All language subtitles for Schoolgirls 8

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:12,389 --> 00:00:14,130 Die Schule hat wieder begonnen. 2 00:00:14,350 --> 00:00:16,970 Mein letztes Jahr. Ich muss ordentlich büffeln fürs Abi. 3 00:00:17,230 --> 00:00:19,110 Aber ich habe überhaupt keine Lust dazu. 4 00:00:19,590 --> 00:00:24,110 In den Ferien habe ich die Liebe entdeckt. Und jetzt muss ich immerzu nur 5 00:00:24,110 --> 00:00:24,988 eine denken. 6 00:00:24,990 --> 00:00:27,010 Ob an Mathe, Englisch oder Erdkunde. 7 00:00:27,630 --> 00:00:29,090 Immer nur an das eine. 8 00:00:29,350 --> 00:00:34,330 Ich vergesse dann alles um mich her und denke an den letzten Tag der Ferien. Es 9 00:00:34,330 --> 00:00:35,630 war ein sonniger Mittwoch. 10 00:00:36,050 --> 00:00:37,790 Und ich war allein zu Hause. 11 00:01:05,450 --> 00:01:06,450 Ich möchte pumpen. 12 00:02:45,680 --> 00:02:46,680 Ich brauche einen Mann. 13 00:02:46,880 --> 00:02:47,880 Ah, 14 00:02:48,920 --> 00:02:50,220 das Telefon. 15 00:03:19,050 --> 00:03:20,330 Harm ist genau der richtige Mann. 16 00:03:31,990 --> 00:03:32,990 Hi, 17 00:03:39,330 --> 00:03:40,330 ich bin's. 18 00:03:41,830 --> 00:03:42,830 Bereit für Liebe? 19 00:03:44,670 --> 00:03:46,230 Gut, wir treffen uns am Strand. 20 00:03:49,230 --> 00:03:50,290 Und dann gehen wir zu mir. 21 00:03:50,930 --> 00:03:51,930 Deine Schwester? 22 00:03:52,290 --> 00:03:53,470 Ach, die schicken wir weg. 23 00:03:54,910 --> 00:03:56,390 Na klar, versteht sie das. 24 00:03:57,790 --> 00:03:59,930 Also, bis gleich am Strand. 25 00:04:00,230 --> 00:04:01,230 Und wann? 26 00:04:02,970 --> 00:04:04,270 Ich freue mich auf dich. 27 00:04:06,610 --> 00:04:08,530 Okay. Ja, bis sechs. 28 00:04:42,200 --> 00:04:44,480 Hi. Hi. 29 00:04:48,480 --> 00:04:49,620 Hi. 30 00:04:50,900 --> 00:04:51,900 Hi. 31 00:04:56,380 --> 00:05:02,960 Und jetzt? 32 00:05:03,320 --> 00:05:06,440 Ja. Wir haben zu tun. 33 00:05:07,540 --> 00:05:08,540 Erstmal ausruhen. 34 00:05:10,100 --> 00:05:14,440 Kann ich nicht mit euch kommen? 35 00:05:15,620 --> 00:05:16,620 Nee, nee, nee, nee. 36 00:05:18,280 --> 00:05:19,420 Du störst uns nur. 37 00:05:20,180 --> 00:05:21,280 Schick sie doch heim. 38 00:05:27,200 --> 00:05:28,200 Oh, 39 00:05:29,540 --> 00:05:30,940 guck mal, wer da kommt. 40 00:05:40,520 --> 00:05:41,520 Hi. 41 00:05:43,360 --> 00:05:44,360 Hi, hi. 42 00:05:45,560 --> 00:05:46,560 Hi, Hank. 43 00:05:50,560 --> 00:05:51,980 Wie steht's? 44 00:05:52,400 --> 00:05:56,480 Gestern stand er noch. Wir müssen los. Die beiden haben was vor. 45 00:05:56,980 --> 00:05:57,980 Okay. 46 00:06:09,280 --> 00:06:11,520 So. Hast du ein bisschen Zeit? Leider nicht. 47 00:06:13,200 --> 00:06:15,980 Du musst bestimmt noch trainieren. Das kannst du glauben. 48 00:06:16,360 --> 00:06:17,360 Bis dann. 49 00:06:21,960 --> 00:06:22,960 Gut, 50 00:06:27,680 --> 00:06:28,880 dass meine Eltern nicht da sind. 51 00:06:56,490 --> 00:06:57,750 Hey, was ist denn das? 52 00:06:58,270 --> 00:07:00,010 Ich hätte dort nicht gelesen. 