All language subtitles for RCTD-696

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ…ˆ็”ŸใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ๆฉŸๅซŒใ‚ˆ

ใ•ใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฐๅฐๅ…ใ•ใ‚“่กŒใใพใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„ใŠๅฌขๆง˜ๆง˜

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ•ใฃใใฎไบบใฏ

Iใฏ

ๅ…ˆใปใฉใ‹ใชใ„ใฎๆ–น

ใ‚

่ฒด่ณ“ใฎไบบใ 

ใ“ใฎๆ–นใฏ่ฅฟ้Ÿณๅฏบ้ƒŽๅบงใ•ใ‚“ใ 

ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใฎ็†ไบ‹้•ทใฎๅจ˜ใง

ใ‚ใ‚Œใ‚ˆใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚‚ๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใจใฆใ‚‚้ซ˜่ฒดใชใŠๆ–นใ ใฃใŸใฏใš

ๆ”พ่ชฒๅพŒใ€่ฑช่Œถ้ƒจใฎ้ƒจ้•ทใ ใฃใŸใฏใšๆ”พ่ชฒๅพŒใ€่ฑช่Œถ้ƒจใฎ้ƒจๅฎคใซ่กŒใฃใฆใฟใŸใ‚‰ใฉใ†ใ ?

ใŠๅฌขๆง˜ใ€ใŠๅฑฅใ็‰ฉใŒๆฑšใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚‰็งใจใ—ใŸใ“ใจใŒ

ใƒ›ใ‚ณใƒŸใ•ใ‚“ๅนใ„ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ๅฐ่พผใ•ใ‚“้ƒจๆดปใฎใŠๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚

้ƒจๅฎคใซๅ‘ใ‹ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ!

ใŠใ˜ใ‚…ใ†ใ€‚

ใŠใ˜ใ‚‡ใ†ใ•ใพใฎๅฃใซๅˆใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใŠๅฌขๆง˜ใฎๅฃใซๅˆใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ“ใฟใ•ใ‚“ใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใŠ็ด…่Œถใงใ™ใ‚

ใ•ใ‚ใ‚ณใ‚ณใƒŸใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใฏใ„ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ“ใ“ใฟใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠไธ€ใคใ„ใ‚ณใƒผใ‚ณใ‚ณใƒŸใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠไธ€ใคใ„ใ‹ใŒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใฟใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠไธ€ใคใ„ใ‹ใ”

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใˆใƒผใจใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใฎ็ง่ปขๆ ก็”Ÿใฎๅ’Œๆœจๅฎ˜ใงใ™

ใ‚ใ‚ใชใ”ๆฉŸๅซŒใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใซๅ…ฅ้ƒจๅธŒๆœ›ใ‹ใ—ใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏๅคงๆญ“่ฟŽใงใ™ใ‚

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใ“ใกใ‚‰ใซใŠๅบงใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใฉใ†ใž

ๅฟƒ้…ใชใ•ใ‚‰ใชใ„ใงๅ’Œๆจนใ•ใ‚“

็งใ“็งใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅฟƒ้…ใชใ•ใ‚‰ใชใ„ใง่‘‰ๆœˆ

ใฏใšใใ•ใ‚“

็งใŒๆ‰‹ๅ–ใ‚Š่ถณๅ–ใ‚Šๆ•™ใˆใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฟƒๅœฐใ•ใ‚“ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฃใฆใกใ‚“ใกใ‚“

็งไบŒไบบไธ€ๆ—ใฎใƒใƒงใƒผใ‚ธใชใฎ

ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใง็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใชใ„ใ‚

ใ•ใ‚ใŠ็ด…่ŒถใŠๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใŠ

ใ‚„ใฃใจใ†ใ›ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ๆฐด!

" " " " "

ใ•ใ‚ใŠ็ด…่Œถใ‚’ใŠๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใŠๅพ…ใกใซใชใฃใฆใฏใŠ็ด…่Œถใซใฏใฟใ‚‹ใใฆใฏใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚

ใŠๅพ…ใกใซใชใฃใฆใฏใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚

ใŠ็ด…่ŒถใซใฏใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚’ใ„ใ‚‰ใชใใฆใฏใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใƒŸใƒซใ‚ฏใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ah

ใ‚ใ‚..................

