Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT
2
00:00:06,655 --> 00:00:08,000
[applause]
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT
4
00:00:08,103 --> 00:00:09,724
[announcer]
Ladies and gentlemen,
5
00:00:09,827 --> 00:00:13,137
Gallagher goes Melon Crazy!
6
00:00:42,862 --> 00:00:46,482
Well, I went melon crazy.
7
00:00:49,620 --> 00:00:53,793
Why? Because it's deductible.
8
00:00:55,586 --> 00:00:58,206
Yes, ladies and gentlemen,
I finally earned more money
9
00:00:58,310 --> 00:01:00,172
than I can smoke.
10
00:01:03,241 --> 00:01:05,206
[cheering, applause]
11
00:01:05,310 --> 00:01:07,448
So...
12
00:01:15,931 --> 00:01:18,620
I made us one of these.
What do you think?
13
00:01:21,206 --> 00:01:23,586
If we'd have given the money
to the government,
14
00:01:23,689 --> 00:01:26,482
they'd have just wasted it.
15
00:01:26,586 --> 00:01:29,586
Now we have a nice one of these.
Isn't it great?
16
00:01:29,689 --> 00:01:32,689
You see, what happens
is you just pick a theme
and you run with it,
17
00:01:32,793 --> 00:01:35,275
once you decide to spend
a lot of money.
18
00:01:35,379 --> 00:01:39,068
The more ideas you can come up
with, the better you are.
19
00:01:39,172 --> 00:01:42,793
Here's a melon plane here
and a melon bomb,
20
00:01:42,896 --> 00:01:45,103
and you know how
these things start.
21
00:01:45,206 --> 00:01:47,310
Pretty soon, people start
giving you stuff.
22
00:01:47,413 --> 00:01:50,896
You get a melon bowl,
and melon napkin holders,
23
00:01:51,000 --> 00:01:52,965
and melon salt
and pepper shakers.
24
00:01:53,068 --> 00:01:56,379
Little melon things
you can't do nothing with.
25
00:01:56,482 --> 00:01:59,137
Then you got melon pigs.
26
00:02:00,724 --> 00:02:04,379
Get one more expensive thing
that I can charge off
27
00:02:04,482 --> 00:02:06,517
to my income tax.
28
00:02:30,758 --> 00:02:33,103
There's a pin on the front!
29
00:02:37,793 --> 00:02:40,448
All right, go get yours
and we'll race.
30
00:02:42,413 --> 00:02:45,620
All right, come on down.
Come on down.
Come on, come on, boy.
31
00:02:45,724 --> 00:02:48,068
All right, do the very difficult
turn around,
32
00:02:48,172 --> 00:02:52,034
and put it in the hole.
There you go.
33
00:02:52,137 --> 00:02:54,862
[cheering, applause]
34
00:03:03,137 --> 00:03:06,241
So in America we're talking
about style.
35
00:03:06,344 --> 00:03:08,655
We're talking about
doing things different.
36
00:03:08,758 --> 00:03:10,655
And it's not always done
that way around the world.
37
00:03:10,758 --> 00:03:12,862
You take this right here.
I got these two products.
38
00:03:12,965 --> 00:03:15,793
Now, one was made in America
and one was made in Hong Kong.
39
00:03:15,896 --> 00:03:18,551
All right? Hong Kong's idea
of a good time.
40
00:03:23,827 --> 00:03:26,379
Now, to an American,
that's not fully extended.
41
00:03:27,931 --> 00:03:30,000
[horn sounds]
42
00:03:35,586 --> 00:03:37,172
All right!
43
00:03:38,689 --> 00:03:42,344
Get down! Americans
got their own style!
44
00:03:44,689 --> 00:03:48,689
- Right, America?
- [cheering]
45
00:03:48,793 --> 00:03:50,551
Where's the beef?
46
00:04:03,758 --> 00:04:05,379
That's America!
47
00:04:05,482 --> 00:04:08,482
You gotta be creative,
do something different.
48
00:04:08,586 --> 00:04:11,103
I'm coming out with a purse
made out of chameleon skin.
49
00:04:11,206 --> 00:04:15,344
So no matter what a girl wears,
it matches.
50
00:04:15,448 --> 00:04:18,758
I'm coming out with a product
for people that go
to the chiropractor.
51
00:04:18,862 --> 00:04:21,379
You know, you get all your
vertebrae in line, somebody
whacks you on the back,
52
00:04:21,482 --> 00:04:26,068
you lose your money.
Stay bones in a spray.
53
00:04:26,172 --> 00:04:29,000
This has some sexual uses too,
I think is gonna go--
54
00:04:33,379 --> 00:04:35,724
That works good in America,
don't it?
55
00:04:35,827 --> 00:04:39,724
I'm also coming out
with a Playboymagazine
for married guys.
56
00:04:39,827 --> 00:04:41,965
Every month, same girl.
57
00:04:44,965 --> 00:04:48,103
We all know that men and women's
brains are different.
58
00:04:48,206 --> 00:04:51,586
That men can handle numbers
and women can handle words.
59
00:04:51,689 --> 00:04:56,551
So who handles the checkbook
and who does the talking?
60
00:04:56,655 --> 00:05:00,379
The one who screws it up,
that's who!
61
00:05:00,482 --> 00:05:03,103
But it ain't just you
and your family relationship.
62
00:05:03,206 --> 00:05:05,689
This whole country
is kinda laid out backwards.
63
00:05:05,793 --> 00:05:08,620
You explain to me why it is
when you write a check
that bounces,
64
00:05:08,724 --> 00:05:12,758
the bank charges you more
of what they know
you don't have any of!
65
00:05:20,034 --> 00:05:22,344
I know!
66
00:05:22,448 --> 00:05:24,620
But I can't explain that stuff
to these people.
67
00:05:24,724 --> 00:05:27,344
And this is why the
flying saucers are not landing.
68
00:05:27,448 --> 00:05:30,275
'Cause we're so damn stupid!
69
00:05:33,344 --> 00:05:35,758
They know us! They know that
if they hang out with us,
70
00:05:35,862 --> 00:05:37,586
sooner or later we're gonna take
them out, get them drunk,
71
00:05:37,689 --> 00:05:40,068
beat the shit out of them,
and take their flying saucer.
72
00:05:40,172 --> 00:05:41,827
Ooh!
73
00:05:49,896 --> 00:05:52,724
'Cause that's America!
74
00:05:52,827 --> 00:05:55,689
Where things are kind of laid
out by Curly, Moe and Larry!
75
00:05:59,172 --> 00:06:02,275
We understand these things.
We've learned to live
with the fact
76
00:06:02,379 --> 00:06:05,586
that if a person can't
make a living in this country
as a contractor,
77
00:06:05,689 --> 00:06:08,620
can't build a house that people
like at a price they can afford,
78
00:06:08,724 --> 00:06:12,724
he goes out of business,
you know what happens?
He becomes an inspector!
79
00:06:16,206 --> 00:06:19,551
Who's in charge?
80
00:06:19,655 --> 00:06:25,379
I'll tell you.
It's people that are slowly
trying to put us to sleep.
81
00:06:25,482 --> 00:06:27,862
First a few things
don't make sense.
82
00:06:27,965 --> 00:06:30,137
Like you have a hot water heater
in your house,
83
00:06:30,241 --> 00:06:32,310
and you don't need
to heat hot water.
84
00:06:39,586 --> 00:06:42,965
Then there's a permanent press
setting on your iron.
85
00:06:50,586 --> 00:06:56,000
Then you park in a driveway
and drive in a parkway.
86
00:06:56,103 --> 00:06:58,448
Just to be silly.
87
00:07:00,517 --> 00:07:04,862
Cargo goes by ship,
a shipment goes by truck.
88
00:07:04,965 --> 00:07:08,413
You have a pair of panties,
but just one bra.
89
00:07:19,275 --> 00:07:23,413
Then later on, they sneak in
peacekeeper missiles.
90
00:07:25,689 --> 00:07:29,034
And Christian militia.
What is this?
91
00:07:31,862 --> 00:07:34,758
So I'm tying these things in,
you see?
92
00:07:34,862 --> 00:07:36,758
I can't believe women
ever wore a bra anyway.
93
00:07:36,862 --> 00:07:38,655
Click it in the front
and grind it around,
grind it around,
94
00:07:38,758 --> 00:07:41,620
grind it around,
grind it around.
95
00:07:41,724 --> 00:07:45,827
That's like a trick the men
made up just to piss them off.
You know?
96
00:07:45,931 --> 00:07:48,034
Gets them right under there.
97
00:07:49,413 --> 00:07:51,034
So we're gonna talk
about these things.
98
00:07:51,137 --> 00:07:53,137
Both sexes, I'm not just
gonna pick on the women
99
00:07:53,241 --> 00:07:56,344
'cause they shave
off their eyebrows
and then paint them back in.
