's the SuperKitty call.

[automated voice] ? Kitty cat, kitty cat Kitty cat, kitty cat ?

? Kitty cat, kitty cat ?

[amazing singer] ? Adorable they may be ?

? But trouble's no match you see ?

? They're felines who fearlessly respond to the call ?

? Ginny! ?

? Sparks! ?

? Buddy! ?

- [yawns] - [record scratches]

[giggles] Oopsie kitty!

[amazing singer] ? And Bitsy ?

? SuperKitties! ?

? Su-purr wild ?

Sparks, power up the SuperKitty Comm.

Let's see who needs our help.

Yoo-hoo! Roomie!

Problem. We're down to our last banana.

Zsa-Zsa?

[amazing singer] ? Zsa-Zsa ?

SuperKitties.

Willa. What in the whiskers is Zsa-Zsa doing there?

Looks like she's having breakfast.

[laughs]

Zsa-Zsa told me she lives here now.

And she won't leave, 'cause she saw a monster.

- [snores] - A monster?

But there's no such thing as monsters.

- [snoring] - Are you sure?

'Cause now we're kind of afraid

- to leave the tree house, too. - [both whimper]

Oh, don't be scared.

We'll be there kitty-cat fast.

Let's get to the Wild Jungle

and find out who or what scared Zsa-Zsa.

Paws in, SuperKitties! We're brave!

We're smart!

We're strong!

We're kind!

[all] SuperKitties, go!

[amazing singer] ? Meow! ?

Whoo, I'm going to need lots more closets for my tiaras.

- [squeaking] - And naturally,

those little squeaky animals will need to move out

to make space for George's guest room.

Ugh, this has got to go.

Ha!

- Zsa-Zsa. - SuperKitties?

Ugh.

Well, as long as you're here, you may as well help.

You can start by getting rid of, um... Hmm...

Everything.

You can't throw out Willa's things

or move anyone out.

Oh, but I must!

Or there won't be any room for my things.

After all, I'm never leaving this tree house again.

Not with that scary monster outside. [whimpers]

- [meows] - It'll be okay.

- We purr-omise. - [purrs]

Ab-purr-lutely.

Zsa-Zsa, can you tell us exactly what happened?

Ugh. Well, I came to the Wild Jungle,

because I just wanted some mud and seaweed from the river.

I use it to whip up the most divine face mask.

Ah, it feels fabulous on the feathers.

[dramatically] But when I went down there,

a monster jumped out!

And it was huge! [exclaims]

You saw the monster?

Well...

No. [chuckles awkwardly]

But it made a monstery sound.

- The most terrible monstery sound... - [gasps]

...I've ever heard in my life!

Zsa-Zsa, you know there's no such thing as monsters.

Silly kitties. What else could it be?

Now, where do we keep the birdseed?

[laughs] I don't eat birdseed.

I'm a cat.

Ugh! Well, I guess I'll have to call my squad

and tell them to drop off enough birdseed to last, um...

forever.

Why don't you and Willa come down to the river with us first?

- [meows] - Yeah.

We can show you both that there's no monster,

and you won't be afraid anymore.

And if anyone is there,

we'll be brave and kind and say hello.

Well, okay, as long as you kitties are with me.

- [purring] - Ugh, fine.

But only to prove that Zsa-Zsa did see a monster.

[amazing singer] ? Meow! ?

Whoever scared Zsa-Zsa must be around here somewhere.

- Come on, kitties. Let's look. - Ugh!

[squeals, pants] Littlest SuperKitty...

[shudders, whispers] ...there's something under that leaf.

It's probably the monster. [exclaims]

[squeals]

[squealing] Monster!

Butterfly.

Just testing you.

No monsters here.

- [gasps] I found the monster! - [gasps]

And he's meow-dorable.

Oh, wait. [laughs]

- That's me. - [laughing]

- [crunch] - [gasping]

- Meow! - [whimpers] What was that?

[munching]

Oopsie kitty! That was me.

We left so early I didn't have breakfast.

- [stomach growls] - [laughs] Guess I'm hungry too.

- [laughing] - I brought lots of kitty kibble to share.

Here, have some.

- [mysterious chomp] - [both gasp]

- [mysterious gurgling] - [Zsa-Zsa] Ha!

I told you I was right about the monster. [gasps]

[exclaims in fear] I was right about the monster!

- [screams] - [all gasp]

- [screams] - [all gasp in fear]

Stay calm, every kitty.

- [mysterious gurgling] - [all exclaim]

Are you kitties sure there isn't a monster?