53 00:07:00,390 --> 00:07:01,390 Warum nicht? 54 00:07:02,050 --> 00:07:05,170 Nichts. Ja, und nun? 55 00:07:06,550 --> 00:07:10,410 Was glaubst du, warum ich angerufen habe? 56 00:07:10,890 --> 00:07:17,690 Ja, ich denke, um zu reden. 57 00:07:18,810 --> 00:07:23,170 Um zu reden? 58 00:07:23,790 --> 00:07:24,830 Eigentlich weniger. 59 00:07:25,110 --> 00:07:28,340 Ach. Ich verstehe. Ich bin ein Trottel. 60 00:07:31,640 --> 00:07:32,640 Okay. 61 00:07:33,560 --> 00:07:34,560 Einverstanden. 62 00:07:39,380 --> 00:07:40,400 Meinst du das? 63 00:07:51,260 --> 00:07:53,960 Fühlt sich gut an. 64 00:07:55,760 --> 00:07:56,760 Vielen Dank. 65 00:08:30,380 --> 00:08:31,380 Weißt du, was da steht? 66 00:08:35,960 --> 00:08:42,840 Das bist du schuld. 67 00:08:45,000 --> 00:08:46,000 Geil. 68 00:08:49,540 --> 00:08:53,760 Oh, wunderschön. 69 00:08:54,120 --> 00:08:55,120 Küsschen, ja. 70 00:09:21,450 --> 00:09:23,470 Wie magst du es denn am liebsten? 71 00:09:24,190 --> 00:09:25,350 Wie du es magst? 72 00:09:25,970 --> 00:09:26,970 Toll. 73 00:09:32,570 --> 00:09:33,570 Leck mich. 74 00:09:33,810 --> 00:09:34,810 Ja, okay. 75 00:11:25,300 --> 00:11:27,420 Das ist ein ganz starkes Gefühl. 76 00:11:28,640 --> 00:11:29,640 Scharf. 77 00:11:40,620 --> 00:11:41,620 Kommst du zu mir? 78 00:11:52,110 --> 00:11:53,110 Amen. 79 00:12:25,680 --> 00:12:26,680 Wirklich? 80 00:13:58,510 --> 00:13:59,510 Das kann man wohl sagen. 81 00:16:52,830 --> 00:16:54,230 Ja. 82 00:16:57,950 --> 00:16:59,350 Ja. 83 00:17:02,090 --> 00:17:03,490 Ja. 84 00:18:06,800 --> 00:18:07,800 Will, dass du kommst. 85 00:19:04,080 --> 00:19:07,660 Willst du was Besonderes? Nee, ich wollte nur fragen, ob du Lust hast, mit 86 00:19:07,660 --> 00:19:08,760 Tennis spielen zu gehen. 87 00:19:10,720 --> 00:19:12,200 Na, warst du neugierig? 88 00:19:12,520 --> 00:19:13,520 Kaum zu glauben. 89 00:19:13,720 --> 00:19:14,820 Ich sehe dich heute Abend. 90 00:19:15,900 --> 00:19:17,120 Und sei pünktlich. 91 00:19:18,420 --> 00:19:19,560 Hi. Hi. 92 00:19:21,680 --> 00:19:23,420 Du bist eine Spannerin. 93 00:19:28,480 --> 00:19:29,480 Fink? 94 00:19:31,080 --> 00:19:32,480 Fink? Was gibt es? 95 00:19:35,960 --> 00:19:37,700 Und das lag da einfach so rum. 96 00:19:38,560 --> 00:19:39,560 Ja, 97 00:19:39,960 --> 00:19:41,180 sicher, ich denke schon. 98 00:19:41,560 --> 00:19:42,459 Geil, ey. 99 00:19:42,460 --> 00:19:44,740 Was du da für Geld ausgibst, willst du mal sehen? 100 00:19:45,200 --> 00:19:47,220 Klar. Geil dich sowas auf, hm? 101 00:19:47,620 --> 00:19:49,840 In der Penne sind die Stränge verboten. 102 00:19:50,180 --> 00:19:52,100 Wir könnten Schaden an der Seele nehmen. 103 00:19:52,440 --> 00:19:53,159 Das wird so. 104 00:19:53,160 --> 00:19:54,440 Die verbieten alles. 105 00:19:55,400 --> 00:19:56,820 Ich finde das albern. 