Original subtitles

That was so much fun.

Mom, I don't want to take any more pictures, though.

It'll be fine. Your Uncle Ryan's going to come.

Really? Yes. Oh, my God. I'm so excited now. Good.

Come on. Yeah.

I got it.

Hey. Hey.

How are you? Good to see you.

Good to see you. Big day.

Oh, yes. I know. I'm so proud.

Congratulations.

Thank you.

I think I can get set up right here.

Okay, awesome. Yeah, let's do it.

I'm going to do some with the gown on and then some of just her chest.

Okay. I mean, I'm going to just make, I just love those eyes. I just want to

make sure you just really capture it in the light so we can get started before

it's too long.

Yeah, yeah. Yeah.

Come on. She's awesome.

She's a camera.

Let me guess, you've already taken like a thousand, has she already taken a

thousand pictures of you today?

Um, yeah. At least, right?

Mother's allowed to be proud.

She's not even relaxed. She's stressed her out.

Oh, she's stressed her out. She's mad annoying.

She's mad annoying.

See?

So I definitely want to make sure that you do some standing because she does

legs, right? You just can't get enough of them. And then if you want to do

I'm like, what?

Just say. Just do different versions, you know?

some of her, like, sitting down, and just, I just want to make sure, like,

sun just comes in and beams off of her face, you know?

Yeah. Well, I appreciate the advice, because, um, I'm a photographer, so I

no idea what I'm doing, so, but thank you, sis, I appreciate it.

Well, you know what, Ryan, I'm her mother, okay?

Mom, can you just leave?

Okay,

we'll take you, we'll see what our line looks like here.

Oh,

no, go ahead.

Beautiful.

You look great. You look great.

I can't take pictures of her here.

What do you want me to do?

Go take the dog for a walk.

Don't you guess, the baby does it all?

Yeah.

Are you fine?

Are you fine?

Okay, just smile and let them getting up and getting down, okay? Okay, yeah, you

got it. Have fun! Love you!

I love you!

I don't want to lose you, by the way. Thank you.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

She can get in trouble if you don't have the camera.

Are you an innocent graduate? Is that it?

Um, yeah.

Yeah? Where are you going to college?

Harvard. Are you going to Harvard?

Mm -hmm. Yeah, your mom went there. Did she talk you into that?

A little bit. A little bit.

Whew.

Did you pick that dress out?

Mm -hmm.

Can I, you know what, let's, yeah, let me see this dress.

Okay. Looks good.

With the lighting in here, it looks good.

Is that okay?

Yeah.

Can you give me a little bit of profile?

Mm -hmm. Yeah. Just a little turn inside. Just a little more.

The other way. Yeah.

Yeah.

What?

I have an idea.

All right.

Yeah? You want like a spontaneous thing? Okay, tell me. Okay, pose.

We'll get like a spontaneous one. When you're posing, it comes out a little too

boring. So on the count of three, okay? So I'll say three, two, one. Do whatever

face you're going to do.

Okay? Smile or laugh or whatever, okay?

Yeah, yeah.

All right. Three, two, one.

Oh, shit. What?

What are you doing?

You can't do that?

Why not?

Don't do that again, okay? You're in trouble.

Your mom wanted some city pictures, right?

Let's go ahead and have a seat there.

Can I mix it up a little bit?

Another pose?

Okay, another pose?

Yeah. Okay.

Um... Is this funny?

Oh my gosh.

You can't be doing this.

Why not?

Why? Are you serious?

Yeah.

Because I'm your uncle?

So?

Still. Look

at me.

So you do like that.

Listen, there's a difference between taking... No, come on now.

You can't tell your mom about this, you understand?

You can't tell your mom about this, you understand?

Wanted to raise you.

Yeah. This is fucking so tight.

Yeah.

This is striking.

I can't wait to see them.