All language subtitles for A Porta ao Lado 2022-bs-hr.hr-bs.hr.bs-hr

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The.

Prolaz.

Zatvoreno s tobom.

Kao.

Stranica od.

Hodali smo sat vremena.

I uhvati ga.

Platili su.

Bijeg

Ako si ga morao čekati.

Izlazi.

Obično se to postiže.

Do lica ako.

Ja.

Gledajući gore navedeno.

Ne tvoje tajne

Daleko.

Prouči to.

Zatim.

Nikad.

Bilo koje mjesto.

Da.

Da se pojavi.

Da.

Da.

Prosječan posjetilac.

Jedan.

Od njih.

Bež.

I.

Tuneli i sanduk.

Tri dana su e.

Šta ima?

Uradi to.

Da postoje novi ljudi On se useljava u zgradu.

Vjerujem da govorim.

Jedan

Muškarac bez želje za aferom.

U slučaju da.

Pozdrav.

Ostali.

Iz logike.

Sa srećom.

Ko je sretan?

Kašalj je bio

Sa mnom ranije.

Od tada

Ona jeste.

Mnogo kiše, baš mnogo.

Pogledaj.

Opet prelijepo.

Trebaju im.

Mjesto

unutra

Knjige.

Zatim staklo Moj balkon je pokvaren.

Da.

Tvoja kuća.

Halo, kakva šteta.

Tiho.

Rezervacija i poslije.

Da.

Neću dati.

te na mom mobitelu jer ja.

Obično ga ne koristim.

Ovo.

Vrijeme.

Bio sam u svojoj kući.

Da uštedim.

Izbriši sve.

Bolje.

Ostao/la sam.

Jedne večeri.

Uradi.

Stavi to blizu prozora, ne ostavljaj to Ako je u prostoriji, neće previše loše mirisati.

Cvjeta samo jednom godišnje.

Da.

Ima dana za tebe. Ne sviđa mi se tvoj.

Pokaži.

Mislim.

Veoma posebno.

Hvala, nije mi trebalo mjesec dana.

Donesi to.

Da.

Zadovoljstvo.

Više.

Hvala.

Moj komšija mi ga je dao.

Predviđanje može ubiti Čak i plastične biljke.

Uši.

Bilo je super.

Ona je drugačija.

Volim ovo.

Prokletstvo.

Ljubav.

Skinuo/la sam ga.

Dno.

Ne vjerujte, ne Meksiko.

Ručno

jedan

Vježbajte dva puta. Rižoto i dvije bruskete.

Evo.

On je bio

dama koja želi razgovarati Kuhajte oko rebara.

Krv.

Bacanje.

Preplanula.

I

Ti si šef.

Naš kuhar

Mnogi kuhari.

Naravno da je bilo entuzijazma,

Osjećam se kao da sam zaostao, znaš.

Volim.

Idu jer oni Ljudi to radije rade.

Da.

Većina ljudi ne On zna šta je dobro.

Kakvo zadovoljstvo.

Besplatno.

Čovjek

Jesi li znao/la da jesam? Organske farme.

Malo, ali počinje.

Žele dostavljati restorane.

Samo.

Dat ću vam popust

Ako želiš da me pratiš

Ko zna.

Karta za ovaj vikend

Idemo.

Degustacija opere.

Primanje.

Nikada nisi odustao/la.

Vaš mobilni telefon.

Muževi.

Izgleda kao.

Šta ti znaš?

Dešava se.

Zatim.

Svi.

I.

Ruka.

Dakle, sada moj drugi. Nije lako održavati ravnotežu.

Ne znaš. Danas ga je ponovo pronašao.

Restoran.

Komšija/susjed.

Čudno.

Dobri ljudi.

Je li ti se svidjelo?

Potrošeno.

IT organski proizvodi.

Napravi muškarca uzroke

Subota u njihovim stanovima.

Ljudi tamo.

Ne znam.

Zašto.

Da ne želim ići.

Normalno.

Ko je glavni?

Nakon šesnaest godina rada sati dnevno na vrućini

od četrdeset pet stepeni, i Zaista nemam mnogo želje.

On ne radi ništa.

Sada jesi.

Ako dozvolite.

Krštenje boli Grane koje oni čak ni ne poznaju.

Volim ljude.

Uradi nešto.