ใฏใ‚ใฏใšใใ•ใ‚“ใŠ็ด…่Œถใ‚’ใŠๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠ็ด…่ŒถใจใƒŸใƒซใ‚ฏใฎ้ฆ™ใ‚Šใ‚’ใ‚ˆใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚€ใŸใ‚ใซ

ใŠๅฃใฎไธญใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆททใœๅˆใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใพใ‚ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

ใ•ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚‚ใŠๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚‚ใŠๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใŠ็ˆถๆง˜ใŒใŠใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใ‹ใ‚‰ๅ–ใ‚Šๅฏ„ใ›ใฆใใ ใ•ใฃใŸใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ฑใƒผใ‚ญใชใฎใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใŠใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใ‹ใ‚‰ๅ–ใ‚Šๅฏ„ใ›ใใ 

ใ•ใ‚่‘‰ๆœˆใ•ใ‚“ใŠๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ใฏใšใใ•ใ‚“

ใ‚

ใฏใ‚

ๅฐ่ฑ†ใ•ใ‚“ใจใฃใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ใญ

ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’ใƒˆใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใ—ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ‚

ใ‚ใฃใ€ใ•ใ‚ใ€ใŠๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚

. . .

ใ‚ใ‚ใ™ใใ•ใ‚“ใจใฃใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใชไธ‹ไฝฟใ„ใงใ™ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใพใ ใพใ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใšใใ•ใ‚“็งใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ—ใพใ„ใใ†ใงใ™ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฅใใ•ใ‚“็ง

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใ—ใพใ„ใใ†ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚ใฅใใ•ใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚!

ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ€ใŠๅฃใฎไธญใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ตใƒผใƒกใƒณใ€

ใŠใ„ใใ†ใชใƒŸใƒซใ‚ฏใงใ™ใ‚ใญใ€‚

ใ•ใ‚่‘‰ๆœˆใ•ใ‚“ใŠใŸใกใซใชใฃใฆ

ใใฎใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใ“ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใ“ใ‚ŒใŒใŠใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใงใ™ใ‚ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๅคงใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใงใ™ใ‚ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๅคงใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใงใ™ใ‚ใญ

ใ•ใ‚่‘‰ๆœˆใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ™ใใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใพใ™ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใชใŠๅ‰ใงใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใ“ใ“ใฟใ•ใ‚“่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใชใŠ็พคใ‚Œใงใ™ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใญใŠๅฌขๆง˜ๆง˜

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใจใฃใฆใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„้‡ใฟใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‚

ใ“ใ“ใซ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“ใซ

ใ‚

ใ‚ใ™ใฃใใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅฐปใฎๆ–นใ‚‚่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ใชใ‚“ใฆ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฟๅฟƒๅœฐใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ™ใใ•ใ‚“ใ“ใ“่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใฏใ„

ใ™ใฃใ‹ใ„

ใ™ใฃใ‹ใ„

ใ“ใ‚“ใช็ด ๆ™ด

ใ“ใ‚“ใช็ด ๆ•ตใชใŠๅฐป่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚

ใจใฃใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚

็œŸใฃ็™ฝใงใจใฃใฆใ‚‚่‚ŒใŒใใ‚Œใ„

ใ•ใ‚ๆœˆใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใŠ่ƒธใ‚’ใ”่ฆงใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฎไธญ่บซๆ‹่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ใญ

ใ‚

ใชใ‚“ใฆใ“ใจ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชๅคงใใชใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚

ใจใฃใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใพใ™ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใช่ฐท้–“ใงใ™ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใช่ฐท้–“ใงใ™ใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎไธ‹

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ ์ˆ˜

็ด ๆ•ตใชใƒ‹ใƒฅใƒผใƒชใƒณใงใ™ใ“ใจ

ใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠ่ƒธใงใ™ใ‚

ใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใ‚€ใญใงใ™ใ‚

ใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใกใใณใงใ™ใ‚ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใƒผใ€ใ“ใ“ใฏ

ๅ›บใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ€‚

ใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ใญ

ใ‚

ใชใ‚“ใฆ็ด ๆ•ตใชใŠใ‚€ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใ‚ญใ•ใ‚“ใ“ใกใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰็ธซใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚‚ๅฏใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚‹ใ•ใ‚ๆ‘ใ‚‚ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ด ๆ•ตใญ

ใ•ใ‚...............