Pawsitively. There's no such thing as a-

- [gurgling] - [all gasp]

[gurgling]

[gurgling]

...monster!

[gasping]

[weeping] We're doomed!

I know you're all scared, but we've got to be brave

and find out who is making those noises

and taking the kibble.

SuperKitties, it's time to go super wild!

SuperKitty Kit wild cat mode!

Wild cat blitz!

Bitsy Boots, blast off! Wild style.

Pouncy paws and wild cat claws!

Go, SuperKitties!

[gasps] Did I just cheer for the SuperKitties?

? Cat, c-cat, c-cat Catch ya, catch ya ?

- ? Cat, c-cat, c-cat catch ya ? - ? Let's go ?

? SuperKitties on the trail can't stop, Won't stop Never fail ?

? We don't quit No, we prevail ?

? You on the run? We on your tail ?

? Try to flee and you'll find we are never far behind ?

? Better, you should keep in mind ?

? We're brave, we're smart We're strong, we're kind ?

? Head start, yeah they usually get one ?

? No sweat SuperKitties don't fret none ?

? Stay cool Keep our eyes on the goal ?

? For sure we've got it under control ?

? That's how we SuperKitty cats roll ?

? Ooh, you're trying to get away ?

? But kitties gonna catch ya Gonna catch ya ?

? Do you think we're playing? 'Cause not today ?

? These kitties gonna catch ya ?

? These SuperKitties ?

? Kitties gonna catch ya Catch ya, yeah ?

? SuperKitties ?

? Kitties gonna cat, c-cat c-cat, catch ya, catch ya ?

? Cat, c-cat, c-cat Catch ya, catch ya ?

? Cat, c-cat, c-cat ?

- ? Meow! ? - ? These SuperKitties ?

? Kitties gonna catch ya Catch ya ?

? Yeah, SuperKitties ?

? Kitties gonna catch ya Catch ya ?

? C-cat, c-cat Catch ya, catch ya ?

- [mysterious gurgling] - Wild cat whoa!

There is a monster in the Wild Jungle.

And it's right there.

[screams] The monster's gonna get me!

Somebody save me!

Zsa-Zsa, no birdie...

I mean, nobody's gonna get you.

We have to be brave and go say hi.

Oh, feathers.

Hi there. We're the SuperKitties,

and this is Willa and Zsa-Zsa.

Can you come out and tell us who you are?

[gurgling]

- [all gasp] - It's not a monster.

It's a cute little froggy.

Wha...

Hey, little froggy. What's your name?

Hi, hi, hi!

I'm Lollihop, but you can call me Lolli.

Hm! Anyone can see she's not a monster.

I told you, the monster who scared me

made a loud monstery sound.

You mean my... [croaking]

[screams] That's it!

[laughs] Zsa-Zsa,

that sound Lolli makes is because she's a froggy.

They croak like that to say hi.

Oh. I did not know that. [chuckles awkwardly]

I've never heard that sound before.

But in that case, I suppose,

"Hi" to you too.

Hi, Zsa-Zsa.

That explains the sound Zsa-Zsa heard,

but it doesn't explain why you ate our kibble

or why you were hiding and scaring everyone.

I heard you say you brought kibble to share,

and, well, I needed a snack.

And what do you mean scaring you?

I was just playing hide and seek.

And woo-hoo-wee, are you kitties good at it!

You were playing with us?

- Oopsie froggy. [giggles] - [giggles]

Lolli, you've got to tell someone

before you start a game with them.

We all would have loved to play.

- Yes! - We love playing.

Oops. [chuckles awkwardly]

Sorry, I will.

It's just that hide and seek is my very, very favorite thing.

Well, after mud and seaweed masks.

Oh!

Those are my very, very, very favorite.

You love mud and seaweed masks too?

Would you like to do one right now?

Now you're squawking!

[all laughing]

When Zsa-Zsa first heard Lollihop's croak,

she thought she heard a monster. [laughs]

But SuperKitties know to be brave and kind

when you meet someone new,

so you can get to know them

and make a new friend.

And I'm taking that to heart.

- Oh! - [laughs]

I didn't recognize you in your seaweed masks.

You kitties should try it sometime.

It's so refreshing.

Oh, little wild kitty, brace yourself.

I have terrible news.

I am moving out of our tree house.

How will you ever cope without Zsa-Zsa?

[laughs] That's okay, Zsa-Zsa.

But maybe you'll come visit the Wild Jungle again soon.

Oh, Zsa-Zsa, you must.

There are so many more fun mud masks for us to do.

Froggy, darling, tell me more.

[laughing]

[? theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0