106 00:19:57,200 --> 00:20:00,500 Einmal hat Sven heimlich sein Heft unter der Schulbank gelesen. 107 00:20:00,990 --> 00:20:02,850 Es war im Religionsunterricht. Und dann? 108 00:20:03,250 --> 00:20:06,010 Er musste sich beim Lehrer natürlich entschuldigen. 109 00:20:06,490 --> 00:20:07,490 Peinlich. 110 00:20:07,910 --> 00:20:08,910 Unversichtlich. 111 00:20:09,510 --> 00:20:14,050 Komm doch ein bisschen zu mir aufs Sofa. 112 00:20:22,150 --> 00:20:23,350 Deine Hand macht was. 113 00:20:23,870 --> 00:20:25,030 Was macht sie denn? 114 00:20:25,250 --> 00:20:28,550 Etwas sehr Schönes. Ich mag das, was deine Hand da macht. 115 00:20:29,570 --> 00:20:30,590 Ich mag das. 116 00:20:31,430 --> 00:20:32,430 Sogar sehr. 117 00:20:34,710 --> 00:20:36,090 Tu das jetzt mal weg. 118 00:20:36,690 --> 00:20:39,530 Alles, was da drin steht, kann ich dir auch beibringen. 119 00:20:39,730 --> 00:20:41,130 Und willst du? Ja. 120 00:21:25,710 --> 00:21:27,610 Mal gucken, ob du auch so gut blasen kannst. 121 00:21:34,690 --> 00:21:35,690 Soll ich mal? 122 00:21:36,010 --> 00:21:37,250 Ja, probier's. 123 00:21:41,130 --> 00:21:41,690 Was 124 00:21:41,690 --> 00:21:50,850 denkst 125 00:21:50,850 --> 00:21:54,330 du? Ich denke, ich werde mich jetzt erstmal aufziehen. 126 00:21:54,960 --> 00:21:55,960 Okay. 127 00:22:12,780 --> 00:22:14,200 Komm zu mir. 128 00:23:13,070 --> 00:23:14,070 du mich weiter 129 00:33:40,620 --> 00:33:41,620 Ja, zeigen Sie mal. 130 00:33:44,980 --> 00:33:46,460 Dann lassen Sie mal sehen. 131 00:33:47,740 --> 00:33:48,740 Enghard Fußball! 132 00:33:51,640 --> 00:33:52,640 Ja, 133 00:33:53,760 --> 00:33:55,280 Zahnhardt. In Ordnung. 134 00:33:55,860 --> 00:33:58,520 Gute Besserung, ja. Ich muss Kerstin noch was sagen. Okay. 135 00:33:58,860 --> 00:34:02,780 Ich kann heute Abend nicht zu dir kommen. Ich treffe Henk und du. Ich weiß 136 00:34:02,780 --> 00:34:03,780 schon. 137 00:34:04,540 --> 00:34:07,920 Du bist mir nicht böse? Überhaupt nicht. Dann ist gut. 138 00:34:08,260 --> 00:34:09,380 Grüß Henk von mir. 139 00:34:18,000 --> 00:34:19,739 Na, Kerstin, wie weit sind Sie gekommen? 140 00:34:21,179 --> 00:34:22,620 Nicht besonders weit. 141 00:34:23,900 --> 00:34:25,920 Aber Sie sind auf dem richtigen Weg. 142 00:34:28,300 --> 00:34:30,560 Pause! Da wird aber auch Zeit. 143 00:34:31,020 --> 00:34:32,020 Ja, wirklich. 144 00:34:34,540 --> 00:34:41,520 Haben Sie denn keine Lust, ein bisschen in den Schulhof zu gehen? 145 00:34:42,080 --> 00:34:43,400 Nein, wir bleiben hier oben. 146 00:34:43,800 --> 00:34:45,120 Aha, verstehe. 147 00:34:45,480 --> 00:34:47,260 Entspannen Sie sich ein bisschen in der Pause. Ja, ja, machen wir. 148 00:34:47,560 --> 00:34:48,560 Okay. 149 00:35:27,390 --> 00:35:29,750 Hoffentlich kommt jetzt keiner in die Klasse. 150 00:35:30,050 --> 00:35:31,390 Nein, es ist doch Pause. 151 00:35:31,670 --> 00:35:32,890 Er sollte da kommen. 