ไฝ“ใŒใปใฆใฆใ‚‚ไฝ“ใŒใปใฆใใพใ—ใŸใ‚ใƒผ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚‚

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚‚ๅค–ใ—ใพใ™ใ‚

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚‚ๅค–ใ—ใพใ™ใ‚

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฅใƒผใ‚‚ๅค–ใ—ใพใ™ใ‚

ใฏใšใ—ใพใ™ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚ใฏใšใใ•ใ‚“

ใพใŸใ“ใกใ‚‰ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ‚‹

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ใƒผใ€ๅคงใใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅคงใใ„ใ•ใ‚“ใฏ่ˆŒใฎไฝฟใ„ๆ–นใŒใจใฃใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ใจใฃใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚

ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชๅฅฅใพใงใ“ใพใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชๅฅฅใพใงๆ€–ใ„ใกใ‚ƒใ†ใพใŸใƒŸใƒซใ‚ฏใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใฏใšใใ•ใ‚“

ใใฎๅคงใใชใŠ่ƒธใงใ“ใฎ็งใฎใƒใƒณใƒใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹?

ใใฎๅคงใใชใŠ่ƒธใงใ“ใฎ็งใฎใกใ‚“ใฝใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ‹ใกใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใซใŠใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„?

็งใซใŠใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใชๅœงใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใชใƒผใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰้ฃฒใ‚€ใŠ็ด…่Œถใฏใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚

ใ“ใ†ใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใฎใ‚‚็ด…่Œถใฏใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚

I I I I I I I

ใ™ใฃใ”ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใฆ

็งใฎใŠใกใ‚“ใฝใ‚“ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใƒ”ใƒณใงใ™ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ๅคงใใ„ใ•ใ€็งใ€ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใƒŸใƒซใ‚ฏใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใใ‚Œใ„ใชใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆฑšใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ‚ใญ

ใ‚ใ™ใใ‚Œใ„ใชใŠใ†ใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ‚ใญใˆ

ใ‚ใ€ใฏใšใใ•ใ‚“ใ€็งใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ใƒผใ€ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใšใใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠ็ซ‹ใกใซใชใฃใฆใ€‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ‚‚ใŠใŸใกใซใชใฃใฆ

ใ‚ใ™ใใ•ใ‚“ใ‚‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒžใƒƒใƒ„ใ‚‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ•ใ™ใใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“ใ‚’

ใ‚ใ€ใ„ใฃใฑใ„่ฉฐใ‚ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

็งใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ใ€ใญใˆใ€ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใŸใใ•ใ‚“

I I

..............................

Iใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“ใฎใง

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ™ใใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“ใซ

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

ๅคงใใ•

A A A A A

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚

ใ“ใฎๅคงใใชใ‚ขใƒผใƒ ใงใ‚‚

่งฆใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠใฏใšใใ•ใ‚“ใŠไฝ“ใŒใจใฃใฆใ‚‚ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฎ

ใŠใฏใšใใ•ใ‚“ใŠไฝ“ใŒใจใฃใฆใ‚‚ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฎ

็งใฎใ“ใ‚Œใงๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ—ใพใฃใฆใพใ™ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ—ใพใฃใฆใพใ™ใ‚

ใ™ใฆใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

"

" " " " " " " "

ใ‚ใšใใ•ใ‚“

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใฎ?

ใฏใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ใญ

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ™ใใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅ”‡ใงใ™ใ‚ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใจใฃใฆใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๅฃใƒŸใƒซใงใ™ใŒใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚ŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„,,,,ใกใ‹ใฟใงใ™ใ‚ใญ

ใ†ใ‚“

it it it it it it it it it it

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ใญ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ใญ

ใ‚ใกใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ“ใ‚’

ใ‚

ใฏใšใใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“ใ‚’

ใพใ ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚ใญ

ใ‚ใšใใใช

ใ‚ใšใใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“ใ‚’ใพใ ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ‚‹ใคใ‚‹ใงใ™ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ‚‚ใ„ใŸใ ใ„ใกใ‚ƒใŠใ†็งใฏ

ใ„ใŸใ ใ„ใกใ‚ƒใ†็งใฏ

ไฝ•ใ‚‚ใจใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‹?

wow

ใƒžใƒณใฎๅญไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ‚…ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚..............................

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใพใŸๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใฎ

ใฏใ„

ๅฅฝใใใ†

็งใฎๆ–นใซใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆ

ใ“ใฃใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚ˆ

ๅคงใใ•

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚~~ใ€‚

ๅคงใใ•

ใจใฃใฆใ‚‚็ท ใพใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„

.

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚..................

