All language subtitles for Rangbaaz (1996 Митхун Чакраборти ИНДИЙСКИЙ ФИЛЬМ [SubRipper.com].ru

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hero films представляет

Hero films представляет

тройной удар.

тройной удар.

Композитор: Папи Лахири, продюсеры:

Композитор: Папи Лахири, продюсеры:

Композитор: Папи Лахири, продюсеры: Канти Шан и Пэ Ла Худжа, автор

Канти Шан и Пэ Ла Худжа, автор

Канти Шан и Пэ Ла Худжа, автор сценария и режиссер: Канти Шан.

сценария и режиссер: Канти Шан.

Я король, я король, при

Я король, я король, при

Я король, я король, при звуках моего голоса птицы падают с

звуках моего голоса птицы падают с

звуках моего голоса птицы падают с небес, рушатся горы, и дрожит земля,

небес, рушатся горы, и дрожит земля,

небес, рушатся горы, и дрожит земля, как вы смели встать у меня на пути,

как вы смели встать у меня на пути,

как вы смели встать у меня на пути, вы говорили, что защищаете закон, но

вы говорили, что защищаете закон, но

вы говорили, что защищаете закон, но закон, это я, и скоро весь мир

закон, это я, и скоро весь мир

закон, это я, и скоро весь мир захлебнется в волне преступности.

захлебнется в волне преступности.

Брат Нанду, ты слышал, как кричали

Брат Нанду, ты слышал, как кричали

Брат Нанду, ты слышал, как кричали эти люди, слышал, ну и что мне до

эти люди, слышал, ну и что мне до

эти люди, слышал, ну и что мне до этого, для меня их крики– сладкая

этого, для меня их крики– сладкая

этого, для меня их крики– сладкая музыка, но этот человек называет

музыка, но этот человек называет

музыка, но этот человек называет себя королем, пусть он король, я

себя королем, пусть он король, я

себя королем, пусть он король, я тоже буду королем, но он опасен,

тоже буду королем, но он опасен,

тоже буду королем, но он опасен, опасность меня не страшит, я иду.

опасность меня не страшит, я иду.

опасность меня не страшит, я иду. Джангура, я вижу, ты сегодня в

Джангура, я вижу, ты сегодня в

Джангура, я вижу, ты сегодня в отличном настроении, похоже, не

отличном настроении, похоже, не

отличном настроении, похоже, не осталось ни одного полицейского, как

осталось ни одного полицейского, как

осталось ни одного полицейского, как Мангуст ненавидит змея, я ненавижу

Мангуст ненавидит змея, я ненавижу

Мангуст ненавидит змея, я ненавижу полицию, и я обещаю тебе, придет

полицию, и я обещаю тебе, придет

полицию, и я обещаю тебе, придет день, когда мы уничтожим всех

день, когда мы уничтожим всех

день, когда мы уничтожим всех полицейских, но для того, чтобы

полицейских, но для того, чтобы

полицейских, но для того, чтобы поднять волну преступности, о

поднять волну преступности, о

поднять волну преступности, о которой ты говорил, необходимы

которой ты говорил, необходимы

которой ты говорил, необходимы деньги и оружие. Дон обещал мне

деньги и оружие. Дон обещал мне

деньги и оружие. Дон обещал мне доставить оружие, но вокруг полно

доставить оружие, но вокруг полно

доставить оружие, но вокруг полно полицейских, как ты привезешь

полицейских, как ты привезешь

полицейских, как ты привезешь оружие, полиция контролирует только

оружие, полиция контролирует только

оружие, полиция контролирует только землю, а мы доставим оружие по

землю, а мы доставим оружие по

землю, а мы доставим оружие по воздуху, смотри.

воздуху, смотри.

Мистер Джангура, я привез вам оружие

Мистер Джангура, я привез вам оружие

Мистер Джангура, я привез вам оружие и деньги, как и договаривались,

и деньги, как и договаривались,

и деньги, как и договаривались, взамен вы обещали мне поставить

взамен вы обещали мне поставить

взамен вы обещали мне поставить человеческую печень, сотню

человеческую печень, сотню

человеческую печень, сотню экземпляров, печень, это не так

экземпляров, печень, это не так

экземпляров, печень, это не так легко сделать, дайте мне восемь

легко сделать, дайте мне восемь

легко сделать, дайте мне восемь дней, и заказ будет выполнен,

дней, и заказ будет выполнен,

дней, и заказ будет выполнен, отлично, у нас большое население,

отлично, у нас большое население,

отлично, у нас большое население, поэтому человеческая жизнь стоит

поэтому человеческая жизнь стоит

поэтому человеческая жизнь стоит дешево, всего хорошего.

дешево, всего хорошего.

Нандо, все это оружие в твоем полном

Нандо, все это оружие в твоем полном

Нандо, все это оружие в твоем полном распоряжении, я хочу нарушить сонное

распоряжении, я хочу нарушить сонное

распоряжении, я хочу нарушить сонное спокойствие этой страны, и я хочу

спокойствие этой страны, и я хочу

спокойствие этой страны, и я хочу подорвать фундамент закона, потому

подорвать фундамент закона, потому

подорвать фундамент закона, потому что я король, никто не может

что я король, никто не может

что я король, никто не может поколебать законность в нашей

поколебать законность в нашей

поколебать законность в нашей стране, потому что фундамент, на

стране, потому что фундамент, на

стране, потому что фундамент, на котором держится наш закон, полить

котором держится наш закон, полить

котором держится наш закон, полить кровью, и те, кто хотят поднять

кровью, и те, кто хотят поднять

кровью, и те, кто хотят поднять волну террора в нашей стране, сами в

волну террора в нашей стране, сами в

волну террора в нашей стране, сами в нее тонут, мы, слуги правопорядка,

нее тонут, мы, слуги правопорядка,

нее тонут, мы, слуги правопорядка, уничтожим их. Сэр, да, меня зовут

уничтожим их. Сэр, да, меня зовут

уничтожим их. Сэр, да, меня зовут Сима, я репортер газеты, правджект

Сима, я репортер газеты, правджект

Сима, я репортер газеты, правджект Тантра, вы знаете, конкретно этих

Тантра, вы знаете, конкретно этих

Тантра, вы знаете, конкретно этих врагов, о которых говорили, скоро,

врагов, о которых говорили, скоро,

врагов, о которых говорили, скоро, скоро мы будем знать, кто они, мы

скоро мы будем знать, кто они, мы

скоро мы будем знать, кто они, мы сможем назвать их поименно, я

сможем назвать их поименно, я

сможем назвать их поименно, я подниму все силы правопорядка на

подниму все силы правопорядка на

подниму все силы правопорядка на борьбу с ними, скоро, на нашей земле

борьбу с ними, скоро, на нашей земле

борьбу с ними, скоро, на нашей земле не останется ни одного преступника,

не останется ни одного преступника,

не останется ни одного преступника, великолепно, ну, что ж, начнем

великолепно, ну, что ж, начнем

великолепно, ну, что ж, начнем осуществлять наш план, для начала

осуществлять наш план, для начала

осуществлять наш план, для начала подложим бомбу под здание больницы

подложим бомбу под здание больницы

подложим бомбу под здание больницы надо немножко пощекотать полицейским

надо немножко пощекотать полицейским

надо немножко пощекотать полицейским нос,

нос,

пожалуйста, внимание, всех, просим

пожалуйста, внимание, всех, просим

пожалуйста, внимание, всех, просим выйти из здания больницы, в здании

выйти из здания больницы, в здании

выйти из здания больницы, в здании бомба.

бомба.

По всему нашему городу взрываются

По всему нашему городу взрываются

По всему нашему городу взрываются бомбы, смерть не обходит никого

бомбы, смерть не обходит никого

бомбы, смерть не обходит никого стороной, ни женщин, ни детей, не

стороной, ни женщин, ни детей, не

стороной, ни женщин, ни детей, не стариков, но я прекрасно знаю, что

стариков, но я прекрасно знаю, что

стариков, но я прекрасно знаю, что за всеми этими взрывами стоит один

за всеми этими взрывами стоит один

за всеми этими взрывами стоит один человек, и я знаю, что этот же

человек, и я знаю, что этот же

человек, и я знаю, что этот же человек продает человеческие органы

человек продает человеческие органы

человек продает человеческие органы за границу, что мой брат

за границу, что мой брат

за границу, что мой брат арестован, клянусь, я нападу на

арестован, клянусь, я нападу на

арестован, клянусь, я нападу на полицейский участок и освобожу его,

полицейский участок и освобожу его,

полицейский участок и освобожу его, нет, Нанду, на этот раз мы должны

нет, Нанду, на этот раз мы должны

нет, Нанду, на этот раз мы должны освободить его по закону, но сначала

освободить его по закону, но сначала

освободить его по закону, но сначала надо позаботиться о человеке,

надо позаботиться о человеке,

надо позаботиться о человеке, который сдал нас полиции, то, что ты

который сдал нас полиции, то, что ты

который сдал нас полиции, то, что ты нам сообщил, правда, спасибо тебе,

нам сообщил, правда, спасибо тебе,

нам сообщил, правда, спасибо тебе, вам, спасибо.

вам, спасибо.

Что вы от меня хотите, я хочу тебя

Что вы от меня хотите, я хочу тебя

Что вы от меня хотите, я хочу тебя познакомить с боссом, если хочешь

познакомить с боссом, если хочешь

познакомить с боссом, если хочешь жить, скажи, что ты рассказал

жить, скажи, что ты рассказал

жить, скажи, что ты рассказал Кундану, ничего, инспектор, скажите

Кундану, ничего, инспектор, скажите

Кундану, ничего, инспектор, скажите ему, что ожидает его сестру, если,

ему, что ожидает его сестру, если,

ему, что ожидает его сестру, если, он откажется с нами сотрудничать

он откажется с нами сотрудничать

он откажется с нами сотрудничать имей в виду, будущее твоей сестры в

имей в виду, будущее твоей сестры в

имей в виду, будущее твоей сестры в опасности, за то, что ты сдал моего

опасности, за то, что ты сдал моего

опасности, за то, что ты сдал моего брата полиции, я прикончу твою

брата полиции, я прикончу твою

брата полиции, я прикончу твою сестру, нет, подождите, пожалуйста,

сестру, нет, подождите, пожалуйста,

сестру, нет, подождите, пожалуйста, я расскажу вам все отлично, а потом

я расскажу вам все отлично, а потом

я расскажу вам все отлично, а потом ты с моими людьми пойдешь к

ты с моими людьми пойдешь к

ты с моими людьми пойдешь к инспектору Кундану, здравствуйте,

инспектору Кундану, здравствуйте,

инспектору Кундану, здравствуйте, инспектор, благодаря вам, я ступил

инспектор, благодаря вам, я ступил

инспектор, благодаря вам, я ступил на честный путь, я привел вам своего

на честный путь, я привел вам своего

на честный путь, я привел вам своего кузена, он не мой, поздоровайся с

кузена, он не мой, поздоровайся с

кузена, он не мой, поздоровайся с инспектором, здравствуйте, он тоже

инспектором, здравствуйте, он тоже

инспектором, здравствуйте, он тоже был преступником, но я ему многое

был преступником, но я ему многое

был преступником, но я ему многое рассказывал про вас, и теперь он

рассказывал про вас, и теперь он

рассказывал про вас, и теперь он исправился, теперь он тоже честный

исправился, теперь он тоже честный

исправился, теперь он тоже честный человек, очень рад, ну, извините,

человек, очень рад, ну, извините,

человек, очень рад, ну, извините, мне пора, надо собрать

мне пора, надо собрать

мне пора, надо собрать доказательства против Пхимы,

доказательства против Пхимы,

нам не удалось найти никаких

нам не удалось найти никаких

нам не удалось найти никаких доказательств вашей вины, извините,

доказательств вашей вины, извините,

доказательств вашей вины, извините, мистер Пхима, вы свободны, извините

мистер Пхима, вы свободны, извините

мистер Пхима, вы свободны, извините за неудобство, ничего страшного,

за неудобство, ничего страшного,

за неудобство, ничего страшного, почему, отпускаете его, было

почему, отпускаете его, было

почему, отпускаете его, было доказано, что он невиновен, а

доказано, что он невиновен, а

доказано, что он невиновен, а настоящий преступник, ты, я, да, ты,

настоящий преступник, ты, я, да, ты,

настоящий преступник, ты, я, да, ты, до этого ты водил нас за нос, но

до этого ты водил нас за нос, но

до этого ты водил нас за нос, но сегодня правда открылась, это ты

сегодня правда открылась, это ты

сегодня правда открылась, это ты занимаешься контрабандой оружия и

занимаешься контрабандой оружия и

занимаешься контрабандой оружия и человеческих органов, что вы

человеческих органов, что вы

человеческих органов, что вы говорите, сэр, вы оскорбляете меня,

говорите, сэр, вы оскорбляете меня,

говорите, сэр, вы оскорбляете меня, ты преступник, и ты предал нас, у

ты преступник, и ты предал нас, у

ты преступник, и ты предал нас, у вас есть доказательства,

вас есть доказательства,

вас есть доказательства, ты узнаешь своего партнера, о чем

ты узнаешь своего партнера, о чем

ты узнаешь своего партнера, о чем вы, какого партнера, его арестовал,

вы, какого партнера, его арестовал,

вы, какого партнера, его арестовал, инспектор Девраш, и он рассказал

инспектор Девраш, и он рассказал

инспектор Девраш, и он рассказал ему, что вы работали вместе,

ему, что вы работали вместе,

ему, что вы работали вместе, рассказал, о чем вы говорите, сэр,

рассказал, о чем вы говорите, сэр,

рассказал, о чем вы говорите, сэр, этот человек немой, немой, а может,

этот человек немой, немой, а может,

этот человек немой, немой, а может, он еще и слепой, а ну поговори с

он еще и слепой, а ну поговори с

он еще и слепой, а ну поговори с ним, это ты запугал меня, ты

ним, это ты запугал меня, ты

ним, это ты запугал меня, ты превратил в преступника, ты заставил

превратил в преступника, ты заставил

превратил в преступника, ты заставил меня перевозить оружие, комиссар,

меня перевозить оружие, комиссар,

меня перевозить оружие, комиссар, клянусь, он был моим партнером,

клянусь, он был моим партнером,

клянусь, он был моим партнером, увести его,

увести его,

увести, комиссар Матур и инспектор

увести, комиссар Матур и инспектор

увести, комиссар Матур и инспектор Девраш доказали вину подсудимого,

Девраш доказали вину подсудимого,

Девраш доказали вину подсудимого, рассмотрев все улики, высокий суд

рассмотрев все улики, высокий суд

рассмотрев все улики, высокий суд приговаривает его к пожизненному

приговаривает его к пожизненному

приговаривает его к пожизненному заключению, приговор окончательный и

заключению, приговор окончательный и

заключению, приговор окончательный и обжалованию не подлежит, сэр,

обжалованию не подлежит, сэр,

обжалованию не подлежит, сэр, да, Кундан, невиновен, и, я могу это

да, Кундан, невиновен, и, я могу это

да, Кундан, невиновен, и, я могу это доказать, что вы сказали, сэр, я

доказать, что вы сказали, сэр, я

доказать, что вы сказали, сэр, я знаю людей, которые подставили

знаю людей, которые подставили

знаю людей, которые подставили Кундана, я не понимаю, о чем

Кундана, я не понимаю, о чем

Кундана, я не понимаю, о чем вы говорите, неужели вы настолько

вы говорите, неужели вы настолько

вы говорите, неужели вы настолько глупы, что не видите дальше своего

глупы, что не видите дальше своего

глупы, что не видите дальше своего носа, господин судья, вы оскорбляете

носа, господин судья, вы оскорбляете

носа, господин судья, вы оскорбляете меня, я могу приказать своим людям,

меня, я могу приказать своим людям,

меня, я могу приказать своим людям, вывести вас отсюда, не трудитесь, я

вывести вас отсюда, не трудитесь, я

вывести вас отсюда, не трудитесь, я уйду сам, но я хочу, чтобы вы знали,

уйду сам, но я хочу, чтобы вы знали,

уйду сам, но я хочу, чтобы вы знали, из за вас, я приговорил невиновного

из за вас, я приговорил невиновного

из за вас, я приговорил невиновного человека, и это останется на вашей

человека, и это останется на вашей

человека, и это останется на вашей совести, пока вы не найдете

совести, пока вы не найдете

совести, пока вы не найдете настоящего преступника, если я не

настоящего преступника, если я не

настоящего преступника, если я не освобожу его, значит, меня зовут не

освобожу его, значит, меня зовут не

освобожу его, значит, меня зовут не судья Капур, до свидания, комиссар,

судья Капур, до свидания, комиссар,

судья Капур, до свидания, комиссар, послушай, Нанду, теперь судья все

послушай, Нанду, теперь судья все

послушай, Нанду, теперь судья все знает, и он найдет способ освободить

знает, и он найдет способ освободить

знает, и он найдет способ освободить Кундана из тюрьмы, хорошо, я

Кундана из тюрьмы, хорошо, я

Кундана из тюрьмы, хорошо, я позабочусь об этом, что такое, отец,

позабочусь об этом, что такое, отец,

позабочусь об этом, что такое, отец, приговорил сына, а теперь узнал, что

приговорил сына, а теперь узнал, что

приговорил сына, а теперь узнал, что тот невиновен, а если он сможет это

тот невиновен, а если он сможет это

тот невиновен, а если он сможет это доказать, орел силен, но обычно

доказать, орел силен, но обычно

доказать, орел силен, но обычно добыча достается хитрой Вороне, он

добыча достается хитрой Вороне, он

добыча достается хитрой Вороне, он не успеет ничего доказать,

не успеет ничего доказать,

кто ты такой, я, один из тех, кто

кто ты такой, я, один из тех, кто

кто ты такой, я, один из тех, кто засадил за решетку твоего сына,

засадил за решетку твоего сына,

засадил за решетку твоего сына, значит, это ты подставил его, да

значит, это ты подставил его, да

значит, это ты подставил его, да и теперь твой сын, Кундан, находится

и теперь твой сын, Кундан, находится

и теперь твой сын, Кундан, находится по ту сторону закона, уже нет, я

по ту сторону закона, уже нет, я

по ту сторону закона, уже нет, я знаю всю правду, и я намерен

знаю всю правду, и я намерен

знаю всю правду, и я намерен раскрыть ее, боюсь, ты не успеешь

раскрыть ее, боюсь, ты не успеешь

раскрыть ее, боюсь, ты не успеешь это сделать, от нас невозможно

это сделать, от нас невозможно

это сделать, от нас невозможно сбежать, как невозможно сбежать от

сбежать, как невозможно сбежать от

сбежать, как невозможно сбежать от огня.

огня.

Вставай на выход,

Вставай на выход,

Вставай на выход, мне здесь хорошо.

мне здесь хорошо.