152 00:35:33,110 --> 00:35:34,110 Ja, stimmt. 153 00:36:14,430 --> 00:36:15,830 Nein. 154 00:36:19,530 --> 00:36:20,930 Nein. 155 00:36:26,650 --> 00:36:27,650 Toll. 156 00:36:37,070 --> 00:36:38,150 Oh ja. 157 00:36:45,590 --> 00:36:47,270 Ich zieh mich jetzt aus. 158 00:36:47,850 --> 00:36:49,070 Oh ja, tu das. 159 00:36:56,750 --> 00:36:58,130 Ich mache einen Spritzkäse. 160 00:36:58,670 --> 00:36:59,890 Nur für dich. 161 00:37:01,050 --> 00:37:02,790 Geil. Bist du richtig geil. 162 00:37:04,230 --> 00:37:05,290 Bin ich schon. 163 00:37:09,770 --> 00:37:10,770 Komm, 164 00:37:12,270 --> 00:37:13,189 ich helfe dir. 165 00:37:13,190 --> 00:37:14,190 Finger weg. 166 00:37:19,090 --> 00:37:23,370 Und weiter geht die Show. 167 00:37:32,040 --> 00:37:33,860 Was habe ich im Fernsehen gesehen? 168 00:37:34,240 --> 00:37:35,520 Oh, du machst das gut. 169 00:38:14,819 --> 00:38:16,220 Amen. 170 00:39:27,890 --> 00:39:29,570 Oh ja. 171 00:39:47,470 --> 00:39:49,610 Ja. Ja. 172 00:40:40,400 --> 00:40:41,400 Amen. 173 00:41:24,160 --> 00:41:28,200 Ein Mann braucht Abwechslung. 174 00:41:28,460 --> 00:41:29,820 Das weiß ich von dir. 175 00:41:30,200 --> 00:41:31,320 Eine Frau auch? 176 00:41:33,340 --> 00:41:34,760 Ich trau mich nicht. 177 00:41:35,540 --> 00:41:36,860 Ich trau mich ganz natürlich. 178 00:41:40,840 --> 00:41:41,840 Macht Spaß. 179 00:41:42,990 --> 00:41:47,230 Und es machte Spaß, genau wie Kerstin gesagt hatte. Ich spielte an meiner Möse 180 00:41:47,230 --> 00:41:49,090 rum und war richtig aufgegeilt. 181 00:42:13,160 --> 00:42:16,500 Sobald es gerade so richtig schön wurde, musste ich aufhören. Ich hörte Stimmen 182 00:42:16,500 --> 00:42:17,800 auf dem Gang. Zu dumm. 183 00:42:36,580 --> 00:42:38,380 Hi, liegt hier meine Jacke? 184 00:42:38,620 --> 00:42:39,640 Hi, da. 185 00:42:46,100 --> 00:42:49,400 Clea? Ach, ich bin langsam. 186 00:42:58,060 --> 00:43:00,220 Das braucht viel Übung, ne? Ja. 187 00:43:00,600 --> 00:43:03,680 Wie viele Anschläge schaffst du? Ach, zwei Finger hochsystem. 188 00:43:04,700 --> 00:43:05,700 Was ist das? 189 00:43:06,760 --> 00:43:08,320 Dein liebes Tagebuch? 190 00:43:08,600 --> 00:43:10,740 Ja, ein Tagebuch der Erotik. 191 00:43:11,060 --> 00:43:12,060 Ah, ja. 192 00:43:12,700 --> 00:43:14,080 Komm ich auch drin vor? 193 00:43:14,960 --> 00:43:17,200 Ähm... Im Moment noch nicht. 194 00:43:17,760 --> 00:43:19,020 Im Moment noch nicht? 195 00:43:19,440 --> 00:43:20,720 Du vergibst mich nicht? 196 00:43:20,940 --> 00:43:21,940 Nein. 197 00:43:22,560 --> 00:43:23,560 Gut. 198 00:43:25,540 --> 00:43:26,620 Willst du einen Hut? 199 00:43:27,400 --> 00:43:28,400 Nein. 200 00:43:28,720 --> 00:43:29,800 Dann schau mal. 201 00:43:30,180 --> 00:43:33,060 Oh toll, mit Schleier. Willst du ihn probieren? 