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ‚ใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใ™ใฃใ‹ใ‚ŠใŠใใพใงใคใ„ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญใˆ

ใ‚

ๅƒ•ใ ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ™ใŽใฏ

ใ‚ใ™ใŽใฏ็งใฎใ“ใฎ็”˜ใ„ๅญ

ใ™ใŽใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใ‚นใ‚ญใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใ—ใŸใ‚นใ‚ซใ‚คใŒไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ใญ

ใ‚ใ™ใŽใ•ใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ใ—ใŸไธ–็•ŒใŒไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

. . . . . . . . . . . .

ใ‚ใ‚้ฃŸในใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใ“ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

I I I

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒกใซใ—ใใ†ใใ‚“ใชใ“ใจใซใ—ใŸ

ใŠๅ‰ๅญใฎๆ–นใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚

ใ‚ขใƒกใƒฌใ‚นใƒžใƒณใ‚นใฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœˆใ•ใ‚“ใŠๆฌกใฏไธŠใซไน—ใฃใฆใใ ใ•ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคง้š™ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎ้™ฃๆญฉใ‚’ใใฎใŠใพใ†ๅญใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ‚‹?

ใ‚

ๅคงใใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใใ—ใฎใ†ใกใ‚“ใฝใ‚’ใใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ‚‹

ใฏใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆนฟใ‚Š

ใ™ใ”ใ„็ตžใ‚Š

ใ‚ใ™ใ”ใ„็œบใ‚ใงใ™ใ‚

ใ™ใ”ใ„็œบใ‚ใงใ™ใ‚

ใ™ใ”ใ„็œบใ‚ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„็œบใ‚ใงใ™ใ‚ใญใ€ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใกใใณใฎๆ–นใ‚‚ใšใฃใจใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™ใ‚ใญใ€‚

"

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

I I I I

ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†..................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ใ™ใ”ใ„

aใ™ใ”ใ„

ใฏใ„iiiiii.

ใพใŸ็งใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใƒใƒƒใ‚ฐใงใคใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใพใŸใƒ™ใƒผใ‚ฐใƒซใฎๆ–นใซ่กŒใฃใฆ

ใ“ใฃใกใซใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎใƒใƒณใƒใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚!

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ใฃใฆ็ด ๆ•ตใชใŠ็ด…่Œถใ ใ“ใจใฏ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚

ใชใ‚“ใฆใ€ใ™ใ”ใ„ใชใŠใ†ใกใชใ“ใจใฏ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ใญใ€ใฏใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚

ใฏใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™ใ‚

ใŠใ„ใ—ใใ†ใชใŠๅญใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใใใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€

ใŸใใ—ใซใ‚ใ•ใพใ›ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ€‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ€็—›ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ—ใพใฃใฆใพใ™ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ—ใพใฃใฆใพใ™ใ‚

ใ™ใฐใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ†

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚........................

.

ใ™ใฆใใชใใ‚“ใชๅญใ ใญใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚

ใใ‚“ใชๅญๆ‰‹ใ‚’ใ‚„ใ‚ใงใ™ใ‚

ใใ‚“ใชๅญใฆใŠใ‚ŒใŸใ‚‰็งใ‚‚็—›ใ„ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠga

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใฎไธญใซ

ใ‚ใ•ใใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸ็งใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚’

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใŠใ†ใ€ๅทฅไบ‹ใŒๅ‡บๆฅไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใŸใ‚

็š†ใ•ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

็‰น่ฃฝใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ใงใŠๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใจใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใšใใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ†ใ“ใ็ด…่Œถ็ฌ›

ใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใšใใ•ใ‚“ใ‚ˆใ†ใ“ใ็ด…่Œถ็ฌ›

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใ‚

ใฉใ†ใžใŠใ†

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ็ ‚็ณ–ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ—ใช

"

็š†ใ•ใ‚“ใฎๅ‘ณใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใตใƒผ

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" "

2

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

.....................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

" " " " " " " " "

ใ‚ใ‚‰........................

ใ‚ใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใฝใฎๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใคใ‚†ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“...............

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“........................

ใ‚ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ blue

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใŠใ†

" " "

theใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใ•ใ‚‰ใซๆฑšใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใซ

ใ‚ใ‚“ใพใพใ˜ใ‚ƒใ•ใ‚‰ใซใ•ใ‚‰ใซ

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใ•ใ‚‰ใซๆฑšใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใฎใซ

ใŠๅ‰ใฏๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“ใ‚

ใ‚ใฃ

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚......

