subtitlecat.com

All language subtitles for Dil Hi Dil Mein) - Фильм ИНДИЯ [SubRipper.com].ru

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:10,715 --> 00:00:11,717 Ратнам представляет. 2 00:00:11,717 --> 00:00:13,717 Ратнам представляет. 3 00:00:29,587 --> 00:00:32,563 Любовь по интернету, релиз 4 00:00:32,563 --> 00:00:32,573 Любовь по интернету, релиз 5 00:00:32,573 --> 00:00:34,494 Любовь по интернету, релиз специально подготовлен для Bw, 6 00:00:34,494 --> 00:00:34,504 специально подготовлен для Bw, 7 00:00:34,504 --> 00:00:37,667 специально подготовлен для Bw, Торренс точка ру, в фильме 8 00:00:37,667 --> 00:00:37,677 Торренс точка ру, в фильме 9 00:00:37,677 --> 00:00:41,278 Торренс точка ру, в фильме снимались: Кунал, Сонали, Бендре, 10 00:00:41,278 --> 00:00:41,288 снимались: Кунал, Сонали, Бендре, 11 00:00:41,288 --> 00:00:46,440 снимались: Кунал, Сонали, Бендре, Рамха, Анапампхер, Джонни Левер и 12 00:00:46,440 --> 00:00:46,450 Рамха, Анапампхер, Джонни Левер и 13 00:00:46,450 --> 00:00:46,841 Рамха, Анапампхер, Джонни Левер и другие актеры. 14 00:00:46,841 --> 00:00:48,841 другие актеры. 15 00:01:57,880 --> 00:02:01,320 Оператор Пес, Шрирам, композитор, a 16 00:02:01,320 --> 00:02:01,330 Оператор Пес, Шрирам, композитор, a 17 00:02:01,330 --> 00:02:02,280 Оператор Пес, Шрирам, композитор, a r, Rahman, 18 00:02:02,280 --> 00:02:04,280 r, Rahman, 19 00:02:08,842 --> 00:02:10,290 продюсер, эй, эм, Ратнан, 20 00:02:10,290 --> 00:02:12,290 продюсер, эй, эм, Ратнан, 21 00:02:17,127 --> 00:02:19,138 автор сценария и режиссер Катхер. 22 00:02:19,138 --> 00:02:21,138 автор сценария и режиссер Катхер. 23 00:02:52,580 --> 00:02:55,951 С Новым годом, с Новым годом, 24 00:02:55,951 --> 00:02:55,961 С Новым годом, с Новым годом, 25 00:02:55,961 --> 00:03:00,496 С Новым годом, с Новым годом, друзья, с Новым годом. 26 00:03:00,496 --> 00:03:02,496 друзья, с Новым годом. 27 00:03:10,540 --> 00:03:11,100 С Новым годом, 28 00:03:11,100 --> 00:03:13,100 С Новым годом, 29 00:03:16,520 --> 00:03:18,120 весь год люди с нетерпением ждут 30 00:03:18,120 --> 00:03:18,130 весь год люди с нетерпением ждут 31 00:03:18,130 --> 00:03:21,560 весь год люди с нетерпением ждут этого дня, а остальные дни не 32 00:03:21,560 --> 00:03:21,570 этого дня, а остальные дни не 33 00:03:21,570 --> 00:03:23,480 этого дня, а остальные дни не замечают, это несправедливо, друзья, 34 00:03:23,480 --> 00:03:25,480 замечают, это несправедливо, друзья, 35 00:03:28,761 --> 00:03:30,684 на нашем вокзале только часы идут, 36 00:03:30,684 --> 00:03:30,694 на нашем вокзале только часы идут, 37 00:03:30,694 --> 00:03:33,489 на нашем вокзале только часы идут, правильно, а поезда вовремя не 38 00:03:33,489 --> 00:03:33,499 правильно, а поезда вовремя не 39 00:03:33,499 --> 00:03:35,732 правильно, а поезда вовремя не ходят, зато у нас в армии полный 40 00:03:35,732 --> 00:03:35,742 ходят, зато у нас в армии полный 41 00:03:35,742 --> 00:03:38,621 ходят, зато у нас в армии полный порядок, все делается по часам, с 42 00:03:38,621 --> 00:03:38,631 порядок, все делается по часам, с 43 00:03:38,631 --> 00:03:40,723 порядок, все делается по часам, с Новым годом, и как я проведу эти 44 00:03:40,723 --> 00:03:40,733 Новым годом, и как я проведу эти 45 00:03:40,733 --> 00:03:44,723 Новым годом, и как я проведу эти оставшиеся четыре часа, с новым 46 00:03:44,723 --> 00:03:44,733 оставшиеся четыре часа, с новым 47 00:03:44,733 --> 00:03:47,933 оставшиеся четыре часа, с новым годом, с Новым годом, 48 00:03:47,933 --> 00:03:51,785 годом, с Новым годом, 49 00:03:51,785 --> 00:03:52,748 годом, с Новым годом, поговорю ка я с этим молодым 50 00:03:52,748 --> 00:03:52,758 поговорю ка я с этим молодым 51 00:03:52,758 --> 00:03:56,641 поговорю ка я с этим молодым человеком, с Новым годом, эй, 52 00:03:56,641 --> 00:03:58,644 человеком, с Новым годом, эй, 53 00:03:58,644 --> 00:04:01,208 человеком, с Новым годом, эй, брат, с Новым годом, видно, 54 00:04:01,208 --> 00:04:01,218 брат, с Новым годом, видно, 55 00:04:01,218 --> 00:04:02,891 брат, с Новым годом, видно, английский не понимает, буду на 56 00:04:02,891 --> 00:04:02,901 английский не понимает, буду на 57 00:04:02,901 --> 00:04:05,900 английский не понимает, буду на хинди говорить, с Новым годом, хинди 58 00:04:05,900 --> 00:04:05,910 хинди говорить, с Новым годом, хинди 59 00:04:05,910 --> 00:04:08,140 хинди говорить, с Новым годом, хинди тоже не понимает, ну, тогда попробуй 60 00:04:08,140 --> 00:04:08,150 тоже не понимает, ну, тогда попробуй 61 00:04:08,150 --> 00:04:10,460 тоже не понимает, ну, тогда попробуй поговорить на, Кашмире, с Новым 62 00:04:10,460 --> 00:04:10,470 поговорить на, Кашмире, с Новым 63 00:04:10,470 --> 00:04:14,140 поговорить на, Кашмире, с Новым годом, интересно, какой же язык он 64 00:04:14,140 --> 00:04:14,150 годом, интересно, какой же язык он 65 00:04:14,150 --> 00:04:17,510 годом, интересно, какой же язык он понимает, эй, ты, ведь молодой, надо 66 00:04:17,510 --> 00:04:17,520 понимает, эй, ты, ведь молодой, надо 67 00:04:17,520 --> 00:04:18,877 понимает, эй, ты, ведь молодой, надо веселиться, прыгать от радости, 68 00:04:18,877 --> 00:04:20,888 веселиться, прыгать от радости, 69 00:04:20,888 --> 00:04:24,589 веселиться, прыгать от радости, алло, с Новым годом, 70 00:04:24,589 --> 00:04:26,589 алло, с Новым годом, 71 00:04:30,601 --> 00:04:32,208 может, его, кто то убил и подбросил 72 00:04:32,208 --> 00:04:32,218 может, его, кто то убил и подбросил 73 00:04:32,218 --> 00:04:35,661 может, его, кто то убил и подбросил труп на вокзал, интересно, 74 00:04:35,661 --> 00:04:40,180 труп на вокзал, интересно, 75 00:04:40,180 --> 00:04:44,900 труп на вокзал, интересно, а это еще что за ящик, может, 76 00:04:44,900 --> 00:04:44,910 а это еще что за ящик, может, 77 00:04:44,910 --> 00:04:47,940 а это еще что за ящик, может, он, террорист, а в ящике заложена 78 00:04:47,940 --> 00:04:47,950 он, террорист, а в ящике заложена 79 00:04:47,950 --> 00:04:52,821 он, террорист, а в ящике заложена бомба, эй, 80 00:04:52,821 --> 00:04:52,831 бомба, эй, 81 00:04:52,831 --> 00:04:53,141 бомба, эй, брат, 82 00:04:53,141 --> 00:04:55,141 брат, 83 00:05:02,880 --> 00:05:05,052 послушай, я ничего такого не сделал, 84 00:05:05,052 --> 00:05:05,062 послушай, я ничего такого не сделал, 85 00:05:05,062 --> 00:05:08,108 послушай, я ничего такого не сделал, чтобы ты расплакался, только с Новым 86 00:05:08,108 --> 00:05:08,118 чтобы ты расплакался, только с Новым 87 00:05:08,118 --> 00:05:11,165 чтобы ты расплакался, только с Новым годом поздравил, прошу прощения, у 88 00:05:11,165 --> 00:05:11,175 годом поздравил, прошу прощения, у 89 00:05:11,175 --> 00:05:13,337 годом поздравил, прошу прощения, у тебя все в порядке, откуда ты родом, 90 00:05:13,337 --> 00:05:13,347 тебя все в порядке, откуда ты родом, 91 00:05:13,347 --> 00:05:16,485 тебя все в порядке, откуда ты родом, из Аллахабада, у меня, тесть оттуда, 92 00:05:16,485 --> 00:05:16,495 из Аллахабада, у меня, тесть оттуда, 93 00:05:16,495 --> 00:05:19,712 из Аллахабада, у меня, тесть оттуда, сейчас там живет, и жена тоже 94 00:05:19,712 --> 00:05:19,722 сейчас там живет, и жена тоже 95 00:05:19,722 --> 00:05:22,202 сейчас там живет, и жена тоже оттуда, но, брат, сегодня Новый год, 96 00:05:22,202 --> 00:05:22,212 оттуда, но, брат, сегодня Новый год, 97 00:05:22,212 --> 00:05:24,846 оттуда, но, брат, сегодня Новый год, радоваться надо, веселиться, все 98 00:05:24,846 --> 00:05:24,856 радоваться надо, веселиться, все 99 00:05:24,856 --> 00:05:27,010 радоваться надо, веселиться, все празднуют, а ты почему такой кислый, 100 00:05:27,010 --> 00:05:27,020 празднуют, а ты почему такой кислый, 101 00:05:27,020 --> 00:05:32,944 празднуют, а ты почему такой кислый, в чем дело? Новый год такой 102 00:05:32,944 --> 00:05:32,954 в чем дело? Новый год такой 103 00:05:32,954 --> 00:05:35,030 в чем дело? Новый год такой праздник, разве можно в этот день 104 00:05:35,030 --> 00:05:35,040 праздник, разве можно в этот день 105 00:05:35,040 --> 00:05:37,518 праздник, разве можно в этот день поливать слезы, в чем дело, то, 106 00:05:37,518 --> 00:05:37,528 поливать слезы, в чем дело, то, 107 00:05:37,528 --> 00:05:40,969 поливать слезы, в чем дело, то, дома, кто то болен, нет денег на 108 00:05:40,969 --> 00:05:40,979 дома, кто то болен, нет денег на 109 00:05:40,979 --> 00:05:45,539 дома, кто то болен, нет денег на билет, в чем твои проблемы, мои 110 00:05:45,539 --> 00:05:45,549 билет, в чем твои проблемы, мои 111 00:05:45,549 --> 00:05:48,401 билет, в чем твои проблемы, мои проблемы, вы не можете решить, как 112 00:05:48,401 --> 00:05:48,411 проблемы, вы не можете решить, как 113 00:05:48,411 --> 00:05:50,170 проблемы, вы не можете решить, как это, не могу, какая такая проблема 114 00:05:50,170 --> 00:05:50,180 это, не могу, какая такая проблема 115 00:05:50,180 --> 00:05:51,858 это, не могу, какая такая проблема которую нельзя решить, становится 116 00:05:51,858 --> 00:05:51,868 которую нельзя решить, становится 117 00:05:51,868 --> 00:05:53,545 которую нельзя решить, становится легче, на душе, когда делишься с 118 00:05:53,545 --> 00:05:53,555 легче, на душе, когда делишься с 119 00:05:53,555 --> 00:05:57,641 легче, на душе, когда делишься с другим своими неприятностями, а 120 00:05:57,641 --> 00:05:57,651 другим своими неприятностями, а 121 00:05:57,651 --> 00:05:59,170 другим своими неприятностями, а когда другое разделяет твоя радость, 122 00:05:59,170 --> 00:05:59,180 когда другое разделяет твоя радость, 123 00:05:59,180 --> 00:06:00,700 когда другое разделяет твоя радость, от этого становится радость не 124 00:06:00,700 --> 00:06:00,710 от этого становится радость не 125 00:06:00,710 --> 00:06:03,195 от этого становится радость не вдвойне, я понимаю, у тебя сейчас 126 00:06:03,195 --> 00:06:03,205 вдвойне, я понимаю, у тебя сейчас 127 00:06:03,205 --> 00:06:04,886 вдвойне, я понимаю, у тебя сейчас плохое настроение, но скажи, в чем 128 00:06:04,886 --> 00:06:04,896 плохое настроение, но скажи, в чем 129 00:06:04,896 --> 00:06:07,380 плохое настроение, но скажи, в чем затруднение, я, тебе помогу, у тебя 130 00:06:07,380 --> 00:06:07,390 затруднение, я, тебе помогу, у тебя 131 00:06:07,390 --> 00:06:09,063 затруднение, я, тебе помогу, у тебя будет легче на душе, давай, говори, 132 00:06:09,063 --> 00:06:11,386 будет легче на душе, давай, говори, 133 00:06:11,386 --> 00:06:15,152 будет легче на душе, давай, говори, я военный, форма тоже многое значит, 134 00:06:15,152 --> 00:06:15,162 я военный, форма тоже многое значит, 135 00:06:15,162 --> 00:06:15,633 я военный, форма тоже многое значит, говори. 136 00:06:15,633 --> 00:06:17,633 говори. 137 00:06:28,620 --> 00:06:30,780 Я родился в маленькой деревне, в 138 00:06:30,780 --> 00:06:30,790 Я родился в маленькой деревне, в 139 00:06:30,790 --> 00:06:35,500 Я родился в маленькой деревне, в простой, бедной семье, в 140 00:06:35,500 --> 00:06:35,510 простой, бедной семье, в 141 00:06:35,510 --> 00:06:38,860 простой, бедной семье, в 96 году, впервые приехал в Бомбей, 142 00:06:38,860 --> 00:06:38,870 96 году, впервые приехал в Бомбей, 143 00:06:38,870 --> 00:06:41,420 96 году, впервые приехал в Бомбей, на собеседование, пошел, на этом 144 00:06:41,420 --> 00:06:41,430 на собеседование, пошел, на этом 145 00:06:41,430 --> 00:06:44,140 на собеседование, пошел, на этом вокзале, в тот день, я никогда не 146 00:06:44,140 --> 00:06:44,150 вокзале, в тот день, я никогда не 147 00:06:44,150 --> 00:06:46,964 вокзале, в тот день, я никогда не забуду, никогда. 148 00:06:46,964 --> 00:06:48,964 забуду, никогда. 149 00:07:10,020 --> 00:07:11,388 В этом городе, у меня не было 150 00:07:11,388 --> 00:07:11,398 В этом городе, у меня не было 151 00:07:11,398 --> 00:07:14,528 В этом городе, у меня не было никого, ни родственников, ни 152 00:07:14,528 --> 00:07:14,538 никого, ни родственников, ни 153 00:07:14,538 --> 00:07:15,735 никого, ни родственников, ни знакомых, ни друзей, 154 00:07:15,735 --> 00:07:20,484 знакомых, ни друзей, 155 00:07:20,484 --> 00:07:23,696 знакомых, ни друзей, Бомбей, и слезам не верят, религия, 156 00:07:23,696 --> 00:07:23,706 Бомбей, и слезам не верят, религия, 157 00:07:23,706 --> 00:07:25,945 Бомбей, и слезам не верят, религия, язык, бедность, богатство не 158 00:07:25,945 --> 00:07:25,955 язык, бедность, богатство не 159 00:07:25,955 --> 00:07:28,274 язык, бедность, богатство не появились сами по себе, их сотворил 160 00:07:28,274 --> 00:07:28,284 появились сами по себе, их сотворил 161 00:07:28,284 --> 00:07:32,600 появились сами по себе, их сотворил человек для юноши идеалиста, у 162 00:07:32,600 --> 00:07:32,610 человек для юноши идеалиста, у 163 00:07:32,610 --> 00:07:34,040 человек для юноши идеалиста, у которого не было крыши над головой, 164 00:07:34,040 --> 00:07:34,050 которого не было крыши над головой, 165 00:07:34,050 --> 00:07:36,680 которого не было крыши над головой, эта скамья на набережной Аравийского 166 00:07:36,680 --> 00:07:36,690 эта скамья на набережной Аравийского 167 00:07:36,690 --> 00:07:41,302 эта скамья на набережной Аравийского моря, стала цементным троном, этот 168 00:07:41,302 --> 00:07:41,312 моря, стала цементным троном, этот 169 00:07:41,312 --> 00:07:43,710 моря, стала цементным троном, этот трон и приютил бедного студента. 170 00:07:43,710 --> 00:07:45,710 трон и приютил бедного студента. 171 00:08:00,624 --> 00:08:02,474 Учеба была моей целью, я хотел 172 00:08:02,474 --> 00:08:02,484 Учеба была моей целью, я хотел 173 00:08:02,484 --> 00:08:04,485 Учеба была моей целью, я хотел изучать менеджмент Рамачандра 174 00:08:04,485 --> 00:08:04,495 изучать менеджмент Рамачандра 175 00:08:04,495 --> 00:08:09,633 изучать менеджмент Рамачандра колледжа, это была мечта всей моей 176 00:08:09,633 --> 00:08:09,643 колледжа, это была мечта всей моей 177 00:08:09,643 --> 00:08:14,247 колледжа, это была мечта всей моей жизни, я надеялся, что и мне, 178 00:08:14,247 --> 00:08:14,257 жизни, я надеялся, что и мне, 179 00:08:14,257 --> 00:08:15,935 жизни, я надеялся, что и мне, бедняку, найдется место в этом 180 00:08:15,935 --> 00:08:15,945 бедняку, найдется место в этом 181 00:08:15,945 --> 00:08:18,185 бедняку, найдется место в этом колледже, колледже, который был 182 00:08:18,185 --> 00:08:18,195 колледже, колледже, который был 183 00:08:18,195 --> 00:08:19,552 колледже, колледже, который был специально построен для детей 184 00:08:19,552 --> 00:08:19,562 специально построен для детей 185 00:08:19,562 --> 00:08:20,275 специально построен для детей миллионеров. 186 00:08:20,275 --> 00:08:22,275 миллионеров. 