100
00:08:02,310 --> 00:08:05,103
I'm gonna pick on everybody.
This is a crazy country
we live in.
101
00:08:05,206 --> 00:08:08,586
Can you tell me why
there's a high flame
on this lighter?
102
00:08:08,689 --> 00:08:12,206
I mean, do you do any welding?
103
00:08:12,310 --> 00:08:14,448
What's the deal?
I looked on the back
of a smoke alarm.
104
00:08:14,551 --> 00:08:17,827
There's a guarantee. Why?
105
00:08:17,931 --> 00:08:20,172
If it don't work,
what's left?
106
00:08:24,482 --> 00:08:26,034
Am I the only one
that sees this thing?
107
00:08:26,137 --> 00:08:28,379
I'm watching this commercial
for Ruffles Potato Chips.
108
00:08:28,482 --> 00:08:31,448
And they said they're
like flavor curves.
109
00:08:31,551 --> 00:08:34,620
And if you believe that,
you're, like, stupid.
110
00:08:39,689 --> 00:08:41,793
I believe just about
one out of four
111
00:08:41,896 --> 00:08:45,413
is critically stupid
in these United States.
112
00:08:45,517 --> 00:08:47,758
Don't you think just
about 25 percent?
113
00:08:47,862 --> 00:08:49,758
Just about one out of four
people that you bump into,
114
00:08:49,862 --> 00:08:53,000
you bump into them because they
ain't looking where the hell
they're going!
115
00:08:55,586 --> 00:08:57,793
Well, if 25 percent
of the population is stupid,
116
00:08:57,896 --> 00:09:01,793
why are we upset over
ten percent unemployment?
117
00:09:01,896 --> 00:09:06,758
I'm upset about the 15 percent
of the stupid people
that have jobs!
118
00:09:16,344 --> 00:09:19,793
They're either on break,
coming back from break, filling
in for somebody on break,
119
00:09:19,896 --> 00:09:22,896
just got hired and don't care,
just gonna quit and don't care,
120
00:09:23,000 --> 00:09:26,344
just filling in for somebody
that don't care.
121
00:09:26,448 --> 00:09:28,758
Really! And who's
figuring it out anyway?
122
00:09:28,862 --> 00:09:33,655
I-- Why do the foreigners drive
the cabs at the airport?
123
00:09:35,931 --> 00:09:37,689
Does this make any sense?
You get into a strange town,
124
00:09:37,793 --> 00:09:41,862
you get in a cab with a guy
from another country.
125
00:09:41,965 --> 00:09:46,413
I got in a cab in Las Vegas
with a guy from Ethiopia.
126
00:09:50,517 --> 00:09:52,689
You think about this.
You get in the middle
of the desert,
127
00:09:52,793 --> 00:09:55,241
you get in a cab with a guy
from Ethiopia and tell him
to take you to the Sands,
128
00:09:55,344 --> 00:09:58,034
he can go in any direction.
129
00:09:58,137 --> 00:10:00,655
To me, this is serious.
Anyway-- no, listen.
130
00:10:00,758 --> 00:10:03,620
I don't have anything against
foreigners, but it ain't no
reason to give them a job.
131
00:10:03,724 --> 00:10:08,000
[laughter, applause]
132
00:10:10,931 --> 00:10:13,862
That has to do with an intimate
knowledge of the society.
133
00:10:13,965 --> 00:10:16,172
In London, you gotta take
a test to be a cabbie.
134
00:10:16,275 --> 00:10:18,310
I'm just saying there should be
some sense here.
135
00:10:18,413 --> 00:10:21,517
I mean, really, I was going
to Las Vegas to gamble,
136
00:10:21,620 --> 00:10:23,827
but I didn't wanna gamble
on my cab ride.
137
00:10:23,931 --> 00:10:27,827
I'd go, "Oh, yeah,
I bet he can drive!"
138
00:10:31,965 --> 00:10:35,310
I was out at the airport the
other day, I went through
the, uh, the metal detector
139
00:10:35,413 --> 00:10:39,103
and it didn't go "ding."
'Cause grass ain't metallic,
all right?
140
00:10:41,000 --> 00:10:43,517
I go through
and it don't go "ding."
She says, "Take off your hat."
141
00:10:43,620 --> 00:10:46,793
I say, "Why? It didn't go ding."
She says, "You might
be hiding something."
142
00:10:46,896 --> 00:10:50,689
I said, "It don't matter,
as long as it don't go ding.
143
00:10:50,793 --> 00:10:55,000
You're in charge of dingables."
Am I right?
144
00:10:55,103 --> 00:10:58,103
Well, I'm gonna stand my ground.
145
00:10:58,206 --> 00:11:01,965
In this world, you got to point
out ignorance and stupidity
when you see it
146
00:11:02,068 --> 00:11:05,482
and attack 'em with ignorance
and stupidity.
That's all they understand.
147
00:11:08,413 --> 00:11:11,137
I'm telling you people the
truth. I'm sitting in the
first class section of the plane
148
00:11:11,241 --> 00:11:13,655
the other day, 'cause I want to.
I wanted that big, wide seat.
149
00:11:13,758 --> 00:11:19,620
The guy behind me took off his
shoes and put his socky old feet
up on my armrest.
150
00:11:19,724 --> 00:11:22,689
Socky old feet on my armrest.
151
00:11:22,793 --> 00:11:25,793
Did I turn around
and explain life to him
in a civilized world?
152
00:11:25,896 --> 00:11:28,310
Hell no.
153
00:11:28,413 --> 00:11:31,482
I took off my socks and put 'em
over the back of my chair.
154
00:11:39,206 --> 00:11:42,310
Do you hear what I'm saying?
Open your mind. Change this
world if it ain't right.
155
00:11:42,413 --> 00:11:45,620
Give the houses out by
the airport to deaf people.
156
00:11:53,724 --> 00:11:58,758
And save us all millions of
dollars letting the Jehovah's
Witnesses deliver the mail.
157
00:11:58,862 --> 00:11:59,896
Yeah!
158
00:12:07,000 --> 00:12:10,379
Get down!
159
00:12:10,482 --> 00:12:14,827
We got a right to an attitude
like this. I'm telling you,
we're smart.
160
00:12:14,931 --> 00:12:19,448
They don't believe we are.
I wish you got a badge
for being smart.
161
00:12:19,551 --> 00:12:23,482
Don't you? For all the time
that I go through life
being good
162
00:12:23,586 --> 00:12:27,034
I should get credit so I don't
get bothered by the damn cops
later on
163
00:12:27,137 --> 00:12:29,206
when I slip once or twice.
164
00:12:31,931 --> 00:12:35,275
Gotta get a big badge
says "Don't bother him
for little shit."
165
00:12:42,241 --> 00:12:45,620
'Cause when I've had a little
shit, I don't wanna be bothered.
166
00:12:47,517 --> 00:12:49,620
Especially when I'm driving.
167
00:12:51,965 --> 00:12:53,827
'Cause I'm always running
against the law.
168
00:12:53,931 --> 00:12:56,448
I had this good idea the other
day. I got picked up
for speeding.
169
00:12:56,551 --> 00:12:59,310
I was going real fast
so they wouldn't
know I was stoned.
170
00:13:03,448 --> 00:13:08,379
It seemed like a good idea
when I had thought of it.
171
00:13:08,482 --> 00:13:12,517
But when I sped up,
the wind come in faster and took
the red part off the end.
172
00:13:14,275 --> 00:13:16,275
Then I couldn't... find it,
173
00:13:16,379 --> 00:13:18,758
and I think that weaving
attracted his attention too.
174
00:13:18,862 --> 00:13:21,517
He pulls me over,
comes walking up, says,
"Where's the fire, boy?"
175
00:13:21,620 --> 00:13:23,827
I said, "I don't know!"
176
00:13:34,896 --> 00:13:39,068
So anyway, you know me.
I'm just asking some questions.
177
00:13:39,172 --> 00:13:43,896
How come marijuana's illegal
in our society
and this stuff is okay?
178
00:13:44,000 --> 00:13:46,413
This here is chewing tobacco.
179
00:13:46,517 --> 00:13:51,413
'Cause if ever I saw something
ought to be called shit,
it's that right there.
180
00:13:57,103 --> 00:13:58,827
Look at it now!
181
00:14:02,931 --> 00:14:04,793
That's some shit.
182
00:14:06,931 --> 00:14:09,689
I don't know why you'd put
something in your mouth
you couldn't swallow anyway.
183
00:14:09,793 --> 00:14:12,413
I'm just talking to you guys.
184
00:14:20,172 --> 00:14:22,620
We can talk.
185
00:14:24,241 --> 00:14:28,000
These new modern women have
opened up all the categories.
186
00:14:28,103 --> 00:14:31,655
Haven't you seen Donahue?
We can talk about this stuff.
