Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,699
know, right?
2
00:00:00,700 --> 00:00:07,620
So, um, anyway, what I was thinking
about doing, because I kind of liked
3
00:00:07,620 --> 00:00:12,260
it, um, I kind of want to
4
00:00:12,260 --> 00:00:16,120
try out being a stripper.
5
00:00:19,040 --> 00:00:24,320
Yeah, I know, but I mean, it's like,
it's really fun, and it's just like, you
6
00:00:24,320 --> 00:00:27,400
know, it's not full nude, topless and
everything, so.
7
00:00:28,360 --> 00:00:29,400
I just thought, whatever.
8
00:00:29,620 --> 00:00:31,660
But, you know, the auditions are
tonight.
9
00:00:32,380 --> 00:00:37,480
Yeah. So, yeah, I was supposed to go out
to dinner with my stepdad and my mom.
10
00:00:38,540 --> 00:00:42,020
He's actually supposed to come over here
and help me with my car.
11
00:00:42,500 --> 00:00:46,480
But when he gets over here, I'm going to
try and get him to take me.
12
00:00:47,740 --> 00:00:48,740
Yeah.
13
00:00:49,220 --> 00:00:53,400
I'm not acting crazy, okay? I'm just,
you know, I kind of just want to have
14
00:00:54,460 --> 00:00:55,740
But anyway, so...
15
00:00:56,570 --> 00:01:02,530
What did you do last night while I was
at... Oh, uh, okay, sorry. I don't mean
16
00:01:02,530 --> 00:01:05,310
to interrupt you, but he's here, so I
have to go.
17
00:01:06,090 --> 00:01:07,330
All right, I'll talk to you later.
18
00:01:07,550 --> 00:01:08,550
Bye.
19
00:01:14,910 --> 00:01:16,870
So you have some car problems?
20
00:01:17,810 --> 00:01:24,610
Yeah, um, about that... It's, um... It's
not
21
00:01:24,610 --> 00:01:25,610
really my car.
22
00:01:26,060 --> 00:01:27,060
than I need help with.
23
00:01:27,960 --> 00:01:28,960
Oh.
24
00:01:29,520 --> 00:01:30,520
So,
25
00:01:30,940 --> 00:01:34,080
I've got a secret, but you can't tell
Mom.
26
00:01:35,100 --> 00:01:39,960
Okay. I know that I was supposed to go
out to dinner with you guys tonight, but
27
00:01:39,960 --> 00:01:43,280
I was wondering if you could take me
somewhere else with Ben.
28
00:01:44,540 --> 00:01:45,560
What do you want me to take you?
29
00:01:47,500 --> 00:01:52,920
So, last night, you know, I went out
with Jeremy.
30
00:01:54,380 --> 00:01:56,000
We actually went to a strip club.
31
00:01:57,060 --> 00:01:58,060
Really? Yeah.
32
00:01:58,860 --> 00:02:00,580
And don't get mad.
33
00:02:00,820 --> 00:02:05,180
It was just, you know, like a, you know,
just topless bar.
34
00:02:05,800 --> 00:02:07,240
But they had a contest.
35
00:02:07,640 --> 00:02:14,500
And for the best move, it was kind of an
36
00:02:14,500 --> 00:02:15,459
amateur contest.
37
00:02:15,460 --> 00:02:19,060
And I went up on stage and I won.
38
00:02:19,860 --> 00:02:22,020
Really? Uh -huh. Oh, my God. Uh -huh.
39
00:02:22,650 --> 00:02:24,050
You're not going to tell your mother
about this?
40
00:02:24,350 --> 00:02:29,070
No, no, I don't want you to tell my mom
about this. No, I, oh gosh, she'd be,
41
00:02:29,170 --> 00:02:31,810
you know, she's so straight.
42
00:02:32,410 --> 00:02:34,010
Yeah, she's kind of conservative.
43
00:02:34,410 --> 00:02:37,170
I don't think she'd be happy about her
daughter going, even going to a strip
44
00:02:37,170 --> 00:02:42,330
club, let alone, you've actually gone on
stage and took your top off? Yeah, but
45
00:02:42,330 --> 00:02:48,310
like, I kind of, there's auditions
tonight, and I kind of want to try out
46
00:02:48,310 --> 00:02:49,310
a stripper.
47
00:02:49,510 --> 00:02:50,510
Really? Yeah.
48
00:02:53,000 --> 00:02:55,400
Wow. So can you, like, do you want to
take me?