187 00:09:55,460 --> 00:09:56,900 Здравствуйте, сэр, доброе утро, 188 00:09:56,900 --> 00:10:01,304 Здравствуйте, сэр, доброе утро, 189 00:10:01,304 --> 00:10:02,431 Здравствуйте, сэр, доброе утро, принимая во внимание, ваши 190 00:10:02,431 --> 00:10:02,441 принимая во внимание, ваши 191 00:10:02,441 --> 00:10:03,800 принимая во внимание, ваши пожелания, я подготовил список 192 00:10:03,800 --> 00:10:03,810 пожелания, я подготовил список 193 00:10:03,810 --> 00:10:06,054 пожелания, я подготовил список абитуриентов, уверен, они станут 194 00:10:06,054 --> 00:10:06,064 абитуриентов, уверен, они станут 195 00:10:06,064 --> 00:10:08,469 абитуриентов, уверен, они станут лучшими, верю, что это способные, 196 00:10:08,469 --> 00:10:08,479 лучшими, верю, что это способные, 197 00:10:08,479 --> 00:10:10,302 лучшими, верю, что это способные, молодые люди, сейчас я вам зачитаю 198 00:10:10,302 --> 00:10:10,312 молодые люди, сейчас я вам зачитаю 199 00:10:10,312 --> 00:10:11,909 молодые люди, сейчас я вам зачитаю этот список, номер один: Суреш 200 00:10:11,909 --> 00:10:11,919 этот список, номер один: Суреш 201 00:10:11,919 --> 00:10:15,362 этот список, номер один: Суреш Пхаджи, номер два: Акбар Али, номер 202 00:10:15,362 --> 00:10:15,372 Пхаджи, номер два: Акбар Али, номер 203 00:10:15,372 --> 00:10:17,611 Пхаджи, номер два: Акбар Али, номер три: Рам го Пал Рао. 204 00:10:17,611 --> 00:10:19,611 три: Рам го Пал Рао. 205 00:10:38,420 --> 00:10:41,149 Я уже подхожу к концу списка. Итак, 206 00:10:41,149 --> 00:10:41,159 Я уже подхожу к концу списка. Итак, 207 00:10:41,159 --> 00:10:42,272 Я уже подхожу к концу списка. Итак, 40-й, студент: 208 00:10:42,272 --> 00:10:46,680 40-й, студент: 209 00:10:46,680 --> 00:10:49,160 40-й, студент: 1: Минуту, сэр, простите меня, сэр, 210 00:10:49,160 --> 00:10:49,170 1: Минуту, сэр, простите меня, сэр, 211 00:10:49,170 --> 00:10:51,960 1: Минуту, сэр, простите меня, сэр, вас, министр образования, доброе 212 00:10:51,960 --> 00:10:51,970 вас, министр образования, доброе 213 00:10:51,970 --> 00:10:54,135 вас, министр образования, доброе утро, сэр, сын моей сестры, сдавал 214 00:10:54,135 --> 00:10:54,145 утро, сэр, сын моей сестры, сдавал 215 00:10:54,145 --> 00:10:55,424 утро, сэр, сын моей сестры, сдавал вступительные экзамены в ваш 216 00:10:55,424 --> 00:10:55,434 вступительные экзамены в ваш 217 00:10:55,434 --> 00:10:57,519 вступительные экзамены в ваш колледж, его зовут Рахул, 218 00:10:57,519 --> 00:10:57,529 колледж, его зовут Рахул, 219 00:10:57,529 --> 00:11:01,350 колледж, его зовут Рахул, пожалуйста, запишите его, номер 487, 220 00:11:01,350 --> 00:11:01,360 пожалуйста, запишите его, номер 487, 221 00:11:01,360 --> 00:11:04,800 пожалуйста, запишите его, номер 487, он хочет учиться в вашем колледже, я 222 00:11:04,800 --> 00:11:04,810 он хочет учиться в вашем колледже, я 223 00:11:04,810 --> 00:11:05,920 он хочет учиться в вашем колледже, я уверен, вы обратите на него 224 00:11:05,920 --> 00:11:05,930 уверен, вы обратите на него 225 00:11:05,930 --> 00:11:08,240 уверен, вы обратите на него внимание, очень прошу вас об этом, 226 00:11:08,240 --> 00:11:11,200 внимание, очень прошу вас об этом, 227 00:11:11,200 --> 00:11:12,400 внимание, очень прошу вас об этом, я постараюсь ему помочь. 228 00:11:12,400 --> 00:11:14,400 я постараюсь ему помочь. 229 00:11:34,960 --> 00:11:38,149 Итак, 40-й студент, господин Раджа. 230 00:11:38,149 --> 00:11:40,149 Итак, 40-й студент, господин Раджа. 231 00:12:06,261 --> 00:12:08,027 Эй, друг, ты все еще не пришел в 232 00:12:08,027 --> 00:12:08,037 Эй, друг, ты все еще не пришел в 233 00:12:08,037 --> 00:12:08,990 Эй, друг, ты все еще не пришел в себя после экзаменов, 234 00:12:08,990 --> 00:12:13,082 себя после экзаменов, 235 00:12:13,082 --> 00:12:18,040 себя после экзаменов, что это за [--], де ка? Раджес, он 236 00:12:18,040 --> 00:12:18,050 что это за [--], де ка? Раджес, он 237 00:12:18,050 --> 00:12:19,560 что это за [--], де ка? Раджес, он на машине ездит или на коньках, 238 00:12:19,560 --> 00:12:22,680 на машине ездит или на коньках, 239 00:12:22,680 --> 00:12:23,880 на машине ездит или на коньках, черт, это профессор, прячьте 240 00:12:23,880 --> 00:12:23,890 черт, это профессор, прячьте 241 00:12:23,890 --> 00:12:27,841 черт, это профессор, прячьте сигареты, похвально, что вы к 242 00:12:27,841 --> 00:12:27,851 сигареты, похвально, что вы к 243 00:12:27,851 --> 00:12:29,123 сигареты, похвально, что вы к профессору относитесь с таким 244 00:12:29,123 --> 00:12:29,133 профессору относитесь с таким 245 00:12:29,133 --> 00:12:31,206 профессору относитесь с таким уважением, да, кто его уважает, 246 00:12:31,206 --> 00:12:31,216 уважением, да, кто его уважает, 247 00:12:31,216 --> 00:12:33,209 уважением, да, кто его уважает, хорошо, что одна сигарета осталась, 248 00:12:33,209 --> 00:12:33,219 хорошо, что одна сигарета осталась, 249 00:12:33,219 --> 00:12:36,983 хорошо, что одна сигарета осталась, если он увидит, то поднимет шум. Эй, 250 00:12:36,983 --> 00:12:36,993 если он увидит, то поднимет шум. Эй, 251 00:12:36,993 --> 00:12:39,798 если он увидит, то поднимет шум. Эй, прохвосты, при виде меня спрятали 252 00:12:39,798 --> 00:12:39,808 прохвосты, при виде меня спрятали 253 00:12:39,808 --> 00:12:41,407 прохвосты, при виде меня спрятали сигареты, хорошо, что существует 254 00:12:41,407 --> 00:12:41,417 сигареты, хорошо, что существует 255 00:12:41,417 --> 00:12:44,261 сигареты, хорошо, что существует разрыв между поколениями, я на вас 256 00:12:44,261 --> 00:12:44,271 разрыв между поколениями, я на вас 257 00:12:44,271 --> 00:12:45,945 разрыв между поколениями, я на вас смотрю, как на друзей, курите, 258 00:12:45,945 --> 00:12:45,955 смотрю, как на друзей, курите, 259 00:12:45,955 --> 00:12:47,468 смотрю, как на друзей, курите, сигареты, а я делаю вид, что не 260 00:12:47,468 --> 00:12:47,478 сигареты, а я делаю вид, что не 261 00:12:47,478 --> 00:12:50,515 сигареты, а я делаю вид, что не замечаю, какие у вас сигареты с 262 00:12:50,515 --> 00:12:50,525 замечаю, какие у вас сигареты с 263 00:12:50,525 --> 00:12:53,229 замечаю, какие у вас сигареты с фильтром. Сэр, как то вы, не глядя 264 00:12:53,229 --> 00:12:53,239 фильтром. Сэр, как то вы, не глядя 265 00:12:53,239 --> 00:12:56,129 фильтром. Сэр, как то вы, не глядя определили марку сигарет, не зря я 266 00:12:56,129 --> 00:12:56,139 определили марку сигарет, не зря я 267 00:12:56,139 --> 00:12:57,740 определили марку сигарет, не зря я смотрел фильм Титаник, профессор, не 268 00:12:57,740 --> 00:12:57,750 смотрел фильм Титаник, профессор, не 269 00:12:57,750 --> 00:12:58,787 смотрел фильм Титаник, профессор, не глядя, может определить, чем 270 00:12:58,787 --> 00:12:58,797 глядя, может определить, чем 271 00:12:58,797 --> 00:13:00,600 глядя, может определить, чем занимается эро. Студент, стоит 272 00:13:00,600 --> 00:13:00,610 занимается эро. Студент, стоит 273 00:13:00,610 --> 00:13:04,292 занимается эро. Студент, стоит только принюхаться, это все, что 274 00:13:04,292 --> 00:13:04,302 только принюхаться, это все, что 275 00:13:04,302 --> 00:13:07,644 только принюхаться, это все, что надо, интересно, какой он породы 276 00:13:07,644 --> 00:13:07,654 надо, интересно, какой он породы 277 00:13:07,654 --> 00:13:09,167 надо, интересно, какой он породы собак, мерзавец, ты назвал меня 278 00:13:09,167 --> 00:13:09,177 собак, мерзавец, ты назвал меня 279 00:13:09,177 --> 00:13:10,931 собак, мерзавец, ты назвал меня собакой, завтра в классе встретимся, 280 00:13:10,931 --> 00:13:10,941 собакой, завтра в классе встретимся, 281 00:13:10,941 --> 00:13:12,856 собакой, завтра в классе встретимся, будешь у меня по другому лаять. 282 00:13:12,856 --> 00:13:14,856 будешь у меня по другому лаять. 283 00:13:19,263 --> 00:13:20,632 Роджа, Роджа, 284 00:13:20,632 --> 00:13:22,632 Роджа, Роджа, 285 00:13:27,704 --> 00:13:28,027 Роджа, 286 00:13:28,027 --> 00:13:32,626 Роджа, 287 00:13:32,626 --> 00:13:35,140 Роджа, привет, привет, если ты будешь 288 00:13:35,140 --> 00:13:35,150 привет, привет, если ты будешь 289 00:13:35,150 --> 00:13:37,220 привет, привет, если ты будешь прятаться, то твоему будущему мужу, 290 00:13:37,220 --> 00:13:37,230 прятаться, то твоему будущему мужу, 291 00:13:37,230 --> 00:13:39,460 прятаться, то твоему будущему мужу, тебя будет трудно найти, не понимаю, 292 00:13:39,460 --> 00:13:39,470 тебя будет трудно найти, не понимаю, 293 00:13:39,470 --> 00:13:42,227 тебя будет трудно найти, не понимаю, о чем ты говоришь, если тебе 294 00:13:42,227 --> 00:13:42,237 о чем ты говоришь, если тебе 295 00:13:42,237 --> 00:13:43,998 о чем ты говоришь, если тебе нравится одиночество, то как ты 296 00:13:43,998 --> 00:13:44,008 нравится одиночество, то как ты 297 00:13:44,008 --> 00:13:46,091 нравится одиночество, то как ты найдешь себе спутника жизни, а кто о 298 00:13:46,091 --> 00:13:46,101 найдешь себе спутника жизни, а кто о 299 00:13:46,101 --> 00:13:47,460 найдешь себе спутника жизни, а кто о нем больше всего думает, сейчас 300 00:13:47,460 --> 00:13:47,470 нем больше всего думает, сейчас 301 00:13:47,470 --> 00:13:49,714 нем больше всего думает, сейчас скажу, ты ведь веришь, в гороскопы, 302 00:13:49,714 --> 00:13:49,724 скажу, ты ведь веришь, в гороскопы, 303 00:13:49,724 --> 00:13:54,700 скажу, ты ведь веришь, в гороскопы, здесь написано, сегодня, ты 304 00:13:54,700 --> 00:13:54,710 здесь написано, сегодня, ты 305 00:13:54,710 --> 00:13:57,180 здесь написано, сегодня, ты встретишь спутника жизни и выйдешь 306 00:13:57,180 --> 00:13:57,190 встретишь спутника жизни и выйдешь 307 00:13:57,190 --> 00:13:57,740 встретишь спутника жизни и выйдешь за него замуж, 308 00:13:57,740 --> 00:13:59,740 за него замуж, 309 00:14:03,957 --> 00:14:06,611 что в этом плохого, плохого ничего 310 00:14:06,611 --> 00:14:06,621 что в этом плохого, плохого ничего 311 00:14:06,621 --> 00:14:10,659 что в этом плохого, плохого ничего нет, читала, влюблен, и не встретил 312 00:14:10,659 --> 00:14:10,669 нет, читала, влюблен, и не встретил 313 00:14:10,669 --> 00:14:12,672 нет, читала, влюблен, и не встретил свою возлюбленную, и покончил с 314 00:14:12,672 --> 00:14:12,682 свою возлюбленную, и покончил с 315 00:14:12,682 --> 00:14:14,604 свою возлюбленную, и покончил с собой, разве это не дурость, зачем 316 00:14:14,604 --> 00:14:14,614 собой, разве это не дурость, зачем 317 00:14:14,614 --> 00:14:17,683 собой, разве это не дурость, зачем он вообще родился, конечно, бывают 318 00:14:17,683 --> 00:14:17,693 он вообще родился, конечно, бывают 319 00:14:17,693 --> 00:14:19,450 он вообще родился, конечно, бывают такие необычные люди, которые ради 320 00:14:19,450 --> 00:14:19,460 такие необычные люди, которые ради 321 00:14:19,460 --> 00:14:21,458 такие необычные люди, которые ради достижения цели, жертвы, своей 322 00:14:21,458 --> 00:14:21,468 достижения цели, жертвы, своей 323 00:14:21,468 --> 00:14:25,313 достижения цели, жертвы, своей жизнью, а затем становятся великими, 324 00:14:25,313 --> 00:14:25,323 жизнью, а затем становятся великими, 325 00:14:25,323 --> 00:14:28,587 жизнью, а затем становятся великими, видимо, целью его жизни была любовь, 326 00:14:28,587 --> 00:14:28,597 видимо, целью его жизни была любовь, 327 00:14:28,597 --> 00:14:30,369 видимо, целью его жизни была любовь, поэтому он пожертвовал собой, 328 00:14:30,369 --> 00:14:30,379 поэтому он пожертвовал собой, 329 00:14:30,379 --> 00:14:33,547 поэтому он пожертвовал собой, наверное, не мог по другому, если 330 00:14:33,547 --> 00:14:33,557 наверное, не мог по другому, если 331 00:14:33,557 --> 00:14:35,553 наверное, не мог по другому, если ради любви, люди будут уходить из 332 00:14:35,553 --> 00:14:35,563 ради любви, люди будут уходить из 333 00:14:35,563 --> 00:14:36,757 ради любви, люди будут уходить из жизни, то в мире не останется 334 00:14:36,757 --> 00:14:36,767 жизни, то в мире не останется 335 00:14:36,767 --> 00:14:38,763 жизни, то в мире не останется никого, ведь все люди когда то 336 00:14:38,763 --> 00:14:38,773 никого, ведь все люди когда то 337 00:14:38,773 --> 00:14:40,454 никого, ведь все люди когда то испытываю чувство любви, конечно, 338 00:14:40,454 --> 00:14:40,464 испытываю чувство любви, конечно, 339 00:14:40,464 --> 00:14:42,220 испытываю чувство любви, конечно, все любят, но не у каждого бывает 340 00:14:42,220 --> 00:14:42,230 все любят, но не у каждого бывает 341 00:14:42,230 --> 00:14:44,467 все любят, но не у каждого бывает настоящая любовь, предположим, кто 342 00:14:44,467 --> 00:14:44,477 настоящая любовь, предположим, кто 343 00:14:44,477 --> 00:14:45,992 настоящая любовь, предположим, кто то меня любит, но я об этом не 344 00:14:45,992 --> 00:14:46,002 то меня любит, но я об этом не 345 00:14:46,002 --> 00:14:48,905 то меня любит, но я об этом не догадываюсь, поэтому сейчас я его не 346 00:14:48,905 --> 00:14:48,915 догадываюсь, поэтому сейчас я его не 347 00:14:48,915 --> 00:14:50,351 догадываюсь, поэтому сейчас я его не люблю, но когда нибудь я смогу 348 00:14:50,351 --> 00:14:50,361 люблю, но когда нибудь я смогу 349 00:14:50,361 --> 00:14:53,162 люблю, но когда нибудь я смогу пожертвовать всем ради него, хорошо 350 00:14:53,162 --> 00:14:53,172 пожертвовать всем ради него, хорошо 351 00:14:53,172 --> 00:14:55,170 пожертвовать всем ради него, хорошо говорить на эту тему, а в жизни все 352 00:14:55,170 --> 00:14:55,180 говорить на эту тему, а в жизни все 353 00:14:55,180 --> 00:14:58,140 говорить на эту тему, а в жизни все по другому, что касается меня, то я 354 00:14:58,140 --> 00:14:58,150 по другому, что касается меня, то я 355 00:14:58,150 --> 00:14:59,021 по другому, что касается меня, то я буду делать то, что считаю 356 00:14:59,021 --> 00:14:59,031 буду делать то, что считаю 357 00:14:59,031 --> 00:15:01,505 буду делать то, что считаю правильным, я не из тех девочек, кто 358 00:15:01,505 --> 00:15:01,515 правильным, я не из тех девочек, кто 359 00:15:01,515 --> 00:15:03,268 правильным, я не из тех девочек, кто любит одного, а выходит замуж за 360 00:15:03,268 --> 00:15:03,278 любит одного, а выходит замуж за 361 00:15:03,278 --> 00:15:03,428 любит одного, а выходит замуж за другого. 362 00:15:03,428 --> 00:15:05,428 другого. 