Kada su moji prijatelji Događaj na koji nikad ne idem.

Volite svoje članove.

Ali ovaj put je ona sa strane.

Djelovala je prijateljski.

Sveti Benedikt.

Večernji poziv.

Bio sam pristojan.

Umoran/a sam.

Svijet kao kod.

To je kod.

Iako gledamo sa puta, ti već Znam šta je tipično što radimo za ručkom sa mojom majkom.

Ne.

I poljubac.

Ozbiljno.

Uradi to.

Elegantno i.

Ja sam muškarac.

Prošli put se preselio iz ove kuće. sedmično i već izgleda

Kao na naslovnoj strani U kratkom časopisu.

Evo.

Povratak.

Dobrodošli.

Odgoj.

Ohladite svoju kuću.

Također postavljanje Ovaj manji prostor.

Soba.

Prednja strana.

Nula.

Odlično je.

Komšija/susjed.

Zadovoljstvo.

Pogledaj.

Već.

Došao je.

On to želi.

To je to.

On dolazi.

I uzeo/la si ga.

Ruka.

The.

Italija.

Na farmi.

Humor.

Tražim.

Lagana diskusija o farmi.

I od voća Oni su još uvijek ovdje.

Jednog dana.

Nema farme.

Pao je.

Šta.

Idemo sada.

Troškovi.

Jeste li znali?

Zašto.

Zašto je gotovo?

Utičnica.

Da.

Iz ideje.

Od koga?

Oni jesu.

Nije bilo kada smo mogli.

Reci ovdje ne.

Da.

Ljubav prema mlijeku.

Njihov show.

Izdani čekovi, promjena.

nemam torbu.

Možda je to modernizam.

I to moramo biti mi.

br.

Učitaj ga.

Ona je to rekla.

Ili.

br.

Vjenčanje se mora dogoditi sada.

Zalupiti.

Plima.

Majka.

Što možemo jamčiti? Ta bi osoba ostala.

Fokusiranje na seksualni život.

Za mene veza otvoren očaju.

Matičar vjenčanih.

Ispalo je požudno.

Seksualni odnosi s drugima reklame ili filmove.

Nema računa za plaćanje.

Izmišljanje stvari.

Probajte Budi zanimljiv/a.

Ne.

Hajdemo spavati.

Trgovina.

Učitaj.

Sve dobro.

O tome pričamo.

I Marijana.

Od.

Vaša zgrada, vaš život, vaš komšija.

Borba oko tvog Organski proizvodi.

Želim da testiram kako govoriš.

Odlično.

Tako cool u kombinaciji.

Ne samo to, hvala ti

Vidiš, vidiš da smo se smjestili.

Troškovi.

Šta.

I za tebe.

Odjednom bez.

Nastavite čitati.

Imenjaci.

UNUTRA.

Večeramo. U kući tvojih roditelja.

Vjenčani papir.

O Božjoj ljubavi u

moj život kao

To je to.

Ljubav je Marian bez ukusa.

Naše nije.

Ljubav.

Loše.

Za film.

Santana.

Dobro.

Ne sedmično.

Ne.

Molim te da ne kažeš Volim detalje, mjesta, stvari.

Missily laže.

Supermarket vraća vrećicu sira.

Ja

Znate li naziv filma, molim vas?

Ostani.

Ne.

Da.

Hoćeš.

Idem u kino.

Ali kada si ti taj/ta.

Tamo.

Vaša lozinka.

Dobar film.

U kojem se i ja nalazim.

Više rezanja.

I

skriveno u

Od svih monaha.

Mogu li?

Osjećao/la sam se kao da osjećam

Na vrhu klupe.

Kad sam bio mali.

I natjerali su me da me pošalju Takve naredbe nikada nisu pomogle.

To će biti nemoguće.

Život

Skoro se ispostavilo Prozor četvrtog člana.

Međutim, nakon toga Nikad nije stavio veliku.

Zastrašujuća kuća sa sjajnim ljudima Kao da smo zarobljeni.

Živ/a.

Jesam zbog svojih godina. Kasnije sam uspio pobjeći.

Osušite na ulaznim vratima.

Restoran

Ali nije neophodno.

Vrijeme je za razgovor.

Postoji više ili više nekoliko

Trideset godina.

On je već toliko star.

Tvoj muž ne postoji.