49
00:02:57,560 --> 00:03:01,900
Well, I have to tell your mother some
reason why.
50
00:03:02,120 --> 00:03:05,120
Well, I mean, don't tell her the truth,
obviously. Well, no, of course. I have
51
00:03:05,120 --> 00:03:06,240
to make some story up.
52
00:03:07,240 --> 00:03:09,500
So can you believe that I won?
53
00:03:09,960 --> 00:03:12,400
You won the best? Yeah, I won the best
food.
54
00:03:12,780 --> 00:03:16,220
Really? Yeah, there was, like, so many
girls up there that had, like, giant
55
00:03:16,220 --> 00:03:17,380
food. And, like, mine won.
56
00:03:17,740 --> 00:03:19,320
Like, look at these.
57
00:03:22,000 --> 00:03:23,880
These won best breasts.
58
00:03:24,280 --> 00:03:30,480
That's like the best achievement I've
ever gotten in my life so far. I got a
59
00:03:30,480 --> 00:03:31,840
little metal and I put it on my arm.
60
00:03:32,260 --> 00:03:33,660
It shapes it perfectly.
61
00:03:34,260 --> 00:03:35,260
You like that?
62
00:03:35,740 --> 00:03:37,240
I shouldn't be looking at them though.
63
00:03:38,200 --> 00:03:42,360
So I'm your stepdad. I don't know if I
can take you to a strip club because if
64
00:03:42,360 --> 00:03:45,940
you're going to get up there and be
stripping, I shouldn't be seeing you. I
65
00:03:45,940 --> 00:03:48,320
mean, I know we're not related, but
still.
66
00:03:50,320 --> 00:03:52,100
You're stepped at. I don't think it's
appropriate.
67
00:03:52,460 --> 00:03:53,460
Well, it's not fair.
68
00:03:53,760 --> 00:03:56,780
I mean, if you're not going to do it,
then I'll just have someone else drive
69
00:03:57,480 --> 00:03:59,600
All right, what can I drive you and just
wait in the parking lot?
70
00:04:01,640 --> 00:04:02,640
Yeah, that's fine.
71
00:04:03,080 --> 00:04:04,880
You should probably put those away.
72
00:04:05,520 --> 00:04:06,640
No, you know what?
73
00:04:06,860 --> 00:04:07,860
Well,
74
00:04:08,640 --> 00:04:15,320
thinking about it, I should... I
actually probably should take my shirt
75
00:04:15,500 --> 00:04:16,500
Why?
76
00:04:16,700 --> 00:04:18,640
Well, because if I have to be naked...
77
00:04:18,990 --> 00:04:22,650
In front of all these strange men, I
should, you know, try to get more
78
00:04:22,650 --> 00:04:23,790
comfortable being nude.
79
00:04:26,770 --> 00:04:33,750
Why don't you just have Jeremy come over
and be nude in front of him? Well,
80
00:04:33,770 --> 00:04:38,370
I'm used to being nude in front of him,
so it's easy with him.
81
00:04:40,390 --> 00:04:44,350
All right, well, what are you doing?
82
00:04:45,090 --> 00:04:46,090
I'm getting nude.
83
00:04:50,670 --> 00:04:53,530
Come on, I'm not doing anything. I'm
just taking off my clothes.
84
00:05:00,450 --> 00:05:06,750
It's really difficult for me because
you've got an amazing body, and I'm so
85
00:05:06,750 --> 00:05:12,690
because part of me wants to look at you
and admire your beautiful, sexy body,
86
00:05:12,790 --> 00:05:16,730
but another part of me says, you know,
shame on you. You can't look at me.
87
00:05:17,990 --> 00:05:19,070
thank you. I mean...
88
00:05:21,200 --> 00:05:23,980
I am more proud of my body now after
that contest.
89
00:05:24,980 --> 00:05:27,980
So you really want to be a stripper?
Yeah.
90
00:05:29,440 --> 00:05:34,280
Don't strippers have to do things like
lap dances?
91
00:05:35,880 --> 00:05:39,880
Is Jeremy going to want you rubbing your
butt on some guy's crotch?
92
00:05:41,480 --> 00:05:42,700
Come to think of it.
93
00:05:43,700 --> 00:05:47,460
Yeah. I saw a girl doing a lap dance in
the corner.
94
00:05:47,780 --> 00:05:48,780
Yeah.
95
00:05:49,640 --> 00:05:53,080
I kind of remember how she did it. Do
you mind if I practice on you?