363 00:15:56,472 --> 00:15:57,884 Эй, эй, Розы. 364 00:15:57,884 --> 00:15:59,884 Эй, эй, Розы. 365 00:16:25,303 --> 00:16:26,908 Ты что, с ума сошел, бросаешься под 366 00:16:26,908 --> 00:16:26,918 Ты что, с ума сошел, бросаешься под 367 00:16:26,918 --> 00:16:29,236 Ты что, с ума сошел, бросаешься под колеса, жить надоело, проваливай 368 00:16:29,236 --> 00:16:29,246 колеса, жить надоело, проваливай 369 00:16:29,246 --> 00:16:29,396 колеса, жить надоело, проваливай отсюда, 370 00:16:29,396 --> 00:16:31,396 отсюда, 371 00:16:35,540 --> 00:16:37,787 что случилось, кто то меня окликнул, 372 00:16:37,787 --> 00:16:37,797 что случилось, кто то меня окликнул, 373 00:16:37,797 --> 00:16:41,719 что случилось, кто то меня окликнул, и я обернулась, глупая, что ты 374 00:16:41,719 --> 00:16:41,729 и я обернулась, глупая, что ты 375 00:16:41,729 --> 00:16:45,491 и я обернулась, глупая, что ты сказала, ничего, ну, ладно, пошли, 376 00:16:45,491 --> 00:16:50,045 сказала, ничего, ну, ладно, пошли, 377 00:16:50,045 --> 00:16:52,302 сказала, ничего, ну, ладно, пошли, дорогие студенты, сегодня я начинаю 378 00:16:52,302 --> 00:16:52,312 дорогие студенты, сегодня я начинаю 379 00:16:52,312 --> 00:16:54,800 дорогие студенты, сегодня я начинаю курс лекций по менеджменту, хочу, 380 00:16:54,800 --> 00:16:54,810 курс лекций по менеджменту, хочу, 381 00:16:54,810 --> 00:16:56,160 курс лекций по менеджменту, хочу, чтобы вы стали крупными 382 00:16:56,160 --> 00:16:56,170 чтобы вы стали крупными 383 00:16:56,170 --> 00:16:57,920 чтобы вы стали крупными бизнесменами, образованными людьми, 384 00:16:57,920 --> 00:16:57,930 бизнесменами, образованными людьми, 385 00:16:57,930 --> 00:17:00,720 бизнесменами, образованными людьми, чтобы вы не тонули в этом деле, как 386 00:17:00,720 --> 00:17:00,730 чтобы вы не тонули в этом деле, как 387 00:17:00,730 --> 00:17:04,162 чтобы вы не тонули в этом деле, как Титаник, сэр, вы все время 388 00:17:04,162 --> 00:17:04,172 Титаник, сэр, вы все время 389 00:17:04,172 --> 00:17:07,937 Титаник, сэр, вы все время повторяете, Титаник, Титаник, к чему 390 00:17:07,937 --> 00:17:07,947 повторяете, Титаник, Титаник, к чему 391 00:17:07,947 --> 00:17:11,551 повторяете, Титаник, Титаник, к чему это, вы, что, не видели, фильм, 392 00:17:11,551 --> 00:17:11,561 это, вы, что, не видели, фильм, 393 00:17:11,561 --> 00:17:14,599 это, вы, что, не видели, фильм, Титаник, да ведь это позор, когда 394 00:17:14,599 --> 00:17:14,609 Титаник, да ведь это позор, когда 395 00:17:14,609 --> 00:17:16,359 Титаник, да ведь это позор, когда героиня Титаника собирается 396 00:17:16,359 --> 00:17:16,369 героиня Титаника собирается 397 00:17:16,369 --> 00:17:19,720 героиня Титаника собирается покончить с собой, помните, герой ее 398 00:17:19,720 --> 00:17:19,730 покончить с собой, помните, герой ее 399 00:17:19,730 --> 00:17:22,920 покончить с собой, помните, герой ее удерживает и говорит, стой, не 400 00:17:22,920 --> 00:17:22,930 удерживает и говорит, стой, не 401 00:17:22,930 --> 00:17:26,597 удерживает и говорит, стой, не прыгай, вода очень холодная, и там 402 00:17:26,597 --> 00:17:26,607 прыгай, вода очень холодная, и там 403 00:17:26,607 --> 00:17:30,061 прыгай, вода очень холодная, и там много хищных рыб, не прыгай, 404 00:17:30,061 --> 00:17:33,484 много хищных рыб, не прыгай, 405 00:17:33,484 --> 00:17:34,849 много хищных рыб, не прыгай, таким образом, он спасает жизнь, 406 00:17:34,849 --> 00:17:34,859 таким образом, он спасает жизнь, 407 00:17:34,859 --> 00:17:38,303 таким образом, он спасает жизнь, девушке, а я хочу вас уберечь от 408 00:17:38,303 --> 00:17:38,313 девушке, а я хочу вас уберечь от 409 00:17:38,313 --> 00:17:41,756 девушке, а я хочу вас уберечь от такого бизнеса, запомните, эти 410 00:17:41,756 --> 00:17:41,766 такого бизнеса, запомните, эти 411 00:17:41,766 --> 00:17:46,916 такого бизнеса, запомните, эти фильмы, десять заповедей, голубая 412 00:17:46,916 --> 00:17:46,926 фильмы, десять заповедей, голубая 413 00:17:46,926 --> 00:17:52,200 фильмы, десять заповедей, голубая лакуна, месть и закон, вы 414 00:17:52,200 --> 00:17:52,210 лакуна, месть и закон, вы 415 00:17:52,210 --> 00:17:55,004 лакуна, месть и закон, вы знаете, какой эти фильмы принесли 416 00:17:55,004 --> 00:17:55,014 знаете, какой эти фильмы принесли 417 00:17:55,014 --> 00:18:00,052 знаете, какой эти фильмы принесли доход, куда они ушли, точно 418 00:18:00,052 --> 00:18:00,062 доход, куда они ушли, точно 419 00:18:00,062 --> 00:18:03,964 доход, куда они ушли, точно так же, затонули, как Титаник, сэр, 420 00:18:03,964 --> 00:18:03,974 так же, затонули, как Титаник, сэр, 421 00:18:03,974 --> 00:18:07,501 так же, затонули, как Титаник, сэр, они все в интернет, значит, чай, им 422 00:18:07,501 --> 00:18:07,511 они все в интернет, значит, чай, им 423 00:18:07,511 --> 00:18:09,263 они все в интернет, значит, чай, им уже не нравится, они пьют кофе, а не 424 00:18:09,263 --> 00:18:09,273 уже не нравится, они пьют кофе, а не 425 00:18:09,273 --> 00:18:10,946 уже не нравится, они пьют кофе, а не в интернет кафе, там компьютерный 426 00:18:10,946 --> 00:18:10,956 в интернет кафе, там компьютерный 427 00:18:10,956 --> 00:18:12,949 в интернет кафе, там компьютерный центр, где один компьютер заменяет 428 00:18:12,949 --> 00:18:12,959 центр, где один компьютер заменяет 429 00:18:12,959 --> 00:18:17,803 центр, где один компьютер заменяет 1000 преподавателей, сэр, 430 00:18:17,803 --> 00:18:17,813 1000 преподавателей, сэр, 431 00:18:17,813 --> 00:18:20,942 1000 преподавателей, сэр, в этом классе такие большие окна, а 432 00:18:20,942 --> 00:18:20,952 в этом классе такие большие окна, а 433 00:18:20,952 --> 00:18:22,633 в этом классе такие большие окна, а вы даже не разрешаете их открывать, 434 00:18:22,633 --> 00:18:22,643 вы даже не разрешаете их открывать, 435 00:18:22,643 --> 00:18:24,726 вы даже не разрешаете их открывать, чтобы посмотреть на девушек, живущих 436 00:18:24,726 --> 00:18:24,736 чтобы посмотреть на девушек, живущих 437 00:18:24,736 --> 00:18:26,623 чтобы посмотреть на девушек, живущих по соседству, а стоит только 438 00:18:26,623 --> 00:18:26,633 по соседству, а стоит только 439 00:18:26,633 --> 00:18:27,914 по соседству, а стоит только включить компьютер, и через 440 00:18:27,914 --> 00:18:27,924 включить компьютер, и через 441 00:18:27,924 --> 00:18:29,447 включить компьютер, и через маленькое окошко вы сможете увидеть 442 00:18:29,447 --> 00:18:29,457 маленькое окошко вы сможете увидеть 443 00:18:29,457 --> 00:18:31,464 маленькое окошко вы сможете увидеть девушек всего мира, сможете с ними 444 00:18:31,464 --> 00:18:31,474 девушек всего мира, сможете с ними 445 00:18:31,474 --> 00:18:33,221 девушек всего мира, сможете с ними поговорить, подружиться, общаться 446 00:18:33,221 --> 00:18:33,231 поговорить, подружиться, общаться 447 00:18:33,231 --> 00:18:38,044 поговорить, подружиться, общаться через чат, какой еще не чад, а чад, 448 00:18:38,044 --> 00:18:38,054 через чат, какой еще не чад, а чад, 449 00:18:38,054 --> 00:18:40,214 через чат, какой еще не чад, а чад, о чем ты говоришь, до меня не 450 00:18:40,214 --> 00:18:40,224 о чем ты говоришь, до меня не 451 00:18:40,224 --> 00:18:42,503 о чем ты говоришь, до меня не доходит с помощью компьютера, сэр, 452 00:18:42,503 --> 00:18:42,513 доходит с помощью компьютера, сэр, 453 00:18:42,513 --> 00:18:44,188 доходит с помощью компьютера, сэр, вы можете также найти свою любовь, 454 00:18:44,188 --> 00:18:44,198 вы можете также найти свою любовь, 455 00:18:44,198 --> 00:18:46,756 вы можете также найти свою любовь, что ты сказал, могу найти свою 456 00:18:46,756 --> 00:18:46,766 что ты сказал, могу найти свою 457 00:18:46,766 --> 00:18:49,164 что ты сказал, могу найти свою любовь, да, сэр, если вы пойдете в 458 00:18:49,164 --> 00:18:49,174 любовь, да, сэр, если вы пойдете в 459 00:18:49,174 --> 00:18:51,170 любовь, да, сэр, если вы пойдете в интернет, кафе, то сможете найти по 460 00:18:51,170 --> 00:18:51,180 интернет, кафе, то сможете найти по 461 00:18:51,180 --> 00:18:53,081 интернет, кафе, то сможете найти по компьютеру. Спутница жизни, тогда 462 00:18:53,081 --> 00:18:53,091 компьютеру. Спутница жизни, тогда 463 00:18:53,091 --> 00:18:58,129 компьютеру. Спутница жизни, тогда пошли с удовольствием, во всем 464 00:18:58,129 --> 00:18:58,139 пошли с удовольствием, во всем 465 00:18:58,139 --> 00:19:01,574 пошли с удовольствием, во всем мире начался бум интернета. Мумбай, 466 00:19:01,574 --> 00:19:01,584 мире начался бум интернета. Мумбай, 467 00:19:01,584 --> 00:19:04,803 мире начался бум интернета. Мумбай, также не остался в стороне, повсюду 468 00:19:04,803 --> 00:19:04,813 также не остался в стороне, повсюду 469 00:19:04,813 --> 00:19:07,780 также не остался в стороне, повсюду установлены компьютеры, компьютер 470 00:19:07,780 --> 00:19:07,790 установлены компьютеры, компьютер 471 00:19:07,790 --> 00:19:09,791 установлены компьютеры, компьютер подчинил себе даже любовь. 472 00:19:09,791 --> 00:19:11,791 подчинил себе даже любовь. 473 00:19:34,260 --> 00:19:36,500 Я: Мария, жду связи с Индией. 474 00:19:36,500 --> 00:19:38,500 Я: Мария, жду связи с Индией. 475 00:20:06,447 --> 00:20:09,342 О, Мария, ты королева интернета, я 476 00:20:09,342 --> 00:20:09,352 О, Мария, ты королева интернета, я 477 00:20:09,352 --> 00:20:11,112 О, Мария, ты королева интернета, я отправлю тебе признание в любви 478 00:20:11,112 --> 00:20:11,122 отправлю тебе признание в любви 479 00:20:11,122 --> 00:20:11,916 отправлю тебе признание в любви через e mail. 480 00:20:11,916 --> 00:20:13,916 через e mail. 481 00:25:25,220 --> 00:25:27,300 Привет, привет, раджа, что делаешь, 482 00:25:27,300 --> 00:25:27,310 Привет, привет, раджа, что делаешь, 483 00:25:27,310 --> 00:25:29,140 Привет, привет, раджа, что делаешь, работаю, сэр, сколько можно, 484 00:25:29,140 --> 00:25:29,150 работаю, сэр, сколько можно, 485 00:25:29,150 --> 00:25:31,060 работаю, сэр, сколько можно, работать, не надоело, нисколько, 486 00:25:31,060 --> 00:25:31,070 работать, не надоело, нисколько, 487 00:25:31,070 --> 00:25:34,660 работать, не надоело, нисколько, сэр, тебя не исправишь, ладно, что 488 00:25:34,660 --> 00:25:34,670 сэр, тебя не исправишь, ладно, что 489 00:25:34,670 --> 00:25:36,801 сэр, тебя не исправишь, ладно, что тогда делать, давай через чат, 490 00:25:36,801 --> 00:25:36,811 тогда делать, давай через чат, 491 00:25:36,811 --> 00:25:41,532 тогда делать, давай через чат, объяснимся девушкам, в любви, все в 492 00:25:41,532 --> 00:25:41,542 объяснимся девушкам, в любви, все в 493 00:25:41,542 --> 00:25:46,224 объяснимся девушкам, в любви, все в порядке, надо написать имя, лучше 494 00:25:46,224 --> 00:25:46,234 порядке, надо написать имя, лучше 495 00:25:46,234 --> 00:25:47,837 порядке, надо написать имя, лучше напиши псевдоним, чтобы не было 496 00:25:47,837 --> 00:25:47,847 напиши псевдоним, чтобы не было 497 00:25:47,847 --> 00:25:49,290 напиши псевдоним, чтобы не было проблем, почему я не могу написать 498 00:25:49,290 --> 00:25:49,300 проблем, почему я не могу написать 499 00:25:49,300 --> 00:25:51,065 проблем, почему я не могу написать свое имя. Некоторые девушки любят 500 00:25:51,065 --> 00:25:51,075 свое имя. Некоторые девушки любят 501 00:25:51,075 --> 00:25:52,601 свое имя. Некоторые девушки любят поговорить о сексе, ты можешь, 502 00:25:52,601 --> 00:25:52,611 поговорить о сексе, ты можешь, 503 00:25:52,611 --> 00:25:53,890 поговорить о сексе, ты можешь, конечно, завязать с ними разговор, 504 00:25:53,890 --> 00:25:53,900 конечно, завязать с ними разговор, 505 00:25:53,900 --> 00:25:55,421 конечно, завязать с ними разговор, но иногда встречаются и нормальные 506 00:25:55,421 --> 00:25:55,431 но иногда встречаются и нормальные 507 00:25:55,431 --> 00:25:57,193 но иногда встречаются и нормальные девушки, им это вовсе не нравится, 508 00:25:57,193 --> 00:25:57,203 девушки, им это вовсе не нравится, 509 00:25:57,203 --> 00:25:58,643 девушки, им это вовсе не нравится, давай придумаем другое имя, 510 00:25:58,643 --> 00:25:58,653 давай придумаем другое имя, 511 00:25:58,653 --> 00:26:01,080 давай придумаем другое имя, благородной девушки, никогда не 512 00:26:01,080 --> 00:26:01,090 благородной девушки, никогда не 513 00:26:01,090 --> 00:26:02,362 благородной девушки, никогда не говори свое настоящее имя, всегда 514 00:26:02,362 --> 00:26:02,372 говори свое настоящее имя, всегда 515 00:26:02,372 --> 00:26:04,846 говори свое настоящее имя, всегда использовать псевдоним, очень трудно 516 00:26:04,846 --> 00:26:04,856 использовать псевдоним, очень трудно 517 00:26:04,856 --> 00:26:06,448 использовать псевдоним, очень трудно разговаривать напрямую с девушками, 518 00:26:06,448 --> 00:26:06,458 разговаривать напрямую с девушками, 519 00:26:06,458 --> 00:26:07,971 разговаривать напрямую с девушками, теперь, не зная девушку в лицо, ты 520 00:26:07,971 --> 00:26:07,981 теперь, не зная девушку в лицо, ты 521 00:26:07,981 --> 00:26:08,532 теперь, не зная девушку в лицо, ты сможешь с ней разговаривать, 522 00:26:08,532 --> 00:26:08,542 сможешь с ней разговаривать, 523 00:26:08,542 --> 00:26:10,375 сможешь с ней разговаривать, общаться с подружками, и так далее, 524 00:26:10,375 --> 00:26:12,404 общаться с подружками, и так далее, 525 00:26:12,404 --> 00:26:15,468 общаться с подружками, и так далее, назови себя, Энтони, Гонсалес, по 526 00:26:15,468 --> 00:26:15,478 назови себя, Энтони, Гонсалес, по 527 00:26:15,478 --> 00:26:17,483 назови себя, Энтони, Гонсалес, по моему, красиво, не нравится, мне все 528 00:26:17,483 --> 00:26:17,493 моему, красиво, не нравится, мне все 529 00:26:17,493 --> 00:26:17,645 моему, красиво, не нравится, мне все это, 530 00:26:17,645 --> 00:26:19,645 это, 531 00:26:22,904 --> 00:26:24,991 смотря какие имена отчаяния, сэр, 532 00:26:24,991 --> 00:26:27,639 смотря какие имена отчаяния, сэр, 533 00:26:27,639 --> 00:26:32,380 смотря какие имена отчаяния, сэр, Рита, Оса, ерунда, Косум, 534 00:26:32,380 --> 00:26:32,390 Рита, Оса, ерунда, Косум, 535 00:26:32,390 --> 00:26:35,420 Рита, Оса, ерунда, Косум, банально, друг, помолчи, хорошее 536 00:26:35,420 --> 00:26:35,430 банально, друг, помолчи, хорошее 537 00:26:35,430 --> 00:26:37,100 банально, друг, помолчи, хорошее имя, разве можно по имени 538 00:26:37,100 --> 00:26:37,110 имя, разве можно по имени 539 00:26:37,110 --> 00:26:38,460 имя, разве можно по имени определить, красивая девушка или 540 00:26:38,460 --> 00:26:38,470 определить, красивая девушка или 541 00:26:38,470 --> 00:26:41,102 определить, красивая девушка или нет, чтобы поймать рыбку, нужно, 542 00:26:41,102 --> 00:26:41,112 нет, чтобы поймать рыбку, нужно, 543 00:26:41,112 --> 00:26:42,865 нет, чтобы поймать рыбку, нужно, сеть, завлечь девушку, можно только 544 00:26:42,865 --> 00:26:42,875 сеть, завлечь девушку, можно только 545 00:26:42,875 --> 00:26:44,547 сеть, завлечь девушку, можно только через интернет, давай, закидывай 546 00:26:44,547 --> 00:26:44,557 через интернет, давай, закидывай 547 00:26:44,557 --> 00:26:46,310 через интернет, давай, закидывай сеть и лови красивую рыбку, или 548 00:26:46,310 --> 00:26:46,320 сеть и лови красивую рыбку, или 549 00:26:46,320 --> 00:26:50,236 сеть и лови красивую рыбку, или брось это дело, привет, Кусум, 550 00:26:50,236 --> 00:26:50,246 брось это дело, привет, Кусум, 551 00:26:50,246 --> 00:26:51,721 брось это дело, привет, Кусум, давай, отправляй. 552 00:26:51,721 --> 00:26:53,721 давай, отправляй. 