Zaista previše.

Teško ovih dana.

Imaš sreće.

Čekaš.

Ne razumijem.

Znate da pušači imaju teže je zatrudnjeti.

Još je bilo stvarno.

Brazil.

I na radiju.

Vidi također.

Razred.

Novo.

UNUTRA.

On nastavlja.

Sviđa mi se.

Kupi jednu ručno rađenu za sebe.

Da.

Suho.

Šta.

Ako umreš.

Ne propuštam ništa.

Kada prolazimo kroz osobu s vremena na vrijeme.

Istaknuti.

Oboje.

I ne razumije.

Volim ovo.

Svakako.

Uradit ćeš to.

Serija nije ozbiljna.

Uradi to ovdje.

Došao sam da to uradim.

Stigao/la sam i mogu Uživaj u malom životu.

Uvijek damo malo.

Zabavno.

Imati seks sa Svi, budite sretni.

To bi moglo poći po zlu.

Užasno je svaki put kad odeš.

Pazi.

UNUTRA.

Sve sam uradio/uradila. Već ograničenja

O mojoj trojici sudija.

Dobro.

Feeeej.

Mesni sos.

Mogu se nositi sa svojom majkom. I sada pričaju.

UNUTRA.

Tužno.

Rafa.

Ljudi.

Nikad.

Slučaj.

U logici.

Mi to ne radimo.

U slučaju

unutra

Još uvijek zabavno s digitalnim porodicama.

Šta.

Ali možda imamo ljude

Pogledaj ako znaš.

UNUTRA.

Zašto.

Zašto.

Stvari ako stvari završila sada kada je ona.

Bilo bi previše lako.

Komadi.

Daleko od onoga što smo zajedno Zato što se volimo.

Da.

Požuda.

U njihovom.

Ozbiljno.

Ovo je logičan slijed.

Pričao/la sam o tome.

To je normalno, sine.

Ne.

Trideset godina.

Razmisli o tome.

Brineš se zbog ovoga. Pitanje, ne znam šta je ispravno.

Bilo bi kad bih to htio/htjela.

Imati bebu nije u redu.

Ako razumiješ.

Džekpot.

Da je tvoja majka nekada bila opet nezgodno za promjenu

To nije,

Ali nije samo sin.

Možemo imati bebu.

Nije fer prema tebi. da odlučuje o meni,

Mislio sam da jeste. Prava stvar za sada.

Voliš li dijete?

Ne.

Znam.

Ja sam samo dijete.

I imaju malo djece.

Ali može biti smiješno.

Grijeh.

Želite imati dijete danas.

Ne.

Hoćeš.

Takođe, tvoji roditelji imaju samo svoje Opet godišnjica braka.

Mogu se čak i razdvojiti.

Sljedeće godine.

Pozitivno razmišljanje.

Za tebe.

Misliš.

Omiljeno.

Nisam razumio/razumjela.

Omiljeno.

Film.

Dobro.

Ne sviđa ti se.

Kako možeš?

Vremenom dobijamo znati sve.

Nikad nećeš znati. Sve o drugima.

Pa, nije bilo.

Čak i jedan za mene.

Trenutak je došao.

Poznajem te stare gracije.

Ja

I ti također.

Planeta

lijenost njegove generacije.

Iz moje generacije.

Svi.

Da niko ne dolazi.

Organski.

I meni maska ​​pomaže Ima ih skoro dva.

Ne pokazuj to nikome.

The.

The.

Šta.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

Zmije u tanjiru.

Činjenica vidljiva na farmi.

Krava je skoro uginula. Uloga buduće majke.

Telefon sa kočnicama ne bi bio uključen.

Istina.

Ali.

To nije bio ulaz.

Jer smo ga odveli.

Mreža.

Zašto si odlučio/la da budeš šef/ica?

Šta.

Ne moraš.

Razgovarajte u sobi.

I

Nadalje.

Jedna majka.

Uvijek sam govorio/govorila da kuham.

Veoma loše.

Dakle, ovo

To je moja osveta.

Izgleda kao priča.

Čak i kada je lijepo i teško

Šok.

Želio sam da moj život bude čovjek.

Da.

Pozdravljam majku.

One su i dalje majke.

Dobro.

Zatim.

Mislim da sam duboko u sebi oduvijek bio

nadajući se da će neko to moći uraditi

Koliko ja znam.