187
00:14:31,758 --> 00:14:36,068
They talk about it.
They talk about unwed lesbian
Indians against nuclear energy.
188
00:14:40,034 --> 00:14:42,068
We can sure talk about this.
189
00:14:42,172 --> 00:14:45,310
I saw this commercial the other
day for Maximum Cramp Relief.
190
00:14:45,413 --> 00:14:50,344
And I thought, "Whoa,
that opened it all up,
didn't it?"
191
00:14:50,448 --> 00:14:54,172
But I'm real glad to see that
product, aren't you, men?
192
00:14:54,275 --> 00:14:57,724
That means now we don't
wanna hear nothing.
193
00:15:00,413 --> 00:15:04,551
Right? Next time
they walk around
in their piss-ass attitude,
194
00:15:04,655 --> 00:15:08,241
you say, "What's the matter?
Didn't you get your
Maximum Cramp Relief?"
195
00:15:11,724 --> 00:15:14,482
You women, you just think
you don't need us.
196
00:15:14,586 --> 00:15:20,137
'Cause you been reading them
books and watching them TV shows
that tell you about sperm banks.
197
00:15:22,965 --> 00:15:25,137
But I know that ain't never
gonna work.
198
00:15:25,241 --> 00:15:28,448
I've seen a woman try
to pick out a tomato.
199
00:15:35,448 --> 00:15:38,793
Am I right?
Oh, here's a good one.
Ready, guys?
200
00:15:38,896 --> 00:15:42,344
"Oh, nothing."
201
00:15:44,620 --> 00:15:49,620
Right? Every time we hear that,
we know it's something.
202
00:15:49,724 --> 00:15:51,517
Say, "What's the matter, honey?"
203
00:15:51,620 --> 00:15:57,172
"Oh, nothing."
204
00:15:57,275 --> 00:16:01,068
"Well, could you make me
something to eat then?"
205
00:16:01,172 --> 00:16:03,137
"Be glad to."
206
00:16:08,724 --> 00:16:11,620
[cheering, applause]
207
00:16:17,862 --> 00:16:19,620
"What's the matter, honey?"
208
00:16:19,724 --> 00:16:23,827
"Oh, nothing."
209
00:16:23,931 --> 00:16:27,275
So then they disappear
in the bathroom
for about two hours.
210
00:16:27,379 --> 00:16:30,034
You don't know what the hell's
going on. Then they're back...
211
00:16:36,896 --> 00:16:38,482
"Honey, what'd you do
to your hair?"
212
00:16:38,586 --> 00:16:42,068
"Oh, nothing.
213
00:16:42,172 --> 00:16:44,655
It's just a rinse.
214
00:16:46,827 --> 00:16:49,517
This will all just wash out."
215
00:16:49,620 --> 00:16:51,724
We know better, don't we, guys?
216
00:16:51,827 --> 00:16:53,827
- [men] Yeah!
- Right.
217
00:16:53,931 --> 00:16:56,758
We gotta sleep with them ugly
for two weeks.
218
00:17:00,931 --> 00:17:03,275
I ain't just gonna pick
on the girls.
219
00:17:03,379 --> 00:17:05,551
Men been wearing
these things around.
220
00:17:05,655 --> 00:17:09,310
- [cheering]
- See this?
221
00:17:09,413 --> 00:17:12,551
Then they don't know what
to match it with.
"Is that okay, honey?
222
00:17:12,655 --> 00:17:15,000
This all right?
223
00:17:15,103 --> 00:17:16,758
This all right?"
224
00:17:22,689 --> 00:17:25,896
All right, let me show you,
this one's really got me
mystified.
225
00:17:26,000 --> 00:17:28,379
Back to the girls again.
226
00:17:28,482 --> 00:17:31,482
Well, look at it,
it's sleeveless.
227
00:17:31,586 --> 00:17:33,517
With a hood.
228
00:17:37,172 --> 00:17:40,172
For vacations in Alaska
and Hawaii?
229
00:17:42,689 --> 00:17:45,482
You see? I gots my questions.
230
00:17:47,275 --> 00:17:49,137
This is a complex society
that we live in
231
00:17:49,241 --> 00:17:50,586
and these questions
are necessary.
232
00:17:50,689 --> 00:17:52,482
If your woman leaves you
for another woman,
233
00:17:52,586 --> 00:17:54,482
should you hold the door
for both of them?
234
00:17:58,448 --> 00:18:03,275
Why do skinny girls drive vans,
fat girls cram it in a Datsun?
235
00:18:05,724 --> 00:18:08,068
We don't know.
236
00:18:08,172 --> 00:18:10,655
And why does the captain
and the co-captain go out
for the coin toss
237
00:18:10,758 --> 00:18:12,758
at the beginning
of the football game?
238
00:18:12,862 --> 00:18:16,862
Wouldn't you send out
the luckiest guy on the team?
239
00:18:16,965 --> 00:18:19,379
Send out the guy that scored
the night before.
240
00:18:19,482 --> 00:18:22,137
Say, "Let me do it, coach.
241
00:18:22,241 --> 00:18:24,310
Heads."
242
00:18:33,103 --> 00:18:35,586
Them football players
have a problem, you know.
243
00:18:35,689 --> 00:18:39,241
They're afraid that we don't
think they're smart.
244
00:18:39,344 --> 00:18:42,689
So when you point the camera on
them, they clear everything up
245
00:18:42,793 --> 00:18:45,793
and say something real smart
to us, don't they?
246
00:18:45,896 --> 00:18:49,034
"Hi, Mom."
247
00:18:49,137 --> 00:18:52,344
Like there's that many
old ladies watching the game.
248
00:18:52,448 --> 00:18:57,379
Or else, um, they say,
"We're number one."
249
00:18:57,482 --> 00:19:00,793
When I was a kid, number one
and number two was nothing
you wanted to be.
250
00:19:05,172 --> 00:19:09,068
But you try to go to school
and you're up against that same
kind of stupidity.
251
00:19:09,172 --> 00:19:14,448
First of all,
the coaches are fat.
252
00:19:14,551 --> 00:19:17,931
The reading teachers
have ruined their eyes.
253
00:19:18,034 --> 00:19:23,137
The counselors need
someone to talk to.
254
00:19:23,241 --> 00:19:26,310
And the shop teachers
don't have all their fingers.
255
00:19:30,862 --> 00:19:33,448
Get down!
256
00:19:36,275 --> 00:19:38,241
I'm talking about
a different kind of a world
257
00:19:38,344 --> 00:19:41,379
and a different kind
of an educational experience.
258
00:19:41,482 --> 00:19:45,758
I'm talking about...
being an American.
259
00:19:45,862 --> 00:19:47,620
Being different.
260
00:19:47,724 --> 00:19:51,793
Americans don't wanna hear
about rules, laws.
261
00:19:51,896 --> 00:19:54,689
Americans are creative
and different.
262
00:19:54,793 --> 00:19:57,517
You don't tell an American,
"I before E except after C."
263
00:19:57,620 --> 00:19:59,758
American don't care.
264
00:19:59,862 --> 00:20:04,655
American don't know which way it
goes, they just make kind of
an "e" looking "i".
265
00:20:04,758 --> 00:20:07,586
And then kind of
an "i" looking "e."
266
00:20:07,689 --> 00:20:09,724
Then you put the dot
right there.
267
00:20:18,655 --> 00:20:22,586
What an American does,
all you're supposed to do
is communicate.
268
00:20:22,689 --> 00:20:25,241
When I was in school,
they showed me
that I didn't have to write
269
00:20:25,344 --> 00:20:28,103
the great big word "cannot."
270
00:20:28,206 --> 00:20:30,655
I could just make
the word "can't."
271
00:20:30,758 --> 00:20:32,827
I said, hey, that's a cool
little invention there.
272
00:20:32,931 --> 00:20:35,517
Could I use that on words
I don't know how to spell?
273
00:20:38,448 --> 00:20:41,379
"No, you can't."
274
00:20:41,482 --> 00:20:46,344
Well, I said, if that replaces
"n-o," then that must be
equal to "n-o."
275
00:20:46,448 --> 00:20:50,413
And I want to write "no,"
I could just make one
of those things.
276
00:20:50,517 --> 00:20:52,034
"No."
277
00:20:52,137 --> 00:20:57,586
And I said, well then this
makes no sense.
278
00:21:04,827 --> 00:21:07,413
I mean, if you're gonna be silly
about these things,
279
00:21:07,517 --> 00:21:09,551
and make up a thing like
a contraction,
280
00:21:09,655 --> 00:21:12,931
I've always thought the word
"look" should be written
like this.
281
00:21:13,034 --> 00:21:14,758
Doesn't that look like "look"?
282
00:21:17,034 --> 00:21:21,724
And the word, uh, "whoa man"
283
00:21:21,827 --> 00:21:25,344
should be written like this.
284
00:21:25,448 --> 00:21:29,448
"Whoa, man."