553 00:27:03,581 --> 00:27:05,910 Привет, Кусу, это Раджа, кто такой 554 00:27:05,910 --> 00:27:05,920 Привет, Кусу, это Раджа, кто такой 555 00:27:05,920 --> 00:27:08,882 Привет, Кусу, это Раджа, кто такой Раджа, откуда мне знать, какой ты 556 00:27:08,882 --> 00:27:08,892 Раджа, откуда мне знать, какой ты 557 00:27:08,892 --> 00:27:10,970 Раджа, откуда мне знать, какой ты новый, первый раз вижу имя хорошее, 558 00:27:10,970 --> 00:27:10,980 новый, первый раз вижу имя хорошее, 559 00:27:10,980 --> 00:27:13,340 новый, первый раз вижу имя хорошее, наверное, порядочный парень, как 560 00:27:13,340 --> 00:27:13,350 наверное, порядочный парень, как 561 00:27:13,350 --> 00:27:14,788 наверное, порядочный парень, как можно по имени определить, хороший 562 00:27:14,788 --> 00:27:14,798 можно по имени определить, хороший 563 00:27:14,798 --> 00:27:16,718 можно по имени определить, хороший он или плохой, может быть, это 564 00:27:16,718 --> 00:27:16,728 он или плохой, может быть, это 565 00:27:16,728 --> 00:27:18,971 он или плохой, может быть, это псевдоним, хочет пустить пыль в 566 00:27:18,971 --> 00:27:18,981 псевдоним, хочет пустить пыль в 567 00:27:18,981 --> 00:27:22,469 псевдоним, хочет пустить пыль в глаза, все они такие, ведь если он 568 00:27:22,469 --> 00:27:22,479 глаза, все они такие, ведь если он 569 00:27:22,479 --> 00:27:23,915 глаза, все они такие, ведь если он назовет свое настоящее имя, то 570 00:27:23,915 --> 00:27:23,925 назовет свое настоящее имя, то 571 00:27:23,925 --> 00:27:25,200 назовет свое настоящее имя, то девушка может и не откликнуться, 572 00:27:25,200 --> 00:27:25,210 девушка может и не откликнуться, 573 00:27:25,210 --> 00:27:27,047 девушка может и не откликнуться, давай, выясни о нем побольше, 574 00:27:27,047 --> 00:27:30,280 давай, выясни о нем побольше, 575 00:27:30,280 --> 00:27:31,960 давай, выясни о нем побольше, привет, Раджа, как поживаешь, 576 00:27:31,960 --> 00:27:33,960 привет, Раджа, как поживаешь, 577 00:27:37,880 --> 00:27:39,240 ну вот, ответ получен, контакт 578 00:27:39,240 --> 00:27:39,250 ну вот, ответ получен, контакт 579 00:27:39,250 --> 00:27:41,501 ну вот, ответ получен, контакт налажен, напиши, все в порядке, 580 00:27:41,501 --> 00:27:45,667 налажен, напиши, все в порядке, 581 00:27:45,667 --> 00:27:47,991 налажен, напиши, все в порядке, напиши, откуда, говорит, зачем он 582 00:27:47,991 --> 00:27:48,001 напиши, откуда, говорит, зачем он 583 00:27:48,001 --> 00:27:49,834 напиши, откуда, говорит, зачем он это, спрашивает, скажи, из Америки, 584 00:27:49,834 --> 00:27:49,844 это, спрашивает, скажи, из Америки, 585 00:27:49,844 --> 00:27:50,795 это, спрашивает, скажи, из Америки, хорошо, 586 00:27:50,795 --> 00:27:52,795 хорошо, 587 00:27:59,049 --> 00:28:01,533 общаетесь, через чат, крупную рыбку, 588 00:28:01,533 --> 00:28:01,543 общаетесь, через чат, крупную рыбку, 589 00:28:01,543 --> 00:28:04,303 общаетесь, через чат, крупную рыбку, он поймал, девушку, из Америки, не 590 00:28:04,303 --> 00:28:04,313 он поймал, девушку, из Америки, не 591 00:28:04,313 --> 00:28:05,996 он поймал, девушку, из Америки, не говори, что ты из Индии, сразу все 592 00:28:05,996 --> 00:28:06,006 говори, что ты из Индии, сразу все 593 00:28:06,006 --> 00:28:07,690 говори, что ты из Индии, сразу все испортишь, скажу, из Лондона, верно, 594 00:28:07,690 --> 00:28:07,700 испортишь, скажу, из Лондона, верно, 595 00:28:07,700 --> 00:28:11,541 испортишь, скажу, из Лондона, верно, из Лондона, из Лондона, значит, 596 00:28:11,541 --> 00:28:11,551 из Лондона, из Лондона, значит, 597 00:28:11,551 --> 00:28:13,552 из Лондона, из Лондона, значит, индеец, постоянно живущий в Англии, 598 00:28:13,552 --> 00:28:13,562 индеец, постоянно живущий в Англии, 599 00:28:13,562 --> 00:28:15,322 индеец, постоянно живущий в Англии, спроси, сколько ей лет, потом 600 00:28:15,322 --> 00:28:15,332 спроси, сколько ей лет, потом 601 00:28:15,332 --> 00:28:17,011 спроси, сколько ей лет, потом подумаем, продолжить разговор, или 602 00:28:17,011 --> 00:28:17,021 подумаем, продолжить разговор, или 603 00:28:17,021 --> 00:28:20,666 подумаем, продолжить разговор, или нет, смотри, сразу же интересуется 604 00:28:20,666 --> 00:28:20,676 нет, смотри, сразу же интересуется 605 00:28:20,676 --> 00:28:23,073 нет, смотри, сразу же интересуется возрастом, давай его разыграем, с 606 00:28:23,073 --> 00:28:23,083 возрастом, давай его разыграем, с 607 00:28:23,083 --> 00:28:24,357 возрастом, давай его разыграем, с молодой девушкой, он будет вести 608 00:28:24,357 --> 00:28:24,367 молодой девушкой, он будет вести 609 00:28:24,367 --> 00:28:26,123 молодой девушкой, он будет вести разговор, ас, пожилой, прекратит, 610 00:28:26,123 --> 00:28:26,133 разговор, ас, пожилой, прекратит, 611 00:28:26,133 --> 00:28:28,290 разговор, ас, пожилой, прекратит, сейчас, сразу определим, порядочный, 612 00:28:28,290 --> 00:28:28,300 сейчас, сразу определим, порядочный, 613 00:28:28,300 --> 00:28:30,056 сейчас, сразу определим, порядочный, он, парень или нет, скажи, мать 614 00:28:30,056 --> 00:28:30,066 он, парень или нет, скажи, мать 615 00:28:30,066 --> 00:28:32,942 он, парень или нет, скажи, мать двоих детей 45 лет, посмотрим, что 616 00:28:32,942 --> 00:28:32,952 двоих детей 45 лет, посмотрим, что 617 00:28:32,952 --> 00:28:33,824 двоих детей 45 лет, посмотрим, что он на это ответит, 618 00:28:33,824 --> 00:28:38,631 он на это ответит, 619 00:28:38,631 --> 00:28:43,626 он на это ответит, 45 лет, замужем, четко, 45 620 00:28:43,626 --> 00:28:43,636 45 лет, замужем, четко, 45 621 00:28:43,636 --> 00:28:46,114 45 лет, замужем, четко, 45 лет, ты, куда, друг, схожу, в 622 00:28:46,114 --> 00:28:46,124 лет, ты, куда, друг, схожу, в 623 00:28:46,124 --> 00:28:47,237 лет, ты, куда, друг, схожу, в библиотеку, за справочными 624 00:28:47,237 --> 00:28:47,247 библиотеку, за справочными 625 00:28:47,247 --> 00:28:49,564 библиотеку, за справочными пособиями, успеешь, еще, ну и Кит, 626 00:28:49,564 --> 00:28:49,574 пособиями, успеешь, еще, ну и Кит, 627 00:28:49,574 --> 00:28:51,811 пособиями, успеешь, еще, ну и Кит, услышал про 45 лет и решил смыться, 628 00:28:51,811 --> 00:28:51,821 услышал про 45 лет и решил смыться, 629 00:28:51,821 --> 00:28:56,126 услышал про 45 лет и решил смыться, а зачем тебе тратить время, о, черт, 630 00:28:56,126 --> 00:28:56,136 а зачем тебе тратить время, о, черт, 631 00:28:56,136 --> 00:28:59,972 а зачем тебе тратить время, о, черт, компьютер завис, что с ним такое, 632 00:28:59,972 --> 00:29:02,541 компьютер завис, что с ним такое, 633 00:29:02,541 --> 00:29:04,394 компьютер завис, что с ним такое, видишь, он тоже рассердился, ему 634 00:29:04,394 --> 00:29:04,404 видишь, он тоже рассердился, ему 635 00:29:04,404 --> 00:29:06,167 видишь, он тоже рассердился, ему тоже не нравятся сорокапятилетние 636 00:29:06,167 --> 00:29:06,177 тоже не нравятся сорокапятилетние 637 00:29:06,177 --> 00:29:07,617 тоже не нравятся сорокапятилетние старухи, ну, я пошел, 638 00:29:07,617 --> 00:29:11,361 старухи, ну, я пошел, 639 00:29:11,361 --> 00:29:13,695 старухи, ну, я пошел, ну, что случилось, никакого ответа, 640 00:29:13,695 --> 00:29:15,695 ну, что случилось, никакого ответа, 641 00:29:20,700 --> 00:29:22,703 ты была права, случилось так, как ты 642 00:29:22,703 --> 00:29:22,713 ты была права, случилось так, как ты 643 00:29:22,713 --> 00:29:24,305 ты была права, случилось так, как ты и предполагала, не мог он эту 644 00:29:24,305 --> 00:29:24,315 и предполагала, не мог он эту 645 00:29:24,315 --> 00:29:27,029 и предполагала, не мог он эту новость переварить, привет, пошли 646 00:29:27,029 --> 00:29:29,029 новость переварить, привет, пошли 647 00:29:35,720 --> 00:29:37,320 какие то проблемы, сэр, что то 648 00:29:37,320 --> 00:29:37,330 какие то проблемы, сэр, что то 649 00:29:37,330 --> 00:29:39,720 какие то проблемы, сэр, что то случилось с компьютером, мне очень 650 00:29:39,720 --> 00:29:39,730 случилось с компьютером, мне очень 651 00:29:39,730 --> 00:29:41,000 случилось с компьютером, мне очень жаль хотите пересесть за другой, 652 00:29:41,000 --> 00:29:41,010 жаль хотите пересесть за другой, 653 00:29:41,010 --> 00:29:43,320 жаль хотите пересесть за другой, нет, спасибо, не за что. 654 00:29:43,320 --> 00:29:45,320 нет, спасибо, не за что. 655 00:29:55,083 --> 00:29:58,453 Привет, студенты, здесь, 656 00:29:58,453 --> 00:29:58,463 Привет, студенты, здесь, 657 00:29:58,463 --> 00:30:00,861 Привет, студенты, здесь, оказывается, кафе, все уткнулись в 658 00:30:00,861 --> 00:30:00,871 оказывается, кафе, все уткнулись в 659 00:30:00,871 --> 00:30:05,840 оказывается, кафе, все уткнулись в телевизоры, ничего не замечают, что 660 00:30:05,840 --> 00:30:05,850 телевизоры, ничего не замечают, что 661 00:30:05,850 --> 00:30:07,680 телевизоры, ничего не замечают, что вы просиживаете здесь штаны, идите в 662 00:30:07,680 --> 00:30:07,690 вы просиживаете здесь штаны, идите в 663 00:30:07,690 --> 00:30:10,400 вы просиживаете здесь штаны, идите в ванную, освежитесь, сигнал из 664 00:30:10,400 --> 00:30:10,410 ванную, освежитесь, сигнал из 665 00:30:10,410 --> 00:30:12,001 ванную, освежитесь, сигнал из Пакистана, из Пакистана, начались 666 00:30:12,001 --> 00:30:12,011 Пакистана, из Пакистана, начались 667 00:30:12,011 --> 00:30:13,603 Пакистана, из Пакистана, начались переговоры на высшем уровне, нет, 668 00:30:13,603 --> 00:30:13,613 переговоры на высшем уровне, нет, 669 00:30:13,613 --> 00:30:15,046 переговоры на высшем уровне, нет, это любовное послание от моей 670 00:30:15,046 --> 00:30:15,056 это любовное послание от моей 671 00:30:15,056 --> 00:30:17,209 это любовное послание от моей девушки, ну, конечно, существуют 672 00:30:17,209 --> 00:30:17,219 девушки, ну, конечно, существуют 673 00:30:17,219 --> 00:30:20,414 девушки, ну, конечно, существуют границы, а любовь, это святое дело, 674 00:30:20,414 --> 00:30:20,424 границы, а любовь, это святое дело, 675 00:30:20,424 --> 00:30:22,543 границы, а любовь, это святое дело, но попробуйте только нарушить 676 00:30:22,543 --> 00:30:22,553 но попробуйте только нарушить 677 00:30:22,553 --> 00:30:24,868 но попробуйте только нарушить границу, сразу превратитесь в 678 00:30:24,868 --> 00:30:24,878 границу, сразу превратитесь в 679 00:30:24,878 --> 00:30:26,793 границу, сразу превратитесь в пушечное мясо, о, боже, ты 680 00:30:26,793 --> 00:30:26,803 пушечное мясо, о, боже, ты 681 00:30:26,803 --> 00:30:29,142 пушечное мясо, о, боже, ты выглядишь, как богиня Лакшми, какой 682 00:30:29,142 --> 00:30:29,152 выглядишь, как богиня Лакшми, какой 683 00:30:29,152 --> 00:30:31,637 выглядишь, как богиня Лакшми, какой нибудь простой парень тебя увидит, и 684 00:30:31,637 --> 00:30:31,647 нибудь простой парень тебя увидит, и 685 00:30:31,647 --> 00:30:32,925 нибудь простой парень тебя увидит, и будет объясняться в любви, разве, 686 00:30:32,925 --> 00:30:32,935 будет объясняться в любви, разве, 687 00:30:32,935 --> 00:30:34,696 будет объясняться в любви, разве, может быть, любовь с незнакомым 688 00:30:34,696 --> 00:30:34,706 может быть, любовь с незнакомым 689 00:30:34,706 --> 00:30:36,306 может быть, любовь с незнакомым человеком, как можно полюбить, не 690 00:30:36,306 --> 00:30:36,316 человеком, как можно полюбить, не 691 00:30:36,316 --> 00:30:39,005 человеком, как можно полюбить, не зная человека, все это ерунда, вот 692 00:30:39,005 --> 00:30:39,015 зная человека, все это ерунда, вот 693 00:30:39,015 --> 00:30:40,292 зная человека, все это ерунда, вот когда подходишь к девушке, 694 00:30:40,292 --> 00:30:40,302 когда подходишь к девушке, 695 00:30:40,302 --> 00:30:42,223 когда подходишь к девушке, спрашиваешь, как дела, а сам 696 00:30:42,223 --> 00:30:42,233 спрашиваешь, как дела, а сам 697 00:30:42,233 --> 00:30:43,912 спрашиваешь, как дела, а сам выглядишь, как Шарок Кхан, или 698 00:30:43,912 --> 00:30:43,922 выглядишь, как Шарок Кхан, или 699 00:30:43,922 --> 00:30:45,360 выглядишь, как Шарок Кхан, или Салман кхан, или какой нибудь другой 700 00:30:45,360 --> 00:30:45,370 Салман кхан, или какой нибудь другой 701 00:30:45,370 --> 00:30:47,773 Салман кхан, или какой нибудь другой кхан, тоже покоряет сердце, а если 702 00:30:47,773 --> 00:30:47,783 кхан, тоже покоряет сердце, а если 703 00:30:47,783 --> 00:30:49,740 кхан, тоже покоряет сердце, а если ты, ну, а если ты выглядишь, как сам 704 00:30:49,740 --> 00:30:49,750 ты, ну, а если ты выглядишь, как сам 705 00:30:49,750 --> 00:30:51,740 ты, ну, а если ты выглядишь, как сам Сильвестр Сталлоне или Том Круз, то, 706 00:30:51,740 --> 00:30:51,750 Сильвестр Сталлоне или Том Круз, то, 707 00:30:51,750 --> 00:30:53,100 Сильвестр Сталлоне или Том Круз, то, когда утром идешь на работу, все 708 00:30:53,100 --> 00:30:53,110 когда утром идешь на работу, все 709 00:30:53,110 --> 00:30:54,380 когда утром идешь на работу, все девушки на тебя заглядываются, 710 00:30:54,380 --> 00:30:54,390 девушки на тебя заглядываются, 711 00:30:54,390 --> 00:30:57,423 девушки на тебя заглядываются, движение на улице останавливается, и 712 00:30:57,423 --> 00:30:57,433 движение на улице останавливается, и 713 00:30:57,433 --> 00:30:59,028 движение на улице останавливается, и ты чувствуешь себя не человеком, но 714 00:30:59,028 --> 00:30:59,038 ты чувствуешь себя не человеком, но 715 00:30:59,038 --> 00:31:02,880 ты чувствуешь себя не человеком, но богом, эй, ты в очках, 716 00:31:02,880 --> 00:31:02,890 богом, эй, ты в очках, 717 00:31:02,890 --> 00:31:06,491 богом, эй, ты в очках, сними их, тебе же ничего не видно, 718 00:31:06,491 --> 00:31:09,022 сними их, тебе же ничего не видно, 719 00:31:09,022 --> 00:31:10,785 сними их, тебе же ничего не видно, посмотри на меня, я выгляжу, как 720 00:31:10,785 --> 00:31:10,795 посмотри на меня, я выгляжу, как 721 00:31:10,795 --> 00:31:13,429 посмотри на меня, я выгляжу, как герой Титаника, но прочно стою на 722 00:31:13,429 --> 00:31:13,439 герой Титаника, но прочно стою на 723 00:31:13,439 --> 00:31:15,753 герой Титаника, но прочно стою на земле, а ты похож на парня, который 724 00:31:15,753 --> 00:31:15,763 земле, а ты похож на парня, который 725 00:31:15,763 --> 00:31:18,780 земле, а ты похож на парня, который гоняет футбольный мяч во дворе, а 726 00:31:18,780 --> 00:31:18,790 гоняет футбольный мяч во дворе, а 727 00:31:18,790 --> 00:31:20,620 гоняет футбольный мяч во дворе, а еще, говоришь, что общается через 728 00:31:20,620 --> 00:31:20,630 еще, говоришь, что общается через 729 00:31:20,630 --> 00:31:23,182 еще, говоришь, что общается через чат, как можно найти любовь с 730 00:31:23,182 --> 00:31:23,192 чат, как можно найти любовь с 731 00:31:23,192 --> 00:31:25,105 чат, как можно найти любовь с помощью компьютера, сэр, прежде, чем 732 00:31:25,105 --> 00:31:25,115 помощью компьютера, сэр, прежде, чем 733 00:31:25,115 --> 00:31:26,307 помощью компьютера, сэр, прежде, чем подойти к компьютеру, нужно 734 00:31:26,307 --> 00:31:26,317 подойти к компьютеру, нужно 735 00:31:26,317 --> 00:31:28,951 подойти к компьютеру, нужно научиться пользоваться мышкой, я, 736 00:31:28,951 --> 00:31:28,961 научиться пользоваться мышкой, я, 737 00:31:28,961 --> 00:31:31,744 научиться пользоваться мышкой, я, тебе не кое что обломить мышей, я 738 00:31:31,744 --> 00:31:31,754 тебе не кое что обломить мышей, я 739 00:31:31,754 --> 00:31:33,671 тебе не кое что обломить мышей, я хочу стать экспертом по компьютерам, 740 00:31:33,671 --> 00:31:35,840 хочу стать экспертом по компьютерам, 741 00:31:35,840 --> 00:31:37,205 хочу стать экспертом по компьютерам, вообще, в детстве я много ловил 742 00:31:37,205 --> 00:31:37,215 вообще, в детстве я много ловил 743 00:31:37,215 --> 00:31:38,891 вообще, в детстве я много ловил мышей, и черных, и желтых, и белых, 744 00:31:38,891 --> 00:31:38,901 мышей, и черных, и желтых, и белых, 745 00:31:38,901 --> 00:31:40,984 мышей, и черных, и желтых, и белых, и серых, ты даже себе это, 746 00:31:40,984 --> 00:31:40,994 и серых, ты даже себе это, 747 00:31:40,994 --> 00:31:43,074 и серых, ты даже себе это, представить не можешь, а теперь я 748 00:31:43,074 --> 00:31:43,084 представить не можешь, а теперь я 749 00:31:43,084 --> 00:31:46,450 представить не можешь, а теперь я профессор известного университета, а 750 00:31:46,450 --> 00:31:46,460 профессор известного университета, а 751 00:31:46,460 --> 00:31:49,120 профессор известного университета, а ты меня учишь, сэр, компьютерный 752 00:31:49,120 --> 00:31:49,130 ты меня учишь, сэр, компьютерный 753 00:31:49,130 --> 00:31:50,560 ты меня учишь, сэр, компьютерный чат, кап, телефон, с помощью него 754 00:31:50,560 --> 00:31:50,570 чат, кап, телефон, с помощью него 755 00:31:50,570 --> 00:31:51,840 чат, кап, телефон, с помощью него можно разговаривать со многими 756 00:31:51,840 --> 00:31:51,850 можно разговаривать со