Vijeće.

Rafa.

Ostavite ovakav utisak kako bismo mogli vidjeti mir.

The.

Posao.

To te sprečava da budeš majka.

Jednostavno ne.

Tamo.

I ti također.

Nikada nije pitala.

Jednostavna sedmica.

Ni jedno ni drugo.

I

Mnogo sam se pitao/pitala. pitanja iz prošle godine.

Mnogo stvari za Pokušajte shvatiti zašto.

Donesite tu odluku.

Suočen s istom sigurnošću rubovi čovječanstva i.

Ne hvala.

Moj život nije Oni se vrte oko toga.

Takođe ne žele ponude.

Zatim.

Nula.

Da.

Popij to.

Ne čovječe, molim te nastavi.

Da tačno razumijem doktora

Decembar, dozvolite mi da nešto kažem.

Ne možemo.

Prestani raditi.

Bilo šta.

Niko.

Ne mora biti tako.

Ne.

Između.

Laku noć.

Noć.

Tražim sutra. Napravite poseban meni sa.

Restorani koje želite.

Glasajte.

San Francisco.

Molite se.

To sam ja.

Da.

Sviđa mi se.

Sjedio je i nije progovorio.

Dokazi.

Kao.

Akcija.

Istina.

Mlijeko.

UNUTRA.

Velika briga.

Sjećam se toga.

razgovarao sa mnom

Tri mjeseca.

Grijeh kopileta.

Industrija maloprodaje grudnjaka je dovoljno loša. Ko god želi probati, propustit će.

Ne pričaj.

Šta.

Proći će.

Psi.

Da.

Kako čistiti.

Zaista se vidi.

Rafael jer to želi

Pronađite sve tepihe

Mrak na putu za Sao Paulo.

Dobra vijest je da jesam. Nastavit ću to raditi.

Jedan.

Postavi ovo.

Mogu li?

Naravno da ne možeš dati

napustiti restoran.

Ogromna količina.

Više, ali.

Uvijek pričam.

Ne.

Oni su četvrti. dani kada su najbolji

Kupci su ljudi. koji cijene pravu hranu.

Jedite dobro.

Tražen/a.

Razmisli.

Kaže mu.

Šta.

Kaže mu.

Šta.

Prašina okolo.

Restoran.

Šta.

Tvoj/Tvoja.

Misliš li tako?

Soba.

Olovka.

Ima potencijal.

Pobijedi.

Investicija koju želim napraviti.

Račun.

Vaš restoran Marijana.

The.

Restoran najbrži način ako.

Nema pjene.

To se savršeno računa i pokret Tokom sedmice pored naše kuće.

Tvoja cca.

Mačka.

Čak i ako je to prazno mjesto.

Toliko je to trajalo.

Zašto.

Poljupci.

Žele isti prozor.

U kancelariju.

Bio je.

Tek u ponedjeljak.

Samo

Oni su tvoj mali svijet.

Nešto.

Došao sam da vam se zahvalim na pozivu.

Pozovite.

Profesionalno.

Degustacijski meni.

Danas.

Otprilike.

U redu, niko, ne

Jedna stvar zaista ostaje.

Kakva šteta.

Da.

Nulta rečenica.

Reci.

Šta.

Kažu da.

Rođen je

napraviti.

Ovo.

Povratak.

Trebao bi ostati. Daleko kada se svađamo.

Koga si uradio/la?

The.

Korak

unutra

Ostani u tekstilu ispred mene.

The.

Da.

Da.

Želim plakati.

Šta mogu učiniti da pomognem?

sa životinjama.

Ljubav za mene.

Ne znam kada ćemo se vratiti.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

The.

Uradi to.

Ljudi.

Moram to reći.

Treba ti ovaj.

Svijet.

Svi.

Gigijeve greške.

Puni su sranja u glavama

da ne mogu jebati ispravno.

To je samo šala.

Šta mogu, koristim.

Prosječan prosjek.

Mnogo lakše

Jer sada vi koji udarate Pa, pokvario sam raspoloženje.

Donesi još jednu.

Uništila sam nam krevet.

Pa, voliš pornografiju.

To je drugačije, jer zašto.

I.

Čovječe, to je drugačije.

E, to je već seksizam.