. . .

ใ‚ใ‚.........

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“ใ‚

ใพใŸ

ใ‚ใ‚

่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ‚......

" " " " " "

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’ๆฑšใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ„ใคใซๆด—ๆฟฏใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใŒๆฑšใ‚Œใฆใ„ใฆใฏ

ใƒ™ใƒณใ‚ฌใ‚ฏใซ้›†ไธญใงใใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใฎ

ใพใ ใพใ ใŠใกใ‚“ใฝใ†ใ—ใ”ใ่ถณใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

aใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...................................

ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใ‚ใ‚‚ใ†

ๆ•™ๅฎคใชใฎใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

I I I I I I I I I I I I I I

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚

ใฉใ†ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚’

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚

ใ‚

ใ„ใ˜ใ‚ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใฃ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใฎ่ง’ใฎๆ–นใซ

ใปใ—ใคใ‘

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใฉใฃใกใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ“ใฎๆ–นใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

็งใฏไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚...............

ใ‚ใชใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚‰ใ ใจ20ใ‚ปใƒณใƒใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ๆ นๅ…ƒใ‹ใ‚‰ใ ใจ20ใ‚ปใƒณใƒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ•ใ™ใŒใงใ™ใ‚็งใฎ่ฝใก่พบๆณ•

ใ‚ใ‚ใƒผใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒใ‚งใƒณใƒใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใฎๅœฐ็ƒๅ„€ใ‚‚

ๅ…ˆไธ€ๆญฉใ‚‚่ฝใกใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚Œใฆใใ‚‚ใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎๆ–นใ‚‚ใ•ใ‚‰ใซใƒ“ใƒใƒฃใƒ“ใƒใƒฃใงใ™ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใŸใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚

I I I I I

็งใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใช่งฃๆ”พ็š„ใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ......

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ†ใ‚‹ใŠใ„ใ‚’่ถณใ™ใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใžใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใžใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆ‰‹ใŒๆญขใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ“ใ‚“ใชใฎ็”Ÿใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

" "

I I I I I I I

" " " " "

ใ‚ใ‚ๆ‰‹ใŒใšใฃใจๆญขใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€้‡‘็މใŒ้‡ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚

ใ‚

I

.....................

ใŠๅฌขๆง˜ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ๅฏใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใŠ้›‘้บบใ‚’

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฌขๆง˜ใฎใ‚ตใƒผใƒกใƒณใฎๅ‘ณ

ใŠ

ใŠๅฌขๆง˜ใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณใฎๅŒ‚ใ„

ใŠๅฌขๆง˜ใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณใฎๅŒ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใจใฃใฆใ‚‚่‡ญใ„ใ‚

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฌขๆง˜

ใŠๅฌขๆง˜

ใŠ..................

o o oๆง˜

" " " "

ใŠๅฌขๆง˜

ใ‚ใชใŸไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๅฌขๆง˜

ใŠๅฌขๆง˜ใ“ใ‚Œใฏ

ๆœฑๅญใฎๅฏ่พผใฟใ‚’่ฅฒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใชใ‚“ใ ๆ‚”ใ—ใŸๆฏ›่ข‹ใฎๆฅใ‚’็Ÿฅใ‚Šใชใ•ใ„

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅฌขๆง˜ใซใ“ใ‚“ใชๆง˜ๅญใชใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใŠใ‹ใฟ

ใŠใ˜ใ„ใ ใ‘ใงๅคงใใชใ‚‚ใ‚“ใชๅคงใใชใ‚‚

ใŠใ†

ใŠๅฌขๆง˜ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ๅคงใใ„ใ ใ‘ใงๅคงใ—ใŸใ“ใจใฏใชใ•ใใ†ใญ

ใŠๅฌขๆง˜ใŠใ‚„ใ‚ใใ ใ•ใ„

็งใฎ็พŽใ—ใ„ไฝ“ใ‚’ๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹ใซ่งฆใฃใŸ็ฝฐใจใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆใชใ‚‰ใชใใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚

ใŠไธŠๆง˜ๆง˜ ... ... ... ...

ใใฎๅบŠใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณใฏ่ฒ ใ‘็Šฌใ‚‰ใ—ใๆ „ใ‹ใฃใฆ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใŠใใ“ใจ

ใใฎๅบŠใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณใฏ่ฒ ใ‘็Šฌใ‚‰ใ—ใ

้€™ใ„ใคใใฐใฃใฆ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใŠใใ“ใจ

ใใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณใŒ็‰‡ไป˜ใ‘็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰้ƒจๅฎคใซ่กŒใใชใ•ใ„

ใ‚ฑใƒœใใชๆ–‡ๅœจใง

ไธ‹ๅƒ•ใฎๆ–‡ๅœจใงใ‚ใ‚“ใช็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใŠใกใ‚“ใฝใ‚’้š ใ—ใฆใ„ใŸใชใ‚“ใฆ

็…™

ไธ‹ๅƒ•ใฎๅˆ†้š›ใงใ‚ใ‚“ใช็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใŠใกใ‚“ใฝใ‚’้š ใ—ใฆใ„ใŸใชใ‚“ใฆ

่จฑใ›ใพใ›ใ‚“ใ‚

ไธ‹ๅƒ•ใฎๅˆ†็ฝชใงใ‚ใ‚“ใช็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใŠใกใ‚“ใฝใ‚’้š ใ—ใฆใ„ใŸใชใ‚“ใฆ

่จฑใ›ใพใ›ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ“ใ“ใฟใ•ใ‚“ใ”ใใ’ใ‚“ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

Z Z Z Z Z.

kใฏใŸใใ—ใฆ

ใ•ใฆ็งใจใ‚ใชใŸ

ไธŠไธ‹้–ขไฟ‚ใ‚’ใฏใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ€็งใฎใŠใกใ‚“ใฝใ”่ฆงใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใใฎใ‚ฒใ‚นใชใŠใกใ‚“ใฝใ‚‚ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใฏใ„ใ€ใŠๅฌขๆง˜

ใฏใ„ใ€ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใ€

ใชใ‚“ใฆใช

I I I I I I I I I IใจๅŒใ˜ใŠ้‡‘็މใƒ–ใƒฉใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใปใ‚‰ใ”่ฆงใชใ•ใ„

ๅบถๆฐ‘ใฎๅˆ†็ฝชใงใŠ้‡‘็މใƒ–ใƒฉใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใปใ‚‰ใ”่ฆงใชใ•ใ„

ๆ ผใฎ้•ใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใปใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠๅฌขๆง˜

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ใ†ๅผฑใ€…ใ—ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใŠๅฌขๆง˜

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ใ†ๅผฑใ€…ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใใชใ•ใ„

ใ“ใฎใ–ใ“

ใ“ใฎใ–ใฃใ“ใกใ‚“ใฝ

ใฏใ„

็—›ใ‚ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ไธ‹ใ‚‚ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใŠ็ˆถๆง˜ใใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฎใƒณใƒ”ใƒผใซใชใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ใญ

ใŠ็ˆถๆง˜ใใ‚“ใช

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ถใ‚ณใƒใƒณใƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ“ใ“ใฟใ•ใ‚“

ใŠ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใฎ

G G G G G G G G..

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใ—ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚

ใใฃใฝใ‹ใ‚‰

่ก€ใฎๆฑใŒๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใ—ใ‚‰

ใŠใฐ

ไฝ“ใŒ b b b b

ไฝ“ใŒใณใใณใใ—ใฆใพใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ไบบใงใ™ใ‚ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใงใ™

ๆœฌๅฝ“็”Ÿๆ„ๆฐ—ใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใงใ™ใฎ?

ใฉใ†ใชใฎใ‚ˆใƒผใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใƒผ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใชใ‚ˆใƒผ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ—ใชใ„ใŠใกใ‚“ใฝใ‹ใ‚‰

ใŠใ•ใพ

ๅคงใใ„ใ ใ‘ใงใใฒใ‚“ใ‚‚ใ‹ใ‚‰

ใŠใ•ใพ

ๅคงใใ„ใ ใ‘ใงๆฐ—ๅ“ใ‚‚ใชใ

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใฏใกใ‚“ใฝใ ใ“ใจ

ๅ็œใ—็งใธใฎๅฟ ่ช ใ‚’่ช“ใ†ใฎใ‚ˆ

ใŠๅฌขๆง˜

่ฆšๆ‚Ÿใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใŠๅฌขๆง˜

ใ‚ใ‚“ใจ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใญ

ใ‚ใ—ใ‚’ไธŠใ’ใชใ•ใ„

ใปใ†ใ‚‰ใ—ใ„ๅ‘ณใŒใ—ใพใ™ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠๅคœใ‚‰ใ—ใ„ๅ‘ณใŒใ—ใพใ™ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅฌขๆง˜

