Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂź)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
C'est cool. T'es bien entouré. Oui hein.
Ni demain.
Ouais ouais, c'est cool, j'adore ce qu'il
fait, j'adore ça, ça me fait des
sensations. Ăa me jette
les gars, les gars, les gars.
Marc, Ouais, qu'est-ce qu'il y a ? Non
marche, appelle Marc Mattera.
Et qui c'est quoi a vidé la bouteille de
vin tout Ă l'heure ? C'est elle non j'ai
j'ai retrouvé une bouteille de vin dans
le frigo. Non mais je voudrais attendez
oui oui écoute moi Ruby Ruby ****** t'as
trop tard Ruby est pété, on peut pas
continuer comme ça Marc s'il te plaßt.
Ah Oh attends voilĂ , je sais pas ce qui
se passe lĂ , il m'a arrĂȘtĂ© de me dĂ©ranger
pendant que je travaille bordel c'est
c'est pas possible, on est payé à quoi
faire ici ? Non j'ai l'impression que
Ruby c'est elle, c'est toi Ruby qui a
bouteille de vin blanc ? Non non dégage
Marc s'il te plaĂźt. Allez justement,
attends, qui attends. Ouais. 2 hein, ce
qui se passe Ă 2 ?
Qui c'est quoi avec toi ? Non je
dénonce pas moi tu vois, je suis pas
comme ça d'accord ? Et bah on va
arrĂȘter la sĂ©quence hein. Non non non si
si on arrĂȘte y a par ici toi
et Oh c'est moi qui commande ici, je
suis réalisateur, j'ai envie là ******
c'est incroyable cette fille, vous l'avez
trouvé. Ouais, c'est cool, c'est donc.
****** Oh. Quoi, qu'est-ce qu'il
y a ?
Non, je sais-je sais plus je quoi.
Attends, mais qu'est-ce qu'il y a ?
Qu'est-ce qui voulait me dire attends, tu
veux pas qu'on y aille ? Ohh, non,
je sais plus, je suis, attends, arrĂȘte la
sĂ©quence, on arrĂȘte, non. Et Marc a 2
Min. Mais pourquoi alors je
? Pourquoi tu veux arrĂȘter ?
Je vais arrĂȘter parce que je
suis allée. Ben je trouve que
tu l'es pas. Je trouve que
tu n'es pas commencé par son
correcteur Ruby Ruby Ruby Ruby tu
tu tu as trop bu d'accord
mais non petite chouette hein. Ok,
d'accord, je te laisse.
VoilĂ . Tranquillement rubis, ce
n'est pas une bouteille de vin, ça,
d'accord ?
Non, ça ne contient pas de
l'alcool. Voilà , tranquillement comme ça,
doucement.
Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? Mais je
comprends pas ce que c'est fait que ce
genre de film quoi. Je veux dire non mais
tu me dis d'arrĂȘter, je voulais aprĂšs tu
veux que je continue ou quoi ? Je voulais
pas te louer, c'est tout. VoilĂ .
Vous interviewer avant, avant que tu
commences, attends, mais t'as déchaßné
les 2 mecs avec toi lĂ . Donc voilĂ .
Bah Ă©coute on y va tant pis voilĂ
je peux pas, je peux pas les arrĂȘter.
OK Ben écoutez sinon je drago.
On y va ? Non mais.
J'adore ça, Ben oui.
J'adore ce qui me fait ce mec. J'ai dit
non vas-y bouffe-moi le cul, allez vas-y
vas-y cool j'adore vas-y, bouffe la vie
aussi lĂ , oublie pas la fine bouche,
vas-y t'es ouais, bouffe le qui ?
Allez. Rémy Rémy, tu Bouffes
la queue de Monsieur.
Alors ?
Un.
Je vous demande pardon.
P.
Hum
Hum
Hum.
Ah.
Ah.
Hello.
Oh. Non
?
Mais.
Il aurait dĂ» ĂȘtre.
Ouais.
Oh.
Mais.
Ohh.
Oh.
Mais bon.
Créer un.
Oh most.
Coucou.
J'ai.
DVD.
C'est dehors.
La ***** non *****.
Ah.
Oh wow.
Tant pis, wapi.
Ahh Ah
*****.
Oh my.
Ah. Ah.
Ohh, ohh,
ohh, Ohh,
Ohh, ohh.
Oh ouais, Oh
Oh.
Ah rubis, Oh fantastique hein.
Tiens, la tĂȘte haute comme
ça. Voilà , voilà .
Qui est non rubis ? Dis-moi alors,
heureuse, Oh, est-ce que tu as été
heureuse ? Est-ce que tu as été comblé ?
Est-ce que tu as été assouvie ? Est-ce
que tu qu'est-ce qu'il y a ? J'espĂšre, je
suis méchant.
Donner encore, donner encore un Ruby et
on va encore, ça va. Ăa va ?
Dégoûté de ma blanc. Non je
rigole, Oh lĂ Oh ouais quoi,
attends mais j'en ai partout. Non
lĂ tu vas prendre une douche,
faire un masque concombre. Non, c'est
fini lĂ , on a fini la
séquence d'accord, Ruby c'est fini,
d'accord ?Merci beaucoup. Ăa a
été merveilleux, fantastique. Tu as été
excellente. Tu as assuré comme une
bĂȘte. Ouais. Un petit sourire pour la
caméra, un petit mot ?
Des dédicaces, non.
Voilà les 2 micros, t'es en stéréo,
vas-y, non tu veux. Elle
reste comme ça. Voilà hop on dirait des
qu'est-ce qu'il y a ? Tu veux partir ?
OK.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.