U modi sada, niko nikada prošao kroz tunel manjina.

Pogledaj me, u redu?

Da li zaista misliš da si bio teži? Vrijeme u tvom životu više nego zato što si žena?

Stanite u red.

Želiš li razgovarati o tome? Predrasude i jebi me.

Nije trebao da se okrene. u političku debatu.

Želio sam to iskoristiti.

Samo bih volio da jesi. Kako je bilo u ovome.

Kako.

Povećaj.

Svidjelo mi se.

Ovo je uznemirujuće.

Oni ljudi koji igraju

Kuća unutar kuće.

Odlično.

Problem.

Problem je sljedeći. Ovdje nema nikoga.

Ovi ljudi se sastaju. ove stvari misle da hoće

Donesite kući lijep život Savršen brak, ali neće.

Sapunica i prezir prema strašnima Nesavršenosti su pravi brak.

Rafa.

Zdravo Suzana.

Ljubav je Susana, nova. Bankarski menadžer, rekao sam ne.

Pregovarajte.

Rafa.

Od toliko mnogo ljudi.

Donesi to.

Za tebe, Marijana.

Ludi ljudi posjećuju restorane.

Logično

Osvojite veliku nagradu kad god želite.

Vidimo se u ponedjeljak u

Sastanak sa Felipeom.

Vidjeti Felipea uspravnog, ali bolestan od podjele

Obećavam Americi.

Miki Maus.

Do ponedjeljka i Obećaj da ne ovaj put.

Pojedi sav sir stvari u sobi.

Stani.

Sve sam uradio/uradila.

Šta.

Veliko mi je zadovoljstvo upoznati vas.

Vidimo se kasnije. Onda u ponedjeljak, ok.

Vrijeme.

Neću.

Nabavite licencu.

Ako ne.

Rekao sam da je to dovoljno.

Ključ za tebe, zaglavili smo.

Nije bilo samo to.

Siromašni ljudi napolju, ali

Veliki dečko je imao odličnu ideju.

Da preskočim zid.

Zdravlje.

Kupujte ljude.

Ludilo.

Za tebe.

Ljudi dolaze.

Mačka.

Bazen.

Već ste platili.

uraditi to

Ne treba mi pomoć. Stavljanje biljke u saksiju.

Očigledno nam je potreban.

Sa tvojim sljedećim problemom Pravila u Marijani.

Želim to uraditi na putu, Rafa.

Zaista jednom u životu Želim to uraditi na putu.

Samo tvoj način.

To nije tačno, ne možeš to vidjeti.

Jer imaš toliko toga Problemi i ostavite me.

Vrijednog.

Uradi to.

Istina.

Lica.

Rekao bih

Restoran.

Evo.

Tačno sam tamo gdje je i dijeta.

Ova stvar sa prazninom

Otkad si ga oduzeo/la.

Kada sam diplomirao/la.

Da.

Vrijeme je za razmišljanje.

Šta sam pitao/pitala?

Zanimljive lekcije.

Bolje je razmišljati dok postoji. Još uvijek ima vremena da se nešto promijeni.

Otkrijte.

Šta želiš?

Bilo šta.

Svi.

Ne izvinjavaj se.

Samo uradi ono što ti Sviđa mi se.

To nije tačno.

Radim samo ono što želim.

Pitamo se sami.

Ljudi imaju dogovor, Ne znam jesi li primijetio/la.

Dječak kad smo se upoznali.

Ona je bila ta koja je oduvijek bila. Želio/željela sam da bude tako.

Nikada nismo otišli.

Izdaja.

Izdaja je izdaja.

Nije važno.

Bahijski način.

Nečija glava počevši od kraja.

Vidjela sam svoju majku kao Ovo je cijeli moj život.

Njena majka je vozila bicikl. dva mjeseca kasnije.

Bila je nepoštovna. nekome drugom.

Biti loš/loša.

Loše u glavi.

I puzi.

Traži oproštaj.

Ruke ponovo.

Ovo je izdaja. To uništava kao porodicu.

Stani.

Jedna stvar.

Ljudi nikada neće odvojeno zbog toga.

Zato

To uopšte nije važno.

Ne postoji važeća vrijednost.

Ljudi se rađaju i umiru svaki dan.

Iskustva.

Hipoteza traje deset godina

To je trajalo deset dana.