96
00:05:54,500 --> 00:05:55,500
A lap dance?
97
00:05:55,560 --> 00:05:56,560
Yeah.
98
00:05:57,220 --> 00:06:01,240
I mean, if auditions are tonight, I
should, like, really practice them.
99
00:06:02,760 --> 00:06:03,760
Oh, my God.
100
00:06:04,960 --> 00:06:08,260
What? Oh, my God, you never do anything
for me.
101
00:06:08,840 --> 00:06:12,460
All right, all right, just for a minute,
because this is, I don't know, I feel
102
00:06:12,460 --> 00:06:13,460
weird about this.
103
00:06:14,200 --> 00:06:16,840
Just sit back and relax. It's fine. All
right, I'm going to relax.
104
00:06:57,280 --> 00:07:03,460
Was it that new place on
105
00:07:03,460 --> 00:07:05,600
Grand Avenue?
106
00:07:06,420 --> 00:07:08,880
Um, yeah, I think that was it.
107
00:07:09,920 --> 00:07:11,140
I've got a secret too.
108
00:07:12,160 --> 00:07:13,019
What's up?
109
00:07:13,020 --> 00:07:14,020
You can't tell Mom either.
110
00:07:15,260 --> 00:07:19,960
That would be good, because I'll keep
your secret, and I've been to that new
111
00:07:19,960 --> 00:07:20,960
strip club. Oh, really?
112
00:07:21,340 --> 00:07:23,900
And I've done a couple of lap dances.
113
00:07:24,500 --> 00:07:31,500
Really? Yeah, but the reason I'm
bringing this up is because it's kind of
114
00:07:31,500 --> 00:07:35,020
at this place for the girls to allow the
men to touch the girls.
115
00:07:36,020 --> 00:07:39,320
Oh, I didn't know that. I just want to
warn you, maybe you don't want to work
116
00:07:39,320 --> 00:07:42,200
there, because you might have to let the
men touch you.
117
00:07:43,470 --> 00:07:48,250
I don't know if you want a strange man
touching me. I mean, it's just touching.
118
00:07:49,950 --> 00:07:52,050
Yeah, I don't think I'd mind touching.
119
00:07:52,910 --> 00:07:55,670
I mean, it's just touching.
120
00:07:58,130 --> 00:08:01,910
All right. Well, what time do we have to
go over there?
121
00:08:02,990 --> 00:08:05,230
You should put your clothes back on.
122
00:08:07,490 --> 00:08:11,250
You know, I should, but I think I need
to practice a bit more.
123
00:08:11,610 --> 00:08:12,710
What? Yeah.
124
00:08:13,440 --> 00:08:16,620
If you get this job, you're going to
have to secretly let me know what nights
125
00:08:16,620 --> 00:08:20,640
you're going to be there so I won't come
on the same night because that wouldn't
126
00:08:20,640 --> 00:08:21,579
be appropriate.
127
00:08:21,580 --> 00:08:25,780
As long as we meet by 7, I should be
fine. Are you sure you're going to be
128
00:08:25,780 --> 00:08:26,860
with them touching you?
129
00:08:27,160 --> 00:08:28,160
Yeah.
130
00:08:28,680 --> 00:08:30,860
They're going to want to actually grab
your breast.
131
00:08:31,520 --> 00:08:32,520
Like how?
132
00:08:34,179 --> 00:08:36,320
Like that.
133
00:08:43,659 --> 00:08:44,660
So I just have to do this?
134
00:08:46,800 --> 00:08:50,500
If you let men feel these, you're going
to make a fortune.
135
00:08:52,520 --> 00:08:53,520
Well, good.
136
00:08:53,660 --> 00:08:55,820
I need a part -time job.
137
00:08:56,880 --> 00:09:00,880
Your mom's breasts are nice, but they
don't feel like this.
138
00:09:14,380 --> 00:09:15,380
I'm sorry.
139
00:10:08,670 --> 00:10:11,070
Do people really do this?
140
00:10:11,470 --> 00:10:12,710
So I've heard.
141
00:10:28,490 --> 00:10:32,670
I was sitting next to a guy one time and
he told me that he went in the back
142
00:10:32,670 --> 00:10:34,370
room with a girl and he sucked on her
toes.
143
00:10:34,590 --> 00:10:35,690
Really? Yeah.
144
00:10:40,310 --> 00:10:42,510
That tickles.
