All language subtitles for SPSE-51.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Episode 1

You worthless Accel Girl!

I know you guys.

Today, we're going to defeat that Accel Girls

Take this

Hurry up and defeat Accel Girl!

How dare you...

Nnnnngh!

You damn Axel Girl!!

Darian, this is your last day. Prepare yourself for the worst

If only that man...

If one of those men would wake up...!

He got away again

Tokugawa-kun

Why did you call me here all the sudden?

Hayami

I found two movie tickets

Let's go see them together

By the way, what movie is it?

It's a movie called Cut Verse.

Ah! The one that is popular now...

But I'm sorry but

...I've already seen that movie

Then let us go to an amusement park together

Sorry

Tomorrow we have plans

Hayami-san

Because you are my favorite

Please date me

But this might be difficult

Why not

No problem

But I'm not good with persistent men.

Do you hate me?

If so, then die!

Tokugawa-kun...

Right now i don't want to date anyone

Who the hell knows that?!

Tokugawa-kun, you're Dahlia's subordinate.

Axel Gan...

No!

On Earth I was known as Hayami Claire

The Queen

Axelsen has been destroyed by Dahlia

That is why i am no longer a princess

It seems that the Xies have indeed been destroyed

But what if there are other survivors besides you?

There are no other Axel Aliens.

Everyone else who escaped from the planet and all the other Aliens died!

That's a definite memory...

It is true that I don't remember waking up on Earth before escaping from Axl Planet

But, after becoming friends with many aliens in this world called the Axle Girls

And fighting against enemies again

But I've never heard of the existence of an Axel Seijin survivor.

So you know about the Axels' survival?

Yes, we found and captured their survivors...

You're lying!

It's true

Let me see them

I don't think it's a good idea.

It must be an illusion!

You've been doing evil things to get this world,

but we won' t believe you at all

So you're saying that

instead of believing us?

Yes

I see.

It's true, but...

...it can't be helped if you don' t believe me!

Let me teach you by force

You've shown your real nature

I'm not going to let you do as you please anymore!

That's enough.

You've been waiting for too long, haven't you?

Talion!

What they said is true.

Look, this Axel mark...

You remember it?

This is the proof of the Axels royal family

This guy's your brother Gils

Gil...?

Brother Gils

Big brother!

It wasn't a lie, was it?

You were too young to know the truth until the Axel Star was destroyed.

You are the princess of an evil planet that rules space behind our backs...

That's not true!!

I'm not the one who destroyed Axel planet.

Well, Gils told me about it...

The Planet Alliance that knew Axels was evil has been destroyed!

They didn't want to be known as an evil planet so they decided to destroy my planets instead

What a tragedy

What was it?

Well, Dahlia...

You're the one who's evil.

Why didn't you tell me that I'm not the one who destroyed Axel City?!

It wasn' t like we wanted to get along with each other or anything

We were just thinking of destroying Axl City someday

But if only he knew how evil this planet is

Maybe it would have been better for us

Maybe.

We are already friends to rule this Earth, aren't we?

You shameless!

You're not my brother or anything like that

How dare you say such a thing about your brother

Your brother is sad

I will never forgive the fake

Do you know the power of evil?

You're not disciplined at all, are you?

I'll show you.

Not disciplined...

Let go!

Let go of me!

At last, this moment has come.

What should I do with you?

Don't touch me with your dirty hands

Dirty hands...

You've got a good idea

Then let's use these hands

and touch here

How does it feel

Stop it

It's disgusting!

I told you to let go of me.

Look at this, my hand is the one that you hate the most...

Stop it...!

Please stop it..!

Disgusting..

Don't touch!!

Let....

Oh my, you're sweating a lot.

I'm just hot from moving around too much!

Then let me smell your body for you...

Stop it alreadyโ€ฆ It's disgusting

You really are the daughter of an old man

You smell like a girl.

It can't be true!

What is this place?

Stop it, please stop it...