многими 757 00:31:51,850 --> 00:31:55,940 можно разговаривать со многими девушками в мире, и зарубежными 758 00:31:55,940 --> 00:31:55,950 девушками в мире, и зарубежными 759 00:31:55,950 --> 00:31:57,460 девушками в мире, и зарубежными девушками тоже, конечно, из Америки, 760 00:31:57,460 --> 00:31:57,470 девушками тоже, конечно, из Америки, 761 00:31:57,470 --> 00:32:01,460 девушками тоже, конечно, из Америки, Австралии, Африки, отовсюду, сэр, я 762 00:32:01,460 --> 00:32:01,470 Австралии, Африки, отовсюду, сэр, я 763 00:32:01,470 --> 00:32:03,220 Австралии, Африки, отовсюду, сэр, я знаю одну девушку, кто она, друг, 764 00:32:03,220 --> 00:32:03,230 знаю одну девушку, кто она, друг, 765 00:32:03,230 --> 00:32:05,520 знаю одну девушку, кто она, друг, очень красивые, зовут Диана, но я 766 00:32:05,520 --> 00:32:05,530 очень красивые, зовут Диана, но я 767 00:32:05,530 --> 00:32:06,727 очень красивые, зовут Диана, но я никак не могу остановить, с ней 768 00:32:06,727 --> 00:32:06,737 никак не могу остановить, с ней 769 00:32:06,737 --> 00:32:09,864 никак не могу остановить, с ней контакт, давай попробую, уверен, мне 770 00:32:09,864 --> 00:32:09,874 контакт, давай попробую, уверен, мне 771 00:32:09,874 --> 00:32:15,092 контакт, давай попробую, уверен, мне повезет, только не 772 00:32:15,092 --> 00:32:15,102 повезет, только не 773 00:32:15,102 --> 00:32:17,488 повезет, только не сегодня, сэр, почему сегодня с 9 774 00:32:17,488 --> 00:32:17,498 сегодня, сэр, почему сегодня с 9 775 00:32:17,498 --> 00:32:19,338 сегодня, сэр, почему сегодня с 9 -12, неблагоприятный момент, для 776 00:32:19,338 --> 00:32:19,348 -12, неблагоприятный момент, для 777 00:32:19,348 --> 00:32:20,947 -12, неблагоприятный момент, для любви, неблагоприятный, говоришь, 778 00:32:20,947 --> 00:32:20,957 любви, неблагоприятный, говоришь, 779 00:32:20,957 --> 00:32:23,038 любви, неблагоприятный, говоришь, тогда, завтра приступим, друг, 780 00:32:23,038 --> 00:32:23,048 тогда, завтра приступим, друг, 781 00:32:23,048 --> 00:32:28,514 тогда, завтра приступим, друг, завтра, договорились, беру в руки 782 00:32:28,514 --> 00:32:28,524 завтра, договорились, беру в руки 783 00:32:28,524 --> 00:32:31,416 завтра, договорились, беру в руки Мышку и приступаю к делу, пока, 784 00:32:31,416 --> 00:32:31,426 Мышку и приступаю к делу, пока, 785 00:32:31,426 --> 00:32:35,620 Мышку и приступаю к делу, пока, молодой человек, с сегодняшнего дня, 786 00:32:35,620 --> 00:32:35,630 молодой человек, с сегодняшнего дня, 787 00:32:35,630 --> 00:32:37,460 молодой человек, с сегодняшнего дня, нет, ты мой профессор, а я буду 788 00:32:37,460 --> 00:32:37,470 нет, ты мой профессор, а я буду 789 00:32:37,470 --> 00:32:38,420 нет, ты мой профессор, а я буду твоим профессором. 790 00:32:38,420 --> 00:32:40,420 твоим профессором. 791 00:33:28,170 --> 00:33:29,615 Компьютер, готов к работе, спасибо, 792 00:33:29,615 --> 00:33:31,615 Компьютер, готов к работе, спасибо, 793 00:33:34,700 --> 00:33:36,305 открой чат, там, где Раджа, 794 00:33:36,305 --> 00:33:39,114 открой чат, там, где Раджа, 795 00:33:39,114 --> 00:33:41,361 открой чат, там, где Раджа, посмотри, вот это тот самый Раджа, 796 00:33:41,361 --> 00:33:41,371 посмотри, вот это тот самый Раджа, 797 00:33:41,371 --> 00:33:43,688 посмотри, вот это тот самый Раджа, сегодня он уже с нами не общается, 798 00:33:43,688 --> 00:33:43,698 сегодня он уже с нами не общается, 799 00:33:43,698 --> 00:33:48,983 сегодня он уже с нами не общается, давай, проверь, привет, тетушка, как 800 00:33:48,983 --> 00:33:48,993 давай, проверь, привет, тетушка, как 801 00:33:48,993 --> 00:33:52,909 давай, проверь, привет, тетушка, как поживаете, мне кажется, парень 802 00:33:52,909 --> 00:33:52,919 поживаете, мне кажется, парень 803 00:33:52,919 --> 00:33:55,152 поживаете, мне кажется, парень выдержит наше испытание, он такой 804 00:33:55,152 --> 00:33:55,162 выдержит наше испытание, он такой 805 00:33:55,162 --> 00:33:58,520 выдержит наше испытание, он такой славный, привет, Раджа рада, снова 806 00:33:58,520 --> 00:33:58,530 славный, привет, Раджа рада, снова 807 00:33:58,530 --> 00:34:00,924 славный, привет, Раджа рада, снова тебя встретить, сказать ему правду, 808 00:34:00,924 --> 00:34:02,927 тебя встретить, сказать ему правду, 809 00:34:02,927 --> 00:34:06,212 тебя встретить, сказать ему правду, прости, я не замужем, мне всего 19 810 00:34:06,212 --> 00:34:06,222 прости, я не замужем, мне всего 19 811 00:34:06,222 --> 00:34:09,182 прости, я не замужем, мне всего 19 лет, мадонна, ей всего 19, глазам 812 00:34:09,182 --> 00:34:09,192 лет, мадонна, ей всего 19, глазам 813 00:34:09,192 --> 00:34:11,025 лет, мадонна, ей всего 19, глазам своим не верю, вчера сказала 45, 814 00:34:11,025 --> 00:34:11,035 своим не верю, вчера сказала 45, 815 00:34:11,035 --> 00:34:13,910 своим не верю, вчера сказала 45, сегодня 19, странно, все девушки 816 00:34:13,910 --> 00:34:13,920 сегодня 19, странно, все девушки 817 00:34:13,920 --> 00:34:16,394 сегодня 19, странно, все девушки такие, разве в возрасте сорок лет, 818 00:34:16,394 --> 00:34:16,404 такие, разве в возрасте сорок лет, 819 00:34:16,404 --> 00:34:18,465 такие, разве в возрасте сорок лет, страчат любовные послания, все, 820 00:34:18,465 --> 00:34:18,475 страчат любовные послания, все, 821 00:34:18,475 --> 00:34:20,634 страчат любовные послания, все, парни, разбегутся, эта девушка 822 00:34:20,634 --> 00:34:20,644 парни, разбегутся, эта девушка 823 00:34:20,644 --> 00:34:22,963 парни, разбегутся, эта девушка опытный игрок, разбирается в парнях, 824 00:34:22,963 --> 00:34:22,973 опытный игрок, разбирается в парнях, 825 00:34:22,973 --> 00:34:24,569 опытный игрок, разбирается в парнях, ты, хорошо, сделал, что написал ей, 826 00:34:24,569 --> 00:34:24,579 ты, хорошо, сделал, что написал ей, 827 00:34:24,579 --> 00:34:27,425 ты, хорошо, сделал, что написал ей, настоящее имя, кажется, произвел 828 00:34:27,425 --> 00:34:27,435 настоящее имя, кажется, произвел 829 00:34:27,435 --> 00:34:29,274 настоящее имя, кажется, произвел впечатление, спрашивают, мое 830 00:34:29,274 --> 00:34:29,284 впечатление, спрашивают, мое 831 00:34:29,284 --> 00:34:31,846 впечатление, спрашивают, мое настоящее имя, неужели ты его 832 00:34:31,846 --> 00:34:31,856 настоящее имя, неужели ты его 833 00:34:31,856 --> 00:34:34,601 настоящее имя, неужели ты его назовешь, не сразу, подожду немного, 834 00:34:34,601 --> 00:34:34,611 назовешь, не сразу, подожду немного, 835 00:34:34,611 --> 00:34:36,690 назовешь, не сразу, подожду немного, а потом скажу, Кусум, мой псевдоним, 836 00:34:36,690 --> 00:34:36,700 а потом скажу, Кусум, мой псевдоним, 837 00:34:36,700 --> 00:34:39,420 а потом скажу, Кусум, мой псевдоним, а настоящее имя Роджа, а сейчас хочу 838 00:34:39,420 --> 00:34:39,430 а настоящее имя Роджа, а сейчас хочу 839 00:34:39,430 --> 00:34:41,348 а настоящее имя Роджа, а сейчас хочу испытать тебя, раджа, что за 840 00:34:41,348 --> 00:34:41,358 испытать тебя, раджа, что за 841 00:34:41,358 --> 00:34:43,824 испытать тебя, раджа, что за испытание, скажи сразу, угадай, как 842 00:34:43,824 --> 00:34:43,834 испытание, скажи сразу, угадай, как 843 00:34:43,834 --> 00:34:46,648 испытание, скажи сразу, угадай, как меня зовут, какое настоящее имя, я 844 00:34:46,648 --> 00:34:46,658 меня зовут, какое настоящее имя, я 845 00:34:46,658 --> 00:34:48,100 меня зовут, какое настоящее имя, я даю тебе два шанса, 846 00:34:48,100 --> 00:34:50,100 даю тебе два шанса, 847 00:34:54,741 --> 00:34:58,827 Чампа, ну, ладно, Слагшна, сестра 848 00:34:58,827 --> 00:34:58,837 Чампа, ну, ладно, Слагшна, сестра 849 00:34:58,837 --> 00:35:02,192 Чампа, ну, ладно, Слагшна, сестра бандита, не надо старых имен, она в 850 00:35:02,192 --> 00:35:02,202 бандита, не надо старых имен, она в 851 00:35:02,202 --> 00:35:04,301 бандита, не надо старых имен, она в америке живет, надо заграничными 852 00:35:04,301 --> 00:35:04,311 америке живет, надо заграничными 853 00:35:04,311 --> 00:35:07,907 америке живет, надо заграничными придумать, Синду, хорошо, пиши, 854 00:35:07,907 --> 00:35:07,917 придумать, Синду, хорошо, пиши, 855 00:35:07,917 --> 00:35:12,740 придумать, Синду, хорошо, пиши, Синду, нет, еще один шанс, посмотрю, 856 00:35:12,740 --> 00:35:12,750 Синду, нет, еще один шанс, посмотрю, 857 00:35:12,750 --> 00:35:17,147 Синду, нет, еще один шанс, посмотрю, какой ты находчивый. Мадан, есть 858 00:35:17,147 --> 00:35:17,157 какой ты находчивый. Мадан, есть 859 00:35:17,157 --> 00:35:19,871 какой ты находчивый. Мадан, есть идея, какая ее имя, похоже на 860 00:35:19,871 --> 00:35:19,881 идея, какая ее имя, похоже на 861 00:35:19,881 --> 00:35:22,675 идея, какая ее имя, похоже на цветок, Кариш, Макапур, нет, Малика, 862 00:35:22,675 --> 00:35:22,685 цветок, Кариш, Макапур, нет, Малика, 863 00:35:22,685 --> 00:35:24,467 цветок, Кариш, Макапур, нет, Малика, Магра, Жасмин. 864 00:35:24,467 --> 00:35:26,467 Магра, Жасмин. 865 00:35:50,561 --> 00:35:52,163 Как он догадался, что тебя зовут, 866 00:35:52,163 --> 00:35:52,173 Как он догадался, что тебя зовут, 867 00:35:52,173 --> 00:35:53,766 Как он догадался, что тебя зовут, Роджи, разве я ему говорила, 868 00:35:53,766 --> 00:35:53,776 Роджи, разве я ему говорила, 869 00:35:53,776 --> 00:35:58,493 Роджи, разве я ему говорила, удивительно, ты угадал, 870 00:35:58,493 --> 00:36:01,204 удивительно, ты угадал, 871 00:36:01,204 --> 00:36:05,297 удивительно, ты угадал, угадал, молодец, парень, как ты 872 00:36:05,297 --> 00:36:05,307 угадал, молодец, парень, как ты 873 00:36:05,307 --> 00:36:09,550 угадал, молодец, парень, как ты узнал, мое имя, ты назвала свой 874 00:36:09,550 --> 00:36:09,560 узнал, мое имя, ты назвала свой 875 00:36:09,560 --> 00:36:12,760 узнал, мое имя, ты назвала свой любимый цветок, тебе нравится, Роза, 876 00:36:12,760 --> 00:36:12,770 любимый цветок, тебе нравится, Роза, 877 00:36:12,770 --> 00:36:19,160 любимый цветок, тебе нравится, Роза, да, могу 878 00:36:19,160 --> 00:36:19,170 да, могу 879 00:36:19,170 --> 00:36:22,203 да, могу я узнать, что тебе еще нравится, он, 880 00:36:22,203 --> 00:36:22,213 я узнать, что тебе еще нравится, он, 881 00:36:22,213 --> 00:36:23,570 я узнать, что тебе еще нравится, он, у тебя, выпытывает, что тебе 882 00:36:23,570 --> 00:36:23,580 у тебя, выпытывает, что тебе 883 00:36:23,580 --> 00:36:25,420 у тебя, выпытывает, что тебе нравится, не нравится, как будущий 884 00:36:25,420 --> 00:36:25,430 нравится, не нравится, как будущий 885 00:36:25,430 --> 00:36:27,351 нравится, не нравится, как будущий муж, помолчи, не мешай, видишь, я 886 00:36:27,351 --> 00:36:27,361 муж, помолчи, не мешай, видишь, я 887 00:36:27,361 --> 00:36:30,407 муж, помолчи, не мешай, видишь, я работаю, ладно, ухожу, пока, 888 00:36:30,407 --> 00:36:34,001 работаю, ладно, ухожу, пока, 889 00:36:34,001 --> 00:36:38,407 работаю, ладно, ухожу, пока, я люблю читать, особенно романы Льва 890 00:36:38,407 --> 00:36:38,417 я люблю читать, особенно романы Льва 891 00:36:38,417 --> 00:36:40,090 я люблю читать, особенно романы Льва Толстого, он так хорошо пишет, 892 00:36:40,090 --> 00:36:42,090 Толстого, он так хорошо пишет, 893 00:36:46,450 --> 00:36:48,461 мне тоже нравится его стиль, могу я 894 00:36:48,461 --> 00:36:48,471 мне тоже нравится его стиль, могу я 895 00:36:48,471 --> 00:36:50,713 мне тоже нравится его стиль, могу я спросить, какая музыка, тебе по 896 00:36:50,713 --> 00:36:50,723 спросить, какая музыка, тебе по 897 00:36:50,723 --> 00:36:54,413 спросить, какая музыка, тебе по душе, пожалуйста, напиши, мне 898 00:36:54,413 --> 00:36:54,423 душе, пожалуйста, напиши, мне 899 00:36:54,423 --> 00:36:58,063 душе, пожалуйста, напиши, мне нравится игра на табле, Закиры, 900 00:36:58,063 --> 00:36:58,073 нравится игра на табле, Закиры, 901 00:36:58,073 --> 00:36:58,624 нравится игра на табле, Закиры, Хусейна. 902 00:36:58,624 --> 00:37:00,624 Хусейна. 903 00:37:10,964 --> 00:37:14,569 Мне нравится твой выбор, и, кажется, 904 00:37:14,569 --> 00:37:14,579 Мне нравится твой выбор, и, кажется, 905 00:37:14,579 --> 00:37:15,210 Мне нравится твой выбор, и, кажется, ты сама. 906 00:37:15,210 --> 00:37:17,210 ты сама. 907 00:38:03,484 --> 00:38:04,526 Можете приступать, спасибо, 908 00:38:04,526 --> 00:38:08,455 Можете приступать, спасибо, 909 00:38:08,455 --> 00:38:09,418 Можете приступать, спасибо, нет, новых сообщений. 910 00:38:09,418 --> 00:38:11,418 нет, новых сообщений. 911 00:38:56,100 --> 00:38:57,141 Простите, сэр, мы закрываемся. 912 00:38:57,141 --> 00:38:59,141 Простите, сэр, мы закрываемся. 913 00:39:27,431 --> 00:39:28,232 Интересно, как ты будешь 914 00:39:28,232 --> 00:39:28,242 Интересно, как ты будешь 915 00:39:28,242 --> 00:39:33,382 Интересно, как ты будешь расплачиваться, пришел счет на 5000 916 00:39:33,382 --> 00:39:33,392 расплачиваться, пришел счет на 5000 917 00:39:33,392 --> 00:39:35,465 расплачиваться, пришел счет на 5000 рупий, 500 рупий стоит один чат, это 918 00:39:35,465 --> 00:39:35,475 рупий, 500 рупий стоит один чат, это 919 00:39:35,475 --> 00:39:36,747 рупий, 500 рупий стоит один чат, это тебе не шутка, я не могу больше 920 00:39:36,747 --> 00:39:36,757 тебе не шутка, я не могу больше 921 00:39:36,757 --> 00:39:38,430 тебе не шутка, я не могу больше просить деньги у своего отца, 922 00:39:38,430 --> 00:39:38,440 просить деньги у своего отца, 923 00:39:38,440 --> 00:39:41,960 просить деньги у своего отца, прости, друг, я бы не хотел оборвать 924 00:39:41,960 --> 00:39:41,970 прости, друг, я бы не хотел оборвать 925 00:39:41,970 --> 00:39:43,720 прости, друг, я бы не хотел оборвать разговор с такой милой девушкой, она 926 00:39:43,720 --> 00:39:43,730 разговор с такой милой девушкой, она 927 00:39:43,730 --> 00:39:45,640 разговор с такой милой девушкой, она стала целью моей жизни, мне на это 928 00:39:45,640 --> 00:39:45,650 стала целью моей жизни, мне на это 929 00:39:45,650 --> 00:39:47,560 стала целью моей жизни, мне на это не жалко, не только 5000, но даже 930 00:39:47,560 --> 00:39:47,570 не жалко, не только 5000, но даже 931 00:39:47,570 --> 00:39:50,240 не жалко, не только 5000, но даже 500000, даже 5000000, дело не в 932 00:39:50,240 --> 00:39:50,250 500000, даже 5000000, дело не в 933 00:39:50,250 --> 00:39:51,680 500000, даже 5000000, дело не в деньгах, подумай, она живет в 934 00:39:51,680 --> 00:39:51,690 деньгах, подумай, она живет в 935 00:39:51,690 --> 00:39:53,600 деньгах, подумай, она живет в Америке, а ты в Индии, что из этого 936 00:39:53,600 --> 00:39:53,610 Америке, а ты в Индии, что из этого 937 00:39:53,610 --> 00:39:57,280 Америке, а ты в Индии, что из этого может получиться, да, это 938 00:39:57,280 --> 00:39:57,290 может получиться, да, это 939 00:39:57,290 --> 00:39:58,160 может получиться, да, это действительно невозможно. 940 00:39:58,160 --> 00:40:00,160 действительно невозможно. 