285
00:21:29,551 --> 00:21:32,655
I mean, that'll keep them out
of the bathroom, won't it?
286
00:21:35,068 --> 00:21:36,862
So anyway...
287
00:21:36,965 --> 00:21:38,931
See, we can learn a lot
of things about ourselves
288
00:21:39,034 --> 00:21:41,827
by examining these things.
289
00:21:41,931 --> 00:21:45,655
It all is... it's kind of,
our culture's a record
of the stupid things
290
00:21:45,758 --> 00:21:47,586
that have occurred in it.
291
00:21:47,689 --> 00:21:49,965
Well, you take our alphabet
as an example.
292
00:21:50,068 --> 00:21:53,689
Now, the "a" is there because
that was the first sound
that man made.
293
00:21:53,793 --> 00:21:56,620
Comes out of the cave
and he goes, "A!"
294
00:21:59,517 --> 00:22:02,379
So we see--
we're by nature friendly.
295
00:22:02,482 --> 00:22:04,379
"A!"
296
00:22:04,482 --> 00:22:06,862
What's the second sound
in our alphabet?
297
00:22:06,965 --> 00:22:09,241
- [audience] B.
- Beh.
298
00:22:09,344 --> 00:22:11,241
"A!
299
00:22:11,344 --> 00:22:14,862
Ah! Buh!"
300
00:22:14,965 --> 00:22:17,620
- What's the third sound?
- [audience] C.
301
00:22:17,724 --> 00:22:21,103
No, it's "guh."
'Cause that's the gamma.
302
00:22:21,206 --> 00:22:24,241
That "c"-- ah!
You gotta go way back now.
303
00:22:24,344 --> 00:22:28,206
Alphabet, so it's
"ah, buh, guh."
304
00:22:28,310 --> 00:22:30,586
What's the fourth sound? "Duh."
305
00:22:30,689 --> 00:22:33,896
So let's look at the first
sentence and figure out what
the hell they were saying.
306
00:22:34,000 --> 00:22:38,758
"Ah, buh, guh, day."
"Have a good day!"
307
00:22:47,172 --> 00:22:51,896
Do you see? If we apply our
minds, if we just pick a concept
and run with it,
308
00:22:52,000 --> 00:22:53,965
that's what you do. You can't--
309
00:22:54,068 --> 00:22:56,517
Just don't worry about people.
That's the problem
with politicians.
310
00:22:56,620 --> 00:22:58,758
They worry about what people
are gonna say.
311
00:22:58,862 --> 00:23:02,344
You can't do that when you're
working with new concepts.
312
00:23:02,448 --> 00:23:04,689
People are worried about
the cost of state government.
313
00:23:04,793 --> 00:23:06,517
Let's just think
about this a minute.
314
00:23:06,620 --> 00:23:08,413
There must be too many
state governments.
315
00:23:08,517 --> 00:23:10,241
[audience murmuring]
316
00:23:10,344 --> 00:23:12,241
If you wanna eliminate the cost
of state government,
317
00:23:12,344 --> 00:23:14,344
you eliminate the number
of state governments you got.
318
00:23:14,448 --> 00:23:19,103
It's that easy. Rhode Island
has a state government.
This is some silly shit.
319
00:23:19,206 --> 00:23:22,620
Anybody here from Rhode Island?
Fuck 'em!
320
00:23:22,724 --> 00:23:25,448
[laughter]
321
00:23:31,862 --> 00:23:34,793
It's embarrassing anyway
when their two senators
come in the Senate,
322
00:23:34,896 --> 00:23:39,724
they all go, "Look, here come
the two guys from Providence!"
[snorting laugh]
323
00:23:39,827 --> 00:23:45,172
Get down! Look,
North and South Dakota
is each a state.
324
00:23:45,275 --> 00:23:46,965
There ought to be a law.
First you got to have a state,
325
00:23:47,068 --> 00:23:48,931
then you can have
a state government.
326
00:23:49,034 --> 00:23:50,896
Anybody here from North
or South Dakota?
327
00:23:51,000 --> 00:23:54,275
- [whistling]
- Well, there ain't nobody
there now.
328
00:24:00,413 --> 00:24:02,448
Did you turn off the light?
329
00:24:05,655 --> 00:24:07,517
States aren't grouped right
anyway.
330
00:24:07,620 --> 00:24:09,620
We ought to make them bigger,
maxi-states.
331
00:24:09,724 --> 00:24:14,103
States big enough and powerful
enough to vie against California
and Texas.
332
00:24:14,206 --> 00:24:17,931
That's the way it should be.
You can make one state
out of everybody in New England.
333
00:24:18,034 --> 00:24:21,103
That's the way it was when I had
a puzzle when I was a kid.
334
00:24:21,206 --> 00:24:24,896
New England was one piece,
that should tell you something.
335
00:24:25,000 --> 00:24:29,034
Make that one state up there,
and make one state out of
everybody from Buffalo
336
00:24:29,137 --> 00:24:32,758
around the Great Lakes,
up to Green Bay, call it Hockey.
337
00:24:34,965 --> 00:24:36,206
They love that.
338
00:24:36,310 --> 00:24:38,241
Make one state out of everybody
in the South.
339
00:24:38,344 --> 00:24:40,793
They all vote together
that way anyway.
340
00:24:40,896 --> 00:24:43,931
Call that Dixie.
341
00:24:44,034 --> 00:24:45,793
Make one state out of Texas,
of course.
342
00:24:45,896 --> 00:24:49,103
I was gonna give Texas Oklahoma,
but Texas don't want Oklahoma.
343
00:24:49,206 --> 00:24:51,241
Texas wants Mexico.
344
00:24:53,103 --> 00:24:55,620
But so does California.
345
00:24:55,724 --> 00:24:57,551
They believe if you're gonna
have to live with the people,
346
00:24:57,655 --> 00:24:59,827
then you ought to get the
real estate that goes with them.
347
00:25:12,482 --> 00:25:16,068
So anyway, you put me in charge,
and I'll change the face
of everything.
348
00:25:16,172 --> 00:25:19,137
I'll get rid of all them people
arguing over the money
in Washington.
349
00:25:19,241 --> 00:25:21,689
They even got extra ones,
500 and some ain't enough.
350
00:25:21,793 --> 00:25:24,758
You can't get 500 people
to agree on nothing,
351
00:25:24,862 --> 00:25:28,724
but let's go on vacation
and raise our salary.
352
00:25:28,827 --> 00:25:31,413
You ought to-- I could get rid
of lobbyists.
353
00:25:31,517 --> 00:25:35,793
They're people that hang out
in the lobby, so they made
a name for them. Lobbyists.
354
00:25:35,896 --> 00:25:38,586
We don't want a government
where money tells them
what to do
355
00:25:38,689 --> 00:25:41,310
on the way to the can
and the water fountain.
356
00:25:41,413 --> 00:25:45,103
Well, you couldn't get the Ten
Commandments through Congress
if Moses was buying drinks.
357
00:25:45,206 --> 00:25:49,000
- [man] Gallagher for president!
- I can't be president.
358
00:25:49,103 --> 00:25:52,655
- [man] Why?
- 'Cause I just wanna set it up.
359
00:25:52,758 --> 00:25:55,655
I don't want people calling me
the Honorable Gallagher.
360
00:25:55,758 --> 00:25:59,344
You see, I don't want people
being embarrassed
361
00:25:59,448 --> 00:26:01,758
by having to remind me
how to be, you know?
362
00:26:01,862 --> 00:26:06,172
That's why they put "honorable"
in front of politicians.
It's to remind them.
363
00:26:06,275 --> 00:26:08,862
"Have the
honorable such-and-such
and his lovely wife."
364
00:26:08,965 --> 00:26:12,827
And you look at her
and you realize they lie
to each other all day long.
365
00:26:17,620 --> 00:26:21,034
So anyway, this has been
a real nice talk,
and I'm glad I had a chance
366
00:26:21,137 --> 00:26:24,620
to get this out of my system.
It's now time to start the show.
367
00:26:24,724 --> 00:26:28,655
The show has... has an
opening act, and I'm really, uh,
368
00:26:28,758 --> 00:26:31,689
really, uh, up about introduce--
What?
369
00:26:31,793 --> 00:26:35,344
- [audience shouting] Go!
- I'm going to, thanks!
370
00:26:36,965 --> 00:26:39,655
All right, ladies and gentlemen,
I'm introducing right now,
371
00:26:39,758 --> 00:26:43,586
he's original and he's good,
the problem is the part that's
original ain't that good,
372
00:26:43,689 --> 00:26:47,793
and the part that's good
ain't that damn original.
373
00:26:47,896 --> 00:26:53,379
Uh, I want to, uh, to welcome
a man that was educated
beyond his intelligence.