Accel Girl

Don' you have any sense of balance in your body?!

See?

That's not true.

Yes, it is...

Look at me closely!

No way

Really?!

Stop that

No

It looks dirty

I told you to move away

I'm sorry that you can't see the cute me in this costume.

You'll be much cuter later, so get ready for it!

No...

Stop it!!

That's what she said to you!!!

Hey!!!!

How about here?

She said disgusting!!!!!

Don' t feel good??

There is no reason for feeling good

You're kidding, right?

That's right.

You've got some nerve!

Well then...

Let us begin the real test of your patience

What is it?!

T-That is...!

Stop that

Why do you have such a thing!?

Is this your only chance to avoid my weakness

No no

Don't come near me

Don't come near me!

No, no...

It must be painful.

Of course it's not painful

Your brother Gils was in pain

But I gave you my power, and now you've overcome it.

How about that?

What do you think of me now?!

I'm going to do it again.

Let's get closer to your heart one more time!

You don't even stand up properly, you know?

Don' make a fool of me

I see.

You have grudges against me, so let's make you suffer a lot!

Yes...I understand

Accel Girl?

How dare you to torture us like this

It's not fun to kill people so easily.

Look at this!

This is the time for torture,

show me your painful face

Hey you

I'm gonna kill you!

You have to raise your head properly.

Can't you stand up?

Dont make fun of me

It must be painful

How about it, will you become my slave

Of course not.

You're forgetting that I have this, aren't you?

It's boring to suffer like this!

Oh my...

Your suit is pretty tattered too

Here

First show me your armpit

Let me see.

Stop it!

Here, let me touch you...

Ouch!!

How does the pain from being scratched feel?

It's okay now isn't it...?

I see...!

Then lets do one more time!!!

You're in pain, aren't you?

Don' make fun of me.

Then I'll burn your mouth!

I'll burn you to death!

How's that? Will you be my servant now, then.

Why would she want me as her servant...

Is that so...? Then there is no choice but

Let us go on with the next attack

Look, it's hot.

You can't even see the important part!

I'm sorry...

Was that a dirty hand?

Then you should be able to touch it with tha-

No no no don' t do this

NOOOOO!!

IT HURTS!!!!

You're not going to tell me, are you?

Are you upset now?!

Touch it more!

You're covered in blood.

You're talking to yourself.

It's no use being shy, is it?

I see! Does the wound hurt that much?!

Your thin face you couldn't see before...

No way!!

Take a good look at me.

Look carefully, my dirty fingers that you said...

I'm going to cut them off!

No no no

Oh, no!

How do you feel?

Come on. Let's get out of here

Get up

I don't want to taste this pain!

This bloody mess.

What will happen if we bring it closer?

I'm sorry.

Then,

this side is better?

No!

Please stop it...

Stop it...!

Oh my god!!

It's getting closer!!!

Your reaction is quite good.

Is your weakness the navel?

Oh, you're wiping the princess with a bubble.

You look good

Next

What will happen if I put this on your mouth?

No

If you want to quit, will you be my slave or a servant?

Of course I'll become one.

Then go!

Ouch!

It hurts, right?

I see.

Then let's do one more thing

I'm so happy to see you in this state, but there's one thing that has come to my mind.

You've only been hit from the front!

That means your butt is still unharmed

Hey... turn around

No

It hurts

What's wrong with you?

See, just as I thought.

You have such a white butt!

Before you get burned...

...I'll hurt you again like before with my whips

Come on now

Crouch

Don't give up

Come on, hit me.

Ah, you look good.

It would be a shame to kill you like this!

Accel Girl... I want that power no matter what it takes

No matter what it takes

Leave her with me

You're not going easy on us just because we are brothers

I don't think so.

There's no such intention at all

Is that so?

Then...

Leave it to me

Well, Hirsu

Do as you like

Yes

Because

You're a warrior

You're beautiful.

My little sister has become more and more beautiful since we last met her

I'll treat you as a woman

I'm sorry.