941 00:40:16,910 --> 00:40:19,955 Раджа, сэр, не вставай, 942 00:40:19,955 --> 00:40:24,901 Раджа, сэр, не вставай, 943 00:40:24,901 --> 00:40:26,507 Раджа, сэр, не вставай, мне кажется, тебя что то тревожит, 944 00:40:26,507 --> 00:40:26,517 мне кажется, тебя что то тревожит, 945 00:40:26,517 --> 00:40:31,888 мне кажется, тебя что то тревожит, сэр, мой друг, из бедной семьи, но 946 00:40:31,888 --> 00:40:31,898 сэр, мой друг, из бедной семьи, но 947 00:40:31,898 --> 00:40:34,160 сэр, мой друг, из бедной семьи, но он любит девушку из Америки, как вы 948 00:40:34,160 --> 00:40:34,170 он любит девушку из Америки, как вы 949 00:40:34,170 --> 00:40:35,365 он любит девушку из Америки, как вы думаете, у этой любви может быть 950 00:40:35,365 --> 00:40:35,375 думаете, у этой любви может быть 951 00:40:35,375 --> 00:40:37,373 думаете, у этой любви может быть продолжением, это проблема, твоя или 952 00:40:37,373 --> 00:40:37,383 продолжением, это проблема, твоя или 953 00:40:37,383 --> 00:40:42,192 продолжением, это проблема, твоя или твоего друга, ты приехал из деревни, 954 00:40:42,192 --> 00:40:42,202 твоего друга, ты приехал из деревни, 955 00:40:42,202 --> 00:40:43,718 твоего друга, ты приехал из деревни, мечтая поступить в наш университет, 956 00:40:43,718 --> 00:40:45,822 мечтая поступить в наш университет, 957 00:40:45,822 --> 00:40:48,396 мечтая поступить в наш университет, твоя мечта сбылась, ты учишься в 958 00:40:48,396 --> 00:40:48,406 твоя мечта сбылась, ты учишься в 959 00:40:48,406 --> 00:40:51,050 твоя мечта сбылась, ты учишься в известном учреждении, если твоя 960 00:40:51,050 --> 00:40:51,060 известном учреждении, если твоя 961 00:40:51,060 --> 00:40:52,418 известном учреждении, если твоя любовь настоящая, то твоя 962 00:40:52,418 --> 00:40:52,428 любовь настоящая, то твоя 963 00:40:52,428 --> 00:40:54,026 любовь настоящая, то твоя возлюбленная может жить в любой 964 00:40:54,026 --> 00:40:54,036 возлюбленная может жить в любой 965 00:40:54,036 --> 00:40:55,635 возлюбленная может жить в любой части света, не только в Америке, 966 00:40:55,635 --> 00:40:59,160 части света, не только в Америке, 967 00:40:59,160 --> 00:41:01,965 части света, не только в Америке, она красивая, я не знаю, сэр, я 968 00:41:01,965 --> 00:41:01,975 она красивая, я не знаю, сэр, я 969 00:41:01,975 --> 00:41:03,407 она красивая, я не знаю, сэр, я познакомился с ней через интернет, 970 00:41:03,407 --> 00:41:03,417 познакомился с ней через интернет, 971 00:41:03,417 --> 00:41:06,131 познакомился с ней через интернет, ты что, не хочешь знать, как она 972 00:41:06,131 --> 00:41:06,141 ты что, не хочешь знать, как она 973 00:41:06,141 --> 00:41:08,134 ты что, не хочешь знать, как она выглядит, это проще пареной репы, 974 00:41:08,134 --> 00:41:08,144 выглядит, это проще пареной репы, 975 00:41:08,144 --> 00:41:10,261 выглядит, это проще пареной репы, попроси у нее фото, она пошлет его 976 00:41:10,261 --> 00:41:10,271 попроси у нее фото, она пошлет его 977 00:41:10,271 --> 00:41:11,062 попроси у нее фото, она пошлет его через емейл, 978 00:41:11,062 --> 00:41:13,062 через емейл, 979 00:41:17,072 --> 00:41:18,674 привет, это раньше, я знаю, как тебя 980 00:41:18,674 --> 00:41:18,684 привет, это раньше, я знаю, как тебя 981 00:41:18,684 --> 00:41:20,104 привет, это раньше, я знаю, как тебя зовут, но не представляю, как ты 982 00:41:20,104 --> 00:41:20,114 зовут, но не представляю, как ты 983 00:41:20,114 --> 00:41:23,643 зовут, но не представляю, как ты выглядишь, я брожу по улице и все 984 00:41:23,643 --> 00:41:23,653 выглядишь, я брожу по улице и все 985 00:41:23,653 --> 00:41:26,217 выглядишь, я брожу по улице и все время думаю о тебе, смотрю на небо, 986 00:41:26,217 --> 00:41:26,227 время думаю о тебе, смотрю на небо, 987 00:41:26,227 --> 00:41:29,515 время думаю о тебе, смотрю на небо, на облака и мечтаю о нашей встрече, 988 00:41:29,515 --> 00:41:32,260 на облака и мечтаю о нашей встрече, 989 00:41:32,260 --> 00:41:33,622 на облака и мечтаю о нашей встрече, интересно, какая ты на самом деле, 990 00:41:33,622 --> 00:41:33,632 интересно, какая ты на самом деле, 991 00:41:33,632 --> 00:41:36,747 интересно, какая ты на самом деле, надеюсь, что вместе со своим 992 00:41:36,747 --> 00:41:36,757 надеюсь, что вместе со своим 993 00:41:36,757 --> 00:41:38,670 надеюсь, что вместе со своим посланием ты пришлешь и свою 994 00:41:38,670 --> 00:41:38,680 посланием ты пришлешь и свою 995 00:41:38,680 --> 00:41:42,436 посланием ты пришлешь и свою фотографию, с нетерпением жду ее. 996 00:41:42,436 --> 00:41:42,446 фотографию, с нетерпением жду ее. 997 00:41:42,446 --> 00:41:44,685 фотографию, с нетерпением жду ее. Раджа. 998 00:41:44,685 --> 00:41:46,685 Раджа. 999 00:42:00,180 --> 00:42:02,186 Ты что, собираешься послать ему свое 1000 00:42:02,186 --> 00:42:02,196 Ты что, собираешься послать ему свое 1001 00:42:02,196 --> 00:42:05,075 Ты что, собираешься послать ему свое фото, не знаю, что значит, не знаю, 1002 00:42:05,075 --> 00:42:05,085 фото, не знаю, что значит, не знаю, 1003 00:42:05,085 --> 00:42:08,125 фото, не знаю, что значит, не знаю, кто он такой, тебе, неизвестно, вы 1004 00:42:08,125 --> 00:42:08,135 кто он такой, тебе, неизвестно, вы 1005 00:42:08,135 --> 00:42:09,730 кто он такой, тебе, неизвестно, вы знакомы всего месяцы, то по 1006 00:42:09,730 --> 00:42:09,740 знакомы всего месяцы, то по 1007 00:42:09,740 --> 00:42:11,846 знакомы всего месяцы, то по интернету, ты не видела, его в лицо, 1008 00:42:11,846 --> 00:42:11,856 интернету, ты не видела, его в лицо, 1009 00:42:11,856 --> 00:42:13,780 интернету, ты не видела, его в лицо, кто он, что из себя представляет, 1010 00:42:13,780 --> 00:42:13,790 кто он, что из себя представляет, 1011 00:42:13,790 --> 00:42:15,713 кто он, что из себя представляет, как выглядит. 1012 00:42:15,713 --> 00:42:17,713 как выглядит. 1013 00:42:37,160 --> 00:42:38,680 И так совершенно ясно, что этот 1014 00:42:38,680 --> 00:42:38,690 И так совершенно ясно, что этот 1015 00:42:38,690 --> 00:42:40,680 И так совершенно ясно, что этот фактор играет решающее значение во 1016 00:42:40,680 --> 00:42:40,690 фактор играет решающее значение во 1017 00:42:40,690 --> 00:42:43,080 фактор играет решающее значение во многих областях жизни, она прислала 1018 00:42:43,080 --> 00:42:43,090 многих областях жизни, она прислала 1019 00:42:43,090 --> 00:42:46,740 многих областях жизни, она прислала фотографию, нет, друг с утренней 1020 00:42:46,740 --> 00:42:46,750 фотографию, нет, друг с утренней 1021 00:42:46,750 --> 00:42:48,984 фотографию, нет, друг с утренней почтой, ничего не было, а, ты 1022 00:42:48,984 --> 00:42:48,994 почтой, ничего не было, а, ты 1023 00:42:48,994 --> 00:42:50,426 почтой, ничего не было, а, ты думаешь, поговорил с ней пару раз по 1024 00:42:50,426 --> 00:42:50,436 думаешь, поговорил с ней пару раз по 1025 00:42:50,436 --> 00:42:52,349 думаешь, поговорил с ней пару раз по интернету, и она сразу пришлет тебе 1026 00:42:52,349 --> 00:42:52,359 интернету, и она сразу пришлет тебе 1027 00:42:52,359 --> 00:42:53,871 интернету, и она сразу пришлет тебе фотографию, да, не в жизнь. 1028 00:42:53,871 --> 00:42:55,871 фотографию, да, не в жизнь. 1029 00:45:49,877 --> 00:45:51,281 Мне кажется, я знаю тебя давным 1030 00:45:51,281 --> 00:45:51,291 Мне кажется, я знаю тебя давным 1031 00:45:51,291 --> 00:45:53,526 Мне кажется, я знаю тебя давным давно, я все время думаю о тебе, 1032 00:45:53,526 --> 00:45:53,536 давно, я все время думаю о тебе, 1033 00:45:53,536 --> 00:45:56,173 давно, я все время думаю о тебе, когда же мы все таки встретимся. 1034 00:45:56,173 --> 00:45:58,173 когда же мы все таки встретимся. 1035 00:50:44,020 --> 00:50:45,700 Ты самая красивая девушка на свете, 1036 00:50:45,700 --> 00:50:48,420 Ты самая красивая девушка на свете, 1037 00:50:48,420 --> 00:50:50,180 Ты самая красивая девушка на свете, спасибо тебе, компьютер, за то, что 1038 00:50:50,180 --> 00:50:50,190 спасибо тебе, компьютер, за то, что 1039 00:50:50,190 --> 00:50:53,220 спасибо тебе, компьютер, за то, что ты сделал меня таким счастливым, 1040 00:50:53,220 --> 00:50:55,420 ты сделал меня таким счастливым, 1041 00:50:55,420 --> 00:50:57,263 ты сделал меня таким счастливым, ты самая красивая девушка на свете, 1042 00:50:57,263 --> 00:50:57,273 ты самая красивая девушка на свете, 1043 00:50:57,273 --> 00:51:01,109 ты самая красивая девушка на свете, спасибо тебе, компьютер, что ты 1044 00:51:01,109 --> 00:51:01,119 спасибо тебе, компьютер, что ты 1045 00:51:01,119 --> 00:51:04,801 спасибо тебе, компьютер, что ты такое наплел, спасибо тебе, 1046 00:51:04,801 --> 00:51:04,811 такое наплел, спасибо тебе, 1047 00:51:04,811 --> 00:51:06,488 такое наплел, спасибо тебе, компьютер, за то, что ты сделал меня 1048 00:51:06,488 --> 00:51:06,498 компьютер, за то, что ты сделал меня 1049 00:51:06,498 --> 00:51:09,941 компьютер, за то, что ты сделал меня таким счастливым, что это за Липа, 1050 00:51:09,941 --> 00:51:09,951 таким счастливым, что это за Липа, 1051 00:51:09,951 --> 00:51:13,460 таким счастливым, что это за Липа, читать такое, конечно, можно, если 1052 00:51:13,460 --> 00:51:13,470 читать такое, конечно, можно, если 1053 00:51:13,470 --> 00:51:15,144 читать такое, конечно, можно, если ты ее назовешь самой красивой 1054 00:51:15,144 --> 00:51:15,154 ты ее назовешь самой красивой 1055 00:51:15,154 --> 00:51:16,587 ты ее назовешь самой красивой девушкой, она зазнается, тебе трудно 1056 00:51:16,587 --> 00:51:16,597 девушкой, она зазнается, тебе трудно 1057 00:51:16,597 --> 00:51:19,715 девушкой, она зазнается, тебе трудно будет ее удержать, тебе не нужно 1058 00:51:19,715 --> 00:51:19,725 будет ее удержать, тебе не нужно 1059 00:51:19,725 --> 00:51:22,520 будет ее удержать, тебе не нужно сразу раскрывать свои чувства, держи 1060 00:51:22,520 --> 00:51:22,530 сразу раскрывать свои чувства, держи 1061 00:51:22,530 --> 00:51:24,040 сразу раскрывать свои чувства, держи их при себе, сначала ты должен 1062 00:51:24,040 --> 00:51:24,050 их при себе, сначала ты должен 1063 00:51:24,050 --> 00:51:25,240 их при себе, сначала ты должен сделать так, чтобы она тебя 1064 00:51:25,240 --> 00:51:25,250 сделать так, чтобы она тебя 1065 00:51:25,250 --> 00:51:27,320 сделать так, чтобы она тебя полюбила, чтобы у вас была взаимная 1066 00:51:27,320 --> 00:51:27,330 полюбила, чтобы у вас была взаимная 1067 00:51:27,330 --> 00:51:31,400 полюбила, чтобы у вас была взаимная любовь, напиши, просто, ты. 1068 00:51:31,400 --> 00:51:33,400 любовь, напиши, просто, ты. 1069 00:52:51,980 --> 00:52:53,420 Смотрите, какая красавица, с первого 1070 00:52:53,420 --> 00:52:53,430 Смотрите, какая красавица, с первого 1071 00:52:53,430 --> 00:52:54,620 Смотрите, какая красавица, с первого взгляда можно влюбиться, 1072 00:52:54,620 --> 00:52:56,620 взгляда можно влюбиться, 1073 00:52:59,663 --> 00:53:02,956 эй, отстань, не подходи близко, как 1074 00:53:02,956 --> 00:53:02,966 эй, отстань, не подходи близко, как 1075 00:53:02,966 --> 00:53:07,962 эй, отстань, не подходи близко, как я вас разыграл, что это такое надоел 1076 00:53:07,962 --> 00:53:07,972 я вас разыграл, что это такое надоел 1077 00:53:07,972 --> 00:53:08,848 я вас разыграл, что это такое надоел до чертиков, этот профессор 1078 00:53:08,848 --> 00:53:08,858 до чертиков, этот профессор 1079 00:53:08,858 --> 00:53:10,701 до чертиков, этот профессор изображает из себя героя, титаника, 1080 00:53:10,701 --> 00:53:10,711 изображает из себя героя, титаника, 1081 00:53:10,711 --> 00:53:12,957 изображает из себя героя, титаника, титаник, затонул, и я этого 1082 00:53:12,957 --> 00:53:12,967 титаник, затонул, и я этого 1083 00:53:12,967 --> 00:53:14,729 титаник, затонул, и я этого профессора тоже скоро утоплю, хочу 1084 00:53:14,729 --> 00:53:14,739 профессора тоже скоро утоплю, хочу 1085 00:53:14,739 --> 00:53:17,805 профессора тоже скоро утоплю, хочу его разыграть, такая любовная драма, 1086 00:53:17,805 --> 00:53:17,815 его разыграть, такая любовная драма, 1087 00:53:17,815 --> 00:53:20,620 его разыграть, такая любовная драма, будет, профессор обо всем забудет, и 1088 00:53:20,620 --> 00:53:20,630 будет, профессор обо всем забудет, и 1089 00:53:20,630 --> 00:53:22,148 будет, профессор обо всем забудет, и занятие отменит, каким образом, 1090 00:53:22,148 --> 00:53:22,158 занятие отменит, каким образом, 1091 00:53:22,158 --> 00:53:24,320 занятие отменит, каким образом, друг, он довольно любвеобильный 1092 00:53:24,320 --> 00:53:24,330 друг, он довольно любвеобильный 1093 00:53:24,330 --> 00:53:28,200 друг, он довольно любвеобильный малый, ни одной юбки не пропустит, я 1094 00:53:28,200 --> 00:53:28,210 малый, ни одной юбки не пропустит, я 1095 00:53:28,210 --> 00:53:29,728 малый, ни одной юбки не пропустит, я ему сказал, что по интернету могу 1096 00:53:29,728 --> 00:53:29,738 ему сказал, что по интернету могу 1097 00:53:29,738 --> 00:53:31,257 ему сказал, что по интернету могу познакомить вас с красивой девушкой 1098 00:53:31,257 --> 00:53:31,267 познакомить вас с красивой девушкой 1099 00:53:31,267 --> 00:53:35,640 познакомить вас с красивой девушкой по имени Диана, но сказать вам по 1100 00:53:35,640 --> 00:53:35,650 по имени Диана, но сказать вам по 1101 00:53:35,650 --> 00:53:40,600 по имени Диана, но сказать вам по секрету, я и есть та самая Диана, я 1102 00:53:40,600 --> 00:53:40,610 секрету, я и есть та самая Диана, я 1103 00:53:40,610 --> 00:53:42,600 секрету, я и есть та самая Диана, я заморочу ему голову, по интернету и 1104 00:53:42,600 --> 00:53:42,610 заморочу ему голову, по интернету и 1105 00:53:42,610 --> 00:53:45,000 заморочу ему голову, по интернету и утоплю его, смотри, профессор, идет, 1106 00:53:45,000 --> 00:53:49,217 утоплю его, смотри, профессор, идет, 1107 00:53:49,217 --> 00:53:52,193 утоплю его, смотри, профессор, идет, ты пришла, улыбнулась мне, где этот 1108 00:53:52,193 --> 00:53:52,203 ты пришла, улыбнулась мне, где этот 1109 00:53:52,203 --> 00:53:55,330 ты пришла, улыбнулась мне, где этот пес Раджу, он меня на мякине не 1110 00:53:55,330 --> 00:53:55,340 пес Раджу, он меня на мякине не 1111 00:53:55,340 --> 00:53:58,125 пес Раджу, он меня на мякине не проведет, сегодня его не будет, 1112 00:53:58,125 --> 00:53:58,135 проведет, сегодня его не будет, 1113 00:53:58,135 --> 00:54:01,017 проведет, сегодня его не будет, отойди, я не тебе назначил свидание, 1114 00:54:01,017 --> 00:54:01,027 отойди, я не тебе назначил свидание, 1115 00:54:01,027 --> 00:54:03,908 отойди, я не тебе назначил свидание, сейчас сяду за компьютер, встреча с 1116 00:54:03,908 --> 00:54:03,918 сейчас сяду за компьютер, встреча с 1117 00:54:03,918 --> 00:54:07,241 сейчас сяду за компьютер, встреча с Дианой, добрый день, дорогая Диана, 1118 00:54:07,241 --> 00:54:07,251 Дианой, добрый день, дорогая Диана, 1119 00:54:07,251 --> 00:54:11,728 Дианой, добрый день, дорогая Диана, моя красавица. Диана, 1120 00:54:11,728 --> 00:54:15,735 моя красавица. Диана, 1121 00:54:15,735 --> 00:54:18,963 моя красавица. Диана, дорогая Диана, кто твой отец, 1122 00:54:18,963 --> 00:54:18,973 дорогая Диана, кто твой отец, 1123 00:54:18,973 --> 00:54:22,729 дорогая Диана, кто твой отец, я знаю, что отец всегда мешает 1124 00:54:22,729 --> 00:54:22,739 я знаю, что отец всегда мешает 1125 00:54:22,739 --> 00:54:27,460 я знаю, что отец всегда мешает влюбленным, отца у меня нет, а мать 1126 00:54:27,460 --> 00:54:27,470 влюбленным, отца у меня нет, а мать 1127 00:54:27,470 --> 00:54:31,540 влюбленным, отца у меня нет, а мать в Китае, так что не теряй время, о 1128 00:54:31,540 --> 00:54:31,550 в Китае, так что не теряй время, о 1129 00:54:31,550 --> 00:54:33,620 в Китае, так что не теряй время, о боже, Диана, она