374
00:26:55,931 --> 00:26:58,310
He can't sing, he can't dance,
he can't tell jokes,
375
00:26:58,413 --> 00:27:02,551
there's literally no end
to the things he can't do.
376
00:27:02,655 --> 00:27:07,931
He's giving up a lucrative
career in vinyl repair
to be here with us tonight.
377
00:27:08,034 --> 00:27:11,275
He's a formerler--
former counselor
at a halfway house
378
00:27:11,379 --> 00:27:13,551
for girls who
won't go all the way.
379
00:27:19,689 --> 00:27:25,034
Get ready,
it's Bill the Kirchenbauer!
380
00:27:25,137 --> 00:27:28,379
[cheering]
381
00:27:44,206 --> 00:27:46,931
Oh, the wind from your applause!
382
00:27:47,034 --> 00:27:49,862
[imitating wind blowing]
383
00:27:49,965 --> 00:27:53,034
My impression of the Titanic.
384
00:27:53,137 --> 00:27:55,034
[imitating engine revving]
385
00:28:04,068 --> 00:28:06,344
[clears throat]
386
00:28:06,448 --> 00:28:08,827
This is a hotel towel.
These are free.
387
00:28:11,793 --> 00:28:14,034
[squeaking]
388
00:28:17,172 --> 00:28:23,137
[squeaking]
389
00:28:23,241 --> 00:28:27,137
Oh, my gosh!
I rubbed my face off!
390
00:28:27,241 --> 00:28:31,241
Where's my face?!
Scared ya, huh? [laughs]
391
00:28:31,344 --> 00:28:33,724
I used to do that to my mom
all the time when I was ten.
392
00:28:33,827 --> 00:28:36,310
[chuckles]
393
00:28:36,413 --> 00:28:39,310
I know what you're waiting for,
you wanna see
the typewriter impression.
394
00:28:39,413 --> 00:28:40,931
All right, that's okay,
I'll do it.
395
00:28:41,034 --> 00:28:43,689
A typewriter! [cranking sound]
396
00:28:43,793 --> 00:28:47,448
Bing! [tapping]
397
00:28:47,551 --> 00:28:50,379
[cranking sound] Bing!
çtapping]
398
00:28:50,482 --> 00:28:53,931
IBM! [thudding sound]
399
00:28:54,034 --> 00:28:55,724
Correctable!
400
00:29:00,275 --> 00:29:02,689
You ever do this?
You ever go into a bank,
you wanna write a check,
401
00:29:02,793 --> 00:29:05,758
and you have no idea
what day of the week it is?
402
00:29:05,862 --> 00:29:07,931
You ever do that? You go...
403
00:29:12,206 --> 00:29:15,034
"What day is it?"
404
00:29:15,137 --> 00:29:17,724
What, you been shooting up
Chlorox all week?
405
00:29:17,827 --> 00:29:22,896
There's only seven days.
We don't change the names.
406
00:29:23,000 --> 00:29:25,965
Try this at an airport sometime
when you're bored. Just pick
somebody at an airport.
407
00:29:26,068 --> 00:29:27,793
Just do this, just go...
408
00:29:27,896 --> 00:29:31,241
"Excuse me, sir.
Have you got the year?"
409
00:29:44,206 --> 00:29:47,103
Sometimes they'll give you
their watch.
410
00:29:49,758 --> 00:29:52,275
This is very useful.
Everybody should learn
how to do this.
411
00:29:52,379 --> 00:29:55,482
If you're in a real bad
neighborhood and you think
you might get mugged,
412
00:29:55,586 --> 00:29:57,551
just walk through the
neighborhood like that.
413
00:30:07,724 --> 00:30:09,862
Nobody will mess with you!
414
00:30:19,241 --> 00:30:21,620
Or your car mechanic.
You ever go pick up your car,
415
00:30:21,724 --> 00:30:23,827
it's $100 more than the guy
said it would be?
416
00:30:23,931 --> 00:30:26,206
"$100 more, sorry,
we didn't know it."
417
00:30:26,310 --> 00:30:29,000
Just go, "100?
418
00:30:30,896 --> 00:30:34,000
$100 more? [grunting]"
419
00:30:34,103 --> 00:30:37,517
"Oh! Contest! Free, you won."
420
00:30:37,620 --> 00:30:41,172
See, I don't like car mechanics
'cause they change the price
on you.
421
00:30:41,275 --> 00:30:45,034
Change the-- nobody else does
that and gets away with it!
422
00:30:45,137 --> 00:30:48,413
You don't go into a restaurant,
order a steak,
423
00:30:48,517 --> 00:30:50,310
and then the cook comes out
and goes,
424
00:30:50,413 --> 00:30:53,896
"Well, it was a lot harder
to cook than we thought it'd be.
425
00:30:57,137 --> 00:30:59,482
So it's $5 more."
426
00:30:59,586 --> 00:31:03,310
"Okay. What day is it?"
427
00:31:06,068 --> 00:31:09,068
You let them do it on cars,
though. See, I don't
understand cars.
428
00:31:09,172 --> 00:31:12,413
You know what they're doing on
the little cars? They're
writing excuses on the car
429
00:31:12,517 --> 00:31:14,379
for why things don't work right.
430
00:31:14,482 --> 00:31:17,172
They write it
on the little side view mirror
on the passenger side.
431
00:31:17,275 --> 00:31:22,482
"Objects in this mirror
are a lot closer
than they appear."
432
00:31:22,586 --> 00:31:26,448
Build a mirror where the objects
look like where they are!
433
00:31:26,551 --> 00:31:29,551
Why don't they just write
"This mirror is a piece of crap,
the guy got fired,
434
00:31:29,655 --> 00:31:31,931
don't look at it,
it don't work!"
435
00:31:39,103 --> 00:31:41,551
Uh... I read something
interesting today.
436
00:31:41,655 --> 00:31:45,068
Does anybody know offhand
what the most hated instrument
in the world is? Any idea?
437
00:31:45,172 --> 00:31:48,620
Accordion is number two.
Bagpipes, number one.
438
00:31:48,724 --> 00:31:51,896
I don't dislike the bagpipes
myself. I just think it's
a kind of weird instrument.
439
00:31:52,000 --> 00:31:54,586
What gets me is somebody
had to invent the thing, right?
440
00:31:54,689 --> 00:31:57,310
Some guy had to say
to himself one day,
441
00:31:57,413 --> 00:32:04,758
"Well, let's see if we can
invent some sort of an obnoxious
musical instrument.
442
00:32:04,862 --> 00:32:07,965
Something real disgusting.
443
00:32:08,068 --> 00:32:12,517
Something that really
pisses people off.
444
00:32:12,620 --> 00:32:14,620
Let's see what happens.
445
00:32:14,724 --> 00:32:18,275
Let's see what happens
if I blow in a vacuum cleaner."
446
00:32:19,758 --> 00:32:23,482
[blowing, screeching]
447
00:32:29,482 --> 00:32:32,551
[audience cheering]
448
00:32:43,379 --> 00:32:46,931
My mother's not real crazy about
the fact I hang around him.
449
00:32:54,862 --> 00:32:57,137
I went shopping today,
went to the mall.
450
00:32:57,241 --> 00:32:59,000
Isn't that a dumb word, "mall"?
451
00:32:59,103 --> 00:33:02,482
Why do they call a place where
they want a bunch of women to go
a mall?
452
00:33:07,241 --> 00:33:10,793
So I bought some shoes.
Dead cow on my feet. Leather.
453
00:33:10,896 --> 00:33:14,068
How come they charge so much
for things made out of cows?
454
00:33:14,172 --> 00:33:18,448
They're not dangerous
and they're real easy to kill.
455
00:33:18,551 --> 00:33:22,482
Shark, alligator, I'll pay
extra money. This is a cow!
456
00:33:22,586 --> 00:33:25,586
Moo! Bang, you're a hat.
457
00:33:28,310 --> 00:33:29,931
This is not hunting.
458
00:33:30,034 --> 00:33:31,793
They're always in a little
fenced-in yard.
459
00:33:31,896 --> 00:33:35,482
They go, "Moo! Oh, moo! Moo!"
460
00:33:35,586 --> 00:33:37,413
Bang, you're a belt.
461
00:33:39,758 --> 00:33:42,000
[squeaking]
462
00:33:43,655 --> 00:33:45,827
But I've been doing a little
research here about animals.
463
00:33:45,931 --> 00:33:49,034
I figured out this is what flies
see before they get hit
by a swatter.
464
00:33:58,862 --> 00:34:03,310
I've been a little lax here
in my, uh... in my duties.
465
00:34:03,413 --> 00:34:07,965
One of my jobs is to get here
a little bit early and get these
things down on all the seats.
466
00:34:14,103 --> 00:34:16,137
Anybody know what they call
these things?
467
00:34:16,241 --> 00:34:18,137
Ass gaskets.
468
00:34:23,206 --> 00:34:25,689
A lot of people don't look
at these things real close.