Sorry, for making you dirty

Don't say that about my brother

You're not my brother

Be quiet

Let me go

Hehehe

That young and beautiful girl

I didn't know you'd become such a fine woman

Do you even know what you're doing?

You

Look at yourself

Stop it

Stop it! Let go of me.

Now, how do you think your daughter has grown?

I told you to stop it...

I'll teach you how to deal with the Apsale Saint.

Let me show it to you...

Strong power is gentle because there is resistance

You're so kind.

I said stop it!

That dirty hand...

Hurry up and let go of it!!

Stop...!

Gaah

Ehh

Stop it

I'll gently

trace your face

Huuh

Uu

Uh

Eh

Ee

Stop

Don't do that

Ouch

It's a bit of pain

WAAA

Hee

Heeh

Heh

No

Hehe

Hoo

Hoo

Stop it, stop it!

Well then...

What will happen here?

Don't look at me

Stop

Please stop

Isn't it a beautiful color?

You...

I'll lick you to the bone.

Are you sure about that?!

No, please stop!

Let's see what this guy looks like when he is licked

N-no way

Please don' t do it

Excuse me

Stop

Don', no

Stop

Stop

No, no!

It's disgusting.

Disgusting...

Be gentle with me, Saki

Gentle?

Sometimes harsh

No

I don't like it

Stop this right now

I'm begging you!

No, no...

Stop it.

No...!

Stop it now..

Don't do this to me

My little sister

You're being called a scumbag.

No!

Stop it...

No!

No...

You won't give it to me, will you?

I'll never give it away.

I'm sorry.

You look pretty good even though it's just a bleeding wound, don't you think so

Sorry

I'm sorry.

Why are you so careless?

It's easy to get your finger in it,

but if you don't...

If you resist

we'll bring it closer

Yeah

Come on be quiet

Put your hand deep inside

I'm so sorry.

Let me go!

You look fine, aren't you?

No way that's true

It is

I see.

If you hit this ore there, what will happen to you?

No! Don't do that...

It's hot

Here

How is it?

I'll hit you one more time.

No, no...

Take this!!

Is it painful or does that hurt?!

I'll eat you.

Do you want to be eaten by me?

Which do you prefer, this one or that one in your belly hole ?

Neither of them is good for my body

Then give it back

Which one do you want, this one?

No!

If not...

Say that I want your brother's hair.

Or else we'll burn your manko again

Come on

Say it

Go ahead.

Then, one more time...

Hit me!

Go ahead and say it

If you want to be a good girl again

Come on

Make your wish

Do you want us go even further?

No, no...

If you can't stand the pain of death

Say it!

Please give me your blood

Did you hear that?

You know, my brother said he wanted a chimpanzee.

The princess of the planet!

Do you hate this pain so much?

I see...

Spread it out and wait for me

Brother, wake up.

Wake up!

Do you have an axel?

How is the taste of blood?

It's not good...

I'm so sorry.

What are you doing?

You won't forgive me!

Senpai, bring the box and help her out of here

No, no.

I'm not going to cry!

Show me your face that you showed your brother

Don't look at me

This appearance...

Don' take it off

That's great!

You're drooling and it feels good, doesn't it?

No way that feels good...

Is the anus so big you like to pee in there?!

It won' t be useful for me at all...!

Hana-san, please stop it!

No... Stop it.

I can't let you go like this

I can't see anything.

If you see, it's your brother...

Don' t show me such a dirty thing!

No no

Hikari run away

Hey

You're still breathing.

That's a cute reaction, Koto!

What is it? Show me your face again

No, no!

Stop it.

You're doing your best but you don't want to do it?

You're not going to do it, are you?

Listen to me!

Do you know what's going on with her right now?!

It looks like she is having a good time...

Don't make fun of him

He doesn' t feel good

What happened

What's wrong?

A girl is riding on you.

You're tightening me up suddenly

Your body is so honest.