Od nedjelje do prodavačice

Šta kažeš?

On živi ovdje.

Tužno.

Jeb' se.

I uživamo razgovarati o svemu zajedno.

I idem kući. Danas je sve.

Pa, zato što nijedan od Ovo se tiče mog braka.

Tako jednostavno.

Ne biste trebali dozvoliti svom Šef i RAF se zbrkaju.

je

Kada progovori.

Već znaš šta ćeš uraditi.

Već si razgovarao sa praskom.

On mora znati.

Šta.

Moram znati.

Ja sam taj/ta sa

Problemi sa samim sobom.

To sam ja.

On je otac točka.

I kakav je on otac?

nego.

Ništa ne može promijeniti njegov život.

bilo šta.

Imam.

To ne bi ništa promijenilo.

Promjena.

Kada je to?

Samo s posla.

Restoran.

Kao.

Bio sam u restoranu i nisam jeo.

Već od moje hrane.

Ja upravljam tom fabrikom.

Cvijeće.

Mjesto u okruženju.

Šta.

Da.

The.

The.

Od kada ti znaš?

Isus.

to

Strah.

Strah.

Od tebe do.

Uvijek onaj pravi.

Toliko je ludo što jesam Želite imati svoje dijete.

Svi.

Možemo biti ono što želimo. Samo reci šta želiš.

Mogu se promijeniti.

Možemo se promijeniti, ja ne želim.

Ali ja želim.

Došao/Došla sam ovdje.

Za mene.

Da rodi dijete.

I.

To ga muči.

Usta.

Nisam dječak.

Tvoj muž.

A šta je sa slobodom?

Da i da.

Sloboda da radimo šta želimo.

Njegov karakter.

Od sada nadalje.

Ne.

Haha.

Sa poentom koja te muči.

Upozoren/a.

Vrijeme je.

UNUTRA

Ljudi.

Kakvo iznenađenje.

Bilo je.

Krava.

Ne.

I

Rafa.

Ljudi.

Pokaži.

Najbolje nevjerovatno.

Uradi to.

Ruke mi odlaze popodne.

za sebe i da te upoznam.

Pomoći ću vam, ljudi,

POTREBNO OVDJE.

The.

Šta se desilo?

Uradi to.

Ne možeš se iznenaditi.

Dijete.

Za slanje

Poruka.

Naš.

Ljudi su pričali. O ovoj vrsti dekoracije.

Uradi to.

To je naša misija.

Ja sam jedna stvar.

Naslijeđe.

Bilo šta.

Kupili smo ovaj stol u Takva prodavnica namještaja.

Ima još mnogo ovakvih pandi.

Super.

To je kao zanimljivo kao moja kuća.

Da.

Razgovaramo s brendom On ima tvoju kašiku.

Od Caravelle do 1500 pne.

Sadašnja egzotična zemlja.

Imaš veoma dobar ukus.

Mladić je opsjednuo ukrašavanje vašeg doma.

Djevojka neće kopirati duže.

Hm.

Znajući da

Moja majka

nego novac za ukrašavanje kuće.

Kad je bila dijete Uradila je ono što je mislila.

Fotografija.

Umjetnički i animalistički, postavio je na zidu kuće.

Nije bilo fotografije.

Pomoć.

Loš način.

Ali kad odrastem, moći ću.

To je ispunilo slučaj. sa pravom slikom.

Mnogi.

Moja historija.

U redu, reći ću ti.

Mjesto.

Od mene.

Sa očeve farme

Mnoge rijeke.

Francuski.

Uz veliki trud to izgleda zanimljivo.

Moj život.

Nisam ga ja doveo/dovela.

Od dana sadnje, održivost Sve je ovo zanimljivo za farmu.

Kamen Tim i

LED-dioda.

Priznaj.

Google.

Intervju o spavanju.

Posjetite.

Sviđa mi se glavni program.

Svi.

Da.

Volim seoski globus.

A također

i novo zbog toga što volim

Ova manija se završava.

Uradi.

To je više ruralni globus.

Naš intervju.

Bacanje.

Mrzim kamere.

Nije uspio.

Šta

jednog dana.

To je odlično.

Sergio je bio odličan.

Jedan ovdje u istom

To je mnogo bolji intervju

Da.

U maju.

Nešto iz vaše biografije neovlašteno.