469
00:34:25,793 --> 00:34:28,206
In fact, this part right here
is such a pain,
you wonder how many people
470
00:34:28,310 --> 00:34:30,482
actually take the time to do it.
471
00:34:40,862 --> 00:34:44,896
[cheering]
472
00:34:45,000 --> 00:34:46,827
Show you--
473
00:34:46,931 --> 00:34:51,137
Show you something you probably
never noticed before.
474
00:34:51,241 --> 00:34:54,724
You ever notice the hole
in this thing is in the shape
of somebody's head?
475
00:35:00,482 --> 00:35:04,137
It's like some guy in a factory
somewhere has a job going...
476
00:35:10,482 --> 00:35:13,000
And then stuffing it
in the baggies!
477
00:35:17,310 --> 00:35:18,896
I've been exercising.
478
00:35:19,000 --> 00:35:21,275
Yeah. Exercising, been jogging.
479
00:35:21,379 --> 00:35:23,310
I've been playing a lot
of handball.
480
00:35:23,413 --> 00:35:25,103
I bought a new racket today.
481
00:35:38,482 --> 00:35:41,275
I always take one of these
with me to Texas.
482
00:35:41,379 --> 00:35:43,586
'Cause I like to go in country
and western bars and go,
483
00:35:43,689 --> 00:35:47,068
"Any of you big dudes
wanna arm wrestle?
I'm real good."
484
00:35:50,620 --> 00:35:54,413
Or buy one of these things,
take it to the park.
485
00:35:54,517 --> 00:35:57,689
Give it to people's dogs
when the people aren't looking.
486
00:36:04,275 --> 00:36:06,034
"Where did you get that?!"
487
00:36:10,137 --> 00:36:12,724
Or back east...
if you drive back east,
488
00:36:12,827 --> 00:36:14,689
you gotta have a couple
of these with you in your car.
489
00:36:14,793 --> 00:36:16,896
'Cause they got toll roads
and toll bridges.
490
00:36:17,000 --> 00:36:18,896
I like to drive through
toll gates real fast,
491
00:36:19,000 --> 00:36:23,586
throw this in the basket
and go... [screams]
492
00:36:23,689 --> 00:36:26,206
They never come after me.
493
00:36:31,827 --> 00:36:33,931
A stick of chewing gum.
494
00:36:35,689 --> 00:36:37,275
[giggles]
495
00:36:40,000 --> 00:36:43,344
[chewing loudly]
496
00:36:44,655 --> 00:36:46,655
[spits]
497
00:37:02,172 --> 00:37:04,068
Tell you what the problem is...
498
00:37:04,172 --> 00:37:07,517
[audience cheering]
499
00:37:14,103 --> 00:37:17,448
You know what the problem is,
is there are a lot more assholes
500
00:37:17,551 --> 00:37:19,137
running around
than there used to be.
501
00:37:19,241 --> 00:37:21,689
Really. A lot more asses
running around.
502
00:37:21,793 --> 00:37:23,827
Used to be one, maybe two a day.
503
00:37:23,931 --> 00:37:25,689
Now they're all over the place.
504
00:37:25,793 --> 00:37:27,793
See, if I were a king,
you know what I'd do?
505
00:37:27,896 --> 00:37:31,827
I'd take a little census,
every year, of everybody
that acted like an ass.
506
00:37:31,931 --> 00:37:35,448
If they acted like an ass
all the time, I'd make them go
to a government plastic surgeon,
507
00:37:35,551 --> 00:37:38,034
he'd make them look like one.
508
00:37:38,137 --> 00:37:40,896
Wouldn't that be great?
Then you'd know right
where they were.
509
00:37:41,000 --> 00:37:43,448
"Okay, what ass did this thing
right here?
510
00:37:43,551 --> 00:37:45,448
Fred? You're an ass,
come over here.
Did you do that?"
511
00:37:45,551 --> 00:37:48,137
"Oh, no, not me.
512
00:37:48,241 --> 00:37:52,379
Not my fault, I didn't do that.
No sirree!"
513
00:37:59,862 --> 00:38:03,310
Right? Then you'd know
where they were!
514
00:38:03,413 --> 00:38:05,862
Especially at the post office.
515
00:38:05,965 --> 00:38:08,241
'Cause they're real slow
at the post office.
516
00:38:08,344 --> 00:38:11,344
'Cause they get valium
when they go to work.
517
00:38:11,448 --> 00:38:12,862
"Can I have a stamp please?"
518
00:38:12,965 --> 00:38:16,068
[slow-motion babbling]
519
00:38:21,517 --> 00:38:24,103
They do have a free service,
though, at the post office.
520
00:38:24,206 --> 00:38:28,413
It's a service for getting even
with... that, uh...
521
00:38:28,517 --> 00:38:30,896
...that you don't like
but are too big to beat up.
522
00:38:31,000 --> 00:38:33,551
It's called
the change of address kit.
523
00:38:33,655 --> 00:38:37,103
And all you do is you write down
the name of the guy
you don't like.
524
00:38:37,206 --> 00:38:40,206
Then you write down
where he lives.
525
00:38:40,310 --> 00:38:44,103
Then you write down
where you want his mail to go!
526
00:38:48,517 --> 00:38:51,689
This is a little thing...
[squeaks]
527
00:38:51,793 --> 00:38:56,724
...that I call
Requiem for a Diaphragm!
528
00:38:56,827 --> 00:38:59,000
[imitating echo] Phragm!
Phragm! Phragm!
529
00:39:04,241 --> 00:39:06,482
Nobody's ever getting in here.
530
00:39:07,827 --> 00:39:09,413
It's my job.
531
00:39:18,413 --> 00:39:20,482
[screams] Invader!
532
00:39:20,586 --> 00:39:22,068
[imitates alarm blaring]
533
00:39:22,172 --> 00:39:25,482
It's an attack! Oh, my gosh!
Look at this!
534
00:39:25,586 --> 00:39:28,862
Oh, no! [babbling]
535
00:39:28,965 --> 00:39:32,689
Oh, no! [babbling]
536
00:39:32,793 --> 00:39:34,827
Ahh!
537
00:39:41,517 --> 00:39:44,586
[screams]
538
00:39:44,689 --> 00:39:48,448
- Thank you!
- [applause]
539
00:39:55,413 --> 00:39:58,482
[indistinct talking]
540
00:40:12,344 --> 00:40:13,310
[Gallagher] I know.
541
00:40:15,586 --> 00:40:18,103
He did good.
542
00:40:18,206 --> 00:40:20,896
- Well, they like you, Bill.
- Yeah, they're a good crowd.
543
00:40:21,000 --> 00:40:23,241
And you didn't even do
your good joke, man.
544
00:40:23,344 --> 00:40:26,482
- You didn't do your good joke.
- Sorry. [laughs]
545
00:40:26,586 --> 00:40:28,517
- I know it.
- Which one was that?
546
00:40:28,620 --> 00:40:32,517
Well, uh, you didn't do
the Matterhorn. Did he do the
Matterhorn ride at Disneyland?
547
00:40:32,620 --> 00:40:34,172
- No, I didn't do that.
- [audience shouting]
548
00:40:34,275 --> 00:40:36,275
- Sorry!
- Why didn't you do it?
549
00:40:36,379 --> 00:40:37,862
[stammering] I...
I'll do it now.
550
00:40:37,965 --> 00:40:41,862
- All--
- [audience shouting]
551
00:40:41,965 --> 00:40:44,448
Okay, do it.
This is my favorite.
He does this so good.
552
00:40:44,551 --> 00:40:50,310
Ladies and gentlemen,
the Matterhorn ride
at Disneyland.
553
00:40:52,448 --> 00:40:54,862
Bill, look what you have
on your shoe. This...
554
00:40:57,586 --> 00:41:00,344
The Matterhorn ride
at Disneyland.
555
00:41:00,448 --> 00:41:02,103
[clicking] Ding!
556
00:41:02,206 --> 00:41:05,275
That'll be an E ticket.
Thank you.
[clicking]
557
00:41:05,379 --> 00:41:12,482
[screaming]
558
00:41:12,586 --> 00:41:16,896
[audience cheering]
559
00:41:26,068 --> 00:41:28,482
Bill doesn't like
to do that joke.
560
00:41:28,586 --> 00:41:32,379
'Cause it messes up his shoes.
561
00:41:32,482 --> 00:41:35,275
I like working together, Bill.
This is, uh,
this is pretty neat.
562
00:41:35,379 --> 00:41:38,275
- We hardly ever work together.
- No, they can't stand
the glare.
563
00:41:43,241 --> 00:41:46,551
Bill feels real sexy tonight.
564
00:41:46,655 --> 00:41:50,655
He's wearing his new cologne.
It's called Her Legs.
He's got it behind his ears.