Well, then...

I feel good already!

Why don't you let your brother's seed out?

I'm the leader of the Apfel Seijin.

If you don't do this,

You'll see what happens to me!

See where it comes out?

Stop it...

Why...?

I'm sorry.

You're a coward, aren't you?

You've got your parents' eyes on you!

No...

Let me have some fun too

Stop it

No, no...

It's not a bad thing to increase your spirit of acceleration.

I don't want it!

No...!

Don-

Uuuuuh

Noooooo

Uh

You're so funny

Wonderful

Ugh

The power

No, no!

Stop it.

Stop it...

Ouch!

Sister, you forgot to clean up.

That's right

You're still in the dormitory.

It's a waste of time for you to stay here

If your sister is so persistent, she'll come out again

I have no choice but to let her out

if she wants it that much

I'll get you out of here.

You're still alive, aren't you?

It's only been a moment...

Are you trying to wake her up?

Hey Gills!

Get away from the Accel Girl.

No

Watch out!!

Wonderful. You're awake now?

That form is the most powerful Axel-type form ever

Ha ha.. wonderful

My Shinobe

From now on

Swear loyalty to me on behalf of the Dark Axel Guard.

What are you doing?!

You did a good job just now, didn't you?

All right!

I'll kill this guy...

and then die!!

Oh my god!

I'm getting hot.

Let me enjoy next time

Are you

Was he my brother?

You don't look like him at all!

My brother...

He's not weak at all.

What is a brother to me...?

I'm so glad you came to me.

Are you in pain?

Does it hurt a lot ?

He's your brother!

What are you talking about now !

Make me happier.

Use this part and make me even more happy!

Let me go.

You can make it bigger, right?

Or are you still this pathetic little guy...

It's getting bigger and bigger

Stop it!

I told you to stop a while ago, but you didn't.

From now on your power...

You'll get more of it!

This is so embarrassing

But this place

You're honest, aren't you?

I feel so good to be treated like this by my sister.

How pathetic!

Here you go.

You're becoming more and more my type, aren't you?

He's not resisting at all anymore!

It's cold.

I'm going to squeeze a lot of it out for you, big brother!

Make me happy, too.

Here you are!

Let's lick your tongue out

Yes

Good job

You're quite good at it

Come on, more!

That feels really good.

What are you doing?

Why did you scream at me like that

I know what it is

What are you talking about

Be patient

I'm sorry.

Hang in there, Gana!

You dirty little...

How dare you spit in my mouth?!

Don't think you can do whatever the hell you want with me!

Do you really think I'll let it go?

My little sister, this is your brother.

Please don' t kill him...

You're going to kill my wife!?

Don't make me say it again.

You're not my brother or anything like that...

Die!

It's your turn now, you guys

Come over here instead of hiding in there

Who should I play with first?

First of all, you.

Hurry up and give it to me!

It's already standing there...

It's so hot.

You have a good appetite, don't you?

Does it feel good here ?

Come on! Tell me if it feels good !

I feel great here

I'm fine.

You guys should just listen to what i say...

Like before, make me more fun!

Yes

Don't shake your hips.

It's pretty good, isn' it?

I feel so good!

That feels great already...

More, more.

It's obvious that you can't do it!

Hold on a little longer

What's wrong with you?

Have you already left us?!

You're such a useless man.

Hurry up and disappear!

Here, take this

Get out of the way.

You're next!

Hey, you too...

Come here and show me your true colors

I don't know

We all know what to do

Right

Don' be so slow

What if

I know what will happen if you go there without permission.

You saw those two, right?

Be patient!

Come here more often

Here, make me happy.

How do you feel?

Good!

Does it feel good?

It feels so good, doesn't it.

From now on you have to swear an oath to me!

I swear...

You guys are pretty good at this.

I'm sorry for being so mischievous...

Masa, wait!

Ouch!

You let it out on your own, didn't you?

Look at this.

Looks like you're still holding out with that hand of yours...