Po mom mišljenju, ne.

Svako ima neku tajnu.

Pogledaj.

I tamo.

Dobro.

Ni on ne pije.

Marijino ime.

Gvakamole.

Serija.

To je naša veza. Naša ljubav u istini.

Postoji samo zato što Ove žene ispred

Dajem sve od sebe. Moda na planeti.

Pogledajte tamo.

Nije pretjerano.

Ne.

Ostalo.

Da.

Mislio sam.

Sljedeće sedmice.

Vrijeme žetve ne ide dobro.

Radimo.

Samo je pričao.

Moj otac.

Godina.

Da.

TKANJE

Jebiga.

Pritisnite "Idi".

Sigurnost.

Na netu.

Svidjelo mi se.

Sve dobro.

Odlučno.

On jeste.

Jedna stvar.

Prije.

Kancelarija sa mnom.

Odavde.

The.

Dobro jutro danas.

Pa, hvala, vidimo se sljedeće sedmice.

Rafa.

Gdje si, Rafe?

Umro je.

The.

Ljubav mnogo zahtijeva i

razgovarao s tobom kod kuće.

The.

The.

Bol i otkriće sna.

Opet kafa.

Upoznaj ženu.

Sviđa mi se reforma.

Postoji jedan.

Hvala.

Pa, on je poseban momak.

Pečat to prepoznaje.

definitivno prepoznato.

Čistim.

Htio sam ti ovo reći.

The.

Istina.

Vozačka vozila.

Otkrijte.

Mnogo je radio.

Iz Južne Koreje.

Sa terena.

Koga briga za Južnu Koreju.

On razumije.

Kakva Marijana.

Bio sam sam.

Većinu vremena.

U Tamoru.

Sve dobro.

Zašto ga nemaš?

Farma to ne radi.

Tužno.

Tuširanje.

Ured.

Sav zvuk.

Srebrna kiša.

Fokusiran samo na staru stvar.

D.

Oni su jasni i.

I živa ograda.

Ništa drugo nije počelo.

Očekujemo bebu.

Ako ne mislim na kćerku.

To smo htjeli reći.

Ispuni

Opet.

U tebi.

Uspio sam ga učitati.

Imaj seks sa Marie.

Jedina osoba.

Da.

Tužno.

Samo

On kaže.

Zadovoljan/zadovoljna.

The.

Pokušavam shvatiti da postoji

Ostavi život na hladnoći Evropa da živi u raju.

To je bila najbolja odluka u tom trenutku.

Kako je sve? Život funkcioniše neko vrijeme.

Onda se umoriš.

To može biti bolno, rekla je žena.

Idi shvati to.

Koliko je plave boje fokusirano?

sa toliko ljepote.

Vjerujem u prvih nekoliko.

Dani nisu jednaki.

Kina uzbuđena.

Sirena.

Uhvatio sam ga kako pjeva i smije se u autu.

Sport sada

Ne mogu zamisliti.

Zaustavljena je tzv.

Sve novo Opet nam se vraća.

Kraj osjećaja živih ljudi.

Poboljšajte svaki Detalj, sve.

Osjeća se kao droga.

To ne znači da je dobro.

Dostava.

Susjedi.

Veoma smo impresionirani.

Sve što uradiš vrijedi toga.

Spreman

Naravno da ne.

Uradi.

Postoji.

Nacionalna noćna glamur br.

Serija.

Pogledajte lajkove.

Za šta je to bilo?

U tome.

Linija.

Antonio.

Trude se.

Na naslovnici.

Daleko.

Jedan

komad papira.

Dobro.

Naprijed.

Oduvijek sam se bojao vatre.

Da.

Uvijek sam volio/voljela.

To potiče iz te tradicije.

Srednja dob.

Da.

Očistite svoje tijelo i dušu.

Nečistoće.

Mislim da je to super opasno.

Kiša ne zna kako da se igra.

Hrabriji nego.

Znaš.

Umro je, morala sam odustati.

Križ.

Šta.

Dijete.

Podijeli.

Teško.

Mala ispravka.

Vidjet ćemo.

Mjesto je odlično.

Općenito.

Vi ste administracija.

Telefon ovdje ne radi.

Čudno.

Jedan.

The.

Dobro je.

Tužno.

Potražit ću svog muža.