565
00:41:55,310 --> 00:41:58,620
I tell him he should dress up,
dress up a little bit,
wear a tie.
566
00:41:58,724 --> 00:42:01,068
I like to wear ties
because look where they point.
567
00:42:04,241 --> 00:42:07,862
You look where they point.
568
00:42:07,965 --> 00:42:11,000
- Let's see how much
I can sweat.
- Okay, let's see.
569
00:42:11,103 --> 00:42:14,482
- [Gallagher laughs]
- [groaning]
570
00:42:19,862 --> 00:42:21,931
He's a waste of cocaine.
571
00:42:24,206 --> 00:42:26,103
You're already going so fast.
572
00:42:26,206 --> 00:42:28,034
Hey, I thought that I'd bring
you some problems.
573
00:42:28,137 --> 00:42:30,896
Bill is an improvisational
kind of a comedian.
574
00:42:31,000 --> 00:42:33,586
And, uh...
575
00:42:36,655 --> 00:42:41,310
So I thought-- I brought some
things. I found this
at a, uh, oriental...
576
00:42:41,413 --> 00:42:43,827
[Bill laughing]
577
00:42:43,931 --> 00:42:47,275
Well, it's, uh, you know,
I don't know what it is,
Japanese, Chinese, Korean
578
00:42:47,379 --> 00:42:51,517
- or something,
but I thought maybe...
- This is ZZ Top beard.
579
00:43:01,862 --> 00:43:05,517
Yeah, that's the obvious one.
Now, let's get funny.
What can you think?
580
00:43:05,620 --> 00:43:08,793
Watch The A-Team.
Ask me, not him.
581
00:43:08,896 --> 00:43:13,344
[chanting nonsensically]
582
00:43:16,379 --> 00:43:19,275
- Two jokes, that's not bad.
- [laughs]
583
00:43:19,379 --> 00:43:23,862
It's an Italian girl
waving goodbye. Goodbye!
584
00:43:23,965 --> 00:43:27,000
Goodbye! Goodbye!
585
00:43:32,862 --> 00:43:34,931
- Then I guess this is in your--
- [laughs]
586
00:43:35,034 --> 00:43:37,586
- --in your act, huh?
- I'm gonna have to get me that.
587
00:43:37,689 --> 00:43:40,241
All right, I got another idea.
What about this?
588
00:43:40,344 --> 00:43:43,034
I saw some of the things
you did. I thought this
would be a good one.
589
00:43:43,137 --> 00:43:46,620
A Xerox machine. Okay?
A Xerox machine. All right?
590
00:43:46,724 --> 00:43:49,103
- Can you do it? You be--
- Is this the original?
591
00:43:49,206 --> 00:43:52,034
- Yeah, that's the original.
- Okay, I'm a side feeder.
592
00:43:53,620 --> 00:43:56,793
[Gallagher laughs] What?
593
00:43:56,896 --> 00:43:58,655
- From the side.
- Side feeder.
594
00:43:58,758 --> 00:44:00,551
Yeah, side feeder.
595
00:44:07,758 --> 00:44:10,068
[audience cheering]
596
00:44:10,172 --> 00:44:12,310
I don't wanna use a side feeder.
597
00:44:15,068 --> 00:44:17,655
- Okay, we'll do automatic.
- All right, automatic.
598
00:44:17,758 --> 00:44:20,241
There's the original,
and I'll wait.
599
00:44:27,620 --> 00:44:30,206
[Gallagher muttering]
600
00:44:43,896 --> 00:44:45,586
This is my original?
601
00:44:53,965 --> 00:44:55,827
You did good, Bill.
602
00:44:55,931 --> 00:44:58,620
[audience cheering]
603
00:45:42,344 --> 00:45:47,586
Ladies and gentlemen!
604
00:45:55,379 --> 00:45:58,172
Thank you.
605
00:45:58,275 --> 00:46:03,000
The amazing Master Tool
Corporation, a subsidiary
of Fly By Night Industries,
606
00:46:03,103 --> 00:46:06,068
has entrusted who?
Me to show you the handiest
and the dandiest
607
00:46:06,172 --> 00:46:09,206
kitchen tool you've ever seen,
and don't you wanna know
how it works?
608
00:46:09,310 --> 00:46:13,241
- [audience] Yeah!
- Well, first you get out
an ordinary apple,
609
00:46:13,344 --> 00:46:16,827
you place this ordinary apple
between the patented pan,
then what do you do, gang?
610
00:46:16,931 --> 00:46:18,896
It's simple. You reach
for the tool that is not
a slicer, it's not a dicer,
611
00:46:19,000 --> 00:46:21,931
it's not a chopper in a hopper,
what could it possibly be?
612
00:46:22,034 --> 00:46:23,655
[crowd shouts] Sledge-O-Matic!
613
00:46:23,758 --> 00:46:25,862
Sledge-O-Matic!
614
00:46:31,344 --> 00:46:33,758
Let's look
at that one more time!
615
00:46:33,862 --> 00:46:36,862
Could it be this easy?
Yes!
616
00:46:38,793 --> 00:46:42,000
With Sledge-O-Matic,
it's just that easy.
617
00:46:42,103 --> 00:46:45,724
I know what you're gonna say.
"Gallagher, is it
just that easy with lettuce?"
618
00:46:45,827 --> 00:46:50,137
Yes, it's just that easy!
619
00:46:50,241 --> 00:46:53,482
Is it just that easy
with these little melons?
620
00:46:53,586 --> 00:46:58,413
Yes, it's just that easy!
621
00:46:58,517 --> 00:47:01,137
Is it just that easy
with a pineapple?
622
00:47:01,241 --> 00:47:05,241
Yes, it's just that easy!
623
00:47:09,655 --> 00:47:13,379
- Now, what about yogurt?
- [audience shouting]
624
00:47:13,482 --> 00:47:17,344
That's real easy,
just a little one.
625
00:47:22,689 --> 00:47:24,655
Now, I know what some
of you are gonna say.
626
00:47:24,758 --> 00:47:27,482
Say, "Gallagher,
this is so messy."
627
00:47:27,586 --> 00:47:30,068
But Sledge-O-Matic cleans!
628
00:47:42,241 --> 00:47:44,034
What could be simpler?
629
00:47:47,172 --> 00:47:50,965
Now I know what you're saying.
Sure, you can do it...
630
00:47:55,551 --> 00:47:58,275
Ladies and gentlemen...
631
00:48:03,137 --> 00:48:05,310
[man] Save the big one
for the last!
632
00:48:07,206 --> 00:48:11,413
I wanted so much more...
633
00:48:11,517 --> 00:48:14,103
...out of my life.
634
00:48:14,206 --> 00:48:17,482
My mother wanted so much more...
635
00:48:17,586 --> 00:48:20,034
...out of my life.
636
00:48:20,137 --> 00:48:23,172
Ladies and gentlemen,
I did not do this to be rowdy.
637
00:48:23,275 --> 00:48:27,413
I did this... as an artiste.
638
00:48:29,482 --> 00:48:33,482
[French accent] I am
the artist in food.
639
00:48:33,586 --> 00:48:37,379
I am making a statement.
640
00:48:37,482 --> 00:48:41,896
About the commercialism
in this country. Eh?
641
00:48:43,655 --> 00:48:45,517
Ladies and gentlemen,
this is a satire.
642
00:48:45,620 --> 00:48:50,275
I am making fun of name-brand
products in our society.
643
00:48:50,379 --> 00:48:55,137
And it's not the products
or even what I see on TV
that I think we object to.
644
00:48:55,241 --> 00:48:57,275
It's the editing.
645
00:48:57,379 --> 00:49:02,068
It's the going from violence
on the streets
on the Eastern Seaboard
646
00:49:02,172 --> 00:49:05,827
to Heinz tomato ketchup.
647
00:49:21,137 --> 00:49:25,620
Hey, listen.
You can clean that real easy.
648
00:49:25,724 --> 00:49:30,586
Just a little Wisk
and that's all gone.
It's all gone.
649
00:49:32,862 --> 00:49:34,862
Ladies and gentlemen...
650
00:49:36,793 --> 00:49:39,586
I'm not excited
by a mere table.
651
00:49:39,689 --> 00:49:44,517
I am not excited about a mere
routine about one product.
652
00:49:44,620 --> 00:49:48,793
- I am an artist...
- [cheering]
653
00:49:56,862 --> 00:49:58,965
...of dimension.
654
00:50:00,379 --> 00:50:03,586
And of style.
655
00:50:05,413 --> 00:50:09,137
I am now excited
about the possibilities
656
00:50:09,241 --> 00:50:12,862
for this canvas.
657
00:50:12,965 --> 00:50:14,689
Mustard, no.
658
00:50:14,793 --> 00:50:16,310
[audience shouting]
659
00:50:16,413 --> 00:50:19,000
I begin first with...
660
00:50:19,103 --> 00:50:20,862
...Kraft.