ใใ‚“ใชใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใŠๅฌขๆง˜ใŒใ‚ใ‚“ใŸใพ

ใ‚ใ‚‰

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆฅฝใ—ใฎไธ‹้ฃใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใญ

ใ•ใ‚ใพใŸใŠๅฐปใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ๆฌกใฏใ“ใ‚Œใง้Šใ‚“ใงใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ใญ

ใปใ‚‰็งใฎ่ฝใกใ‚“ใฝใŒไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถๆง˜ใฎใŠ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ใใ‚“ใชใซใ‚ใ‚“ใ‚“ใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ’ใคใๅ‹•ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ€ใญใˆใ€ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€ใŠๅฌขๆง˜

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใซๅ‹•ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ใญ

ใ‚ณใ‚ณใ‚ณใƒŸใ•ใ‚“

ใ“ใฎ้‚ช้ญ”ใชใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ่„ฑใŽใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ€ใŠใ“ใฟใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใŒ

ใฏใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ใญ

ใ“ใฎใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅฐๅฐๅฃใ•ใ‚“็ง่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚gaga

ใ‚ณใƒŸใ•ใ‚“ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใŠใใพใงๅ…ฅใ‚Œใ™ใŽใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹ใญ

ใŠใกใ‚“

ใŠใƒใƒณใƒใฎๆ–นใฏใ‚ฒใ‚นใ ใ‘ใฉ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๆ–นใฏใชใ‹ใชใ‹่ชฟๅญใ„ใ„ใฟใŸใ„ใญ

ใ‚ใปใ†

ใกใ‚‡ใ†ใ—ใ„ใ„ใฟใŸใ„ใญ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใชไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅฌขๆง˜ๆฒนๆ–ญใ—ใพใ—ใŸใญ

ใŠใ‚„ใ‚ใซใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐๆœจใ•ใ‚“ใฏ่จ€ใ„ๆ–ญใ—ใพใ—ใŸใญ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฏๆฒนๆ–ญใ—ใพใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใฟใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†

ใƒ€ใƒกใฃใฆใฏ

ใƒ€ใƒกใฃใฆใฏ

ใƒ€ใƒกใฃใฆใฐ

ใ‚ใ‚‰ใƒผ!

ใ ใ‚ใฃใฆใฐ

ใ‚!

ใปใ‚‰ใŠๅฌขๆง˜ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“!

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใฃใค?

ใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ˜ใ„ๆง˜ใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ๅงฟ

ใจใฃใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใชใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚

ใ‚ใชใ‚“ใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไธ‹้ฃใ„ใชใฎ

ๅพ…ใฃใฆ

"

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ใ“ใ“ใฟใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

่ฝใกใ‚“ใ“ใฟ่‚‰ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚ใงใ™ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚

ใ“ใ“ใฟใ•ใ‚“

ใ‚

็งใจใ‚ใชใŸใจใ‚‚ใงใฏ

ใ™ใไธ–็•ŒใŒ้•ใ„ใพใ™ใฎใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ใŠๅฌขๆง˜

ใŠๅฌขๆง˜ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใŠๅฌขๆง˜

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใŠ............

ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Š

ใˆใฃ

็งใŒใ“ใ‚Œใ‚’่ˆใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎ?

ใŠๅฌขๆง˜ใฉใ†ใž?

ใŠๅฌขๆง˜ใฉใ†ใž?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใŠๅฌขใฎๅฃใฎไธญใŒ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใŠๅฌขๆง˜ใฎๅฃใฎไธญใŒ

ใ‚ใฃใŸใŠๅฌขๆง˜ใฎๅฃใฎไธญใŒ

ใ‚ใฃใจใŠๅฌขๆง˜ใฎใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใŠๅฌขๆง˜ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅŠ ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใงใ™ใ€‚ๅคงใใ™ใŽใพใ™ใ‚ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

็งใฎใƒใƒณใƒใŒๅคงใใ™ใŽใฆ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ˜ใ‚‡ใ†ใŒใŠๅฃใฎไธญ

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

้ ญใŒใใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

่ˆŒใŒ็ตกใฟใคใ„ใฆใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ใŠ้•ทๆง˜

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚....

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚’ใชใ•ใ‚‹ใฎ?