Отличная работа, Нанду, легкое

Отличная работа, Нанду, легкое

Отличная работа, Нанду, легкое движение спички, судьи больше нет, и

движение спички, судьи больше нет, и

движение спички, судьи больше нет, и Кундан нам больше не опасен, о нем

Кундан нам больше не опасен, о нем

Кундан нам больше не опасен, о нем позаботится, закон, который он когда

позаботится, закон, который он когда

позаботится, закон, который он когда то так защищал, интересно, что он

то так защищал, интересно, что он

то так защищал, интересно, что он теперь об этом думает, послушайте,

теперь об этом думает, послушайте,

теперь об этом думает, послушайте, сколько я еще буду томиться в

сколько я еще буду томиться в

сколько я еще буду томиться в неведении, в ожидании своей участи,

неведении, в ожидании своей участи,

неведении, в ожидании своей участи, вы же сделать меня министром, чтобы

вы же сделать меня министром, чтобы

вы же сделать меня министром, чтобы стать новым начальником, надо

стать новым начальником, надо

стать новым начальником, надо сначала убрать старого, что убить

сначала убрать старого, что убить

сначала убрать старого, что убить министра, вы не можете этого

министра, вы не можете этого

министра, вы не можете этого сделать, конечно, сначала мы

сделать, конечно, сначала мы

сделать, конечно, сначала мы похитим, я собираюсь, узнать у него

похитим, я собираюсь, узнать у него

похитим, я собираюсь, узнать у него все военные секреты, и только после

все военные секреты, и только после

все военные секреты, и только после этого, мы убьем его, так что можешь

этого, мы убьем его, так что можешь

этого, мы убьем его, так что можешь не волноваться за его жизнь, что,

не волноваться за его жизнь, что,

не волноваться за его жизнь, что, они хотят убить министра,

они хотят убить министра,

остановись, Кундан, стой, ты

остановись, Кундан, стой, ты

остановись, Кундан, стой, ты ошибся, брат, я, ни, Кундан, я,

ошибся, брат, я, ни, Кундан, я,

ошибся, брат, я, ни, Кундан, я, Канаян, кем бы ты ни был, жизнь

Канаян, кем бы ты ни был, жизнь

Канаян, кем бы ты ни был, жизнь министра в опасности, я должен

министра в опасности, я должен

министра в опасности, я должен сообщить в полицию, ну, что ж, я

сообщить в полицию, ну, что ж, я

сообщить в полицию, ну, что ж, я помогу тебе спасти министра и докажу

помогу тебе спасти министра и докажу

помогу тебе спасти министра и докажу всем, что я ничем не хуже Кундана,

всем, что я ничем не хуже Кундана,

всем, что я ничем не хуже Кундана, садись, поехали скорей,

садись, поехали скорей,

что то давно Рави не видно, ведь он

что то давно Рави не видно, ведь он

что то давно Рави не видно, ведь он здорово помог нам засадить Пундана

здорово помог нам засадить Пундана

здорово помог нам засадить Пундана за решетку, отец, я видел его, он

за решетку, отец, я видел его, он

за решетку, отец, я видел его, он ехал вместе с Кунданом, видимо, он

ехал вместе с Кунданом, видимо, он

ехал вместе с Кунданом, видимо, он хочет пожаловаться ему на свою

хочет пожаловаться ему на свою

хочет пожаловаться ему на свою нелегкую жизнь, ну, ладно,

нелегкую жизнь, ну, ладно,

нелегкую жизнь, ну, ладно, отправляйся к Девражу, и передай

отправляйся к Девражу, и передай

отправляйся к Девражу, и передай ему, что Нанду и Пхима, переоденутся

ему, что Нанду и Пхима, переоденутся

ему, что Нанду и Пхима, переоденутся в командос, и похитят министра,

в командос, и похитят министра,

в командос, и похитят министра, хорошо, сэр, вы поняли, что вам надо

хорошо, сэр, вы поняли, что вам надо

хорошо, сэр, вы поняли, что вам надо делать, идите, вы двое,

делать, идите, вы двое,

делать, идите, вы двое, садитесь в вертолеты, прикончите

садитесь в вертолеты, прикончите

садитесь в вертолеты, прикончите Рави и Кундана, идите.

Рави и Кундана, идите.

Пойдем, скорее, пойдем, нет, я не

Пойдем, скорее, пойдем, нет, я не

Пойдем, скорее, пойдем, нет, я не могу, оставь меня здесь, иди, 1, я

могу, оставь меня здесь, иди, 1, я

могу, оставь меня здесь, иди, 1, я наказан, справедливо, иди, ты должен

наказан, справедливо, иди, ты должен

наказан, справедливо, иди, ты должен спасти министра.

спасти министра.

Братья, мы собрались здесь сегодня,

Братья, мы собрались здесь сегодня,

Братья, мы собрались здесь сегодня, чтобы, встретить, День

чтобы, встретить, День

чтобы, встретить, День независимости, Девраж, пойдем

независимости, Девраж, пойдем

независимости, Девраж, пойдем скорее, что я не могу, мне надо

скорее, что я не могу, мне надо

скорее, что я не могу, мне надо сфотографироваться с министром,

сфотографироваться с министром,

сфотографироваться с министром, послушай, Джангура, велел тебе

послушай, Джангура, велел тебе

послушай, Джангура, велел тебе передать, что Кундан сбежал из

передать, что Кундан сбежал из

передать, что Кундан сбежал из тюрьмы, что, да, он собирается сюда,

тюрьмы, что, да, он собирается сюда,

тюрьмы, что, да, он собирается сюда, чтобы спасти министра, будь

чтобы спасти министра, будь

чтобы спасти министра, будь осторожен, будь осторожен, я ничего

осторожен, будь осторожен, я ничего

осторожен, будь осторожен, я ничего не боюсь, пусть, хоть все черти из

не боюсь, пусть, хоть все черти из

не боюсь, пусть, хоть все черти из преисподней явятся сюда, я справлюсь

преисподней явятся сюда, я справлюсь

преисподней явятся сюда, я справлюсь с ними, пусть приезжает сюда, я

с ними, пусть приезжает сюда, я

с ними, пусть приезжает сюда, я готов, все мои люди готовы, от него

готов, все мои люди готовы, от него

готов, все мои люди готовы, от него не останется и мокрого места, можешь

не останется и мокрого места, можешь

не останется и мокрого места, можешь на меня рассчитывать. Отлично,

на меня рассчитывать. Отлично,

на меня рассчитывать. Отлично, господин министр, опасный

господин министр, опасный

господин министр, опасный преступник, сбежал из тюрьмы, кто

преступник, сбежал из тюрьмы, кто

преступник, сбежал из тюрьмы, кто куда, тот, который убил человека, в

куда, тот, который убил человека, в

куда, тот, который убил человека, в присутствии комиссара, да, господин

присутствии комиссара, да, господин

присутствии комиссара, да, господин министр, но теперь он угрожает вам,

министр, но теперь он угрожает вам,

смотрите, вот он взять

смотрите, вот он взять

смотрите, вот он взять его, Кундант, и предал

его, Кундант, и предал

его, Кундант, и предал закон, и за это ты ответишь, я не

закон, и за это ты ответишь, я не

закон, и за это ты ответишь, я не Кундант, господин министр, я приехал

Кундант, господин министр, я приехал

Кундант, господин министр, я приехал предупредить вам угрожает опасность,

предупредить вам угрожает опасность,

предупредить вам угрожает опасность, и ты думаешь, что я поверю тебе, ты

и ты думаешь, что я поверю тебе, ты

и ты думаешь, что я поверю тебе, ты предатель, я не верю предателям,

предатель, я не верю предателям,

предатель, я не верю предателям, господин министр, берегитесь, вас

господин министр, берегитесь, вас

господин министр, берегитесь, вас собирается убить,

собирается убить,

собирается убить, господин министр, позвольте моим

господин министр, позвольте моим

господин министр, позвольте моим людям проводить вас, отпусти меня

людям проводить вас, отпусти меня

людям проводить вас, отпусти меня спокойно, или я тебе сломаю шею,

спокойно, или я тебе сломаю шею,

спокойно, или я тебе сломаю шею, проводите министра, пожалуйста,

проводите министра, пожалуйста,

проводите министра, пожалуйста, садитесь, господин министр,

садитесь, господин министр,

садитесь, господин министр, берегитесь, вас собираются убить.

берегитесь, вас собираются убить.

Ну, что, смотрите за ними, быстро.

Ну, что, смотрите за ними, быстро.

Мы из полиции, эй, что вы, делаете,

Мы из полиции, эй, что вы, делаете,

Мы из полиции, эй, что вы, делаете, заходите, министр, отпустите меня,

заходите, министр, отпустите меня,

что вы делаете, объясните мне, что

что вы делаете, объясните мне, что

что вы делаете, объясните мне, что происходит.

происходит.

Похоже, я допустил огромную ошибку,

Похоже, я допустил огромную ошибку,

Похоже, я допустил огромную ошибку, не поверив Кундану, не просто

не поверив Кундану, не просто

не поверив Кундану, не просто ошибку, министр, а смертельную

ошибку, министр, а смертельную

ошибку, министр, а смертельную ошибку, ну,

ошибку, ну,

ошибку, ну, что ж, вы можете меня убить, но

что ж, вы можете меня убить, но

что ж, вы можете меня убить, но Кундан, не оставит вас в покое, и не

Кундан, не оставит вас в покое, и не

Кундан, не оставит вас в покое, и не надейтесь, министр, из Кундана, мы

надейтесь, министр, из Кундана, мы

надейтесь, министр, из Кундана, мы сделаем козла отпущения.

сделаем козла отпущения.

Взять его, он убил министра,

Взять его, он убил министра,

Взять его, он убил министра, сколько раз мне говорить, брата нет

сколько раз мне говорить, брата нет

сколько раз мне говорить, брата нет дома, Ундан, брат,

дома, Ундан, брат,

дома, Ундан, брат, брат, что случилось, кто это сделал

брат, что случилось, кто это сделал

брат, что случилось, кто это сделал с тобой, кто, это, это,

с тобой, кто, это, это,

с тобой, кто, это, это, Джангура,

Джангура,

Джангура, ты убил моего брата, и за

Джангура, ты убил моего брата, и за

Джангура, ты убил моего брата, и за это, я отомщу тебе, я, как змея,

это, я отомщу тебе, я, как змея,

это, я отомщу тебе, я, как змея, буду преследовать тебя повсюду, и

буду преследовать тебя повсюду, и

буду преследовать тебя повсюду, и мой укус будет смертельным, мы взяли

мой укус будет смертельным, мы взяли

мой укус будет смертельным, мы взяли не того человека, какая разница, Кун

не того человека, какая разница, Кун

не того человека, какая разница, Кун дан, Канаян, Кун дан тоже не уйдет

дан, Канаян, Кун дан тоже не уйдет

дан, Канаян, Кун дан тоже не уйдет от нас, он на свободе и будет мстить

от нас, он на свободе и будет мстить

от нас, он на свободе и будет мстить нам, не думаю, что он осмелится, его

нам, не думаю, что он осмелится, его

нам, не думаю, что он осмелится, его ищет полиция, да, полиция, которая

ищет полиция, да, полиция, которая

ищет полиция, да, полиция, которая когда то его защищала, теперь ищет

когда то его защищала, теперь ищет

когда то его защищала, теперь ищет его, и теперь он совершенно один,

его, и теперь он совершенно один,

его, и теперь он совершенно один, как травинка в поле, как листок на

как травинка в поле, как листок на

как травинка в поле, как листок на дереве. Нанду, ты должен убить главу

дереве. Нанду, ты должен убить главу

дереве. Нанду, ты должен убить главу профсоюза рабочих, чем меньше

профсоюза рабочих, чем меньше

профсоюза рабочих, чем меньше порядка, тем лучше, для нас.

порядка, тем лучше, для нас.

Никаких следов, кажется, преступник

Никаких следов, кажется, преступник

Никаких следов, кажется, преступник был очень, умен, и осторожен,

был очень, умен, и осторожен,

был очень, умен, и осторожен, я знаю, кто убийца, кто его зовут,

я знаю, кто убийца, кто его зовут,

я знаю, кто убийца, кто его зовут, Барвас, Нанду, он один из главных

Барвас, Нанду, он один из главных

Барвас, Нанду, он один из главных преступников в этом городе, а ты

преступников в этом городе, а ты

преступников в этом городе, а ты откуда, знаешь, по мне, ты похож

откуда, знаешь, по мне, ты похож

откуда, знаешь, по мне, ты похож больше на, Клоуна, чем на серьезного

больше на, Клоуна, чем на серьезного

больше на, Клоуна, чем на серьезного человека, внешность обманчива, мой

человека, внешность обманчива, мой

человека, внешность обманчива, мой друг, я хочу, чтобы ты пошел к своим

друг, я хочу, чтобы ты пошел к своим

друг, я хочу, чтобы ты пошел к своим хозяевам и сказал им, что я твердо

хозяевам и сказал им, что я твердо

хозяевам и сказал им, что я твердо намерен покончить с преступностью,

намерен покончить с преступностью,

намерен покончить с преступностью, передай им, что их империя в

передай им, что их империя в

передай им, что их империя в опасности, значит, он

опасности, значит, он

опасности, значит, он знает, что я убил его, да, но не

знает, что я убил его, да, но не

знает, что я убил его, да, но не думаю, чтобы он сдал тебя полиции,

думаю, чтобы он сдал тебя полиции,

думаю, чтобы он сдал тебя полиции, теперь он сам против закона, он

теперь он сам против закона, он

теперь он сам против закона, он будет помогать нам, возможно, ведь,

будет помогать нам, возможно, ведь,

будет помогать нам, возможно, ведь, у него теперь не осталось ничего, но

у него теперь не осталось ничего, но

у него теперь не осталось ничего, но можно ли ему доверять? Послушай,

можно ли ему доверять? Послушай,

можно ли ему доверять? Послушай, Нанду, я хочу, чтобы ты встретился с

Нанду, я хочу, чтобы ты встретился с

Нанду, я хочу, чтобы ты встретился с ним, скажи ему, что у нас есть для

ним, скажи ему, что у нас есть для

ним, скажи ему, что у нас есть для него работа.

него работа.

Что за работу вы хотели мне

Что за работу вы хотели мне

Что за работу вы хотели мне предложить, кстати, зачем, все эти

предложить, кстати, зачем, все эти

предложить, кстати, зачем, все эти люди с оружием, оружие ни к чему,

люди с оружием, оружие ни к чему,

люди с оружием, оружие ни к чему, при деловых встречах, дело в том,

при деловых встречах, дело в том,

при деловых встречах, дело в том, что я не привык трепать языком, мой

что я не привык трепать языком, мой

что я не привык трепать языком, мой друг, за меня говорит оружие, мало

друг, за меня говорит оружие, мало

друг, за меня говорит оружие, мало кто с моей территории возвращается

кто с моей территории возвращается

кто с моей территории возвращается живым, но сегодня я решил сделать

живым, но сегодня я решил сделать

живым, но сегодня я решил сделать исключение, конечно, если мы

исключение, конечно, если мы

исключение, конечно, если мы договоримся, я вижу, ты щедр на

договоримся, я вижу, ты щедр на

договоримся, я вижу, ты щедр на угрозы, но твое оружие

угрозы, но твое оружие

угрозы, но твое оружие способно напугать только, кроликов,

способно напугать только, кроликов,

способно напугать только, кроликов, а я не кролик, запомни, это,

а я не кролик, запомни, это,

а я не кролик, запомни, это, ну, конечно, ты не кролик, ты,

ну, конечно, ты не кролик, ты,

ну, конечно, ты не кролик, ты, наверное, считаешь себя львом, но

наверное, считаешь себя львом, но

наверное, считаешь себя львом, но вот тебе совет, будь поскромнее в

вот тебе совет, будь поскромнее в

вот тебе совет, будь поскромнее в моем присутствии, или я сверну тебе

моем присутствии, или я сверну тебе

моем присутствии, или я сверну тебе шею, я, тебе тоже хочу дать один

шею, я, тебе тоже хочу дать один

шею, я, тебе тоже хочу дать один совет, на будущее, никогда больше не

совет, на будущее, никогда больше не

совет, на будущее, никогда больше не переходи мне дорогу, иначе наша

переходи мне дорогу, иначе наша

переходи мне дорогу, иначе наша вторая встреча станет последней в

вторая встреча станет последней в

вторая встреча станет последней в твоей жизни.

твоей жизни.

Папа, привет, ты куда то

Папа, привет, ты куда то

Папа, привет, ты куда то собираешься, да, сегодня, мой друг,

собираешься, да, сегодня, мой друг,

собираешься, да, сегодня, мой друг, Лала Сингх, собирается представить

Лала Сингх, собирается представить

Лала Сингх, собирается представить меня одному известному режиссеру,

меня одному известному режиссеру,

меня одному известному режиссеру, так что не исключено, что я скоро

так что не исключено, что я скоро

так что не исключено, что я скоро стану кинозвездой, ты слышала,

стану кинозвездой, ты слышала,

стану кинозвездой, ты слышала, сынок, ты, наверное, думаешь, что,

сынок, ты, наверное, думаешь, что,

сынок, ты, наверное, думаешь, что, если у тебя отцовский нос, если твой

если у тебя отцовский нос, если твой

если у тебя отцовский нос, если твой отец, известный актер, и ты на него

отец, известный актер, и ты на него

отец, известный актер, и ты на него похож, значит, ты можешь сниматься в

похож, значит, ты можешь сниматься в

похож, значит, ты можешь сниматься в кино, да, уверяю тебя, этого далеко

кино, да, уверяю тебя, этого далеко

кино, да, уверяю тебя, этого далеко недостаточно, можешь спросить свою

недостаточно, можешь спросить свою

недостаточно, можешь спросить свою сестру, а если ты не согласен,

сестру, а если ты не согласен,

сестру, а если ты не согласен, убирайся из моего дома, послушай,

убирайся из моего дома, послушай,

убирайся из моего дома, послушай, папа, я знаю, отцы имеют право учить

папа, я знаю, отцы имеют право учить

папа, я знаю, отцы имеют право учить своих сыновей жить, но я хочу стать

своих сыновей жить, но я хочу стать

своих сыновей жить, но я хочу стать актером, и мое решение тебе не

актером, и мое решение тебе не

актером, и мое решение тебе не изменить, я знаю, что способен на

изменить, я знаю, что способен на

изменить, я знаю, что способен на это, а что скажут люди, мне

это, а что скажут люди, мне

это, а что скажут люди, мне наплевать, наплевать, наплевать,

наплевать, наплевать, наплевать,

наплевать, наплевать, наплевать, наплевать.

наплевать.