145
00:11:00,650 --> 00:11:05,870
I asked him, do the girls that you play
with, play with themselves while they
146
00:11:05,870 --> 00:11:07,930
lick your pussy? And he said, yeah, most
of the girls do.
147
00:11:08,610 --> 00:11:12,290
So you're going to have to get used to
guys ripping their dicks out.
148
00:11:12,510 --> 00:11:13,510
Oh, really?
149
00:11:13,750 --> 00:11:14,750
Yeah.
150
00:11:15,490 --> 00:11:17,730
So you should be prepared.
151
00:12:22,280 --> 00:12:23,280
What are you doing?
152
00:12:24,460 --> 00:12:29,900
Well, I want you to get used to guys
playing with themselves in the back
153
00:12:31,900 --> 00:12:33,340
People really do all that?
154
00:12:33,620 --> 00:12:34,940
That's what the guy told me, yeah.
155
00:12:35,800 --> 00:12:38,500
He said they'll whip their dicks out and
start masturbating.
156
00:12:39,440 --> 00:12:41,720
Oh, my gosh.
157
00:12:50,280 --> 00:12:51,880
I don't mind any of this so far.
158
00:12:53,540 --> 00:12:55,200
No, you're okay with that? Yeah.
159
00:12:56,060 --> 00:12:57,060
All right.
160
00:13:02,320 --> 00:13:03,320
Well,
161
00:13:04,140 --> 00:13:06,080
maybe I could come the nights that
you're working there.
162
00:13:39,280 --> 00:13:45,300
One of the girls actually let him rub
his cock against her pussy lips.
163
00:13:47,040 --> 00:13:48,520
Like that. Like that?
164
00:13:48,740 --> 00:13:49,740
Yeah.
165
00:13:51,460 --> 00:13:54,140
I didn't believe him when he told me
that.
166
00:13:54,780 --> 00:14:01,200
I said, really? She actually let you rub
your cock against your pussy lips?
167
00:14:08,170 --> 00:14:09,170
You said she did.
168
00:14:09,890 --> 00:14:11,750
So guys might want to do that with you.
169
00:14:11,990 --> 00:14:13,670
I think I might not either.
170
00:14:20,230 --> 00:14:27,070
Some other guys might actually
171
00:14:27,070 --> 00:14:28,070
want to.
172
00:14:43,540 --> 00:14:44,580
Pussy's tight.
173
00:14:46,520 --> 00:14:48,040
Not like your mom's.
174
00:14:48,940 --> 00:14:53,220
She's all stretched out from popping you
and your sister out.
175
00:14:59,500 --> 00:15:02,180
I am really tired, aren't I? You are.
176
00:15:03,220 --> 00:15:07,660
Well, I have to, uh... I might have to
help you get in there, then.
177
00:15:12,080 --> 00:15:13,080
What?
178
00:18:57,680 --> 00:18:58,680
Hmm.
179
00:21:09,450 --> 00:21:10,530
Am I doing this right?
180
00:22:03,540 --> 00:22:04,540
Thank you.
181
00:23:51,950 --> 00:23:53,110
Keep your tongue out of the group.
182
00:23:53,910 --> 00:23:54,910
Again.
183
00:24:33,320 --> 00:24:34,320
Now put it in your mouth.
184
00:25:45,900 --> 00:25:46,900
Shake your butt.
185
00:25:47,560 --> 00:25:49,420
You're going to have to do a lot of that
at the strip club.
186
00:27:22,920 --> 00:27:23,920
So you play with your pussy.
187
00:31:48,520 --> 00:31:49,520
I want you to lay on your stomach.
188
00:33:00,660 --> 00:33:02,880
Put your hands by your side.
189
00:33:03,940 --> 00:33:05,040
Between my legs.
190
00:33:33,530 --> 00:33:34,530
That's it.
191
00:34:06,920 --> 00:34:07,920
That's it.
192
00:35:45,420 --> 00:35:46,420
Okay.
193
00:36:50,029 --> 00:36:55,090
Oh, come on, let's...
194
00:36:55,820 --> 00:36:59,440
Take you to that audition. You're
probably going to want to wash your
195
00:37:01,540 --> 00:37:03,660
I've got another thing not to tell Mom
about.
196
00:39:39,690 --> 00:39:40,830
I'll lead you to the bathroom.
197
00:39:54,090 --> 00:39:57,430
Look at that.
198
00:40:01,850 --> 00:40:03,230
Gave me a makeover.
14556
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.