ใŠๅฌขๆง˜ใ€ใปใ‚Œใ€็งใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใŒใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠ...

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ใ‚ˆ

็งใฏๅฐ‘ๅฅณใชใฎใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ‚ใงใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใŠ.

ใŠๅฌขๆง˜

ใŠ่ฆšๆ‚Ÿใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

่กŒใใพใ™ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใŠใ‚„ใ‚ใซใชใฃใฆ

็—›ใ„ใŽใŸใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฌขๆง˜

ใŠๅฌขๆง˜

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃใฆใ“ใจใชใฎ?

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใฃใฆใ“ใจใชใฎ?

.............................................

ใ‚ใชใ‚ใฃใฆใ“ใจใชใฎใฎ

ใŠๅฌขๆง˜ๅญใŒ็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใŒ

ใ™ใ”ใใใคใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅคชใ„ใฎใฏ

ใ™ใ”ใ„ๅคชใ„ใฎใฏ

ใŠๅง‰ๆง˜ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใŒใใคใใคใ™ใŽใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใƒผ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซใกใใ‚Šใ‚’ใฟใ‚“ใณใ‚“ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ™ใ‚ใ‚ˆใ“ใฟใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—

ใ‚นใƒ†ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ—ใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‚ใŸใน

ใ‚ใฃใฆใŸในใฆ

ใŠๅฌขๆง˜

ใƒกใ‚นใ‚ขใ‚ฏใƒกใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใŠๅฅณๆง˜

ใŠๅฅณๆง˜ๆง˜ใ‚‚

ใŠๅฌขๆง˜ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใชใ‹ใชใ‹ๆ‚ชใใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใŠๅฌขๆง˜ใ‚‚ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚Š่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใฏใ‚ใชใŸใฎๆ–นใงใ—ใ‚‡

ใŠใ˜ใ‚‡ใ†ใ•ใพ

ใชใ‚‰ใŠใกใ‚“ใฝใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ˜ใ‚“ใฝใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠๅฌขๆง˜ใฃใŸใ‚‰ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„

ใคใฐใชใ‚“ใฆๅž‚ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใคใฐใชใ‚“ใฆๅž‚ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

..............................

.........ใใ ใ•ใ„

ใใ“ใˆใพใ›ใ‚“ใ‚ใŠๅฌขๆง˜

ใใฎใ†ใกใ‚“ใฝใงใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฌขๆง˜

ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใŠๅฌ‰ๆง˜ใฎๅฃใฎไธญใŒ

ๅคงใใ„ใงใ™ใ‚

ใŠใ˜ใ‚‡ใ†ใ•ใพใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไธ‹ๆ‰‹ไผšใ„

ๅคงใใ„ใงใ™ใ‚

ใŠๅฌขๆง˜ใฎๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ไธ‹ๅกšใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚

ใ‚ใ‚!

ใใ‚“ใชใ†ใ‚‰ใ—ใ„ใพใง

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ‚Œใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?ใŠๅฌขๆง˜

ใ„ใ‚“ใงใ™ใฎ?

ใŠๅฌขๆง˜

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ใ‚ณใ‚ณใƒŸใ•ใ‚“ใฎใŠใƒใƒณใƒใƒณ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ๅคงใใช

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ๅคงใใ„ใŠใกใ‚“ใผใŒใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ๅญใซ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚

ใ“ใ‚Œใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚

ใŠใ•ใพ

ใŠใ•ใพ

ใ‚

ใ‚...

ใ‚

ใ‚............

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ‚‡ใฟใ‚“ใชใŠใกใ‚“ใฝใ‚Šๆจใพใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใตใŸใŒใ‚Šไธ€ๆ—ใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใŒ

ใ‚ใ ใ‚ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚

ใŠๅฌขๆง˜ๅญใ™ใฃใ”ใ„ใ—ใ’ใฆใ‚‹

ใŠใฐใ‚ใŠใ˜ใ‚‡ใ†ใคใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฐใ‚“ใ“ใฏใ™ใฃใ”ใใƒ€ใƒกๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชๆ€ชใ—ใใกใ‚ƒใ„ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ—ใ‚ƒในใ‚ŠใŒๆฌฒใ—ใ„ๅ ดๅˆใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใฉใ‚ใงใ™

ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…„

ใ›ใฃใ“ใ†ใญ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใญใˆ

ใƒญใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“

้ƒจๅฎคใŒใ‚ตใƒผใƒกใƒณใงๆฑšใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚ใ‚......

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.