202 00:43:33,280 --> 00:43:34,280 Ja. 203 00:43:35,460 --> 00:43:36,460 Na los. 204 00:43:41,190 --> 00:43:44,090 Die Farbe ist wirklich toll für dich. Ja, steht mir. 205 00:43:44,690 --> 00:43:45,890 Steht dir wirklich gut. 206 00:43:46,190 --> 00:43:47,190 Ja. 207 00:43:55,190 --> 00:43:58,110 Damit könntest du zum Pferd rennen. Meinst du? 208 00:44:01,350 --> 00:44:03,630 Ideal für dich. Wie für dich gemacht. 209 00:44:04,030 --> 00:44:05,430 Zu den langen Haaren. 210 00:44:07,130 --> 00:44:08,130 Wirklich toll. 211 00:44:09,360 --> 00:44:10,860 Ist das sexy hier, das? 212 00:44:11,220 --> 00:44:12,220 Ja. 213 00:44:14,500 --> 00:44:15,880 Kriege ich einen Kuss? Ja. 214 00:45:47,850 --> 00:45:48,850 Vielen Dank. 215 00:46:38,580 --> 00:46:39,580 Vielen Dank. 216 00:53:50,980 --> 00:53:52,940 Hey, guck doch mal. Hier. 217 00:53:53,260 --> 00:53:54,260 Eine Kammer. 218 00:53:54,620 --> 00:53:56,520 Die gehört meinem Vater. 219 00:53:57,360 --> 00:53:58,360 Toll. 220 00:53:59,340 --> 00:54:00,580 Was filmt er damit? 221 00:54:01,500 --> 00:54:02,920 Am liebsten Vögel. 222 00:54:03,580 --> 00:54:05,120 Du bist ein Arschloch. 223 00:54:05,420 --> 00:54:07,500 Er filmt natürlich echte Vögel. 224 00:54:07,720 --> 00:54:08,519 Im Wald? 225 00:54:08,520 --> 00:54:09,980 Ja, klar im Wald, aber auch am Strand. 226 00:54:10,680 --> 00:54:13,560 Er hat Spaß daran, die Vögel in der Natur zu filmen. 227 00:54:13,860 --> 00:54:15,600 Du sollst lieber Menschen beim Vögeln filmen. 228 00:54:17,420 --> 00:54:19,300 Das ist mal wieder typisch für dich. 229 00:54:20,200 --> 00:54:21,580 Ich fände das interessanter als Vögel. 230 00:54:23,580 --> 00:54:26,540 Erzähl das mal meinem Vater. Ich glaube, der tut es mit meiner Mutter nur im 231 00:54:26,540 --> 00:54:28,400 Dunkeln. Wenn er es überhaupt noch tut. 232 00:54:29,540 --> 00:54:31,000 Wir könnten ihm doch helfen. 233 00:54:31,420 --> 00:54:33,120 Wie denn? Willst du ihn aufgreifen? 234 00:54:33,780 --> 00:54:35,040 Ja, Kleinigkeit. 235 00:54:35,420 --> 00:54:36,420 Und wie? 236 00:54:36,580 --> 00:54:37,580 Es geht doch. 237 00:54:38,160 --> 00:54:39,560 Willst du ihn vorne vorführen? 238 00:54:40,040 --> 00:54:42,360 Ein richtig scharfes, echt gutes Idee. 239 00:54:42,660 --> 00:54:43,660 Ist doch einfach. 240 00:54:44,340 --> 00:54:46,040 Wir werden einen Film machen. Wer, wir? 241 00:54:47,200 --> 00:54:48,280 Wir alle hier. 242 00:54:48,600 --> 00:54:49,600 Wir drehen den Film. 243 00:54:50,600 --> 00:54:51,780 Sollen wir es tun? Ja. 244 00:54:53,960 --> 00:54:55,840 Du machst ja auch mit. Ja, klar. 245 00:54:57,160 --> 00:54:58,180 Wer mit wem? 246 00:54:58,980 --> 00:55:01,200 Rollenverteilung. Ich bin der Kameramann. 247 00:55:01,840 --> 00:55:02,840 Ich werde es mit haben. 248 00:55:03,700 --> 00:55:06,140 Sven, du nimmst Kerstin. 249 00:55:06,440 --> 00:55:08,620 Was mache ich? Du kannst zur Tür gehen. 250 00:55:08,840 --> 00:55:10,300 Du gehst zur Tür und schießt Schmier auf. 251 00:55:11,100 --> 00:55:14,140 So, jetzt haben wir die Paare abgesprochen. Kerstin amüsiert sich mit 252 00:55:14,140 --> 00:55:15,140 drüben. 