Ну, что скажешь, Уоласи, хорошо, я

Ну, что скажешь, Уоласи, хорошо, я

Ну, что скажешь, Уоласи, хорошо, я танцую, о, да, танцуешь, ты

танцую, о, да, танцуешь, ты

танцую, о, да, танцуешь, ты изумительно, где, ты только

изумительно, где, ты только

изумительно, где, ты только научился, я думаю, ты станешь

научился, я думаю, ты станешь

научился, я думаю, ты станешь настоящей звездой, спасибо тебе, как

настоящей звездой, спасибо тебе, как

настоящей звездой, спасибо тебе, как насчет твоего брата, пойдем, я тебя

насчет твоего брата, пойдем, я тебя

насчет твоего брата, пойдем, я тебя представлю ему, он знаменитый

представлю ему, он знаменитый

представлю ему, он знаменитый кинорежиссер, правда, да,

кинорежиссер, правда, да,

кинорежиссер, правда, да, замечательно это, что еще такое,

замечательно это, что еще такое,

замечательно это, что еще такое, здравствуй, брат, это мой брат,

здравствуй, брат, это мой брат,

здравствуй, брат, это мой брат, режиссер, его зовут Расинг,

режиссер, его зовут Расинг,

режиссер, его зовут Расинг, послушай, вы очень похожи, прямо

послушай, вы очень похожи, прямо

послушай, вы очень похожи, прямо одно лицо, дело в том, что мы

одно лицо, дело в том, что мы

одно лицо, дело в том, что мы близнецы близнецы, его зовут

близнецы близнецы, его зовут

близнецы близнецы, его зовут Харосинг, меня, Лала сингх, не

Харосинг, меня, Лала сингх, не

Харосинг, меня, Лала сингх, не перепутай, я, Лал, какие то странные

перепутай, я, Лал, какие то странные

перепутай, я, Лал, какие то странные имена, Карасинг, Лала, Сингх, по

имена, Карасинг, Лала, Сингх, по

имена, Карасинг, Лала, Сингх, по моему, ничего странного понимаешь,

моему, ничего странного понимаешь,

моему, ничего странного понимаешь, когда мы родились, даже мама нас

когда мы родились, даже мама нас

когда мы родились, даже мама нас спутала, и, чтобы как то нас

спутала, и, чтобы как то нас

спутала, и, чтобы как то нас различать, меня назвали, Лала Синг,

различать, меня назвали, Лала Синг,

различать, меня назвали, Лала Синг, красный Синг, а его, Хросинг,

красный Синг, а его, Хросинг,

красный Синг, а его, Хросинг, Зеленый Сингх, как сигналы

Зеленый Сингх, как сигналы

Зеленый Сингх, как сигналы светофора, понимаю,

светофора, понимаю,

светофора, понимаю, значит, если бы Зеленый Синг не

значит, если бы Зеленый Синг не

значит, если бы Зеленый Синг не родился, всегда бы сиял, только

родился, всегда бы сиял, только

родился, всегда бы сиял, только красный сигнал, кажется, ты решил

красный сигнал, кажется, ты решил

красный сигнал, кажется, ты решил пошутить надо мной, или еще хуже,

пошутить надо мной, или еще хуже,

пошутить надо мной, или еще хуже, опорочить мою матушку, нет, нет,

опорочить мою матушку, нет, нет,

опорочить мою матушку, нет, нет, пожалуйста, успокойтесь, ты меня

пожалуйста, успокойтесь, ты меня

пожалуйста, успокойтесь, ты меня оскорбил, ты меня оскорбил, и

оскорбил, ты меня оскорбил, и

оскорбил, ты меня оскорбил, и поэтому тебе никогда не стать

поэтому тебе никогда не стать

поэтому тебе никогда не стать актером, да что я такого сказал, а

актером, да что я такого сказал, а

актером, да что я такого сказал, а тебе, друг, лучше следить за своими

тебе, друг, лучше следить за своими

тебе, друг, лучше следить за своими манерами, нет, это тебе лучше

манерами, нет, это тебе лучше

манерами, нет, это тебе лучше следить за манерами, слушай, брат,

следить за манерами, слушай, брат,

следить за манерами, слушай, брат, где ты нашел этого невежу, брат,

где ты нашел этого невежу, брат,

где ты нашел этого невежу, брат, пожалуйста, успокойся, ты только

пожалуйста, успокойся, ты только

пожалуйста, успокойся, ты только посмотри на себя, какой ты режиссер,

посмотри на себя, какой ты режиссер,

посмотри на себя, какой ты режиссер, я хороший режиссер, а ты больше

я хороший режиссер, а ты больше

я хороший режиссер, а ты больше похож на кондуктора трамвая, брат,

похож на кондуктора трамвая, брат,

похож на кондуктора трамвая, брат, больше, чтобы я эту рожу здесь не

больше, чтобы я эту рожу здесь не

больше, чтобы я эту рожу здесь не видел, запомни, я не желаю его

видел, запомни, я не желаю его

видел, запомни, я не желаю его видеть, убирайся, а, Лала Сингх,

видеть, убирайся, а, Лала Сингх,

видеть, убирайся, а, Лала Сингх, наконец то, где ты ходишь, а это еще

наконец то, где ты ходишь, а это еще

наконец то, где ты ходишь, а это еще кто такой, здравствуйте,

кто такой, здравствуйте,

кто такой, здравствуйте, здравствуйте, ну, что, Лал, ты готов

здравствуйте, ну, что, Лал, ты готов

здравствуйте, ну, что, Лал, ты готов встретиться с девушкой, с девушкой,

встретиться с девушкой, с девушкой,

встретиться с девушкой, с девушкой, конечно, с девушкой, ты же собрался

конечно, с девушкой, ты же собрался

конечно, с девушкой, ты же собрался жениться, разве не так, ну, конечно,

жениться, разве не так, ну, конечно,

жениться, разве не так, ну, конечно, девушка очень красивая, ей 30 лет,

девушка очень красивая, ей 30 лет,

девушка очень красивая, ей 30 лет, матери 34, выбирай любую, хочешь

матери 34, выбирай любую, хочешь

матери 34, выбирай любую, хочешь мать, хочешь дочь, по моему, он

мать, хочешь дочь, по моему, он

мать, хочешь дочь, по моему, он сбрендил, можешь взять своего дружка

сбрендил, можешь взять своего дружка

сбрендил, можешь взять своего дружка с собой, может быть, ему тоже, кто

с собой, может быть, ему тоже, кто

с собой, может быть, ему тоже, кто нибудь понравится, послушай, куда мы

нибудь понравится, послушай, куда мы

нибудь понравится, послушай, куда мы идем, встречаться с матерью и

идем, встречаться с матерью и

идем, встречаться с матерью и дочерью, хочешь, выбирай, мать,

дочерью, хочешь, выбирай, мать,

дочерью, хочешь, выбирай, мать, хочешь, выбирай, дочь, пойдем

хочешь, выбирай, дочь, пойдем

хочешь, выбирай, дочь, пойдем отсюда, Чамили, Чампо, это ты, да,

отсюда, Чамили, Чампо, это ты, да,

отсюда, Чамили, Чампо, это ты, да, я хочу поболтать с тобой, я пришла,

я хочу поболтать с тобой, я пришла,

я хочу поболтать с тобой, я пришла, чтобы разделить с тобой праздник,

чтобы разделить с тобой праздник,

чтобы разделить с тобой праздник, какой праздник, не притворяйся,

какой праздник, не притворяйся,

какой праздник, не притворяйся, сегодня, ведь у тебя смотрины,

сегодня, ведь у тебя смотрины,

сегодня, ведь у тебя смотрины, надеюсь, он мне понравится, а может,

надеюсь, он мне понравится, а может,

надеюсь, он мне понравится, а может, и тебе тоже, ну, что ж, давай

и тебе тоже, ну, что ж, давай

и тебе тоже, ну, что ж, давай посмотрим, кого нам приведут,

посмотрим, кого нам приведут,

вы, кто такие, добрый день,

вы, кто такие, добрый день,

вы, кто такие, добрый день, это, знаете ли, мой друг, а, я

это, знаете ли, мой друг, а, я

это, знаете ли, мой друг, а, я поняла, вы, Лала Сингх, и привели

поняла, вы, Лала Сингх, и привели

поняла, вы, Лала Сингх, и привели своего друга, да, совершенно верно,

своего друга, да, совершенно верно,

своего друга, да, совершенно верно, вы нас сразу раскусили, а, вы,

вы нас сразу раскусили, а, вы,

вы нас сразу раскусили, а, вы, наверное, моя будущая теща, я, ваша

наверное, моя будущая теща, я, ваша

наверное, моя будущая теща, я, ваша будущая теща, пожалуйста, садитесь,

будущая теща, пожалуйста, садитесь,

будущая теща, пожалуйста, садитесь, Чампо, сейчас придет, огромное

Чампо, сейчас придет, огромное

Чампо, сейчас придет, огромное спасибо, присаживайтесь,

спасибо, присаживайтесь,

спасибо, присаживайтесь, присаживайтесь, минуточку

присаживайтесь, минуточку

присаживайтесь, минуточку терпения, сейчас она появится,

терпения, сейчас она появится,

терпения, сейчас она появится, послушай, я не понимаю, что

послушай, я не понимаю, что

послушай, я не понимаю, что происходит, объясни мне, что съемки

происходит, объясни мне, что съемки

происходит, объясни мне, что съемки уже начались, дорогой друг,

уже начались, дорогой друг,

уже начались, дорогой друг, успокойся, какие съемки, это не

успокойся, какие съемки, это не

успокойся, какие съемки, это не съемки, осмотрины, я пришел

съемки, осмотрины, я пришел

съемки, осмотрины, я пришел встречаться со своей будущей

встречаться со своей будущей

встречаться со своей будущей невестой, но я то здесь, при чем, я

невестой, но я то здесь, при чем, я

невестой, но я то здесь, при чем, я здесь, что делаю, ничего, ты пришел,

здесь, что делаю, ничего, ты пришел,

здесь, что делаю, ничего, ты пришел, со мной, кто то должен дать, мне

со мной, кто то должен дать, мне

со мной, кто то должен дать, мне совет.

совет.

Тебе, какая нравится, ты, сначала

Тебе, какая нравится, ты, сначала

Тебе, какая нравится, ты, сначала скажи, какая нравится тебе, я возьму

скажи, какая нравится тебе, я возьму

скажи, какая нравится тебе, я возьму себе оставшуюся, что скажешь, какой

себе оставшуюся, что скажешь, какой

себе оставшуюся, что скажешь, какой тебе больше нравится, мне, пожалуй,

тебе больше нравится, мне, пожалуй,

тебе больше нравится, мне, пожалуй, тот, что Безбородки, ну, что ж, а

тот, что Безбородки, ну, что ж, а

тот, что Безбородки, ну, что ж, а мне, тот, что с бородкой, мне

мне, тот, что с бородкой, мне

мне, тот, что с бородкой, мне нравится та, что сложила руки на

нравится та, что сложила руки на

нравится та, что сложила руки на груди, а вообще то мне оба они

груди, а вообще то мне оба они

груди, а вообще то мне оба они нравятся, каков же выбрать.

нравятся, каков же выбрать.

Папа, как, ты уже вернулась, у меня

Папа, как, ты уже вернулась, у меня

Папа, как, ты уже вернулась, у меня для тебя сюрприз, какой сюрприз,

для тебя сюрприз, какой сюрприз,

для тебя сюрприз, какой сюрприз, Канаян, инспектор Кундан, это ты,

Канаян, инспектор Кундан, это ты,

Канаян, инспектор Кундан, это ты, нет, это не Кундан, видишь, ты тоже

нет, это не Кундан, видишь, ты тоже

нет, это не Кундан, видишь, ты тоже ошибся, это Канаян, он очень похож

ошибся, это Канаян, он очень похож

ошибся, это Канаян, он очень похож на Кундана, а чем вы занимаетесь,

на Кундана, а чем вы занимаетесь,

на Кундана, а чем вы занимаетесь, сэр, пока ничем, но, когда нибудь я

сэр, пока ничем, но, когда нибудь я

сэр, пока ничем, но, когда нибудь я стану звездой индийского

стану звездой индийского

стану звездой индийского кинематографа, а зачем вы здесь,

кинематографа, а зачем вы здесь,

кинематографа, а зачем вы здесь, я хочу попросить руки вашей дочери,

я хочу попросить руки вашей дочери,

я хочу попросить руки вашей дочери, папа, я люблю его, дочка, что ты

папа, я люблю его, дочка, что ты

папа, я люблю его, дочка, что ты делаешь, ты отвергла инспектора

делаешь, ты отвергла инспектора

делаешь, ты отвергла инспектора Кундана, ради этого будущего героя

Кундана, ради этого будущего героя

Кундана, ради этого будущего героя кинематографа, я понимаю, что вы

кинематографа, я понимаю, что вы

кинематографа, я понимаю, что вы уважаете Кундана, но, поверьте, от

уважаете Кундана, но, поверьте, от

уважаете Кундана, но, поверьте, от меня тоже будет прок, когда нибудь

меня тоже будет прок, когда нибудь

меня тоже будет прок, когда нибудь вы обо мне услышите, я могу доказать

вы обо мне услышите, я могу доказать

вы обо мне услышите, я могу доказать вам, что я не хуже Кундана, умею

вам, что я не хуже Кундана, умею

вам, что я не хуже Кундана, умею ловить преступников, призываю небеса

ловить преступников, призываю небеса

ловить преступников, призываю небеса свидетели, я вам докажу это на деле,

свидетели, я вам докажу это на деле,

свидетели, я вам докажу это на деле, мне сказали, что ты убил министра, я

мне сказали, что ты убил министра, я

мне сказали, что ты убил министра, я никого не убивал, меня подставили, я

никого не убивал, меня подставили, я

никого не убивал, меня подставили, я не способен убить человека, и ты это

не способен убить человека, и ты это

не способен убить человека, и ты это прекрасно знаешь, но я знаю, кто

прекрасно знаешь, но я знаю, кто

прекрасно знаешь, но я знаю, кто меня подставил, прекрасно знаю,

меня подставил, прекрасно знаю,

меня подставил, прекрасно знаю, значит, закон должен наказать этих

значит, закон должен наказать этих

значит, закон должен наказать этих людей, конечно, они будут наказаны,

людей, конечно, они будут наказаны,

людей, конечно, они будут наказаны, босс, у нас проблемы, этот парень

босс, у нас проблемы, этот парень

босс, у нас проблемы, этот парень все расскажет полиции, ничего

все расскажет полиции, ничего

все расскажет полиции, ничего страшного, Нандо, пусть только его

страшного, Нандо, пусть только его

страшного, Нандо, пусть только его вывезут за ворота тюрьмы, ведь скоро

вывезут за ворота тюрьмы, ведь скоро

вывезут за ворота тюрьмы, ведь скоро у него суд, да, вот по дороге мы с

у него суд, да, вот по дороге мы с

у него суд, да, вот по дороге мы с ним и разберемся.

ним и разберемся.

Если увидите Канаяна, пристрелите

Если увидите Канаяна, пристрелите

Если увидите Канаяна, пристрелите его, нет, отец, пожалуйста, не надо,

его, нет, отец, пожалуйста, не надо,

его, нет, отец, пожалуйста, не надо, пожалуйста, не убивайте его, он

пожалуйста, не убивайте его, он

пожалуйста, не убивайте его, он убийца, и он только что убежал из

убийца, и он только что убежал из

убийца, и он только что убежал из под стражи, но от закона ему не

под стражи, но от закона ему не

под стражи, но от закона ему не уйти, мы, найдем его,

уйти, мы, найдем его,

это тот самый человек.

это тот самый человек.

Нанду, вы арестованы, а вот

Нанду, вы арестованы, а вот

Нанду, вы арестованы, а вот Джангура, Нанду арестовали, вместе с

Джангура, Нанду арестовали, вместе с

Джангура, Нанду арестовали, вместе с оружием, что они нашли оружие, черт,

оружием, что они нашли оружие, черт,

оружием, что они нашли оружие, черт, черт, слушайте меня внимательно,

черт, слушайте меня внимательно,

черт, слушайте меня внимательно, только что полицией был остановлен

только что полицией был остановлен

только что полицией был остановлен грузовик с оружием, он находится у

грузовик с оружием, он находится у

грузовик с оружием, он находится у границы, вы должны поехать туда и

границы, вы должны поехать туда и

границы, вы должны поехать туда и доставить грузовик в, наш город,

доставить грузовик в, наш город,

доставить грузовик в, наш город, будьте осторожны, возможно, вам

будьте осторожны, возможно, вам

будьте осторожны, возможно, вам попытаются помешать.

попытаются помешать.

Все дороги, которые ведут к этому

Все дороги, которые ведут к этому

Все дороги, которые ведут к этому месту, должны превратиться в

месту, должны превратиться в

месту, должны превратиться в огненные реки.

огненные реки.

Господин комиссар, отряд уничтожен,

Господин комиссар, отряд уничтожен,

Господин комиссар, отряд уничтожен, никто не смог добраться до

никто не смог добраться до

никто не смог добраться до Бадлапура, я докажу, что могу ловить

Бадлапура, я докажу, что могу ловить

Бадлапура, я докажу, что могу ловить преступников, не хуже инспектора

преступников, не хуже инспектора

преступников, не хуже инспектора Кундана.

Кундана.