Moj muž.

Znam to.

Tamo.

Želim vidjeti kako I mi pokušavamo to uraditi.

Mjesto.

To nije smiješno.

Da.

Moram reći, prestani.

Šta se desilo?

The.

The.

To je ono što je rečeno Amaru.

Ljepota.

On želi

Govori.

To se tu ne zaustavlja.

Riješi sve.

Šta.

Pričam.

Nikad nisam željela dijete.

Ja sam bez odvojenosti.

Pitao sam.

Da.

Prednja strana.

Moje tijelo.

Moj život.

Oduvijek si znao/la da i ja Nije došao na svijet da bi...

Da živiš bilo koji život.

Ljubav.

Koja je razlika? To znači da sam joj ja rekao/rekla.

Reci da je gotovo.

Ne želim te. Više, uvijek.

Ljudi su to morali uraditi.

Ljudi

voljni.

Jesam.

I.

Ne dugujem ništa.

Zašto.

Šta.

Sviđa ti se.

On će biti jači od mene. bogatiji, stariji,

Znam više o tome. pravo da odlučuje.

Nemate pravo zabraniti Imam dijete.

Cisco.

Škriljevac.

Moralista o seksu Sve što mrziš.

Ako me nisi izdao, svlačionica.

Čak i sada.

To će biti jedino.

Uradi

Da.

Glas.

Tvoj/Tvoja.

Za.

Da.

Imaju projekte.

Zatim.

Sve dobro.

Treba vam a.

I.

Zabavno.

Iz noći.

Svidjelo mi se.

Evo.

Uradi to.

Ima komšija.

Šta.

Jedna stvar.

Aspekt.

Pregovarajte.

Zaista mi je žao.

Ne.

Ako želiš.

I.

Da.

Ikad.

Ljudi se mijenjaju.

Odnosi.

Svi.

Lijepa ljubav.

Zato nikad.

Bila je to ljubav.

Kojeg nije imao.

Zaljubljena u njega.

Sve dobro.

Ne ideš gore.

Idi gore.

Prozor za mene.

Ovo se dešavalo u državama.

Volim ovo.

Upravo tako.

Plakala je jer si to bio/bila ti. rekao joj šta se dešava.

Plakala je jer.

Bež.

Njena stvar.

Ljudi.

Da sam ostao pun nade.

Da vidim da li je ovo pravo vrijeme.

Želim stići.

Mjesto.

Neću umrijeti ovako.

Marijana.

Prednja strana.

Jedan.

Jednostavno.

Zatim.

Nazvala me je.

Morat ću doći ovdje.

Takođe i kada.

Pričam.

Sad ja pričam, moram znati.

Prvi put.

Hvala.

Ponekad i više.

Račun.

Mnogi.

Deset.

UNUTRA.

Petnaest, koliko puta je otišao?

od.

Gdje je to?

Gdje kažu gdje?

Gdje je Marija?

Gdje.

Dao/la si mi ga.

Na tepihu koji si kupio/la.

UNUTRA.

Jebeni restoran Kupio/la si mi to.

Udari nas.

Ne.

On je taj koji plava ruka.

Bio je.

Aranžiraj melodiju.

Saznajte.

Uvijek si bio dobar.

Poruke.

Razgovaraj sa Susan da se uvjeriš. Ovo i odmah je nazovi.

Osoba.

Za gomilu poruka poput vaše

Zbog zabave

Vrata ista stvar.

Kako sam se konsultovao/la Svi vole Marijanu.

Sve dok im se sviđa.

Hrabrost.

Uradi.

Sa mnom.

Nisi imao/imala hrabrosti za mene.

Šta bi

Kao i oni.

Želio/željela sam te.

Napravite

Crnci.

Kako možeš biti takav/takva?

Glupo? Nema ništa.

Buket.

Zašto.

Dovoljno sam dobar/dobra.

Kao.

Budi.

Ti si samo prijatelj/prijateljica.

Zaista voliš moju porodicu.

Vaš vlasnik otvorenog rudnika Takođe se vraća ako se zaglaviš.

Sve je na kocki.

Od.

Fokusiran/a.

Toliko da ti.

Koliko voliš? Zaslužuješ to.

Mislim da to zaslužuješ.

Mi smo Marijana.

Registracija.

The.

The.

The.

The.

Da.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.