253 00:55:16,760 --> 00:55:17,598 Ja, ja. 254 00:55:17,600 --> 00:55:20,160 Soll ich dir das... Letztes Jahr habe ich einen Kursus für Hobbyfilmerei 255 00:55:20,160 --> 00:55:23,480 gemacht. Ich sehe Umatik. Ja, so geht das. Gut, ja. 256 00:55:23,880 --> 00:55:25,040 Hier kannst du starten. 257 00:55:26,300 --> 00:55:28,320 So, starten. Ja. Okay. Ja. 258 00:55:28,840 --> 00:55:30,560 Und die Bedienung ist dir klar? Okay. 259 00:55:30,940 --> 00:55:33,740 Gut, dann ist also jetzt Drehbeginn. Von mir aus? Hey, was soll das denn? 260 00:55:33,860 --> 00:55:34,980 Besser, wenn du es abnimmst. 261 00:55:36,340 --> 00:55:38,360 Ich war Bergmann und auch klein angefangen. 262 00:55:39,340 --> 00:55:41,560 Okay, ja, ich nehme es ab, dann sehe ich mehr. 263 00:55:44,400 --> 00:55:46,840 So, jetzt geht mal in Stellung und dann Action. 264 00:55:47,480 --> 00:55:50,340 Carstens Vater soll mal sehen, was seine Tochter so in der Schule treibt, wenn 265 00:55:50,340 --> 00:55:51,400 sie eine Freistunde hat. 266 00:55:53,020 --> 00:55:54,660 Und dann kriegt er wieder Lust. 267 00:55:55,320 --> 00:55:56,640 Bestimmt kriegt er was anderes. 268 00:55:56,860 --> 00:55:57,860 Ja, das passt. 269 00:56:16,040 --> 00:56:17,040 Du denn da? 270 00:56:37,080 --> 00:56:38,700 Ja, komm, komm, pack mal deinen Bus. 271 00:57:00,140 --> 00:57:01,160 Mein Rücken tut weh. 272 00:57:02,280 --> 00:57:03,380 Der Tisch ist hau. 273 00:57:03,740 --> 00:57:04,740 Unbequem. 274 00:58:44,360 --> 00:58:45,700 Willst du mich auch mal? 275 00:58:46,460 --> 00:58:49,660 In meiner Eigenschaft als Kameramann bin ich nur Beobachter. 276 00:59:12,400 --> 00:59:14,760 Das ist ein einsamer Posten. Ja. 277 00:59:23,420 --> 00:59:25,080 Ich hole mir den Stuhl. 278 00:59:25,460 --> 00:59:26,520 Okay, geh ruhig. 279 00:59:50,960 --> 00:59:52,900 Erlauben, dass deine Pflichten als Kameramann? 280 00:59:53,680 --> 00:59:55,200 Das ist Vorschrift. 281 00:59:59,320 --> 01:00:00,620 Tolle Vorschrift. 282 01:00:03,380 --> 01:00:06,280 Ja, Vorschrift von der Gewerkschaft für Kameraleute. 283 01:01:07,150 --> 01:01:08,150 Hey, komm mal her, Mann. 284 01:01:09,030 --> 01:01:10,030 Immer noch forscher? 285 01:01:10,350 --> 01:01:11,930 Ja doch, noch. 286 01:02:22,230 --> 01:02:25,390 Oh mein Gott! 287 01:02:47,240 --> 01:02:48,980 Bitte recht freundlich. 288 01:02:50,500 --> 01:02:52,240 Ja, das gefällt mir. 289 01:02:59,200 --> 01:02:59,920 Ich 290 01:02:59,920 --> 01:03:08,800 habe 291 01:03:08,800 --> 01:03:10,520 mich heute Morgen schon mal gewaschen. 292 01:03:32,600 --> 01:03:33,700 Willkommen, Herr Lehrer. 293 01:03:33,920 --> 01:03:34,920 Machen Sie mit? 294 01:03:36,140 --> 01:03:37,480 Warum nicht? Mitmachen? 295 01:03:37,980 --> 01:03:39,840 Wir drehen einen geilen Film. 296 01:03:40,280 --> 01:03:41,520 Ein Wettenbild. 297 01:04:15,310 --> 01:04:16,390 Wir werden ein Pornostar. 