Здравствуйте, сэр, почему ты спишь

Здравствуйте, сэр, почему ты спишь

Здравствуйте, сэр, почему ты спишь на посту, сэр, но почему вы

на посту, сэр, но почему вы

на посту, сэр, но почему вы приехали, один, я всегда один, что

приехали, один, я всегда один, что

приехали, один, я всегда один, что здесь происходит, что здесь

здесь происходит, что здесь

здесь происходит, что здесь происходит, сэр, здесь снимается

происходит, сэр, здесь снимается

происходит, сэр, здесь снимается кино, что снимается

кино, что снимается

кино, что снимается кино, скажи Авинашу, что если он не

кино, скажи Авинашу, что если он не

кино, скажи Авинашу, что если он не придет, завтра, я покончу жизнь

придет, завтра, я покончу жизнь

придет, завтра, я покончу жизнь самоубийством, пусть поторопится, о,

самоубийством, пусть поторопится, о,

самоубийством, пусть поторопится, о, нет, только не это, только не это,

нет, только не это, только не это,

нет, только не это, только не это, эй, что это за усатый идиот в кадре,

эй, что это за усатый идиот в кадре,

эй, что это за усатый идиот в кадре, послушай, [--], что ты там делаешь,

послушай, [--], что ты там делаешь,

послушай, [--], что ты там делаешь, все, закончили съемку, что ты там

все, закончили съемку, что ты там

все, закончили съемку, что ты там делаешь, я тебя спрашиваю, я просто

делаешь, я тебя спрашиваю, я просто

делаешь, я тебя спрашиваю, я просто хотел остановить, ведь эту девушку

хотел остановить, ведь эту девушку

хотел остановить, ведь эту девушку от самоубийства, убирайся отсюда,

от самоубийства, убирайся отсюда,

от самоубийства, убирайся отсюда, неужели ты не понимаешь, болван, что

неужели ты не понимаешь, болван, что

неужели ты не понимаешь, болван, что посторонним нельзя находиться в

посторонним нельзя находиться в

посторонним нельзя находиться в кадре, встань в сторонке, продолжаем

кадре, встань в сторонке, продолжаем

кадре, встань в сторонке, продолжаем съемку, поехали, второй дубль,

съемку, поехали, второй дубль,

съемку, поехали, второй дубль, экшен, пожалуйста, передай ему, что

экшен, пожалуйста, передай ему, что

экшен, пожалуйста, передай ему, что если он не придет, завтра, я покончу

если он не придет, завтра, я покончу

если он не придет, завтра, я покончу жизнь самоубийством, пусть поспешит,

жизнь самоубийством, пусть поспешит,

жизнь самоубийством, пусть поспешит, нет, пожалуйста, только не говорите

нет, пожалуйста, только не говорите

нет, пожалуйста, только не говорите про самоубийство, да, что же это

про самоубийство, да, что же это

про самоубийство, да, что же это такое, опять, этот идиот, уберите

такое, опять, этот идиот, уберите

такое, опять, этот идиот, уберите его отсюда, вы еще так молоды, уходи

его отсюда, вы еще так молоды, уходи

его отсюда, вы еще так молоды, уходи отсюда, эта деревенщина, сорвет нам

отсюда, эта деревенщина, сорвет нам

отсюда, эта деревенщина, сорвет нам все съемки, ну, сколько раз можно

все съемки, ну, сколько раз можно

все съемки, ну, сколько раз можно тебе говорить, не лезь к девушкам,

тебе говорить, не лезь к девушкам,

тебе говорить, не лезь к девушкам, или я тебе шею сломаю, убирайся

или я тебе шею сломаю, убирайся

или я тебе шею сломаю, убирайся отсюда, ты мне шею сломаешь, ты

отсюда, ты мне шею сломаешь, ты

отсюда, ты мне шею сломаешь, ты только посмотри на себя, ты передо

только посмотри на себя, ты передо

только посмотри на себя, ты передо мной, цыпленок, измазанный в навозе,

мной, цыпленок, измазанный в навозе,

мной, цыпленок, измазанный в навозе, еще раз пикнешь, убью тебя, понял,

еще раз пикнешь, убью тебя, понял,

еще раз пикнешь, убью тебя, понял, понял, только отпусти, какой

понял, только отпусти, какой

понял, только отпусти, какой изумительный монолог, брат, ты

изумительный монолог, брат, ты

изумительный монолог, брат, ты прирожденный артист, не хочешь

прирожденный артист, не хочешь

прирожденный артист, не хочешь сняться в кино, я, да какой из меня

сняться в кино, я, да какой из меня

сняться в кино, я, да какой из меня артист, я из тебя сделаю настоящую

артист, я из тебя сделаю настоящую

артист, я из тебя сделаю настоящую звезду, танцевать умеешь,

звезду, танцевать умеешь,

звезду, танцевать умеешь, постараюсь, если девушки не против,

постараюсь, если девушки не против,

постараюсь, если девушки не против, я станцую, конечно, они не против,

я станцую, конечно, они не против,

я станцую, конечно, они не против, здесь я отдаю приказы, господин

здесь я отдаю приказы, господин

здесь я отдаю приказы, господин режиссер, я не собираюсь танцевать с

режиссер, я не собираюсь танцевать с

режиссер, я не собираюсь танцевать с этим придурком, у него же с головой

этим придурком, у него же с головой

этим придурком, у него же с головой не все в порядке, это заметно, зачем

не все в порядке, это заметно, зачем

не все в порядке, это заметно, зачем ты меня оскорбляешь, я не идиот,

ты меня оскорбляешь, я не идиот,

ты меня оскорбляешь, я не идиот, меня зовут, бонараси, послушайте,

меня зовут, бонараси, послушайте,

меня зовут, бонараси, послушайте, мадам, я, человек простой, но

мадам, я, человек простой, но

мадам, я, человек простой, но честный, пусть, я деревенщина, но

честный, пусть, я деревенщина, но

честный, пусть, я деревенщина, но обычно женщин я не бью, на этот раз

обычно женщин я не бью, на этот раз

обычно женщин я не бью, на этот раз я намерен сделать исключение, если

я намерен сделать исключение, если

я намерен сделать исключение, если вы и дальше будете меня оскорблять,

вы и дальше будете меня оскорблять,

вы и дальше будете меня оскорблять, ладно, успокойся, что ты

ладно, успокойся, что ты

ладно, успокойся, что ты разгорячился, если она не хочет, я

разгорячился, если она не хочет, я

разгорячился, если она не хочет, я могу танцевать с тобой, ну и

могу танцевать с тобой, ну и

могу танцевать с тобой, ну и отлично, мне, честно говоря, все

отлично, мне, честно говоря, все

отлично, мне, честно говоря, все равно с кем танцевать, а тебе нужно

равно с кем танцевать, а тебе нужно

равно с кем танцевать, а тебе нужно быть повежливее с незнакомыми

быть повежливее с незнакомыми

быть повежливее с незнакомыми людьми, пойдем, вот еще, буду я

людьми, пойдем, вот еще, буду я

людьми, пойдем, вот еще, буду я разговаривать с разными олухами.

разговаривать с разными олухами.

Ничего себе, ну, и списочек, через

Ничего себе, ну, и списочек, через

Ничего себе, ну, и списочек, через каждые две страницы имя некоего

каждые две страницы имя некоего

каждые две страницы имя некоего Бонараси бабу, ну, что, Бонраси

Бонараси бабу, ну, что, Бонраси

Бонараси бабу, ну, что, Бонраси бабу, хватит, погулял, больше ты не

бабу, хватит, погулял, больше ты не

бабу, хватит, погулял, больше ты не сможешь никому бить морду и забирать

сможешь никому бить морду и забирать

сможешь никому бить морду и забирать чужую собственность.

чужую собственность.

Инспектор, пожалуйста, помогите мне,

Инспектор, пожалуйста, помогите мне,

Инспектор, пожалуйста, помогите мне, у меня украли все, что у меня было,

у меня украли все, что у меня было,

у меня украли все, что у меня было, это он виноват, кто он, как то,

это он виноват, кто он, как то,

это он виноват, кто он, как то, Бонараси, Бонараси,

Бонараси, Бонараси,

пожалуйста, скажи мне, Господи,

пожалуйста, скажи мне, Господи,

пожалуйста, скажи мне, Господи, разве мои молитвы к тебе были

разве мои молитвы к тебе были

разве мои молитвы к тебе были недостаточны, зачем ты это делаешь с

недостаточны, зачем ты это делаешь с

недостаточны, зачем ты это делаешь с нами, почему ты обходишь нас своей

нами, почему ты обходишь нас своей

нами, почему ты обходишь нас своей добротой, чем мы прогневали тебя,

добротой, чем мы прогневали тебя,

добротой, чем мы прогневали тебя, если моя дочь не сможет выйти замуж,

если моя дочь не сможет выйти замуж,

если моя дочь не сможет выйти замуж, я убью себя, пожалуйста,

я убью себя, пожалуйста,

я убью себя, пожалуйста, Господи, сделай так, чтобы у нас

Господи, сделай так, чтобы у нас

Господи, сделай так, чтобы у нас никто, не смог отнять то, что

никто, не смог отнять то, что

никто, не смог отнять то, что принадлежит нам, послушайте, по

принадлежит нам, послушайте, по

принадлежит нам, послушайте, по моему, не стоит обращаться к богу,

моему, не стоит обращаться к богу,

моему, не стоит обращаться к богу, за справедливостью, тетя, от этого

за справедливостью, тетя, от этого

за справедливостью, тетя, от этого ваши неприятности не исчезнут,

ваши неприятности не исчезнут,

ваши неприятности не исчезнут, только человек может решить

только человек может решить

только человек может решить проблемы, который человек, и

проблемы, который человек, и

проблемы, который человек, и поставил, Бог, в этом не поможет,

поставил, Бог, в этом не поможет,

поставил, Бог, в этом не поможет, Бонараси, это ты, да, тетя, это я,

Бонараси, это ты, да, тетя, это я,

Бонараси, это ты, да, тетя, это я, вот, бумаги, подтверждающие право

вот, бумаги, подтверждающие право

вот, бумаги, подтверждающие право владения, спасибо, Бонараси, теперь

владения, спасибо, Бонараси, теперь

владения, спасибо, Бонараси, теперь мы спасены, Бонараси,

мы спасены, Бонараси,

мы спасены, Бонараси, ты пойдешь со мной в участок и

ты пойдешь со мной в участок и

ты пойдешь со мной в участок и останешься там, пока не предстанешь

останешься там, пока не предстанешь

останешься там, пока не предстанешь перед судом, ты новичок

перед судом, ты новичок

перед судом, ты новичок в нашем районе, инспектор, и ты не

в нашем районе, инспектор, и ты не

в нашем районе, инспектор, и ты не знаешь, чем я занимаюсь, а я

знаешь, чем я занимаюсь, а я

знаешь, чем я занимаюсь, а я занимаюсь тем, что вершу

занимаюсь тем, что вершу

занимаюсь тем, что вершу справедливость, запомни это,

справедливость, запомни это,

справедливость, запомни это, да, я новичок, но я прекрасно

да, я новичок, но я прекрасно

да, я новичок, но я прекрасно понимаю, то, что ты делаешь,

понимаю, то, что ты делаешь,

понимаю, то, что ты делаешь, называется не вершить

называется не вершить

называется не вершить справедливость, ограбить, а за это

справедливость, ограбить, а за это

справедливость, ограбить, а за это преступление тебя накажет закон, кто

преступление тебя накажет закон, кто

преступление тебя накажет закон, кто ты такой, чтобы задерживать меня,

ты такой, чтобы задерживать меня,

ты такой, чтобы задерживать меня, этого не могли сделать другие, и у

этого не могли сделать другие, и у

этого не могли сделать другие, и у тебя тоже не получится, ну что ж,

тебя тоже не получится, ну что ж,

тебя тоже не получится, ну что ж, если ты не хочешь идти со мной в

если ты не хочешь идти со мной в

если ты не хочешь идти со мной в участок, значит, мне придется просто

участок, значит, мне придется просто

участок, значит, мне придется просто пристрелить тебя на месте, так что

пристрелить тебя на месте, так что

пристрелить тебя на месте, так что выбирай, что тебе больше нравится,

выбирай, что тебе больше нравится,

выбирай, что тебе больше нравится, инспектор, он не виноват, он вернул

инспектор, он не виноват, он вернул

инспектор, он не виноват, он вернул нам то, что принадлежит нам по

нам то, что принадлежит нам по

нам то, что принадлежит нам по праву, вам не следует защищать его,

праву, вам не следует защищать его,

праву, вам не следует защищать его, на этот раз, он помог вам, но нельзя

на этот раз, он помог вам, но нельзя

на этот раз, он помог вам, но нельзя помогать одним, грабят других, не

помогать одним, грабят других, не

помогать одним, грабят других, не смей так разговаривать с ней, или

смей так разговаривать с ней, или

смей так разговаривать с ней, или тебе придется ответить за свои

тебе придется ответить за свои

тебе придется ответить за свои слова, ответить своей головой, ну

слова, ответить своей головой, ну

слова, ответить своей головой, ну что ж, давай посмотрим, можешь ли ты

что ж, давай посмотрим, можешь ли ты

что ж, давай посмотрим, можешь ли ты сам ответить за свои слова, я не

сам ответить за свои слова, я не

сам ответить за свои слова, я не думаю, чтобы твой бог спас тебя.

думаю, чтобы твой бог спас тебя.

Подождите, инспектор, вот те бумаги,

Подождите, инспектор, вот те бумаги,

Подождите, инспектор, вот те бумаги, которые принес Бонараси, возьмите

которые принес Бонараси, возьмите

которые принес Бонараси, возьмите их, но оставьте его в покое, нет,

их, но оставьте его в покое, нет,

их, но оставьте его в покое, нет, тетя, не отдавай ему документы, я

тетя, не отдавай ему документы, я

тетя, не отдавай ему документы, я хочу, чтобы вы знали, эти бумаги

хочу, чтобы вы знали, эти бумаги

хочу, чтобы вы знали, эти бумаги принадлежат мне они на право

принадлежат мне они на право

принадлежат мне они на право владения моей землей, когда то я

владения моей землей, когда то я

владения моей землей, когда то я заложила ее, но потом выкупила

заложила ее, но потом выкупила

заложила ее, но потом выкупила обратно, но тот человек отказался

обратно, но тот человек отказался

обратно, но тот человек отказался отдавать мне мои бумаги, пока я не

отдавать мне мои бумаги, пока я не

отдавать мне мои бумаги, пока я не пришлю за ними свою дочь, так что,

пришлю за ними свою дочь, так что,

пришлю за ними свою дочь, так что, Бонарасе спас честь моей дочери, он

Бонарасе спас честь моей дочери, он

Бонарасе спас честь моей дочери, он невиновен, и это знают все,

невиновен, и это знают все,

невиновен, и это знают все, спасибо, инспектор, отличная работа,

спасибо, инспектор, отличная работа,

спасибо, инспектор, отличная работа, эта женщина обманывает вас, я

эта женщина обманывает вас, я

эта женщина обманывает вас, я совершенно невиновен, и эта земля

совершенно невиновен, и эта земля

совершенно невиновен, и эта земля принадлежит мне, так что не верьте

принадлежит мне, так что не верьте

принадлежит мне, так что не верьте ей, инспектор, если вы отдадите ему

ей, инспектор, если вы отдадите ему

ей, инспектор, если вы отдадите ему эти бумаги, я никогда не прощу вас,

эти бумаги, я никогда не прощу вас,

эти бумаги, я никогда не прощу вас, а тебе лучше помолчать, ты будешь

а тебе лучше помолчать, ты будешь

а тебе лучше помолчать, ты будешь говорить в участке, а я разговариваю

говорить в участке, а я разговариваю

говорить в участке, а я разговариваю с инспектором, правда, инспектор,

с инспектором, правда, инспектор,

с инспектором, правда, инспектор, что вы делаете, как ты мог обмануть

что вы делаете, как ты мог обмануть

что вы делаете, как ты мог обмануть этих людей, это из за таких, как,

этих людей, это из за таких, как,

этих людей, это из за таких, как, ты, процветает преступность, если бы

ты, процветает преступность, если бы

ты, процветает преступность, если бы за такие вещи привлекали к суду, ты

за такие вещи привлекали к суду, ты

за такие вещи привлекали к суду, ты бы уже давно сидел за решеткой,

бы уже давно сидел за решеткой,

бы уже давно сидел за решеткой, проваливай,

проваливай,

возьмите, теперь будущее вашей

возьмите, теперь будущее вашей

возьмите, теперь будущее вашей дочери обеспечено, я отпущу

дочери обеспечено, я отпущу

дочери обеспечено, я отпущу Бонарасе, спасибо, инспектор,

Бонарасе, спасибо, инспектор,

в участок, раму, поторапливайся,

в участок, раму, поторапливайся,

в участок, раму, поторапливайся, ребята у нас мало времени,

ребята у нас мало времени,

ребята у нас мало времени, аккуратнее, Сангита, ты, что, кого

аккуратнее, Сангита, ты, что, кого

аккуратнее, Сангита, ты, что, кого то ждешь, но Бонара еще не пришел,

то ждешь, но Бонара еще не пришел,

то ждешь, но Бонара еще не пришел, нам надо ехать в горы, или ты

нам надо ехать в горы, или ты

нам надо ехать в горы, или ты намерен остаться здесь, первый раз в

намерен остаться здесь, первый раз в

намерен остаться здесь, первый раз в жизни, мне понравился, мужчина, я

жизни, мне понравился, мужчина, я

жизни, мне понравился, мужчина, я хочу дождаться его, и ты намерена

хочу дождаться его, и ты намерена

хочу дождаться его, и ты намерена стоять здесь и ждать, когда он сам к

стоять здесь и ждать, когда он сам к

стоять здесь и ждать, когда он сам к тебе придет, да, поехали, ну,

тебе придет, да, поехали, ну,

тебе придет, да, поехали, ну, хорошо,

хорошо,

Бенраси, тебе не следует и дальше

Бенраси, тебе не следует и дальше

Бенраси, тебе не следует и дальше играть законом, почему нет, если

играть законом, почему нет, если

играть законом, почему нет, если закон играет с нашими жизнями, ну,

закон играет с нашими жизнями, ну,

закон играет с нашими жизнями, ну, по моему, ты не полицейский, да, я в

по моему, ты не полицейский, да, я в

по моему, ты не полицейский, да, я в этом уверен,

этом уверен,

этом уверен, почему ты так думаешь, ответь мне,

почему ты так думаешь, ответь мне,

почему ты так думаешь, ответь мне, потому что первый раз в моей жизни,

потому что первый раз в моей жизни,

потому что первый раз в моей жизни, полицейский поступил справедливо,

полицейский поступил справедливо,

полицейский поступил справедливо, так, что одно из двух, или ты

так, что одно из двух, или ты

так, что одно из двух, или ты самозванец, который одел форму, или

самозванец, который одел форму, или

самозванец, который одел форму, или в полицейском ведомстве произошли

в полицейском ведомстве произошли

в полицейском ведомстве произошли серьезные перемены, ты что, считаешь

серьезные перемены, ты что, считаешь

серьезные перемены, ты что, считаешь меня бунтарем, конечно, ведь ты

меня бунтарем, конечно, ведь ты

меня бунтарем, конечно, ведь ты восстал против несправедливости, ты

восстал против несправедливости, ты

восстал против несправедливости, ты прав, я думаю, нам надо действовать

прав, я думаю, нам надо действовать

прав, я думаю, нам надо действовать вместе, вместе мы сможем принести

вместе, вместе мы сможем принести

вместе, вместе мы сможем принести много пользы беднякам и искоренить

много пользы беднякам и искоренить

много пользы беднякам и искоренить несправедливость, я, не понимаю,

несправедливость, я, не понимаю,

несправедливость, я, не понимаю, дружба, с одной стороны, и закон, с

дружба, с одной стороны, и закон, с

дружба, с одной стороны, и закон, с другой, как можно повести два меча в

другой, как можно повести два меча в

другой, как можно повести два меча в одни ножны, ты думаешь, это

одни ножны, ты думаешь, это

одни ножны, ты думаешь, это невозможно, но прежде всего, объясни

невозможно, но прежде всего, объясни

невозможно, но прежде всего, объясни мне, почему ты не в ладах законом,

мне, почему ты не в ладах законом,

мне, почему ты не в ладах законом, что случилось теперь, когда мы стали

что случилось теперь, когда мы стали

что случилось теперь, когда мы стали друзьями, я тебе все расскажу,

друзьями, я тебе все расскажу,

друзьями, я тебе все расскажу, я тебе расскажу о своем прошлом, и

я тебе расскажу о своем прошлом, и

я тебе расскажу о своем прошлом, и ты узнаешь, кто его уничтожил, кто

ты узнаешь, кто его уничтожил, кто

ты узнаешь, кто его уничтожил, кто уничтожил мир, в котором я жил,

уничтожил мир, в котором я жил,

уничтожил мир, в котором я жил, раньше, я, Джангур, ограбил людей,

раньше, я, Джангур, ограбил людей,

раньше, я, Джангур, ограбил людей, но теперь я собираюсь ограбить

но теперь я собираюсь ограбить

но теперь я собираюсь ограбить самого бога, потому что я сам

самого бога, потому что я сам

самого бога, потому что я сам собираюсь стать богом, вперед.

собираюсь стать богом, вперед.