Come on, let's have some more fun.

Is that all you've got?

Didn't you promise me a lottery ticket or something like that?!

But...

You're happy right now aren'y ya?...

That I can see your face again!

I'm sorry.

You're a strong man, aren't you?

Let me have more fun with you...

Do you like it in front or behind of my back...?

Answer!

I'm listening!

Hurry up and answer.

Do whatever you want...

Look, front or back?

As a reward for your patience

Specially

Your wish will be granted

Even in the old days

How is it? Does it feel good to you too, Papa?

Yes. It feels so good!

It feels great doesn't'it?!

Come on now... make your legs stronger and harder

Ah..feels great

I'll do it from the back too.

You're holding up pretty well, aren't you?

Does that feel good to you now??

Yes.

Do you think a small fry like you can get inside me?

No, I can't stand it anymore!

Rei-chan...

I don't know how much you've been eating.

If you think it can be used, in the end it's useless!

I'm not useful. Please let me clean it up!

Hanson, then please do it for us

That's enough.

Now then...

What method should I use to take over this planet?

Well then

How can we rule this planet...?

GIGADEMI ACADEMY 2025

3rd place in the actress award

Onami Aya

Congratulations

Thank you

Thank you

I'm still not good enough to play a heroine

So, please support me

See ya

Everyone, thank you for watching the work.

How was it? I got this wonderful award and took this work

From now on too

Please support me a lot

Let's do our best from now on

Then please look at the making

It wasn't making

It's like a makeup.

You look good in it!

Thank you very much

The one that is popular now

There should be no such convenient story

I'm sure this is trap

Even if we get the Earth,

We can't believe what you guys have been doing

That kind of thing

Let's do it again.

Shall we try one more time?

One more time, please

Please stop this filthy thing

How do you feel about your brother?

Don't...

Like this, carefully.

Trace it down

Stop!

I said stop

And then, suddenly...

I can't do it anymore.

It's started!

What kind of costume is this?

This is...

I think it's a bit of an evil.

It is rare that the color is black

Let me explain briefly

She was an Axel girl

When she wasn't here, her parents told the world to do their best

But there were other messages

This is a place where civilization has been delayed.

If you were here, you could be the ruler of this country

But people are fighting for justice

Originally it was evil

Actually I had stomachache

He said he had stomachache

People say good things about him but actually his stomachache

Is that so?

Yes

I want to get bullied

I want to play with you.

Thank you very much!

Help me!!

Thank you for your hard work today.

You too, thank you very much!

This is the last one...

I made a dark costume with my stomach sticking out like this

It's an evil beast

The clothes look like they can be used as cleaning tools

This time it was Giga Demi Show

3rd place

Even if it was in third place

I think it's amazing that there are so many good actresses, but you can't have three people.

It was a really great movie and brilliant

Thank you very much

Please tell me your impression of today

Well...I've only played two roles in GIGA

But it was really fun to play the role as the third heroine

I was able to play the role of Accel Girl, and it was a lot of fun.

The costume for Akochi is also very cool

It's worth doing!

Thank you

Do you have any message for Onami Aya-chan fans?

Do you have a message for the audience?

Thank you so much to everyone who is always looking forward

To seeing GIGA's works and other works.

Thanks for your support, I was able

Get this award and shoot this time

If you want more of my work

Please say that

I hope you'll support us and we will do our best to play many more heroines!

Thank you very much.

It's a shame that it took so long, but thank you for your cooperation until the end of the day

Thank You

Thank you very much.

I think we can see both of your heroic heroine and the righteous one today,

so they are both great!

It's a bit messy though...

Well thank you for coming all the way here today

Thank you

Director, any last words?

Aya Onami is truly an amazing heroine

I see. Well then, please appear in the next Heroine's work again!

Thank you for watching until the end of making

We would like to play a lot more wonderful heroines so that we can get this award and receive an even higher award

Please continue supporting us

See you soon!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.