отвечает мне 1130 00:54:33,620 --> 00:54:33,630 боже, Диана, она отвечает мне 1131 00:54:33,630 --> 00:54:36,260 боже, Диана, она отвечает мне взаимностью, а у этого дурака, 1132 00:54:36,260 --> 00:54:36,270 взаимностью, а у этого дурака, 1133 00:54:36,270 --> 00:54:39,611 взаимностью, а у этого дурака, Раджу, ничего не получилось, а чем 1134 00:54:39,611 --> 00:54:39,621 Раджу, ничего не получилось, а чем 1135 00:54:39,621 --> 00:54:42,745 Раджу, ничего не получилось, а чем вы занимаетесь, я сейчас, все 1136 00:54:42,745 --> 00:54:42,755 вы занимаетесь, я сейчас, все 1137 00:54:42,755 --> 00:54:46,941 вы занимаетесь, я сейчас, все расскажу о себе, я крупный индийский 1138 00:54:46,941 --> 00:54:46,951 расскажу о себе, я крупный индийский 1139 00:54:46,951 --> 00:54:48,624 расскажу о себе, я крупный индийский бизнесмен, часто бываю за границей, 1140 00:54:48,624 --> 00:54:48,634 бизнесмен, часто бываю за границей, 1141 00:54:48,634 --> 00:54:51,829 бизнесмен, часто бываю за границей, кроме того, я преподаю в известном 1142 00:54:51,829 --> 00:54:51,839 кроме того, я преподаю в известном 1143 00:54:51,839 --> 00:54:54,714 кроме того, я преподаю в известном университете, реактор университета 1144 00:54:54,714 --> 00:54:54,724 университете, реактор университета 1145 00:54:54,724 --> 00:54:58,467 университете, реактор университета меня очень ценит, каждый год, я 1146 00:54:58,467 --> 00:54:58,477 меня очень ценит, каждый год, я 1147 00:54:58,477 --> 00:55:01,760 меня очень ценит, каждый год, я обучаю пятьдесят студентов, я 1148 00:55:01,760 --> 00:55:01,770 обучаю пятьдесят студентов, я 1149 00:55:01,770 --> 00:55:06,621 обучаю пятьдесят студентов, я ведущий профессор, в Индии, самый 1150 00:55:06,621 --> 00:55:06,631 ведущий профессор, в Индии, самый 1151 00:55:06,631 --> 00:55:07,343 ведущий профессор, в Индии, самый известный специалист, 1152 00:55:07,343 --> 00:55:11,837 известный специалист, 1153 00:55:11,837 --> 00:55:13,603 известный специалист, я всегда мечтала выйти замуж за 1154 00:55:13,603 --> 00:55:13,613 я всегда мечтала выйти замуж за 1155 00:55:13,613 --> 00:55:17,300 я всегда мечтала выйти замуж за бизнесмена, за такого человека, как 1156 00:55:17,300 --> 00:55:17,310 бизнесмена, за такого человека, как 1157 00:55:17,310 --> 00:55:17,541 бизнесмена, за такого человека, как вы, 1158 00:55:17,541 --> 00:55:22,520 вы, 1159 00:55:22,520 --> 00:55:26,857 вы, я уже люблю вас, я тоже люблю тебя, 1160 00:55:26,857 --> 00:55:26,867 я уже люблю вас, я тоже люблю тебя, 1161 00:55:26,867 --> 00:55:30,960 я уже люблю вас, я тоже люблю тебя, я тоже люблю тебя, вот я какой, 1162 00:55:30,960 --> 00:55:30,970 я тоже люблю тебя, вот я какой, 1163 00:55:30,970 --> 00:55:34,240 я тоже люблю тебя, вот я какой, а этот мерзавец Раджу, говорит, что 1164 00:55:34,240 --> 00:55:34,250 а этот мерзавец Раджу, говорит, что 1165 00:55:34,250 --> 00:55:36,080 а этот мерзавец Раджу, говорит, что мне не удастся заманить Диану в свои 1166 00:55:36,080 --> 00:55:36,090 мне не удастся заманить Диану в свои 1167 00:55:36,090 --> 00:55:41,000 мне не удастся заманить Диану в свои сети, теперь она в моих руках, она 1168 00:55:41,000 --> 00:55:41,010 сети, теперь она в моих руках, она 1169 00:55:41,010 --> 00:55:42,440 сети, теперь она в моих руках, она жизнь, моя, моя душа, 1170 00:55:42,440 --> 00:55:46,640 жизнь, моя, моя душа, 1171 00:55:46,640 --> 00:55:48,320 жизнь, моя, моя душа, дорогая Диана, когда мы могли бы 1172 00:55:48,320 --> 00:55:48,330 дорогая Диана, когда мы могли бы 1173 00:55:48,330 --> 00:55:49,760 дорогая Диана, когда мы могли бы встретиться, я хочу спросить, когда 1174 00:55:49,760 --> 00:55:49,770 встретиться, я хочу спросить, когда 1175 00:55:49,770 --> 00:55:51,200 встретиться, я хочу спросить, когда мы займемся любовью, эй, послушай, 1176 00:55:51,200 --> 00:55:51,210 мы займемся любовью, эй, послушай, 1177 00:55:51,210 --> 00:55:54,240 мы займемся любовью, эй, послушай, что, во сколько, завтра, его лекции, 1178 00:55:54,240 --> 00:55:54,250 что, во сколько, завтра, его лекции, 1179 00:55:54,250 --> 00:55:57,581 что, во сколько, завтра, его лекции, в 11, хорошо, завтра в 11, у нас 1180 00:55:57,581 --> 00:55:57,591 в 11, хорошо, завтра в 11, у нас 1181 00:55:57,591 --> 00:55:59,744 в 11, хорошо, завтра в 11, у нас будет свободная пара, он не придет 1182 00:55:59,744 --> 00:55:59,754 будет свободная пара, он не придет 1183 00:55:59,754 --> 00:56:04,872 будет свободная пара, он не придет на занятия, отлично, иди, завтра 1184 00:56:04,872 --> 00:56:04,882 на занятия, отлично, иди, завтра 1185 00:56:04,882 --> 00:56:09,723 на занятия, отлично, иди, завтра в 11, завтра в 11 у меня лекция, вот 1186 00:56:09,723 --> 00:56:09,733 в 11, завтра в 11 у меня лекция, вот 1187 00:56:09,733 --> 00:56:11,726 в 11, завтра в 11 у меня лекция, вот встретимся и прочтете мне лекцию о 1188 00:56:11,726 --> 00:56:11,736 встретимся и прочтете мне лекцию о 1189 00:56:11,736 --> 00:56:14,370 встретимся и прочтете мне лекцию о любви, конечно, я прочту тебе лекцию 1190 00:56:14,370 --> 00:56:14,380 любви, конечно, я прочту тебе лекцию 1191 00:56:14,380 --> 00:56:17,335 любви, конечно, я прочту тебе лекцию о любви, значит, завтра в 11, 1192 00:56:17,335 --> 00:56:17,345 о любви, значит, завтра в 11, 1193 00:56:17,345 --> 00:56:20,594 о любви, значит, завтра в 11, встречаемся, до встречи до свидания, 1194 00:56:20,594 --> 00:56:20,604 встречаемся, до встречи до свидания, 1195 00:56:20,604 --> 00:56:27,270 встречаемся, до встречи до свидания, есть, ну, что, Раджа 1196 00:56:27,270 --> 00:56:27,280 есть, ну, что, Раджа 1197 00:56:27,280 --> 00:56:29,842 есть, ну, что, Раджа послал ей мыло, а это, что, она 1198 00:56:29,842 --> 00:56:29,852 послал ей мыло, а это, что, она 1199 00:56:29,852 --> 00:56:32,486 послал ей мыло, а это, что, она просит, мое фото, ну и что из того, 1200 00:56:32,486 --> 00:56:32,496 просит, мое фото, ну и что из того, 1201 00:56:32,496 --> 00:56:33,608 просит, мое фото, ну и что из того, почему, ты, такой грустный, 1202 00:56:33,608 --> 00:56:33,618 почему, ты, такой грустный, 1203 00:56:33,618 --> 00:56:35,290 почему, ты, такой грустный, послушай, у меня нет хорошей 1204 00:56:35,290 --> 00:56:35,300 послушай, у меня нет хорошей 1205 00:56:35,300 --> 00:56:38,080 послушай, у меня нет хорошей фотографии, мадам, завтра у нас 1206 00:56:38,080 --> 00:56:38,090 фотографии, мадам, завтра у нас 1207 00:56:38,090 --> 00:56:39,843 фотографии, мадам, завтра у нас открывается демонстрационный зал, ты 1208 00:56:39,843 --> 00:56:39,853 открывается демонстрационный зал, ты 1209 00:56:39,853 --> 00:56:41,365 открывается демонстрационный зал, ты можешь выбрать красивую одежду, и 1210 00:56:41,365 --> 00:56:41,375 можешь выбрать красивую одежду, и 1211 00:56:41,375 --> 00:56:42,647 можешь выбрать красивую одежду, и мне сфотографироваться, у меня, 1212 00:56:42,647 --> 00:56:42,657 мне сфотографироваться, у меня, 1213 00:56:42,657 --> 00:56:44,410 мне сфотографироваться, у меня, денег нет, да, что, ты, переживаешь, 1214 00:56:44,410 --> 00:56:44,420 денег нет, да, что, ты, переживаешь, 1215 00:56:44,420 --> 00:56:46,093 денег нет, да, что, ты, переживаешь, я тебя сфотографировать бесплатно. 1216 00:56:46,093 --> 00:56:48,093 я тебя сфотографировать бесплатно. 1217 00:57:42,780 --> 00:57:44,222 Простите, одну минуту, мадам, 1218 00:57:44,222 --> 00:57:46,786 Простите, одну минуту, мадам, 1219 00:57:46,786 --> 00:57:47,828 Простите, одну минуту, мадам, простите, сэр, все в порядке. 1220 00:57:47,828 --> 00:57:49,828 простите, сэр, все в порядке. 1221 00:58:02,046 --> 00:58:04,057 Вы откуда, я из Лондона. 1222 00:58:04,057 --> 00:58:06,057 Вы откуда, я из Лондона. 1223 00:58:27,100 --> 00:58:27,900 А я из Америки. 1224 00:58:27,900 --> 00:58:29,900 А я из Америки. 1225 01:00:58,600 --> 01:01:00,520 О, Роджер, ты похитила мое сердце, 1226 01:01:00,520 --> 01:01:00,530 О, Роджер, ты похитила мое сердце, 1227 01:01:00,530 --> 01:01:03,662 О, Роджер, ты похитила мое сердце, ты мое дыхание, моя жизнь. 1228 01:01:03,662 --> 01:01:05,662 ты мое дыхание, моя жизнь. 1229 01:04:17,781 --> 01:04:19,223 Когда Роджер сказала, что она из 1230 01:04:19,223 --> 01:04:19,233 Когда Роджер сказала, что она из 1231 01:04:19,233 --> 01:04:21,146 Когда Роджер сказала, что она из Америки, мне так хотелось, чтобы она 1232 01:04:21,146 --> 01:04:21,156 Америки, мне так хотелось, чтобы она 1233 01:04:21,156 --> 01:04:24,752 Америки, мне так хотелось, чтобы она жила в Индии, а когда я ее встретил 1234 01:04:24,752 --> 01:04:24,762 жила в Индии, а когда я ее встретил 1235 01:04:24,762 --> 01:04:26,995 жила в Индии, а когда я ее встретил в интернет кафе, не поверил своим 1236 01:04:26,995 --> 01:04:27,005 в интернет кафе, не поверил своим 1237 01:04:27,005 --> 01:04:30,027 в интернет кафе, не поверил своим глазам, неужели девушка, которая 1238 01:04:30,027 --> 01:04:30,037 глазам, неужели девушка, которая 1239 01:04:30,037 --> 01:04:33,730 глазам, неужели девушка, которая стоит передо мной, моя? Роджер, я 1240 01:04:33,730 --> 01:04:33,740 стоит передо мной, моя? Роджер, я 1241 01:04:33,740 --> 01:04:35,501 стоит передо мной, моя? Роджер, я был еще более изумлен, когда узнал, 1242 01:04:35,501 --> 01:04:35,511 был еще более изумлен, когда узнал, 1243 01:04:35,511 --> 01:04:37,030 был еще более изумлен, когда узнал, что она ждала этой встречи, 1244 01:04:37,030 --> 01:04:40,963 что она ждала этой встречи, 1245 01:04:40,963 --> 01:04:45,388 что она ждала этой встречи, представляете, она ждала меня каждый 1246 01:04:45,388 --> 01:04:45,398 представляете, она ждала меня каждый 1247 01:04:45,398 --> 01:04:48,766 представляете, она ждала меня каждый день, на станции Бандра, мы садились 1248 01:04:48,766 --> 01:04:48,776 день, на станции Бандра, мы садились 1249 01:04:48,776 --> 01:04:51,560 день, на станции Бандра, мы садились в одну и ту же электричку, но там 1250 01:04:51,560 --> 01:04:51,570 в одну и ту же электричку, но там 1251 01:04:51,570 --> 01:04:54,525 в одну и ту же электричку, но там так и не встретились, я так много 1252 01:04:54,525 --> 01:04:54,535 так и не встретились, я так много 1253 01:04:54,535 --> 01:04:56,368 так и не встретились, я так много хотелось сказать, но когда ее 1254 01:04:56,368 --> 01:04:56,378 хотелось сказать, но когда ее 1255 01:04:56,378 --> 01:04:57,810 хотелось сказать, но когда ее увидел, как будто проглотил язык. 1256 01:04:57,810 --> 01:04:59,810 увидел, как будто проглотил язык. 1257 01:05:33,281 --> 01:05:34,804 Когда я видел ее на станции в 1258 01:05:34,804 --> 01:05:34,814 Когда я видел ее на станции в 1259 01:05:34,814 --> 01:05:35,925 Когда я видел ее на станции в электричке, то мы разговаривали 1260 01:05:35,925 --> 01:05:35,935 электричке, то мы разговаривали 1261 01:05:35,935 --> 01:05:41,214 электричке, то мы разговаривали глазами, а когда встретились, я не 1262 01:05:41,214 --> 01:05:41,224 глазами, а когда встретились, я не 1263 01:05:41,224 --> 01:05:44,906 глазами, а когда встретились, я не смог произнести ни слова, не смог 1264 01:05:44,906 --> 01:05:44,916 смог произнести ни слова, не смог 1265 01:05:44,916 --> 01:05:46,917 смог произнести ни слова, не смог произнести ни слова, надо было 1266 01:05:46,917 --> 01:05:46,927 произнести ни слова, надо было 1267 01:05:46,927 --> 01:05:49,652 произнести ни слова, надо было начать разговор, друг, но это не 1268 01:05:49,652 --> 01:05:49,662 начать разговор, друг, но это не 1269 01:05:49,662 --> 01:05:51,743 начать разговор, друг, но это не твоя, вина, наша общая вина, наша 1270 01:05:51,743 --> 01:05:51,753 твоя, вина, наша общая вина, наша 1271 01:05:51,753 --> 01:05:54,302 твоя, вина, наша общая вина, наша двойная мораль, засматриваться на 1272 01:05:54,302 --> 01:05:54,312 двойная мораль, засматриваться на 1273 01:05:54,312 --> 01:05:55,746 двойная мораль, засматриваться на девушку, грех, разговаривать с ней, 1274 01:05:55,746 --> 01:05:55,756 девушку, грех, разговаривать с ней, 1275 01:05:55,756 --> 01:05:58,073 девушку, грех, разговаривать с ней, грех, общаться с девушкой– грех, 1276 01:05:58,073 --> 01:05:58,083 грех, общаться с девушкой– грех, 1277 01:05:58,083 --> 01:06:00,866 грех, общаться с девушкой– грех, если парень на людях, объясниться 1278 01:06:00,866 --> 01:06:00,876 если парень на людях, объясниться 1279 01:06:00,876 --> 01:06:02,392 если парень на людях, объясниться девушке в любви, то будет скандал, 1280 01:06:02,392 --> 01:06:02,402 девушке в любви, то будет скандал, 1281 01:06:02,402 --> 01:06:05,444 девушке в любви, то будет скандал, его изобьют до полусмерти, наши 1282 01:06:05,444 --> 01:06:05,454 его изобьют до полусмерти, наши 1283 01:06:05,454 --> 01:06:07,291 его изобьют до полусмерти, наши члены парламента могут себе 1284 01:06:07,291 --> 01:06:07,301 члены парламента могут себе 1285 01:06:07,301 --> 01:06:09,379 члены парламента могут себе позволить разглядывать Спайс герлс, 1286 01:06:09,379 --> 01:06:09,389 позволить разглядывать Спайс герлс, 1287 01:06:09,389 --> 01:06:11,305 позволить разглядывать Спайс герлс, все эротические шоу, но только 1288 01:06:11,305 --> 01:06:11,315 все эротические шоу, но только 1289 01:06:11,315 --> 01:06:14,036 все эротические шоу, но только тайком, у себя дома, а если парни из 1290 01:06:14,036 --> 01:06:14,046 тайком, у себя дома, а если парни из 1291 01:06:14,046 --> 01:06:15,562 тайком, у себя дома, а если парни из вашего квартала объясняются местным 1292 01:06:15,562 --> 01:06:15,572 вашего квартала объясняются местным 1293 01:06:15,572 --> 01:06:17,329 вашего квартала объясняются местным девушкам в любви, то с ними как 1294 01:06:17,329 --> 01:06:17,339 девушкам в любви, то с ними как 1295 01:06:17,339 --> 01:06:21,024 девушкам в любви, то с ними как следует разберутся, да, тебе нужно 1296 01:06:21,024 --> 01:06:21,034 следует разберутся, да, тебе нужно 1297 01:06:21,034 --> 01:06:23,273 следует разберутся, да, тебе нужно было с ней поговорить, я расскажу 1298 01:06:23,273 --> 01:06:23,283 было с ней поговорить, я расскажу 1299 01:06:23,283 --> 01:06:25,120 было с ней поговорить, я расскажу тебе одну историю, один человек стал 1300 01:06:25,120 --> 01:06:25,130 тебе одну историю, один человек стал 1301 01:06:25,130 --> 01:06:26,967 тебе одну историю, один человек стал отшельником, чтобы лицезреть бога, 1302 01:06:26,967 --> 01:06:26,977 отшельником, чтобы лицезреть бога, 1303 01:06:26,977 --> 01:06:29,055 отшельником, чтобы лицезреть бога, начал истязать свою плоть, бог 1304 01:06:29,055 --> 01:06:29,065 начал истязать свою плоть, бог 1305 01:06:29,065 --> 01:06:31,424 начал истязать свою плоть, бог пожалел его и снизошел на землю, но 1306 01:06:31,424 --> 01:06:31,434 пожалел его и снизошел на землю, но 1307 01:06:31,434 --> 01:06:32,788 пожалел его и снизошел на землю, но тот человек в это время спал 1308 01:06:32,788 --> 01:06:32,798 тот человек в это время спал 1309 01:06:32,798 --> 01:06:34,955 тот человек в это время спал беспробудным сном, у тебя такая же 1310 01:06:34,955 --> 01:06:34,965 беспробудным сном, у тебя такая же 1311 01:06:34,965 --> 01:06:37,683 беспробудным сном, у тебя такая же ситуация, ты должен с ней 1312 01:06:37,683 --> 01:06:37,693 ситуация, ты должен с ней 1313 01:06:37,693 --> 01:06:39,690 ситуация, ты должен с ней поговорить, объясниться, мои друзья 1314 01:06:39,690 --> 01:06:39,700 поговорить, объясниться, мои друзья 1315 01:06:39,700 --> 01:06:41,080 поговорить, объясниться, мои друзья тоже так говорят, сегодня, 1316 01:06:41,080 --> 01:06:41,090 тоже так говорят, сегодня, 1317 01:06:41,090 --> 01:06:43,969 тоже так говорят, сегодня, обязательно ей, все, расскажу, мне 1318 01:06:43,969 --> 01:06:43,979 обязательно ей, все, расскажу, мне 1319 01:06:43,979 --> 01:06:45,092 обязательно ей, все, расскажу, мне пора на электричку. 