Джангура, остановись, ты сделал

Джангура, остановись, ты сделал

Джангура, остановись, ты сделал достаточно зла на своем веку, но я

достаточно зла на своем веку, но я

достаточно зла на своем веку, но я не думал, что ты падешь так низко,

не думал, что ты падешь так низко,

не думал, что ты падешь так низко, чтобы ограбить храм, что мне твой

чтобы ограбить храм, что мне твой

чтобы ограбить храм, что мне твой бог, я бог на земле, и я буду

бог, я бог на земле, и я буду

бог, я бог на земле, и я буду делать, что хочу, этой статуе, все

делать, что хочу, этой статуе, все

делать, что хочу, этой статуе, все равно не нужно все это золото, оно

равно не нужно все это золото, оно

равно не нужно все это золото, оно принадлежит мне, ты так думаешь, но

принадлежит мне, ты так думаешь, но

принадлежит мне, ты так думаешь, но я думаю, что бог не отдаст просто

я думаю, что бог не отдаст просто

я думаю, что бог не отдаст просто так свое богатство, ты понесешь за

так свое богатство, ты понесешь за

так свое богатство, ты понесешь за это наказание, он раздавит тебя, как

это наказание, он раздавит тебя, как

это наказание, он раздавит тебя, как жука, проваливай отсюда, идиот, ты

жука, проваливай отсюда, идиот, ты

жука, проваливай отсюда, идиот, ты не понимаешь, с кем ты

не понимаешь, с кем ты

не понимаешь, с кем ты разговариваешь, глупцов бесполезно

разговариваешь, глупцов бесполезно

разговариваешь, глупцов бесполезно убеждать, с ними надо разговаривать

убеждать, с ними надо разговаривать

убеждать, с ними надо разговаривать по другому, отец, отец,

по другому, отец, отец,

по другому, отец, отец, отец.

отец.

Инспектор моего отца, убил Джангура,

Инспектор моего отца, убил Джангура,

Инспектор моего отца, убил Джангура, и он продолжал смеяться, его смех

и он продолжал смеяться, его смех

и он продолжал смеяться, его смех жег мне сердце, я обратился в

жег мне сердце, я обратился в

жег мне сердце, я обратился в полицию и сказал, что моего отца,

полицию и сказал, что моего отца,

полицию и сказал, что моего отца, убил Джангура, да про это и так все

убил Джангура, да про это и так все

убил Джангура, да про это и так все знали, но, конечно, Джангура остался

знали, но, конечно, Джангура остался

знали, но, конечно, Джангура остался на свободе, мое детство превратилось

на свободе, мое детство превратилось

на свободе, мое детство превратилось в кошмар, полиция почему то не стала

в кошмар, полиция почему то не стала

в кошмар, полиция почему то не стала заниматься этим делом, хотя мой отец

заниматься этим делом, хотя мой отец

заниматься этим делом, хотя мой отец был констеблем, для них это был

был констеблем, для них это был

был констеблем, для них это был вопрос чести, но они палец о палец

вопрос чести, но они палец о палец

вопрос чести, но они палец о палец не ударили, послушай меня, ради

не ударили, послушай меня, ради

не ударили, послушай меня, ради нашей дружбы, я готов отдать свою

нашей дружбы, я готов отдать свою

нашей дружбы, я готов отдать свою жизнь, но я ничего не буду делать

жизнь, но я ничего не буду делать

жизнь, но я ничего не буду делать ради закона, даже если ты попросишь

ради закона, даже если ты попросишь

ради закона, даже если ты попросишь меня это сделать, ради нашей дружбы,

меня это сделать, ради нашей дружбы,

меня это сделать, ради нашей дружбы, и даже если она на этом закончится,

и даже если она на этом закончится,

и даже если она на этом закончится, нет, друг, наша дружба на этом не

нет, друг, наша дружба на этом не

нет, друг, наша дружба на этом не закончится, мне самому противен тот

закончится, мне самому противен тот

закончится, мне самому противен тот закон, из за которого погиб наш

закон, из за которого погиб наш

закон, из за которого погиб наш министр, и из за которого я вынужден

министр, и из за которого я вынужден

министр, и из за которого я вынужден жить двойной жизнью, мы объединим

жить двойной жизнью, мы объединим

жить двойной жизнью, мы объединим наши усилия и покончим с этими

наши усилия и покончим с этими

наши усилия и покончим с этими преступниками. Видишь, как бывает,

преступниками. Видишь, как бывает,

преступниками. Видишь, как бывает, министр, иногда колодец приходит к

министр, иногда колодец приходит к

министр, иногда колодец приходит к тому, кто испытывает жажду и просит

тому, кто испытывает жажду и просит

тому, кто испытывает жажду и просит его напиться, ты мудрый человек,

его напиться, ты мудрый человек,

его напиться, ты мудрый человек, Джангура, что мне надо делать,

Джангура, что мне надо делать,

Джангура, что мне надо делать, случилась большая несправедливость,

случилась большая несправедливость,

случилась большая несправедливость, министр, наш друг, Нанду, сейчас ест

министр, наш друг, Нанду, сейчас ест

министр, наш друг, Нанду, сейчас ест тюремную, Баланду, ты должен

тюремную, Баланду, ты должен

тюремную, Баланду, ты должен освободить его, это очень легко

освободить его, это очень легко

освободить его, это очень легко сделать, я просто дам приказ

сделать, я просто дам приказ

сделать, я просто дам приказ комиссару, тот его выпустит, нет,

комиссару, тот его выпустит, нет,

комиссару, тот его выпустит, нет, нет, только не комиссару, чего ради

нет, только не комиссару, чего ради

нет, только не комиссару, чего ради он будет помогать нам, ради своей

он будет помогать нам, ради своей

он будет помогать нам, ради своей чести, у комиссара, молоденькая,

чести, у комиссара, молоденькая,

чести, у комиссара, молоденькая, красивая дочь, ты должен похитить

красивая дочь, ты должен похитить

красивая дочь, ты должен похитить ее, тогда, комиссар сделает все, что

ее, тогда, комиссар сделает все, что

ее, тогда, комиссар сделает все, что ему прикажут, ты прав, комиссар,

ему прикажут, ты прав, комиссар,

ему прикажут, ты прав, комиссар, обязательно выпустит Нанду, или он

обязательно выпустит Нанду, или он

обязательно выпустит Нанду, или он больше никогда не увидит свою дочь.

больше никогда не увидит свою дочь.

больше никогда не увидит свою дочь. Комиссар, комиссар, ваша дочь у нас,

Комиссар, комиссар, ваша дочь у нас,

Комиссар, комиссар, ваша дочь у нас, и, чтобы ее освободить, вам придется

и, чтобы ее освободить, вам придется

и, чтобы ее освободить, вам придется сделать то, что вам скажут, кто вы,

сделать то, что вам скажут, кто вы,

сделать то, что вам скажут, кто вы, да какая разница, важно, чтобы ты

да какая разница, важно, чтобы ты

да какая разница, важно, чтобы ты понял, ваша дочь у нас в руках, ах,

понял, ваша дочь у нас в руках, ах,

понял, ваша дочь у нас в руках, ах, ты, [--], не надо оскорблять меня,

ты, [--], не надо оскорблять меня,

ты, [--], не надо оскорблять меня, подумайте о своей дочери, что ты

подумайте о своей дочери, что ты

подумайте о своей дочери, что ты хочешь, я хочу, чтобы освободили

хочешь, я хочу, чтобы освободили

хочешь, я хочу, чтобы освободили Нанду, но это невозможно, ну,

Нанду, но это невозможно, ну,

Нанду, но это невозможно, ну, что пришло время, когда невозможное

что пришло время, когда невозможное

что пришло время, когда невозможное становится возможным, теперь дочь

становится возможным, теперь дочь

становится возможным, теперь дочь комиссара станет пешкой, в моей

комиссара станет пешкой, в моей

комиссара станет пешкой, в моей игре.

игре.

игре. Центральная тюрьма.

Центральная тюрьма.

Нанду, где ты, давай, к вертолету,

Нанду, где ты, давай, к вертолету,

Нанду, где ты, давай, к вертолету, скорее, Нанду, скорее, Нанду,

скорее, Нанду, скорее, Нанду,

скорее, Нанду, скорее, Нанду, скорее, Нанду,

скорее, Нанду,

скорее, садись.

скорее, садись.

Кого я вижу, неужели это

Кого я вижу, неужели это

Кого я вижу, неужели это полицейский, Кундан, который восстал

полицейский, Кундан, который восстал

полицейский, Кундан, который восстал против закона,

против закона,

Кундан, отошлите девушку домой,

Кундан, отошлите девушку домой,

Кундан, отошлите девушку домой, она уже сыграла свою роль до конца,

она уже сыграла свою роль до конца,

она уже сыграла свою роль до конца, человек, который был, тебе, нужен,

человек, который был, тебе, нужен,

человек, который был, тебе, нужен, освобожден из тюрьмы, и девушка,

освобожден из тюрьмы, и девушка,

освобожден из тюрьмы, и девушка, тебе больше не нужна, отпусти ее, ты

тебе больше не нужна, отпусти ее, ты

тебе больше не нужна, отпусти ее, ты дал слово, отпусти,

дал слово, отпусти,

дал слово, отпусти, ну, что ж, наверное, ты прав,

ну, что ж, наверное, ты прав,

ну, что ж, наверное, ты прав, Кундан, она действительно нам больше

Кундан, она действительно нам больше

Кундан, она действительно нам больше не нужна, зато теперь ее отец, будет

не нужна, зато теперь ее отец, будет

не нужна, зато теперь ее отец, будет знать, что против него у нас есть

знать, что против него у нас есть

знать, что против него у нас есть мощное оружие, пойдем,

мощное оружие, пойдем,

отец, сегодня, Кундан спас мою

отец, сегодня, Кундан спас мою

отец, сегодня, Кундан спас мою честь, он освободил меня,

честь, он освободил меня,

честь, он освободил меня, пусть он освободил тебя, но он

пусть он освободил тебя, но он

пусть он освободил тебя, но он преступник и помогает преступникам,

преступник и помогает преступникам,

преступник и помогает преступникам, а мне не нравится ваш закон, который

а мне не нравится ваш закон, который

а мне не нравится ваш закон, который даже не смог защитить вашу дочь,

даже не смог защитить вашу дочь,

даже не смог защитить вашу дочь, куда он смотрел, когда бандиты

куда он смотрел, когда бандиты

куда он смотрел, когда бандиты похитили ее и угрожали ее жизни, в

похитили ее и угрожали ее жизни, в

похитили ее и угрожали ее жизни, в таких случаях закон бессилен, и на

таких случаях закон бессилен, и на

таких случаях закон бессилен, и на сцену выходят такие бандиты, как я,

сцену выходят такие бандиты, как я,

сцену выходят такие бандиты, как я, да, ты выполнил свою работу, а

да, ты выполнил свою работу, а

да, ты выполнил свою работу, а теперь ты будешь работать за

теперь ты будешь работать за

теперь ты будешь работать за решеткой. Отец, о чем ты говоришь,

решеткой. Отец, о чем ты говоришь,

решеткой. Отец, о чем ты говоришь, неужели ты не понимаешь, этот

неужели ты не понимаешь, этот

неужели ты не понимаешь, этот человек спас мою жизнь и честь, Кун

человек спас мою жизнь и честь, Кун

человек спас мою жизнь и честь, Кун дан, пожалуйста, уходи, уходи,

дан, пожалуйста, уходи, уходи,

дан, пожалуйста, уходи, уходи, умоляю тебя, добро пожаловать,

умоляю тебя, добро пожаловать,

умоляю тебя, добро пожаловать, Кундан, насколько я знаю, полиция

Кундан, насколько я знаю, полиция

Кундан, насколько я знаю, полиция разыскивает тебя и нас, теперь мы по

разыскивает тебя и нас, теперь мы по

разыскивает тебя и нас, теперь мы по одну сторону, а черты, и ты должен

одну сторону, а черты, и ты должен

одну сторону, а черты, и ты должен идти с нами под знаменем зла. Ну,

идти с нами под знаменем зла. Ну,

идти с нами под знаменем зла. Ну, что ж, я думаю, что нам

что ж, я думаю, что нам

что ж, я думаю, что нам действительно надо действовать

действительно надо действовать

действительно надо действовать вместе, полиция будет делать свою

вместе, полиция будет делать свою

вместе, полиция будет делать свою работу, а мы будем делать свою,

работу, а мы будем делать свою,

работу, а мы будем делать свою, работа полиции, поймать нас, а наша

работа полиции, поймать нас, а наша

работа полиции, поймать нас, а наша работа не дать себя поймать, сегодня

работа не дать себя поймать, сегодня

работа не дать себя поймать, сегодня мы откроем новую страницу в истории

мы откроем новую страницу в истории

мы откроем новую страницу в истории преступления нашей страны, и мы

преступления нашей страны, и мы

преступления нашей страны, и мы отметим это, а после обрушим на нашу

отметим это, а после обрушим на нашу

отметим это, а после обрушим на нашу страну такую волну террора, что весь

страну такую волну террора, что весь

страну такую волну террора, что весь мир содрогнется, и никто не посмеет

мир содрогнется, и никто не посмеет

мир содрогнется, и никто не посмеет перечить нам.

перечить нам.

Эти бандиты доверяют мне, и я

Эти бандиты доверяют мне, и я

Эти бандиты доверяют мне, и я услышала, что они собираются убить

услышала, что они собираются убить

услышала, что они собираются убить Канояна, он слишком много знает,

Канояна, он слишком много знает,

Канояна, он слишком много знает, сейчас он находится в полицейском

сейчас он находится в полицейском

сейчас он находится в полицейском управлении Бадлапура, есть только

управлении Бадлапура, есть только

управлении Бадлапура, есть только один человек, который может помешать

один человек, который может помешать

один человек, который может помешать нам это сделать, о ком ты говоришь,

нам это сделать, о ком ты говоришь,

нам это сделать, о ком ты говоришь, о полицейском инспекторе Кундани,

о полицейском инспекторе Кундани,

о полицейском инспекторе Кундани, человеке, который помогает

человеке, который помогает

человеке, который помогает преступникам, он сам в этом виноват,

преступникам, он сам в этом виноват,

преступникам, он сам в этом виноват, нет, в этом виновата полиция,

нет, в этом виновата полиция,

нет, в этом виновата полиция, которая не смогла защитить его, и

которая не смогла защитить его, и

которая не смогла защитить его, и все равно, я не понимаю, неужели

все равно, я не понимаю, неужели

все равно, я не понимаю, неужели Кундан не знает, что они убили его

Кундан не знает, что они убили его

Кундан не знает, что они убили его отца, сожгли его заживо, сейчас не

отца, сожгли его заживо, сейчас не

отца, сожгли его заживо, сейчас не время рассуждать на эту тему, мы

время рассуждать на эту тему, мы

время рассуждать на эту тему, мы должны спасти Канаяна, забрать его

должны спасти Канаяна, забрать его

должны спасти Канаяна, забрать его из управления Бадлапура, иначе его

из управления Бадлапура, иначе его

из управления Бадлапура, иначе его убьют, мы не должны этого допустить

убьют, мы не должны этого допустить

убьют, мы не должны этого допустить полицейское управление Бадлапура,

полицейское управление Бадлапура,

полицейское управление Бадлапура, Канаян никогда не вернется сюда из

Канаян никогда не вернется сюда из

Канаян никогда не вернется сюда из Бадлапура, он слишком много знает, а

Бадлапура, он слишком много знает, а

Бадлапура, он слишком много знает, а нас, мы должны убить его, и убить

нас, мы должны убить его, и убить

нас, мы должны убить его, и убить его там же, и у нас на это очень

его там же, и у нас на это очень

его там же, и у нас на это очень мало времени, ты знаешь,

мало времени, ты знаешь,

мало времени, ты знаешь, я мало говорю языком, за меня

я мало говорю языком, за меня

я мало говорю языком, за меня говорит мое оружие, скажи, мне,

говорит мое оружие, скажи, мне,

говорит мое оружие, скажи, мне, следует его сжечь, до или после

следует его сжечь, до или после

следует его сжечь, до или после смерти, папа, по моему, это очень

смерти, папа, по моему, это очень

смерти, папа, по моему, это очень увлекательно, когда у тебя на глазах

увлекательно, когда у тебя на глазах

увлекательно, когда у тебя на глазах начинают гореть твои же руки и ноги,

начинают гореть твои же руки и ноги,

начинают гореть твои же руки и ноги, точно, давайте сожжем его заживо,

точно, давайте сожжем его заживо,

точно, давайте сожжем его заживо, правильно, правильно, папа,

правильно, правильно, папа,

правильно, правильно, папа, да, мы сожжем его, и развеем его

да, мы сожжем его, и развеем его

да, мы сожжем его, и развеем его пепел по ветру, он должен умереть, и

пепел по ветру, он должен умереть, и

пепел по ветру, он должен умереть, и он умрет, завтра, пламя поглотит его

он умрет, завтра, пламя поглотит его

он умрет, завтра, пламя поглотит его тело, хорошо, я согласен, но кто это

тело, хорошо, я согласен, но кто это

тело, хорошо, я согласен, но кто это сделает, я: ну, что

сделает, я: ну, что

сделает, я: ну, что ж, это будет для тебя хорошим

ж, это будет для тебя хорошим

ж, это будет для тебя хорошим испытанием, если у тебя получится,

испытанием, если у тебя получится,

испытанием, если у тебя получится, мы будем знать, что можем доверять

мы будем знать, что можем доверять

мы будем знать, что можем доверять тебе, но я пойду один, нет,

тебе, но я пойду один, нет,

тебе, но я пойду один, нет, один человек не может идти против

один человек не может идти против

один человек не может идти против течения реки, мы пойдем с тобой,

течения реки, мы пойдем с тобой,

течения реки, мы пойдем с тобой, так, мы будем уверены, мы пойдем с

так, мы будем уверены, мы пойдем с

так, мы будем уверены, мы пойдем с тобой, да, будет именно так, и я

тобой, да, будет именно так, и я

тобой, да, будет именно так, и я хочу, чтобы перед смертью он видел

хочу, чтобы перед смертью он видел

хочу, чтобы перед смертью он видел тебя, чтобы он не смог найти покоя,

тебя, чтобы он не смог найти покоя,

тебя, чтобы он не смог найти покоя, даже в царстве мертвых.

даже в царстве мертвых.