298 01:04:27,490 --> 01:04:29,590 Engel, bleib etwas kräftiger, ja? 299 01:04:34,130 --> 01:04:37,290 Gut so. 300 01:04:41,950 --> 01:04:42,950 Zufrieden so? 301 01:04:43,190 --> 01:04:44,190 Perfekt. 302 01:05:00,779 --> 01:05:05,940 Na ja, erreg mich. 303 01:05:22,560 --> 01:05:25,640 Du bist genderherrlich. 304 01:06:38,620 --> 01:06:39,620 Untertitelung des ZDF, 2020 305 01:07:10,569 --> 01:07:12,350 Tschüss. Tschüss. 306 01:07:52,590 --> 01:07:53,590 Vielen Dank. 307 01:08:27,279 --> 01:08:28,279 Minuten. 308 01:09:06,510 --> 01:09:09,069 Die Filmerei hat mir riesen Spaß gemacht. Dir auch? 309 01:09:09,310 --> 01:09:12,250 Na ja, geht so. War schon komisch vor der Kamera zu bumsen. 310 01:09:13,850 --> 01:09:15,270 War doch aufregend. 311 01:09:15,590 --> 01:09:17,010 Ich bin lieber mit dir allein. 312 01:09:18,490 --> 01:09:19,490 Ja? 313 01:09:23,109 --> 01:09:25,850 Vera Müller war stark. Hast du den Ständer gesehen? 314 01:09:26,510 --> 01:09:27,510 Oh ja. 315 01:09:31,370 --> 01:09:33,210 Du bist unersättlich. 316 01:09:33,529 --> 01:09:34,529 Aha. 317 01:09:40,259 --> 01:09:43,260 Hast du nicht Lust, mit mir alleine einen Film zu machen? 318 01:09:44,700 --> 01:09:46,300 Ich will was anderes machen. 319 01:09:50,600 --> 01:09:51,899 Was zum Beispiel? 320 01:09:54,700 --> 01:09:55,700 Na, schön. 321 01:09:57,420 --> 01:09:58,420 Weiter so. 322 01:10:01,040 --> 01:10:02,040 Oh, 323 01:10:02,700 --> 01:10:03,700 jetzt ist genug. 324 01:10:04,810 --> 01:10:05,810 Hör auf. 325 01:10:05,950 --> 01:10:07,870 Wenn ich aufhöre, was kriege ich dann? 326 01:10:09,950 --> 01:10:12,630 Die Hauptrolle im nächsten Pornofilm, den ich drehe. 327 01:10:13,190 --> 01:10:14,190 Abgelehnt. 328 01:10:15,210 --> 01:10:16,270 Hör auf. 329 01:10:18,410 --> 01:10:19,970 Wirst du wohl hierbleiben? 330 01:10:23,930 --> 01:10:24,930 Tyrann. 331 01:10:25,450 --> 01:10:26,450 Also gut. 332 01:10:27,830 --> 01:10:28,830 Fang an. 333 01:10:30,490 --> 01:10:32,430 Du bist meine willige Sklavin. 334 01:10:32,730 --> 01:10:37,210 Was? Ich bin deine williges Kleine. 335 01:11:45,269 --> 01:11:47,590 Deine Skravin hilft dir beim Aussehen. 336 01:11:49,390 --> 01:11:54,690 Oh, Tatrini. 337 01:11:55,770 --> 01:11:57,410 Wie dich das gehält. 338 01:12:25,760 --> 01:12:27,020 Gefällt es dir, was ich mache? 339 01:12:33,080 --> 01:12:33,560 Ich 340 01:12:33,560 --> 01:12:41,020 nehme 341 01:12:41,020 --> 01:12:42,660 deinen Schwanz gerne in den Sattel. 342 01:12:46,220 --> 01:12:47,780 Ich kriege gar nicht genug. 343 01:13:01,770 --> 01:13:02,770 Amen. 344 01:16:53,810 --> 01:16:55,530 Ich will, dass du gleich kommst. 345 01:18:19,300 --> 01:18:20,300 Küss mich. 346 01:18:22,680 --> 01:18:24,740 Du bist süß. 347 01:18:26,620 --> 01:18:30,120 Ich muss zugeben, es ist doch allein am schönsten. 348 01:18:31,720 --> 01:18:34,600 Ich hab dich zum Fressen gern. 20784

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.