661
00:50:23,103 --> 00:50:27,068
In my brain, there's a collage
of primary colors
662
00:50:27,172 --> 00:50:30,103
and this is the orange.
663
00:50:30,206 --> 00:50:34,000
The Kraft orange
664
00:50:34,103 --> 00:50:37,965
to make the southern
United States.
665
00:50:38,068 --> 00:50:40,655
There's Florida.
666
00:50:43,172 --> 00:50:45,241
That's where I'm from,
Florida.
667
00:50:45,344 --> 00:50:48,965
I like the shape of the state.
It looks like we're pissing
on Cuba.
668
00:50:58,620 --> 00:51:04,000
Now, for red along
the Eastern Seaboard.
669
00:51:04,103 --> 00:51:10,862
Since my ketchup is gone,
we're going with Campbell's
tomato everything.
670
00:51:10,965 --> 00:51:15,275
All right, now I'm going--
I'm going from Georgia
all the way up to Maine.
671
00:51:15,379 --> 00:51:17,827
All right, I need the right--
I need-- oh, boy. Now watch out.
672
00:51:17,931 --> 00:51:20,379
Hey, now, I'm looking for it.
Okay. Watch out.
673
00:51:20,482 --> 00:51:23,482
I need it now, okay-- Oh!
674
00:51:28,241 --> 00:51:32,034
Now I'd like to talk to you
people about the Grape Lakes.
675
00:51:33,034 --> 00:51:35,137
Right there.
676
00:51:38,896 --> 00:51:43,482
We need a lot. Let me see.
Now we got Lake Eerie.
677
00:51:43,586 --> 00:51:47,206
And the St. Lawrence Seaway.
678
00:51:48,689 --> 00:51:52,137
Just... use your imagination.
679
00:51:52,241 --> 00:51:55,586
Okay, out here,
on the West Coast,
680
00:51:55,689 --> 00:52:01,482
Los Angeles, this, uh,
guacamole, I think will do...
681
00:52:05,724 --> 00:52:07,689
...just fine.
682
00:52:07,793 --> 00:52:10,068
Are you getting the feeling now?
683
00:52:10,172 --> 00:52:14,275
Okay. That means that
the bean dip...
684
00:52:16,241 --> 00:52:18,931
...goes right along here.
685
00:52:19,034 --> 00:52:21,137
I'm talking bean dip.
686
00:52:30,793 --> 00:52:33,862
Okay, now we're talking Texas.
You see Texas?
687
00:52:33,965 --> 00:52:36,827
Hot chili!
688
00:52:41,034 --> 00:52:43,620
I feel this whole thing
happening now.
689
00:52:43,724 --> 00:52:48,310
Okay, it's time--
it's time now for San Francisco.
690
00:52:48,413 --> 00:52:51,275
I'm talking
sweet and sour sauce.
691
00:52:53,206 --> 00:52:56,758
And soy, soy, soy, soy.
692
00:52:59,827 --> 00:53:03,862
Now we're going to move
into the Pacific Northwest
693
00:53:03,965 --> 00:53:06,965
with the pea soup.
694
00:53:07,068 --> 00:53:11,931
Anybody who's ever lived
up there knows that that's
all pea soup. Okay?
695
00:53:12,034 --> 00:53:14,241
Ladies and gentlemen,
let's hope for the best.
You're behind me.
696
00:53:14,344 --> 00:53:18,241
- Get behind me on this.
- [cheering]
697
00:53:20,862 --> 00:53:23,241
One! Two!
698
00:53:24,931 --> 00:53:27,448
One! Two!
699
00:53:27,551 --> 00:53:31,137
And we need a... [shouts]
700
00:53:31,241 --> 00:53:33,793
It's filling in nicely.
701
00:53:33,896 --> 00:53:37,413
Okay. I think I've been
to Canada.
702
00:53:37,517 --> 00:53:39,620
We're gonna have to go
with a little Cool Whip.
703
00:53:39,724 --> 00:53:43,310
All right,
there's the Canadian border!
704
00:53:43,413 --> 00:53:46,620
We're talking Minnesota!
705
00:53:46,724 --> 00:53:49,655
All right, now we got your
rocky road ice cream
706
00:53:49,758 --> 00:53:53,172
which, of course,
make the Rocky Mountains.
707
00:53:53,275 --> 00:53:56,206
Which go from there...
708
00:53:56,310 --> 00:54:02,000
...to there... to there!
709
00:54:10,551 --> 00:54:13,724
Boy, this wasn't an easy world
for God to make, was it?
710
00:54:17,551 --> 00:54:20,551
Let's try peanut butter.
711
00:54:20,655 --> 00:54:24,000
- Where does peanut butter go?
- [audience shouting]
712
00:54:24,103 --> 00:54:25,724
Georgia?
713
00:54:25,827 --> 00:54:29,344
Georgia? Or what do you think
about making peanut butter,
714
00:54:29,448 --> 00:54:33,344
- um, Washington D.C.?
- [cheering]
715
00:54:36,000 --> 00:54:38,517
All right, we're going to need
a capitol building,
a capitol building.
716
00:54:38,620 --> 00:54:41,586
I think a lemon does that
just fine.
717
00:54:44,689 --> 00:54:48,172
- [cheering]
- Now...
718
00:54:54,931 --> 00:54:59,551
I feel a need to kind of
cover the country...
719
00:54:59,655 --> 00:55:02,275
...with something, like,
you know, where's mustard go?
720
00:55:02,379 --> 00:55:04,206
You can't just put mustard
one place.
721
00:55:04,310 --> 00:55:06,586
Mustard kind of goes everywhere.
722
00:55:17,758 --> 00:55:21,551
I feel the same way
about chocolate.
723
00:55:21,655 --> 00:55:25,827
Don't you feel chocolate
is more or less just across this
whole great country of ours?
724
00:55:28,310 --> 00:55:31,793
All right, I think it's time
to chocolate the Midwest.
725
00:55:31,896 --> 00:55:35,413
One, two, three. Chocolate!
726
00:55:37,551 --> 00:55:41,827
One, two, three. Chocolate!
727
00:55:41,931 --> 00:55:44,172
Well, you know, the top of this
looks real neat.
728
00:55:47,551 --> 00:55:52,724
All right. Well, I guess we
could continue. Pickle relish.
729
00:55:52,827 --> 00:55:57,379
There's all kind of little
things. I think yogurt belongs
up there somewhere.
730
00:55:57,482 --> 00:56:00,896
This is what I really hoped for
from my education.
731
00:56:02,344 --> 00:56:04,344
Tartar sauce, that's Maine,
ain't it?
732
00:56:04,448 --> 00:56:07,655
- [cheering]
- Okay. We'll finish it off.
This is the last thing I'll do.
733
00:56:07,758 --> 00:56:10,103
Just a little tartar sauce
I think up here.
734
00:56:10,206 --> 00:56:12,793
And... oh, nice.
735
00:56:14,655 --> 00:56:17,034
Now, this is together.
Okay, what have I missed?
736
00:56:18,689 --> 00:56:21,103
- What?
- [audience shouting]
737
00:56:21,206 --> 00:56:23,758
Salinas!
738
00:56:30,689 --> 00:56:32,103
You're right.
739
00:56:32,206 --> 00:56:34,689
I missed Salinas!
740
00:56:34,793 --> 00:56:37,241
All right, here you go!
741
00:56:37,344 --> 00:56:40,586
One, two, three!
742
00:56:40,689 --> 00:56:42,793
Salinas!
743
00:56:49,068 --> 00:56:52,551
I'm also coming out
with a Playboy magazine
for married guys.
744
00:56:52,655 --> 00:56:55,068
Every month, same girl.
745
00:57:00,827 --> 00:57:03,827
Can you explain to me why it is
when you write a check
that bounces,
746
00:57:03,931 --> 00:57:08,482
the bank charges you more
of what they know
you don't have any of!
747
00:57:14,000 --> 00:57:15,344
I'm not just
gonna pick on the women
748
00:57:15,448 --> 00:57:16,620
'cause they shave
off their eyebrows
749
00:57:16,724 --> 00:57:18,931
and then paint them back in.
750
00:57:27,068 --> 00:57:29,103
What's the deal?
I looked on the back
of a smoke alarm.
751
00:57:29,206 --> 00:57:32,517
There's a guarantee. Why?
752
00:57:32,620 --> 00:57:35,379
If it don't work,
what's left?
753
00:57:39,034 --> 00:57:41,379
You've got to point
out ignorance and stupidity
when you see it
754
00:57:41,482 --> 00:57:45,068
and attack 'em with ignorance
and stupidity.
That's all they understand.
755
00:57:52,068 --> 00:57:55,758
So anyway, you put me in charge
and I'll change the face
of everything.
756
00:57:59,103 --> 00:58:03,137
[applause, cheering]
59103
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.