Я вижу, что тебя мучают кошмары, и я

Я вижу, что тебя мучают кошмары, и я

Я вижу, что тебя мучают кошмары, и я очень надеюсь, что в них я главное

очень надеюсь, что в них я главное

очень надеюсь, что в них я главное действующее лицо, что тебе снится,

действующее лицо, что тебе снится,

действующее лицо, что тебе снится, не надейся, не ты, [--], сейчас твои

не надейся, не ты, [--], сейчас твои

не надейся, не ты, [--], сейчас твои кошмары превратятся в правду, даже

кошмары превратятся в правду, даже

кошмары превратятся в правду, даже если вы меня убьете, вам не уйти от

если вы меня убьете, вам не уйти от

если вы меня убьете, вам не уйти от возмездия, это

возмездия, это

возмездия, это тебе тоже снится, а сейчас все твои

тебе тоже снится, а сейчас все твои

тебе тоже снится, а сейчас все твои сны превратятся в пепел, ты знаешь,

сны превратятся в пепел, ты знаешь,

сны превратятся в пепел, ты знаешь, мне тоже снятся сны, и в них я вижу,

мне тоже снятся сны, и в них я вижу,

мне тоже снятся сны, и в них я вижу, как несу твое бездыханное тело на

как несу твое бездыханное тело на

как несу твое бездыханное тело на кладбище, и сегодня, это время

кладбище, и сегодня, это время

кладбище, и сегодня, это время пришло, но боюсь, то, что останется

пришло, но боюсь, то, что останется

пришло, но боюсь, то, что останется от тебя, до кладбища уже не донести,

от тебя, до кладбища уже не донести,

от тебя, до кладбища уже не донести, но прежде, чем ты умрешь, посмотри

но прежде, чем ты умрешь, посмотри

но прежде, чем ты умрешь, посмотри на меня, я хочу, чтобы ты запомнил

на меня, я хочу, чтобы ты запомнил

на меня, я хочу, чтобы ты запомнил меня, даже после своей смерти,

меня, даже после своей смерти,

меня, даже после своей смерти, Кундан, это ты, да, Якундан, я тот

Кундан, это ты, да, Якундан, я тот

Кундан, это ты, да, Якундан, я тот самый полицейский, который восстал

самый полицейский, который восстал

самый полицейский, который восстал против закона. Нанду, облейте дом

против закона. Нанду, облейте дом

против закона. Нанду, облейте дом бензином, и подожгите,

бензином, и подожгите,

будь здоров,

будь здоров,

но перед тем, как я уйду, я совершу

но перед тем, как я уйду, я совершу

но перед тем, как я уйду, я совершу еще один незаконный поступок.

еще один незаконный поступок.

Канаян, Канаян, пустите меня, я

Канаян, Канаян, пустите меня, я

Канаян, Канаян, пустите меня, я должен спасти его, отпустите меня,

должен спасти его, отпустите меня,

должен спасти его, отпустите меня, отпустите,

отпустите,

это, вы, комиссар, полиция, как

это, вы, комиссар, полиция, как

это, вы, комиссар, полиция, как всегда, опоздала, чей это дом,

всегда, опоздала, чей это дом,

всегда, опоздала, чей это дом, Канаян хотел покарать преступников,

Канаян хотел покарать преступников,

Канаян хотел покарать преступников, и они сожгли его заживо, посмотрите,

и они сожгли его заживо, посмотрите,

и они сожгли его заживо, посмотрите, что,

что,

доченька, тебе лучше забыть,

доченька, тебе лучше забыть,

доченька, тебе лучше забыть, Канаяна, тебе будет легче, поверь

Канаяна, тебе будет легче, поверь

Канаяна, тебе будет легче, поверь мне, забудь его, забудь,

мне, забудь его, забудь,

мне, забудь его, забудь, нет, папа, я всегда буду любить его,

нет, папа, я всегда буду любить его,

нет, папа, я всегда буду любить его, наверное, это моя судьба.

наверное, это моя судьба.

Я иду, друг мой, почему судьба так

Я иду, друг мой, почему судьба так

Я иду, друг мой, почему судьба так жестока ко мне, почему, она, лишила

жестока ко мне, почему, она, лишила

жестока ко мне, почему, она, лишила меня отца, и лучшего друга, но я

меня отца, и лучшего друга, но я

меня отца, и лучшего друга, но я надеюсь, ваши души слышат меня, эти

надеюсь, ваши души слышат меня, эти

надеюсь, ваши души слышат меня, эти ублюдки не уйдут от ответа, я буду

ублюдки не уйдут от ответа, я буду

ублюдки не уйдут от ответа, я буду искать их, и, найду, где бы они ни

искать их, и, найду, где бы они ни

искать их, и, найду, где бы они ни были, их ждет расплата за их

были, их ждет расплата за их

были, их ждет расплата за их преступление.

преступление.

О, Господи, спасибо тебе за то, что

О, Господи, спасибо тебе за то, что

О, Господи, спасибо тебе за то, что оставил меня жить, эти люди,

оставил меня жить, эти люди,

оставил меня жить, эти люди, думали, что отправили меня к тебе,

думали, что отправили меня к тебе,

думали, что отправили меня к тебе, они не знают, что ты дал мне вторую

они не знают, что ты дал мне вторую

они не знают, что ты дал мне вторую жизнь, я знаю, зачем ты это сделал,

жизнь, я знаю, зачем ты это сделал,

жизнь, я знаю, зачем ты это сделал, ты хочешь, чтобы я покончил с этим

ты хочешь, чтобы я покончил с этим

ты хочешь, чтобы я покончил с этим злом, и теперь, когда никто не будет

злом, и теперь, когда никто не будет

злом, и теперь, когда никто не будет меня искать, я доберусь до них, я

меня искать, я доберусь до них, я

меня искать, я доберусь до них, я сделаю так, чтобы их жизни

сделаю так, чтобы их жизни

сделаю так, чтобы их жизни превратились в кошмар, смотри,

превратились в кошмар, смотри,

превратились в кошмар, смотри, Бонараси, кого мы видим, ну, где же

Бонараси, кого мы видим, ну, где же

Бонараси, кого мы видим, ну, где же ты пропадал, столько времени,

ты пропадал, столько времени,

ты пропадал, столько времени, пожалуйста, успокойтесь, значит, ты

пожалуйста, успокойтесь, значит, ты

пожалуйста, успокойтесь, значит, ты все таки приехал, да, я приехал, но

все таки приехал, да, я приехал, но

все таки приехал, да, я приехал, но мне надо найти работу, работу,

мне надо найти работу, работу,

мне надо найти работу, работу, думаю, что я могу тебе помочь,

думаю, что я могу тебе помочь,

думаю, что я могу тебе помочь, знаешь, что, пойдем к моему отцу,

знаешь, что, пойдем к моему отцу,

знаешь, что, пойдем к моему отцу, что, да, да, пойдем, он даст тебе

что, да, да, пойдем, он даст тебе

что, да, да, пойдем, он даст тебе работу, я помню, что обещал выдать

работу, я помню, что обещал выдать

работу, я помню, что обещал выдать свою дочь за одного из вас, но

свою дочь за одного из вас, но

свою дочь за одного из вас, но проблема заключается в том, что вас

проблема заключается в том, что вас

проблема заключается в том, что вас двое, а дочь у меня одна, так что

двое, а дочь у меня одна, так что

двое, а дочь у меня одна, так что вам самим решать, за кого она выйдет

вам самим решать, за кого она выйдет

вам самим решать, за кого она выйдет замуж, договоритесь между собой, и

замуж, договоритесь между собой, и

замуж, договоритесь между собой, и скажите мне, хорошо, папа,

скажите мне, хорошо, папа,

скажите мне, хорошо, папа, заходи, доченька, ну, кто это с

заходи, доченька, ну, кто это с

заходи, доченька, ну, кто это с тобой, это мистер Бонараси,

тобой, это мистер Бонараси,

тобой, это мистер Бонараси, здравствуйте, он очень хороший

здравствуйте, он очень хороший

здравствуйте, он очень хороший человек, он помог мне, и ему нужна

человек, он помог мне, и ему нужна

человек, он помог мне, и ему нужна работа, да, да, конечно, понимаю, а

работа, да, да, конечно, понимаю, а

работа, да, да, конечно, понимаю, а что вы умеете делать, я могу

что вы умеете делать, я могу

что вы умеете делать, я могу помогать бедным, я могу заботиться

помогать бедным, я могу заботиться

помогать бедным, я могу заботиться об их правах, я могу бороться за

об их правах, я могу бороться за

об их правах, я могу бороться за справедливость,

справедливость,

друг мой заботится о справедливости,

друг мой заботится о справедливости,

друг мой заботится о справедливости, это моя работа, я министр, ты же не

это моя работа, я министр, ты же не

это моя работа, я министр, ты же не на мое место метишь, ну, ладно,

на мое место метишь, ну, ладно,

на мое место метишь, ну, ладно, Сангита, я хочу, чтобы он был твоим

Сангита, я хочу, чтобы он был твоим

Сангита, я хочу, чтобы он был твоим телохранителем, по моему, хорошая

телохранителем, по моему, хорошая

телохранителем, по моему, хорошая работа пойдем бы на Раси,

работа пойдем бы на Раси,

работа пойдем бы на Раси, не обращай внимания на этих людей,

не обращай внимания на этих людей,

не обращай внимания на этих людей, они тебя еще не знают, они не знают,

они тебя еще не знают, они не знают,

они тебя еще не знают, они не знают, какой ты хороший, и что ты за

какой ты хороший, и что ты за

какой ты хороший, и что ты за человек, ты понравишься им, как

человек, ты понравишься им, как

человек, ты понравишься им, как понравился мне, у меня такое

понравился мне, у меня такое

понравился мне, у меня такое предчувствие, что я выхожу на

предчувствие, что я выхожу на

предчувствие, что я выхожу на дорогу, которая ведет к основной

дорогу, которая ведет к основной

дорогу, которая ведет к основной цели моей жизни, мистер

цели моей жизни, мистер

цели моей жизни, мистер Малутра, да, мадам, пожалуйста,

Малутра, да, мадам, пожалуйста,

Малутра, да, мадам, пожалуйста, дайте ему адрес хорошего портного,

дайте ему адрес хорошего портного,

дайте ему адрес хорошего портного, ему нужен новый костюм, да, мадам,

ему нужен новый костюм, да, мадам,

ему нужен новый костюм, да, мадам, спасибо, послушай, брат, долго мы

спасибо, послушай, брат, долго мы

спасибо, послушай, брат, долго мы еще здесь будем стоять, пока не

еще здесь будем стоять, пока не

еще здесь будем стоять, пока не знаю, как починю машину, так и

знаю, как починю машину, так и

знаю, как починю машину, так и поедем, ну, хорошо, только поскорее,

поедем, ну, хорошо, только поскорее,

поедем, ну, хорошо, только поскорее, ладно,

ладно,

ладно, итак, да.

итак, да.

Что тут происходит, бежим

Что тут происходит, бежим

Что тут происходит, бежим отсюда, бежим, бежим,

отсюда, бежим, бежим,

отсюда, бежим, бежим, эй, поехали отсюда.

эй, поехали отсюда.

Канаян, ты ошибся, друг, я не

Канаян, ты ошибся, друг, я не

Канаян, ты ошибся, друг, я не Канаян, ну, да, как, ты, можешь быть

Канаян, ну, да, как, ты, можешь быть

Канаян, ну, да, как, ты, можешь быть Канаяном, Канаян погиб, мне

Канаяном, Канаян погиб, мне

Канаяном, Канаян погиб, мне очень жаль,

очень жаль,

у вас, что головы сеном набиты, кто

у вас, что головы сеном набиты, кто

у вас, что головы сеном набиты, кто то подложил вам бомбу в машину, а вы

то подложил вам бомбу в машину, а вы

то подложил вам бомбу в машину, а вы даже не знаете, кто, и это в городе,

даже не знаете, кто, и это в городе,

даже не знаете, кто, и это в городе, который контролирую я, да, привет,

который контролирую я, да, привет,

который контролирую я, да, привет, Джангура, кто ты, я, тот самый

Джангура, кто ты, я, тот самый

Джангура, кто ты, я, тот самый человек, который подложил бомбу в

человек, который подложил бомбу в

человек, который подложил бомбу в машину твоего сына, как тебе

машину твоего сына, как тебе

машину твоего сына, как тебе понравился этот спектакль, кто это,

понравился этот спектакль, кто это,

понравился этот спектакль, кто это, говорит, ты построил огромное здание

говорит, ты построил огромное здание

говорит, ты построил огромное здание преступности, сейчас ты на первом

преступности, сейчас ты на первом

преступности, сейчас ты на первом этаже, но скоро окажешься в подвале,

этаже, но скоро окажешься в подвале,

этаже, но скоро окажешься в подвале, тогда и узнаешь мое имя, я надеюсь,

тогда и узнаешь мое имя, я надеюсь,

тогда и узнаешь мое имя, я надеюсь, что в этом подвале окажемся мы

что в этом подвале окажемся мы

что в этом подвале окажемся мы вместе, но я уйду оттуда, а твой

вместе, но я уйду оттуда, а твой

вместе, но я уйду оттуда, а твой обожженный труп останется там,

обожженный труп останется там,

обожженный труп останется там, потому что я король преступности, а

потому что я король преступности, а

потому что я король преступности, а я тот, кто превращает королей в

я тот, кто превращает королей в

я тот, кто превращает королей в нищих,

нищих,

черт, кто это был, может, это

черт, кто это был, может, это

черт, кто это был, может, это человек, который занимается

человек, который занимается

человек, который занимается нелегальным бизнесом, или твой

нелегальным бизнесом, или твой

нелегальным бизнесом, или твой старый враг, а может, это просто

старый враг, а может, это просто

старый враг, а может, это просто полицейский, который сошел с ума и

полицейский, который сошел с ума и

полицейский, который сошел с ума и хочет убить тебя, я так не думаю,

хочет убить тебя, я так не думаю,

хочет убить тебя, я так не думаю, полиция так не работает, я уж точно

полиция так не работает, я уж точно

полиция так не работает, я уж точно знаю, кто бы это ни был, он очень

знаю, кто бы это ни был, он очень

знаю, кто бы это ни был, он очень опасен, он взорвал машину твоего

опасен, он взорвал машину твоего

опасен, он взорвал машину твоего сына, и это только первый шаг, он

сына, и это только первый шаг, он

сына, и это только первый шаг, он очень силен,

очень силен,

очень силен, мы должны покончить преступностью, в

мы должны покончить преступностью, в

мы должны покончить преступностью, в нашем городе, и прежде всего, с

нашем городе, и прежде всего, с

нашем городе, и прежде всего, с бандой Джангуры, почему эта девушка

бандой Джангуры, почему эта девушка

бандой Джангуры, почему эта девушка сама лезет в пасть смерти, я не

сама лезет в пасть смерти, я не

сама лезет в пасть смерти, я не боюсь смерти, мы должны положить

боюсь смерти, мы должны положить

боюсь смерти, мы должны положить конец разгулу преступности, я тоже

конец разгулу преступности, я тоже

конец разгулу преступности, я тоже так думаю, ведь они убили моего

так думаю, ведь они убили моего

так думаю, ведь они убили моего брата, я соберу доказательства их

брата, я соберу доказательства их

брата, я соберу доказательства их преступлений, и это будут такие

преступлений, и это будут такие

преступлений, и это будут такие доказательства, которые приведут их

доказательства, которые приведут их

доказательства, которые приведут их на вышку, мы найдем такие

на вышку, мы найдем такие

на вышку, мы найдем такие доказательства, пойдем.

доказательства, пойдем.

Кажется, нашелся человек, который

Кажется, нашелся человек, который

Кажется, нашелся человек, который всерьез хочет добраться до нас, ее

всерьез хочет добраться до нас, ее

всерьез хочет добраться до нас, ее зовут Сима, она репортер местной

зовут Сима, она репортер местной

зовут Сима, она репортер местной газеты, она играет с огнем, и скоро

газеты, она играет с огнем, и скоро

газеты, она играет с огнем, и скоро он ее поглотит, скоро ее ручка

он ее поглотит, скоро ее ручка

он ее поглотит, скоро ее ручка превратится в меч, которая отрубит

превратится в меч, которая отрубит

превратится в меч, которая отрубит ей голову, а вместо гроба ее сожгут

ей голову, а вместо гроба ее сожгут

ей голову, а вместо гроба ее сожгут в рулоне старых газет, вы забываете,

в рулоне старых газет, вы забываете,

в рулоне старых газет, вы забываете, что пресса– это мощная сила, она

что пресса– это мощная сила, она

что пресса– это мощная сила, она поднимет вой, если с ней что нибудь

поднимет вой, если с ней что нибудь

поднимет вой, если с ней что нибудь случится, что же нам теперь делать,

случится, что же нам теперь делать,

случится, что же нам теперь делать, терпеть ее нападки, она может найти

терпеть ее нападки, она может найти

терпеть ее нападки, она может найти какие нибудь доказательства, и тогда

какие нибудь доказательства, и тогда

какие нибудь доказательства, и тогда нам всем грозит вышка. Боже, я

нам всем грозит вышка. Боже, я

нам всем грозит вышка. Боже, я слишком молод, чтобы умирать, я

слишком молод, чтобы умирать, я

слишком молод, чтобы умирать, я думаю, эта девушка работает вместе с

думаю, эта девушка работает вместе с

думаю, эта девушка работает вместе с полицией, достаточно. Гога, убери

полицией, достаточно. Гога, убери

полицией, достаточно. Гога, убери эту Симу, Пхима, ты пока позаботься

эту Симу, Пхима, ты пока позаботься

эту Симу, Пхима, ты пока позаботься о Таваре, Нандо, ты пойдешь со мной,

о Таваре, Нандо, ты пойдешь со мной,

о Таваре, Нандо, ты пойдешь со мной, а ты, Киран, приготовься к

а ты, Киран, приготовься к

а ты, Киран, приготовься к сегодняшней программе. Джангура, мы

сегодняшней программе. Джангура, мы

сегодняшней программе. Джангура, мы не можем просто так убрать

не можем просто так убрать

не можем просто так убрать репортера, это слишком опасно, было

репортера, это слишком опасно, было

репортера, это слишком опасно, было бы лучше, если бы кто нибудь из нас

бы лучше, если бы кто нибудь из нас

бы лучше, если бы кто нибудь из нас забрал у нее все эти доказательства,

забрал у нее все эти доказательства,

забрал у нее все эти доказательства, и улики, тогда все ее обвинения

и улики, тогда все ее обвинения

и улики, тогда все ее обвинения станут пустой болтовней, хорошее

станут пустой болтовней, хорошее

станут пустой болтовней, хорошее предложение, почему бы тебе самому

предложение, почему бы тебе самому

предложение, почему бы тебе самому не взяться за эту работу, это очень

не взяться за эту работу, это очень

не взяться за эту работу, это очень простое дело, ради нашего

простое дело, ради нашего

простое дело, ради нашего процветания, я готов на гораздо

процветания, я готов на гораздо

процветания, я готов на гораздо большее, хорошо, я берусь.

большее, хорошо, я берусь.

Надо же, кого я вижу, вчера этот

Надо же, кого я вижу, вчера этот

Надо же, кого я вижу, вчера этот человек, не щадя своей жизни,

человек, не щадя своей жизни,

человек, не щадя своей жизни, защищал закон, а сегодня он помогает

защищал закон, а сегодня он помогает

защищал закон, а сегодня он помогает преступникам, укрыть доказательства,

преступникам, укрыть доказательства,

преступникам, укрыть доказательства, ты знаешь, смешно, когда в стельку

ты знаешь, смешно, когда в стельку

ты знаешь, смешно, когда в стельку пьяный человек советует другим не

пьяный человек советует другим не

пьяный человек советует другим не пить, что ты имеешь в виду, я имею в

пить, что ты имеешь в виду, я имею в

пить, что ты имеешь в виду, я имею в виду, что тебя тоже разыскивает

виду, что тебя тоже разыскивает

виду, что тебя тоже разыскивает полиция, ты ведь тоже идешь против

полиция, ты ведь тоже идешь против

полиция, ты ведь тоже идешь против закона, закона, который не защищает

закона, закона, который не защищает

закона, закона, который не защищает людей, а карает их, даже если эти

людей, а карает их, даже если эти

людей, а карает их, даже если эти люди абсолютно невиновны, все равно

люди абсолютно невиновны, все равно

люди абсолютно невиновны, все равно это не оправдывает тебя, ты

это не оправдывает тебя, ты

это не оправдывает тебя, ты помогаешь преступникам, укрываешь их

помогаешь преступникам, укрываешь их

помогаешь преступникам, укрываешь их от правосудия, я, как луч света,

от правосудия, я, как луч света,

от правосудия, я, как луч света, который может быть нежным и мягким,

который может быть нежным и мягким,

который может быть нежным и мягким, а может делать людей слепыми, я

а может делать людей слепыми, я

а может делать людей слепыми, я передам эти бумаги, и тогда они

передам эти бумаги, и тогда они

передам эти бумаги, и тогда они полностью поверят мне, и после этого

полностью поверят мне, и после этого

полностью поверят мне, и после этого они будут в моих руках, в моих,

они будут в моих руках, в моих,

они будут в моих руках, в моих, я понял, ну, что ж, а я в это время

я понял, ну, что ж, а я в это время

я понял, ну, что ж, а я в это время буду готовить им гроб, хорошо,

буду готовить им гроб, хорошо,

буду готовить им гроб, хорошо, Канаян, но я думаю, когда я доберусь

Канаян, но я думаю, когда я доберусь

Канаян, но я думаю, когда я доберусь до них, гроб, им уже не понадобится,

до них, гроб, им уже не понадобится,

до них, гроб, им уже не понадобится, по рукам, по рукам.

по рукам, по рукам.

Идиот, я же приказал тебе

Идиот, я же приказал тебе

Идиот, я же приказал тебе позаботиться о товаре, где ты был,

позаботиться о товаре, где ты был,

позаботиться о товаре, где ты был, когда взрывали склады, а теперь ты,

когда взрывали склады, а теперь ты,

когда взрывали склады, а теперь ты, как пес, приползаешь ко мне сюда и

как пес, приползаешь ко мне сюда и

как пес, приползаешь ко мне сюда и лижешь мне руку, извини, хозяин, я

лижешь мне руку, извини, хозяин, я

лижешь мне руку, извини, хозяин, я допустил непростительную ошибку, но

допустил непростительную ошибку, но

допустил непростительную ошибку, но я еще могу все исправить, каким

я еще могу все исправить, каким

я еще могу все исправить, каким образом, все наше оружие пропало, мы

образом, все наше оружие пропало, мы

образом, все наше оружие пропало, мы можем купить другое, но главное,

можем купить другое, но главное,

можем купить другое, но главное, найти человека, который это сделал,

найти человека, который это сделал,

найти человека, который это сделал, это предоставь мне, он от меня не

это предоставь мне, он от меня не

это предоставь мне, он от меня не уйдет. Джангура, я надеюсь, что

уйдет. Джангура, я надеюсь, что

уйдет. Джангура, я надеюсь, что отзвук взрывов донесся и до тебя,

отзвук взрывов донесся и до тебя,

отзвук взрывов донесся и до тебя, помнишь, я обещал тебе, что из

помнишь, я обещал тебе, что из

помнишь, я обещал тебе, что из короля ты превратишься в нищего, так

короля ты превратишься в нищего, так

короля ты превратишься в нищего, так вот, это будет очень скоро, дай мне

вот, это будет очень скоро, дай мне

вот, это будет очень скоро, дай мне только добраться до тебя, не дам, я

только добраться до тебя, не дам, я

только добраться до тебя, не дам, я буду убивать тебя медленно, очень

буду убивать тебя медленно, очень

буду убивать тебя медленно, очень медленно, это самая неприятная

медленно, это самая неприятная

медленно, это самая неприятная смерть, у тебя ничего не получится,

смерть, у тебя ничего не получится,

смерть, у тебя ничего не получится, ты умрешь первым,

ты умрешь первым,

ну, что ж, пришло время встретиться

ну, что ж, пришло время встретиться

ну, что ж, пришло время встретиться с ними лицом к лицу. Джангура, что

с ними лицом к лицу. Джангура, что

с ними лицом к лицу. Джангура, что будет с моими деньгами, да и с моими

будет с моими деньгами, да и с моими

будет с моими деньгами, да и с моими комиссионными, надо придумать, что

комиссионными, надо придумать, что

комиссионными, надо придумать, что нибудь такое, чтобы покрыть все наши

нибудь такое, чтобы покрыть все наши

нибудь такое, чтобы покрыть все наши убытки. Налет на поезд,

убытки. Налет на поезд,

убытки. Налет на поезд, завтра из казначейства отправляется

завтра из казначейства отправляется

завтра из казначейства отправляется поезд, с деньгами, мы должны напасть

поезд, с деньгами, мы должны напасть

поезд, с деньгами, мы должны напасть на него, ты прав, если эта страна

на него, ты прав, если эта страна

на него, ты прав, если эта страна наша, значит, и деньги тоже наши, я

наша, значит, и деньги тоже наши, я

наша, значит, и деньги тоже наши, я поговорю с министром, что вы хотите

поговорю с министром, что вы хотите

поговорю с министром, что вы хотите напасть на правительственный поезд,

напасть на правительственный поезд,

напасть на правительственный поезд, но это невозможно, это слишком

но это невозможно, это слишком

но это невозможно, это слишком опасно и для вас, и для моей

опасно и для вас, и для моей

опасно и для вас, и для моей карьеры, мы сделали тебя министром,

карьеры, мы сделали тебя министром,

карьеры, мы сделали тебя министром, и ты будешь делать то, что тебе

и ты будешь делать то, что тебе

и ты будешь делать то, что тебе прикажут, или ты хочешь, чтобы мой

прикажут, или ты хочешь, чтобы мой

прикажут, или ты хочешь, чтобы мой отец поговорил с тобой сам, хорошо,

отец поговорил с тобой сам, хорошо,

отец поговорил с тобой сам, хорошо, подождите, я согласен вам помочь, но

подождите, я согласен вам помочь, но

подождите, я согласен вам помочь, но я хочу, чтобы мое имя, даже не

я хочу, чтобы мое имя, даже не

я хочу, чтобы мое имя, даже не упоминалось в этой связи, никто не

упоминалось в этой связи, никто не

упоминалось в этой связи, никто не должен знать, что я работаю с вами,

должен знать, что я работаю с вами,

должен знать, что я работаю с вами, главное, чтобы ты помнил, что мы

главное, чтобы ты помнил, что мы

главное, чтобы ты помнил, что мы тебя назначили министром, и ты

тебя назначили министром, и ты

тебя назначили министром, и ты обязан помогать нам, или тебе будет

обязан помогать нам, или тебе будет

обязан помогать нам, или тебе будет хуже, ты должен сделать, так, чтобы

хуже, ты должен сделать, так, чтобы

хуже, ты должен сделать, так, чтобы инспектор Деврош было поставлен на

инспектор Деврош было поставлен на

инспектор Деврош было поставлен на охрану этого поезда, тогда все

охрану этого поезда, тогда все

охрану этого поезда, тогда все пройдет гладко, и ты даже останешься

пройдет гладко, и ты даже останешься

пройдет гладко, и ты даже останешься в своем кресле, договорились, ради

в своем кресле, договорились, ради

в своем кресле, договорились, ради этого я готов на все, поезд завтра

этого я готов на все, поезд завтра

этого я готов на все, поезд завтра остановится, где вы прикажете, я

остановится, где вы прикажете, я

остановится, где вы прикажете, я готов пойти на этот риск, готов, я

готов пойти на этот риск, готов, я

готов пойти на этот риск, готов, я говорю правду, Сангита, твой отец не

говорю правду, Сангита, твой отец не

говорю правду, Сангита, твой отец не министр, он преступник, и вместе со

министр, он преступник, и вместе со

министр, он преступник, и вместе со своими пособниками, они собираются

своими пособниками, они собираются

своими пособниками, они собираются ограбить, правительственный поезд,

ограбить, правительственный поезд,

ограбить, правительственный поезд, ты лжешь, ты должна мне поверить,

ты лжешь, ты должна мне поверить,

ты лжешь, ты должна мне поверить, они хотят украсть эти деньги, я им

они хотят украсть эти деньги, я им

они хотят украсть эти деньги, я им не позволю это сделать, я позабочусь

не позволю это сделать, я позабочусь

не позволю это сделать, я позабочусь о Доге и Гоге, а вы займитесь

о Доге и Гоге, а вы займитесь

о Доге и Гоге, а вы займитесь инспектором, хорошо.

инспектором, хорошо.

Кто ты, Канаян, Канаян, ты же умер,

Кто ты, Канаян, Канаян, ты же умер,

Кто ты, Канаян, Канаян, ты же умер, я восстал из мертвых, чтобы

я восстал из мертвых, чтобы

я восстал из мертвых, чтобы отправить в ад тебя, пожалуйста, не

отправить в ад тебя, пожалуйста, не

отправить в ад тебя, пожалуйста, не убивай меня, что я должен сделать, я

убивай меня, что я должен сделать, я

убивай меня, что я должен сделать, я знаю, что вы собираетесь ограбить

знаю, что вы собираетесь ограбить

знаю, что вы собираетесь ограбить поезд, и ты будешь делать то, что я

поезд, и ты будешь делать то, что я

поезд, и ты будешь делать то, что я тебе говорю, да, конечно, я согласен

тебе говорю, да, конечно, я согласен

тебе говорю, да, конечно, я согласен на все, только скажи, что я должен

на все, только скажи, что я должен

на все, только скажи, что я должен сделать, если остановишь поезд, я

сделать, если остановишь поезд, я

сделать, если остановишь поезд, я убью тебя,

убью тебя,

сколько времени, почему поезда еще

сколько времени, почему поезда еще

сколько времени, почему поезда еще нет, не волнуйся, он придет вовремя,

нет, не волнуйся, он придет вовремя,

нет, не волнуйся, он придет вовремя, этот идиот, Канаян был очень

этот идиот, Канаян был очень

этот идиот, Канаян был очень красноречив, если поезд остановится,

красноречив, если поезд остановится,

красноречив, если поезд остановится, я тебя убью, надо же, какие слова,

я тебя убью, надо же, какие слова,

я тебя убью, надо же, какие слова, эй, машинист, ты должен остановить

эй, машинист, ты должен остановить

эй, машинист, ты должен остановить поезд, когда я скажу, Канаян, это

поезд, когда я скажу, Канаян, это

поезд, когда я скажу, Канаян, это ты, да, это я, и, по моему, тебе не

ты, да, это я, и, по моему, тебе не

ты, да, это я, и, по моему, тебе не нравится мое присутствие на этом

нравится мое присутствие на этом

нравится мое присутствие на этом поезде,

поезде,

поезде, теперь ты будешь делать то, что я

теперь ты будешь делать то, что я

теперь ты будешь делать то, что я тебе говорю, да, конечно, только не

тебе говорю, да, конечно, только не

тебе говорю, да, конечно, только не стреляй,

стреляй,

стреляй, смотрите,

смотрите,

почему он не остановился за ним.

почему он не остановился за ним.

Инспектор же, наш человек, почему он

Инспектор же, наш человек, почему он

Инспектор же, наш человек, почему он в нас стреляет, кажется, наш

в нас стреляет, кажется, наш

в нас стреляет, кажется, наш инспектор оказался честным

инспектор оказался честным

инспектор оказался честным человеком, ну, и что будем делать за

человеком, ну, и что будем делать за

человеком, ну, и что будем делать за ними.

ними.

Кто это сделал, кто это сделал,

Кто это сделал, кто это сделал,

Кто это сделал, кто это сделал, отец, это Канаян его убил, о чем ты

отец, это Канаян его убил, о чем ты

отец, это Канаян его убил, о чем ты говоришь, это правда, Джангура, но

говоришь, это правда, Джангура, но

говоришь, это правда, Джангура, но мы же его сожгли, наверное, он

мы же его сожгли, наверное, он

мы же его сожгли, наверное, он возродился из пепла, ну, что ж, я

возродился из пепла, ну, что ж, я

возродился из пепла, ну, что ж, я сожгу его, опять, и на этот раз ему

сожгу его, опять, и на этот раз ему

сожгу его, опять, и на этот раз ему не возродиться,

не возродиться,

клянусь похоронным, костром своего

клянусь похоронным, костром своего

клянусь похоронным, костром своего сына, который я только что поджег,

сына, который я только что поджег,

сына, который я только что поджег, не пройдет и трех дней, как я сотру

не пройдет и трех дней, как я сотру

не пройдет и трех дней, как я сотру этих ублюдков с лица земли,

этих ублюдков с лица земли,

этих ублюдков с лица земли, да, через три дня зажжется другой

да, через три дня зажжется другой

да, через три дня зажжется другой костер, и на нем будешь гореть, ты,

костер, и на нем будешь гореть, ты,

костер, и на нем будешь гореть, ты, убейте его, не стоит, не стоит ждать

убейте его, не стоит, не стоит ждать

убейте его, не стоит, не стоит ждать трех дней, твой костер зажжется,

трех дней, твой костер зажжется,

трех дней, твой костер зажжется, сегодня, Джангура, ты меня знаешь,

сегодня, Джангура, ты меня знаешь,

сегодня, Джангура, ты меня знаешь, конечно, помнишь полицейского из

конечно, помнишь полицейского из

конечно, помнишь полицейского из Бадлапура, которого ты убил, я его

Бадлапура, которого ты убил, я его

Бадлапура, которого ты убил, я его сын, посмотри на меня, посмотри

сын, посмотри на меня, посмотри

сын, посмотри на меня, посмотри хорошенько, потому что я твой

хорошенько, потому что я твой

хорошенько, потому что я твой посланец, брось пистолет, или я тебе

посланец, брось пистолет, или я тебе

посланец, брось пистолет, или я тебе снесу башку, без глупостей, Нанду,

снесу башку, без глупостей, Нанду,

снесу башку, без глупостей, Нанду, или ты лишишься своего дружка,

или ты лишишься своего дружка,

или ты лишишься своего дружка, Джангуры,

Джангуры,

Джангуры, мы же партнеры, да, мне пришлось

мы же партнеры, да, мне пришлось

мы же партнеры, да, мне пришлось стать червем, чтобы пролезть в вашу

стать червем, чтобы пролезть в вашу

стать червем, чтобы пролезть в вашу нору, я хотел уничтожить корни

нору, я хотел уничтожить корни

нору, я хотел уничтожить корни вашего ядовитого дерева, и сначала я

вашего ядовитого дерева, и сначала я

вашего ядовитого дерева, и сначала я был один, но теперь нас, трое, трое,

был один, но теперь нас, трое, трое,

был один, но теперь нас, трое, трое, этого вполне достаточно, чтобы

этого вполне достаточно, чтобы

этого вполне достаточно, чтобы уничтожить вашу банду полностью.

уничтожить вашу банду полностью.

Нет, когда тебя предает твой

Нет, когда тебя предает твой

Нет, когда тебя предает твой партнер, действовать надо не силой,

партнер, действовать надо не силой,

партнер, действовать надо не силой, а умом. Манджу,

а умом. Манджу,

а умом. Манджу, не плачь, пока, Наяно, он жив, не

не плачь, пока, Наяно, он жив, не

не плачь, пока, Наяно, он жив, не плачь, ты лжешь, ты лжешь, Кундан,

плачь, ты лжешь, ты лжешь, Кундан,

плачь, ты лжешь, ты лжешь, Кундан, Канаян,

Канаян,

Канаян, Каная, ты жив, поверить этому, не

Каная, ты жив, поверить этому, не

Каная, ты жив, поверить этому, не могу, тех, кого любят, нелегко

могу, тех, кого любят, нелегко

могу, тех, кого любят, нелегко убить, Каная,

убить, Каная,

убить, Каная, я скажу отцу, что ты жив, он

я скажу отцу, что ты жив, он

я скажу отцу, что ты жив, он согласится на нашу свадьбу, нет,

согласится на нашу свадьбу, нет,

согласится на нашу свадьбу, нет, подожди, нам сначала надо доделать

подожди, нам сначала надо доделать

подожди, нам сначала надо доделать то, что мы начали, он должен знать,

то, что мы начали, он должен знать,

то, что мы начали, он должен знать, что мы тоже на стороне закона, что

что мы тоже на стороне закона, что

что мы тоже на стороне закона, что происходит, комиссар, город накрыла

происходит, комиссар, город накрыла

происходит, комиссар, город накрыла волна преступлений, и убийств, но,

волна преступлений, и убийств, но,

волна преступлений, и убийств, но, кажется, до вас не доходят стоны

кажется, до вас не доходят стоны

кажется, до вас не доходят стоны простых людей, почему вы не можете

простых людей, почему вы не можете

простых людей, почему вы не можете справиться с этим, сэр, вы знаете,

справиться с этим, сэр, вы знаете,

справиться с этим, сэр, вы знаете, что человек, который спас жизнь

что человек, который спас жизнь

что человек, который спас жизнь вашей дочери, преступник, но вы

вашей дочери, преступник, но вы

вашей дочери, преступник, но вы освободили его, полицейский, не

освободили его, полицейский, не

освободили его, полицейский, не имеет права так поступать, сэр, со

имеет права так поступать, сэр, со

имеет права так поступать, сэр, со временем, я дам полный ответ на ваш

временем, я дам полный ответ на ваш

временем, я дам полный ответ на ваш вопрос, но сначала я выясню, где

вопрос, но сначала я выясню, где

вопрос, но сначала я выясню, где находятся эти люди, неужели вы не

находятся эти люди, неужели вы не

находятся эти люди, неужели вы не понимаете, что они все еще в нашем

понимаете, что они все еще в нашем

понимаете, что они все еще в нашем городе, или вы настолько слепой, что

городе, или вы настолько слепой, что

городе, или вы настолько слепой, что не способны заметить даже это,

не способны заметить даже это,

не способны заметить даже это, скажите мне, где, Кундан, скажу, я

скажите мне, где, Кундан, скажу, я

скажите мне, где, Кундан, скажу, я выяснил это, хотя это ваша работа.

выяснил это, хотя это ваша работа.

Кундан, сдавайся, ты, арестован.

Кундан, сдавайся, ты, арестован.

Джанга, это ты, нет, когда то я был,

Джанга, это ты, нет, когда то я был,

Джанга, это ты, нет, когда то я был, Джангой, а теперь я, Джангура,

Джангой, а теперь я, Джангура,

Джангой, а теперь я, Джангура, повелителя всей страны, надо

повелителя всей страны, надо

повелителя всей страны, надо называть полным именем, ну, что ж,

называть полным именем, ну, что ж,

называть полным именем, ну, что ж, это хорошо, что ты сам пришел сюда,

это хорошо, что ты сам пришел сюда,

это хорошо, что ты сам пришел сюда, по крайней мере, не пришлось тебя

по крайней мере, не пришлось тебя

по крайней мере, не пришлось тебя искать, еще неизвестно, кто к кому

искать, еще неизвестно, кто к кому

искать, еще неизвестно, кто к кому пришел, неужели ты думаешь меня так

пришел, неужели ты думаешь меня так

пришел, неужели ты думаешь меня так легко взять, посмотри.

легко взять, посмотри.

Скажи своим людям, чтобы бросили

Скажи своим людям, чтобы бросили

Скажи своим людям, чтобы бросили оружие, бросьте оружие,

оружие, бросьте оружие,

оружие, бросьте оружие, теперь ты у нас в руках, комиссар,

теперь ты у нас в руках, комиссар,

теперь ты у нас в руках, комиссар, пал, последний бастион законности в

пал, последний бастион законности в

пал, последний бастион законности в нашей стране, да, комиссар,

нашей стране, да, комиссар,

нашей стране, да, комиссар, партия номер один сыграна, ловко, мы

партия номер один сыграна, ловко, мы

партия номер один сыграна, ловко, мы вас обманули, правда, как младенца,

вас обманули, правда, как младенца,

вас обманули, правда, как младенца, а теперь приступим к плану номер

а теперь приступим к плану номер

а теперь приступим к плану номер два, займемся этими троими, нам

два, займемся этими троими, нам

два, займемся этими троими, нам известны имена трех людей, которые

известны имена трех людей, которые

известны имена трех людей, которые похитили комиссара Матура, это

похитили комиссара Матура, это

похитили комиссара Матура, это Кундан Капур, который недавно бежал

Кундан Капур, который недавно бежал

Кундан Капур, который недавно бежал из тюрьмы, он опасный преступник,

из тюрьмы, он опасный преступник,

из тюрьмы, он опасный преступник, всегда вооружен, второй бандит,

всегда вооружен, второй бандит,

всегда вооружен, второй бандит, некто Каноян, он тоже недавно сбежал

некто Каноян, он тоже недавно сбежал

некто Каноян, он тоже недавно сбежал из под стражи, из полицейского

из под стражи, из полицейского

из под стражи, из полицейского участка в Бадлапуре, третьего

участка в Бадлапуре, третьего

участка в Бадлапуре, третьего преступника зовут Бонарасе, он уже

преступника зовут Бонарасе, он уже

преступника зовут Бонарасе, он уже давно известен полиции, тех, кто

давно известен полиции, тех, кто

давно известен полиции, тех, кто знает, где эти люди находятся,

знает, где эти люди находятся,

знает, где эти люди находятся, просим немедленно сообщить в

просим немедленно сообщить в

просим немедленно сообщить в полицию, повторяем еще раз, что эти

полицию, повторяем еще раз, что эти

полицию, повторяем еще раз, что эти трое опасные преступники, они не

трое опасные преступники, они не

трое опасные преступники, они не должны уйти от полиции,

должны уйти от полиции,

изящную партию, разыграл Джангура,

изящную партию, разыграл Джангура,

изящную партию, разыграл Джангура, теперь вся полиция будет гоняться за

теперь вся полиция будет гоняться за

теперь вся полиция будет гоняться за нами, но,

нами, но,

нами, но, кажется, он забыл, что я знаю все их

кажется, он забыл, что я знаю все их

кажется, он забыл, что я знаю все их укрытия, они не уйдут от нас.

укрытия, они не уйдут от нас.

Здравствуйте, министр, я надеюсь, вы

Здравствуйте, министр, я надеюсь, вы

Здравствуйте, министр, я надеюсь, вы сами расскажете нам, где Джангура

сами расскажете нам, где Джангура

сами расскажете нам, где Джангура держит комиссара, клянусь памятью

держит комиссара, клянусь памятью

держит комиссара, клянусь памятью своего отца, я не знаю, память

своего отца, я не знаю, память

своего отца, я не знаю, память твоего отца, нас не волнует, говори,

твоего отца, нас не волнует, говори,

твоего отца, нас не волнует, говори, где они держат полицейских, я не

где они держат полицейских, я не

где они держат полицейских, я не понимаю, о чем вы говорите, по

понимаю, о чем вы говорите, по

понимаю, о чем вы говорите, по моему, вы ошиблись адресом, если не

моему, вы ошиблись адресом, если не

моему, вы ошиблись адресом, если не хочешь рассказать сам, мы тебе

хочешь рассказать сам, мы тебе

хочешь рассказать сам, мы тебе поможем, вы что, всерьез хотите

поможем, вы что, всерьез хотите

поможем, вы что, всерьез хотите убить министра, это тягчайшее

убить министра, это тягчайшее

убить министра, это тягчайшее преступление, от меня, вы ничего не

преступление, от меня, вы ничего не

преступление, от меня, вы ничего не добьетесь, я ничего не знаю,

добьетесь, я ничего не знаю,

добьетесь, я ничего не знаю, убирайтесь отсюда, за свою страну, я

убирайтесь отсюда, за свою страну, я

убирайтесь отсюда, за свою страну, я готов отдать жизнь, но я никогда не

готов отдать жизнь, но я никогда не

готов отдать жизнь, но я никогда не совершу ничего противозаконного,

совершу ничего противозаконного,

совершу ничего противозаконного, не двигайтесь, вы арестованы,

не двигайтесь, вы арестованы,

молодец, инспектор, вы пришли

молодец, инспектор, вы пришли

молодец, инспектор, вы пришли вовремя, мы обменяем эту троицу на

вовремя, мы обменяем эту троицу на

вовремя, мы обменяем эту троицу на наших полицейских, двигайтесь,

наших полицейских, двигайтесь,

инспектор, если вы не отдадите нам

инспектор, если вы не отдадите нам

инспектор, если вы не отдадите нам эту троицу, мы убьем всех

эту троицу, мы убьем всех

эту троицу, мы убьем всех полицейских, жизнь ваших людей в

полицейских, жизнь ваших людей в

полицейских, жизнь ваших людей в ваших руках, у вас очень мало

ваших руках, у вас очень мало

ваших руках, у вас очень мало времени, принимайте решение,

времени, принимайте решение,

времени, принимайте решение, инспектор, мы просто обязаны

инспектор, мы просто обязаны

инспектор, мы просто обязаны принести в жертву этих троих, иначе

принести в жертву этих троих, иначе

принести в жертву этих троих, иначе бандиты расправятся с нашими

бандиты расправятся с нашими

бандиты расправятся с нашими полицейскими, мы не можем этого

полицейскими, мы не можем этого

полицейскими, мы не можем этого допустить, мы не должны кусать себя

допустить, мы не должны кусать себя

допустить, мы не должны кусать себя за руку, но мы не можем идти на

за руку, но мы не можем идти на

за руку, но мы не можем идти на поводу у преступников, я

поводу у преступников, я

поводу у преступников, я предупреждаю тебя, комиссар, если

предупреждаю тебя, комиссар, если

предупреждаю тебя, комиссар, если твое управление не выдаст мне этих

твое управление не выдаст мне этих

твое управление не выдаст мне этих троих, то каждый божий день, я буду

троих, то каждый божий день, я буду

троих, то каждый божий день, я буду посылать по одному мертвому

посылать по одному мертвому

посылать по одному мертвому полицейскому, так что скоро твой

полицейскому, так что скоро твой

полицейскому, так что скоро твой закон охранять будет некому, закон–

закон охранять будет некому, закон–

закон охранять будет некому, закон– это моя религия, и ради нее, я готов

это моя религия, и ради нее, я готов

это моя религия, и ради нее, я готов принести в жертву свою жизнь, ты

принести в жертву свою жизнь, ты

принести в жертву свою жизнь, ты несешь с собой факел правосудия, и

несешь с собой факел правосудия, и

несешь с собой факел правосудия, и думаешь, что он поможет тебе увидеть

думаешь, что он поможет тебе увидеть

думаешь, что он поможет тебе увидеть путь, но это бесполезно, потому что

путь, но это бесполезно, потому что

путь, но это бесполезно, потому что ты слепой, Канаян говорил вам

ты слепой, Канаян говорил вам

ты слепой, Канаян говорил вам правду, но вы не поверили ему,

правду, но вы не поверили ему,

правду, но вы не поверили ему, Кундан спас жизнь твоей дочери, но

Кундан спас жизнь твоей дочери, но

Кундан спас жизнь твоей дочери, но вместо того, чтобы поблагодарить

вместо того, чтобы поблагодарить

вместо того, чтобы поблагодарить его, ты устроил на него охоту, а

его, ты устроил на него охоту, а

его, ты устроил на него охоту, а помнишь того несчастного

помнишь того несчастного

помнишь того несчастного полицейского из Бодлапура, так вот,

полицейского из Бодлапура, так вот,

полицейского из Бодлапура, так вот, Бонараси, его сын, так что вся эта

Бонараси, его сын, так что вся эта

Бонараси, его сын, так что вся эта троица, неплохие ребята, это закон

троица, неплохие ребята, это закон

троица, неплохие ребята, это закон превратил их в преступников, один

превратил их в преступников, один

превратил их в преступников, один раз мы уже пытались убить Канаяна,

раз мы уже пытались убить Канаяна,

раз мы уже пытались убить Канаяна, но он каким то образом уцелел, что,

но он каким то образом уцелел, что,

но он каким то образом уцелел, что, так, он жив, да, он жив, жив до

так, он жив, да, он жив, жив до

так, он жив, да, он жив, жив до такой степени, что даже убил моего

такой степени, что даже убил моего

такой степени, что даже убил моего сына, теперь вся эта троица пытается

сына, теперь вся эта троица пытается

сына, теперь вся эта троица пытается уничтожить мою организацию, но, я

уничтожить мою организацию, но, я

уничтожить мою организацию, но, я думаю, все они скоро будут у меня в

думаю, все они скоро будут у меня в

думаю, все они скоро будут у меня в руках, потому, что, твой закон

руках, потому, что, твой закон

руках, потому, что, твой закон труслив, и он, наверняка их предаст,

труслив, и он, наверняка их предаст,

труслив, и он, наверняка их предаст, закон беспристрастен, трус, это ты,

закон беспристрастен, трус, это ты,

закон беспристрастен, трус, это ты, ты прячешься здесь, в своей берлоге,

ты прячешься здесь, в своей берлоге,

ты прячешься здесь, в своей берлоге, но когда нибудь и на твоей шее

но когда нибудь и на твоей шее

но когда нибудь и на твоей шее затянут петлю, когда нибудь, и ты

затянут петлю, когда нибудь, и ты

затянут петлю, когда нибудь, и ты заглянешь в глаза смерти, когда

заглянешь в глаза смерти, когда

заглянешь в глаза смерти, когда нибудь, наверняка, а вот ты

нибудь, наверняка, а вот ты

нибудь, наверняка, а вот ты встретишься с ней, сейчас, стой,

встретишься с ней, сейчас, стой,

встретишься с ней, сейчас, стой, Джангора, не убивай, лучше, возьми

Джангора, не убивай, лучше, возьми

Джангора, не убивай, лучше, возьми жизнь кого нибудь из нас, ну, что ж,

жизнь кого нибудь из нас, ну, что ж,

жизнь кого нибудь из нас, ну, что ж, хоть один храбрый полицейский, я

хоть один храбрый полицейский, я

хоть один храбрый полицейский, я согласен, я возьму твою жизнь,

согласен, я возьму твою жизнь,

ну, что, доигрались, Джангура

ну, что, доигрались, Джангура

ну, что, доигрались, Джангура прислал первый труп, он выполняет

прислал первый труп, он выполняет

прислал первый труп, он выполняет свои обещания, теперь он каждый день

свои обещания, теперь он каждый день

свои обещания, теперь он каждый день будет нам присылать по мертвому

будет нам присылать по мертвому

будет нам присылать по мертвому полицейскому, и это ваша вина, я

полицейскому, и это ваша вина, я

полицейскому, и это ваша вина, я отказываюсь брать на себя

отказываюсь брать на себя

отказываюсь брать на себя ответственность, хорошо, министр, я

ответственность, хорошо, министр, я

ответственность, хорошо, министр, я согласен, мы обменяем этих троих, на

согласен, мы обменяем этих троих, на

согласен, мы обменяем этих троих, на комиссара и полицейских.

комиссара и полицейских.

Кого? Я вижу, Джангура, поздравляю,

Кого? Я вижу, Джангура, поздравляю,

Кого? Я вижу, Джангура, поздравляю, план номер два успешно завершен,

план номер два успешно завершен,

план номер два успешно завершен, завтра утром полиция пришлет сюда

завтра утром полиция пришлет сюда

завтра утром полиция пришлет сюда этих троих, так что я остаюсь на

этих троих, так что я остаюсь на

этих троих, так что я остаюсь на своем месте, господин министр,

своем месте, господин министр,

своем месте, господин министр, родина, несомненно, будет вам

родина, несомненно, будет вам

родина, несомненно, будет вам благодарна за ваши выдающиеся

благодарна за ваши выдающиеся

благодарна за ваши выдающиеся подвиги, но перед тем, как перейти к

подвиги, но перед тем, как перейти к

подвиги, но перед тем, как перейти к плану номер три, я кое что хочу вам

плану номер три, я кое что хочу вам

плану номер три, я кое что хочу вам показать, смотрите, какая красавица,

показать, смотрите, какая красавица,

показать, смотрите, какая красавица, но она совершила одну ошибку,

но она совершила одну ошибку,

но она совершила одну ошибку, родилась, не в той семье, в семье

родилась, не в той семье, в семье

родилась, не в той семье, в семье комиссара,

комиссара,

а это сестренка нашего Рави, которая

а это сестренка нашего Рави, которая

а это сестренка нашего Рави, которая поклялась отомстить за смерть своего

поклялась отомстить за смерть своего

поклялась отомстить за смерть своего брата, и еще одно, министр, да, да,

брата, и еще одно, министр, да, да,

брата, и еще одно, министр, да, да, мы хотели посоветоваться, что нам

мы хотели посоветоваться, что нам

мы хотели посоветоваться, что нам делать с вашей дочерью, что,

делать с вашей дочерью, что,

делать с вашей дочерью, что, Джангура, зачем ты привел сюда мою

Джангура, зачем ты привел сюда мою

Джангура, зачем ты привел сюда мою дочь, но нам же нужны какие то

дочь, но нам же нужны какие то

дочь, но нам же нужны какие то гарантии, господин министр, что вы

гарантии, господин министр, что вы

гарантии, господин министр, что вы имеете в виду, мы имеем в виду, что

имеете в виду, мы имеем в виду, что

имеете в виду, мы имеем в виду, что тот, кто продал свою страну, может

тот, кто продал свою страну, может

тот, кто продал свою страну, может продать и нас, да, я уничтожу вас,

продать и нас, да, я уничтожу вас,

продать и нас, да, я уничтожу вас, это вряд ли, посадите, его вместе с

это вряд ли, посадите, его вместе с

это вряд ли, посадите, его вместе с комиссаром, пошел,

комиссаром, пошел,

комиссаром, пошел, вам придется провести с нами целую

вам придется провести с нами целую

вам придется провести с нами целую ночь, и это будет длинная ночь,

ночь, и это будет длинная ночь,

ночь, и это будет длинная ночь, почему бы нам не устроить праздник,

почему бы нам не устроить праздник,

почему бы нам не устроить праздник, чтобы она пролетела, как на крыльях,

чтобы она пролетела, как на крыльях,

чтобы она пролетела, как на крыльях, твоя жизнь тоже прилетит, как на

твоя жизнь тоже прилетит, как на

твоя жизнь тоже прилетит, как на крыльях, Джангура, тебе осталось

крыльях, Джангура, тебе осталось

крыльях, Джангура, тебе осталось жить один день, скоро тебя поглотит

жить один день, скоро тебя поглотит

жить один день, скоро тебя поглотит мрак, потому что уже идет буря,

мрак, потому что уже идет буря,

мрак, потому что уже идет буря, которая унесет тебя с собой. Я

которая унесет тебя с собой. Я

которая унесет тебя с собой. Я повелитель этой земли, я сила, и

повелитель этой земли, я сила, и

повелитель этой земли, я сила, и этот мир в моих руках, я хозяин,

этот мир в моих руках, я хозяин,

этот мир в моих руках, я хозяин, я хозяин.

я хозяин.

Смотри, это лагерь Джангуры, иди,

Смотри, это лагерь Джангуры, иди,

Смотри, это лагерь Джангуры, иди, что и туда, я же кинорежиссер, а не

что и туда, я же кинорежиссер, а не

что и туда, я же кинорежиссер, а не коммандос, ну, хорошо, одел я форму

коммандос, ну, хорошо, одел я форму

коммандос, ну, хорошо, одел я форму полицейского, но это не значит, что,

полицейского, но это не значит, что,

полицейского, но это не значит, что, я должен идти в пасть смерти, почему

я должен идти в пасть смерти, почему

я должен идти в пасть смерти, почему я должен это делать, я тебе скажу,

я должен это делать, я тебе скажу,

я должен это делать, я тебе скажу, почему, возможно, тебя не запомнят,

почему, возможно, тебя не запомнят,

почему, возможно, тебя не запомнят, как кинорежиссера, но если ты это

как кинорежиссера, но если ты это

как кинорежиссера, но если ты это сделаешь, страна запомнит тебя, как

сделаешь, страна запомнит тебя, как

сделаешь, страна запомнит тебя, как героя, но они же меня убьют, не

героя, но они же меня убьют, не

героя, но они же меня убьют, не бойся, мы будем с тобой, ты

бойся, мы будем с тобой, ты

бойся, мы будем с тобой, ты прославишься на века. Ну, хорошо, я

прославишься на века. Ну, хорошо, я

прославишься на века. Ну, хорошо, я иду,

иду,

Джангура, мы привели тебе этих

Джангура, мы привели тебе этих

Джангура, мы привели тебе этих троих, как и обещали, делай с ними,

троих, как и обещали, делай с ними,

троих, как и обещали, делай с ними, что хочешь, но отпусти полицейских,

что хочешь, но отпусти полицейских,

что хочешь, но отпусти полицейских, хорошо, где они,

хорошо, где они,

вот они, три наших героя, видите,

вот они, три наших героя, видите,

вот они, три наших героя, видите, что бы вы ни делали, как ни

что бы вы ни делали, как ни

что бы вы ни делали, как ни старались, вы все равно оказались у

старались, вы все равно оказались у

старались, вы все равно оказались у меня в руках. Все и всегда выходит

меня в руках. Все и всегда выходит

меня в руках. Все и всегда выходит по моему, потому что я– король, я–

по моему, потому что я– король, я–

по моему, потому что я– король, я– король Джангура, ты можешь называть

король Джангура, ты можешь называть

король Джангура, ты можешь называть себя, как хочешь, пусть ты король,

себя, как хочешь, пусть ты король,

себя, как хочешь, пусть ты король, но ты мертвый король! Бежим, бежим

но ты мертвый король! Бежим, бежим

но ты мертвый король! Бежим, бежим отсюда.

отсюда.

Я– король

Я– король

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.