1320 01:06:45,092 --> 01:06:47,092 пора на электричку. 1321 01:07:48,620 --> 01:07:50,780 Идиот, что больше электричек не 1322 01:07:50,780 --> 01:07:50,790 Идиот, что больше электричек не 1323 01:07:50,790 --> 01:07:52,380 Идиот, что больше электричек не будет, хочешь попасть под колеса, 1324 01:07:52,380 --> 01:07:52,390 будет, хочешь попасть под колеса, 1325 01:07:52,390 --> 01:07:54,700 будет, хочешь попасть под колеса, какой же ты болван, родителей у тебя 1326 01:07:54,700 --> 01:07:54,710 какой же ты болван, родителей у тебя 1327 01:07:54,710 --> 01:07:56,780 какой же ты болван, родителей у тебя нет, что ли, мало тебя били в 1328 01:07:56,780 --> 01:07:56,790 нет, что ли, мало тебя били в 1329 01:07:56,790 --> 01:07:59,222 нет, что ли, мало тебя били в детстве, хотя покрасоваться перед 1330 01:07:59,222 --> 01:07:59,232 детстве, хотя покрасоваться перед 1331 01:07:59,232 --> 01:08:00,746 детстве, хотя покрасоваться перед девчонкой, наверное, это тебе не 1332 01:08:00,746 --> 01:08:00,756 девчонкой, наверное, это тебе не 1333 01:08:00,756 --> 01:08:04,919 девчонкой, наверное, это тебе не деревня, это Бомбей, соображать 1334 01:08:04,919 --> 01:08:04,929 деревня, это Бомбей, соображать 1335 01:08:04,929 --> 01:08:07,969 деревня, это Бомбей, соображать надо, что делаешь, зачем, нужно 1336 01:08:07,969 --> 01:08:07,979 надо, что делаешь, зачем, нужно 1337 01:08:07,979 --> 01:08:09,780 надо, что делаешь, зачем, нужно было, так торопиться можно было 1338 01:08:09,780 --> 01:08:09,790 было, так торопиться можно было 1339 01:08:09,790 --> 01:08:12,266 было, так торопиться можно было подождать, другую электричку, в этой 1340 01:08:12,266 --> 01:08:12,276 подождать, другую электричку, в этой 1341 01:08:12,276 --> 01:08:13,870 подождать, другую электричку, в этой электричке ездит, много девушек из 1342 01:08:13,870 --> 01:08:13,880 электричке ездит, много девушек из 1343 01:08:13,880 --> 01:08:15,233 электричке ездит, много девушек из колледжа, наверное, он за ними 1344 01:08:15,233 --> 01:08:15,243 колледжа, наверное, он за ними 1345 01:08:15,243 --> 01:08:16,275 колледжа, наверное, он за ними бегает, вместо того, чтобы 1346 01:08:16,275 --> 01:08:16,285 бегает, вместо того, чтобы 1347 01:08:16,285 --> 01:08:16,676 бегает, вместо того, чтобы заниматься. 1348 01:08:16,676 --> 01:08:18,676 заниматься. 1349 01:08:34,740 --> 01:08:39,316 Время, вышло, я черновик не сделал, 1350 01:08:39,316 --> 01:08:39,326 Время, вышло, я черновик не сделал, 1351 01:08:39,326 --> 01:08:40,770 Время, вышло, я черновик не сделал, ты правильно написал. 1352 01:08:40,770 --> 01:08:42,770 ты правильно написал. 1353 01:08:57,782 --> 01:08:59,229 Где ты пропадаешь, сколько раз тебе 1354 01:08:59,229 --> 01:08:59,239 Где ты пропадаешь, сколько раз тебе 1355 01:08:59,239 --> 01:09:01,322 Где ты пропадаешь, сколько раз тебе напоминал, скоро экзамен, почему ты 1356 01:09:01,322 --> 01:09:01,332 напоминал, скоро экзамен, почему ты 1357 01:09:01,332 --> 01:09:04,534 напоминал, скоро экзамен, почему ты не пришел, что у тебя за дело такое 1358 01:09:04,534 --> 01:09:04,544 не пришел, что у тебя за дело такое 1359 01:09:04,544 --> 01:09:07,425 не пришел, что у тебя за дело такое было, я знаю, где ты пропадаешь, из 1360 01:09:07,425 --> 01:09:07,435 было, я знаю, где ты пропадаешь, из 1361 01:09:07,435 --> 01:09:08,871 было, я знаю, где ты пропадаешь, из за этой девчонки, ты не пришел на 1362 01:09:08,871 --> 01:09:08,881 за этой девчонки, ты не пришел на 1363 01:09:08,881 --> 01:09:13,334 за этой девчонки, ты не пришел на экзамен, что это такое, многие 1364 01:09:13,334 --> 01:09:13,344 экзамен, что это такое, многие 1365 01:09:13,344 --> 01:09:15,587 экзамен, что это такое, многие ребята теряли голову из за любви, не 1366 01:09:15,587 --> 01:09:15,597 ребята теряли голову из за любви, не 1367 01:09:15,597 --> 01:09:17,501 ребята теряли голову из за любви, не забывай, что учеба для тебя самое 1368 01:09:17,501 --> 01:09:17,511 забывай, что учеба для тебя самое 1369 01:09:17,511 --> 01:09:19,270 забывай, что учеба для тебя самое главное, сейчас, твои родители 1370 01:09:19,270 --> 01:09:19,280 главное, сейчас, твои родители 1371 01:09:19,280 --> 01:09:21,201 главное, сейчас, твои родители мечтают, и что ты выучишься, станешь 1372 01:09:21,201 --> 01:09:21,211 мечтают, и что ты выучишься, станешь 1373 01:09:21,211 --> 01:09:24,177 мечтают, и что ты выучишься, станешь большим человеком, не разбивай их 1374 01:09:24,177 --> 01:09:24,187 большим человеком, не разбивай их 1375 01:09:24,187 --> 01:09:27,234 большим человеком, не разбивай их мечты, они верят в тебя, пока, 1376 01:09:27,234 --> 01:09:29,234 мечты, они верят в тебя, пока, 1377 01:09:34,163 --> 01:09:37,142 о чем ты говоришь, обормот, только 1378 01:09:37,142 --> 01:09:37,152 о чем ты говоришь, обормот, только 1379 01:09:37,152 --> 01:09:38,591 о чем ты говоришь, обормот, только попробуй еще раз заговорить, об 1380 01:09:38,591 --> 01:09:38,601 попробуй еще раз заговорить, об 1381 01:09:38,601 --> 01:09:40,845 попробуй еще раз заговорить, об учебе, вытеру, как сидорову козу, 1382 01:09:40,845 --> 01:09:42,845 учебе, вытеру, как сидорову козу, 1383 01:09:48,342 --> 01:09:50,026 люди с деньгами, могут послать своих 1384 01:09:50,026 --> 01:09:50,036 люди с деньгами, могут послать своих 1385 01:09:50,036 --> 01:09:52,592 люди с деньгами, могут послать своих детей в Бомбей, а где у меня деньги, 1386 01:09:52,592 --> 01:09:52,602 детей в Бомбей, а где у меня деньги, 1387 01:09:52,602 --> 01:09:56,422 детей в Бомбей, а где у меня деньги, чтобы тебя учить, у меня каждый 1388 01:09:56,422 --> 01:09:56,432 чтобы тебя учить, у меня каждый 1389 01:09:56,432 --> 01:09:58,912 чтобы тебя учить, у меня каждый месяц даже 250 рупий не набегает, 1390 01:09:58,912 --> 01:09:58,922 месяц даже 250 рупий не набегает, 1391 01:09:58,922 --> 01:10:01,883 месяц даже 250 рупий не набегает, только попробуй еще раз заикнуться 1392 01:10:01,883 --> 01:10:01,893 только попробуй еще раз заикнуться 1393 01:10:01,893 --> 01:10:04,534 только попробуй еще раз заикнуться про учебу, я на тебе живого места не 1394 01:10:04,534 --> 01:10:04,544 про учебу, я на тебе живого места не 1395 01:10:04,544 --> 01:10:08,220 про учебу, я на тебе живого места не оставлю, ты меня понял, чтобы я 1396 01:10:08,220 --> 01:10:08,230 оставлю, ты меня понял, чтобы я 1397 01:10:08,230 --> 01:10:10,300 оставлю, ты меня понял, чтобы я этого больше не слышал, никогда, 1398 01:10:10,300 --> 01:10:15,060 этого больше не слышал, никогда, 1399 01:10:15,060 --> 01:10:16,662 этого больше не слышал, никогда, если бы ты меньше пил, то ребенок 1400 01:10:16,662 --> 01:10:16,672 если бы ты меньше пил, то ребенок 1401 01:10:16,672 --> 01:10:20,028 если бы ты меньше пил, то ребенок мог бы учиться, а ты, женщина, не 1402 01:10:20,028 --> 01:10:20,038 мог бы учиться, а ты, женщина, не 1403 01:10:20,038 --> 01:10:21,310 мог бы учиться, а ты, женщина, не встревай, я не с тобой разговариваю, 1404 01:10:21,310 --> 01:10:21,320 встревай, я не с тобой разговариваю, 1405 01:10:21,320 --> 01:10:27,287 встревай, я не с тобой разговариваю, лучше бы я умерла, снова подаешь 1406 01:10:27,287 --> 01:10:27,297 лучше бы я умерла, снова подаешь 1407 01:10:27,297 --> 01:10:29,299 лучше бы я умерла, снова подаешь голос, отец, мне нужна новая одежда, 1408 01:10:29,299 --> 01:10:29,309 голос, отец, мне нужна новая одежда, 1409 01:10:29,309 --> 01:10:32,922 голос, отец, мне нужна новая одежда, я собираюсь дальше учиться, я 1410 01:10:32,922 --> 01:10:32,932 я собираюсь дальше учиться, я 1411 01:10:32,932 --> 01:10:35,095 я собираюсь дальше учиться, я работаю, как Лоу, а денег не вижу, 1412 01:10:35,095 --> 01:10:35,105 работаю, как Лоу, а денег не вижу, 1413 01:10:35,105 --> 01:10:38,003 работаю, как Лоу, а денег не вижу, на еду, денег не хватает, еле еле 1414 01:10:38,003 --> 01:10:38,013 на еду, денег не хватает, еле еле 1415 01:10:38,013 --> 01:10:41,208 на еду, денег не хватает, еле еле сводим концы с концами, зачем вы 1416 01:10:41,208 --> 01:10:41,218 сводим концы с концами, зачем вы 1417 01:10:41,218 --> 01:10:43,772 сводим концы с концами, зачем вы тогда произвели меня на свет, все 1418 01:10:43,772 --> 01:10:43,782 тогда произвели меня на свет, все 1419 01:10:43,782 --> 01:10:44,333 тогда произвели меня на свет, все пропиваете, 1420 01:10:44,333 --> 01:10:49,247 пропиваете, 1421 01:10:49,247 --> 01:10:50,775 пропиваете, я матери, совсем не заботитесь, 1422 01:10:50,775 --> 01:10:50,785 я матери, совсем не заботитесь, 1423 01:10:50,785 --> 01:10:53,188 я матери, совсем не заботитесь, вырастил, змееныши, на свою голову, 1424 01:10:53,188 --> 01:10:55,360 вырастил, змееныши, на свою голову, 1425 01:10:55,360 --> 01:10:56,808 вырастил, змееныши, на свою голову, выучился, отца ни во что, не ставит, 1426 01:10:56,808 --> 01:10:56,818 выучился, отца ни во что, не ставит, 1427 01:10:56,818 --> 01:11:01,108 выучился, отца ни во что, не ставит, отойди, сейчас, я ему покажу, убью 1428 01:11:01,108 --> 01:11:01,118 отойди, сейчас, я ему покажу, убью 1429 01:11:01,118 --> 01:11:01,510 отойди, сейчас, я ему покажу, убью его. 1430 01:11:01,510 --> 01:11:03,510 его. 1431 01:11:42,102 --> 01:11:44,026 Лучше умереть, чем так жить, каждый 1432 01:11:44,026 --> 01:11:44,036 Лучше умереть, чем так жить, каждый 1433 01:11:44,036 --> 01:11:45,309 Лучше умереть, чем так жить, каждый день одно и то же. 1434 01:11:45,309 --> 01:11:47,309 день одно и то же. 1435 01:11:56,680 --> 01:11:58,440 Если сделал что то не то, прости 1436 01:11:58,440 --> 01:11:58,450 Если сделал что то не то, прости 1437 01:11:58,450 --> 01:11:59,000 Если сделал что то не то, прости меня, отец, 1438 01:11:59,000 --> 01:12:01,000 меня, отец, 1439 01:12:04,681 --> 01:12:06,402 мама, я тебя не буду будить, я 1440 01:12:06,402 --> 01:12:06,412 мама, я тебя не буду будить, я 1441 01:12:06,412 --> 01:12:06,730 мама, я тебя не буду будить, я ухожу, 1442 01:12:06,730 --> 01:12:08,730 ухожу, 1443 01:12:16,520 --> 01:12:17,967 чтобы изучать менеджмент, ты должен 1444 01:12:17,967 --> 01:12:17,977 чтобы изучать менеджмент, ты должен 1445 01:12:17,977 --> 01:12:20,220 чтобы изучать менеджмент, ты должен относиться к делу серьезно, а не кое 1446 01:12:20,220 --> 01:12:20,230 относиться к делу серьезно, а не кое 1447 01:12:20,230 --> 01:12:21,989 относиться к делу серьезно, а не кое как, в этот колледж невозможно 1448 01:12:21,989 --> 01:12:21,999 как, в этот колледж невозможно 1449 01:12:21,999 --> 01:12:23,437 как, в этот колледж невозможно поступить, даже за взятку в сто 1450 01:12:23,437 --> 01:12:23,447 поступить, даже за взятку в сто 1451 01:12:23,447 --> 01:12:25,609 поступить, даже за взятку в сто тысяч рупий, ректор ошибся, когда 1452 01:12:25,609 --> 01:12:25,619 тысяч рупий, ректор ошибся, когда 1453 01:12:25,619 --> 01:12:30,244 тысяч рупий, ректор ошибся, когда тебя принял в колледж, ты думаешь, 1454 01:12:30,244 --> 01:12:30,254 тебя принял в колледж, ты думаешь, 1455 01:12:30,254 --> 01:12:32,095 тебя принял в колледж, ты думаешь, тебя взяли, потому, что ты такой 1456 01:12:32,095 --> 01:12:32,105 тебя взяли, потому, что ты такой 1457 01:12:32,105 --> 01:12:36,040 тебя взяли, потому, что ты такой одаренный, нет, господин Рамачандра, 1458 01:12:36,040 --> 01:12:36,050 одаренный, нет, господин Рамачандра, 1459 01:12:36,050 --> 01:12:37,730 одаренный, нет, господин Рамачандра, основатель колледжа сжалился над 1460 01:12:37,730 --> 01:12:37,740 основатель колледжа сжалился над 1461 01:12:37,740 --> 01:12:42,107 основатель колледжа сжалился над тобой, я тоже был на заседании 1462 01:12:42,107 --> 01:12:42,117 тобой, я тоже был на заседании 1463 01:12:42,117 --> 01:12:44,601 тобой, я тоже был на заседании приемной комиссии, оставалось всего 1464 01:12:44,601 --> 01:12:44,611 приемной комиссии, оставалось всего 1465 01:12:44,611 --> 01:12:46,049 приемной комиссии, оставалось всего одно место, позвонил министр 1466 01:12:46,049 --> 01:12:46,059 одно место, позвонил министр 1467 01:12:46,059 --> 01:12:47,899 одно место, позвонил министр образования, попросил, чтобы это 1468 01:12:47,899 --> 01:12:47,909 образования, попросил, чтобы это 1469 01:12:47,909 --> 01:12:49,910 образования, попросил, чтобы это место зарезервировали, за сыном его 1470 01:12:49,910 --> 01:12:49,920 место зарезервировали, за сыном его 1471 01:12:49,920 --> 01:12:52,603 место зарезервировали, за сыном его родственника, несмотря на просьбу 1472 01:12:52,603 --> 01:12:52,613 родственника, несмотря на просьбу 1473 01:12:52,613 --> 01:12:54,932 родственника, несмотря на просьбу министра, тебя взяли на это место, а 1474 01:12:54,932 --> 01:12:54,942 министра, тебя взяли на это место, а 1475 01:12:54,942 --> 01:12:56,699 министра, тебя взяли на это место, а ты даже не оценил этот благородный 1476 01:12:56,699 --> 01:12:56,709 ты даже не оценил этот благородный 1477 01:12:56,709 --> 01:13:01,518 ты даже не оценил этот благородный жест, идиотизм какой то, 1478 01:13:01,518 --> 01:13:03,518 жест, идиотизм какой то, 1479 01:13:11,325 --> 01:13:13,015 я думал, меня приняли в колледж, за 1480 01:13:13,015 --> 01:13:13,025 я думал, меня приняли в колледж, за 1481 01:13:13,025 --> 01:13:15,460 я думал, меня приняли в колледж, за мои знания, но профессор открыл мне 1482 01:13:15,460 --> 01:13:15,470 мои знания, но профессор открыл мне 1483 01:13:15,470 --> 01:13:19,220 мои знания, но профессор открыл мне глаза, я узнал правду, меня не 1484 01:13:19,220 --> 01:13:19,230 глаза, я узнал правду, меня не 1485 01:13:19,230 --> 01:13:20,660 глаза, я узнал правду, меня не только приняли в колледж, но и 1486 01:13:20,660 --> 01:13:20,670 только приняли в колледж, но и 1487 01:13:20,670 --> 01:13:23,300 только приняли в колледж, но и назначили стипендию, ректор, как 1488 01:13:23,300 --> 01:13:23,310 назначили стипендию, ректор, как 1489 01:13:23,310 --> 01:13:25,420 назначили стипендию, ректор, как родной отец, всегда поддерживал 1490 01:13:25,420 --> 01:13:25,430 родной отец, всегда поддерживал 1491 01:13:25,430 --> 01:13:29,020 родной отец, всегда поддерживал меня, я думаю, он великий человек, 1492 01:13:29,020 --> 01:13:31,180 меня, я думаю, он великий человек, 1493 01:13:31,180 --> 01:13:32,540 меня, я думаю, он великий человек, да, конечно, он великий человек, 1494 01:13:32,540 --> 01:13:32,550 да, конечно, он великий человек, 1495 01:13:32,550 --> 01:13:34,860 да, конечно, он великий человек, серьезно, тебе повезло, что ты его 1496 01:13:34,860 --> 01:13:34,870 серьезно, тебе повезло, что ты его 1497 01:13:34,870 --> 01:13:37,220 серьезно, тебе повезло, что ты его встретил, иначе, ты со своей 1498 01:13:37,220 --> 01:13:37,230 встретил, иначе, ты со своей 1499 01:13:37,230 --> 01:13:39,380 встретил, иначе, ты со своей родословной, разве куда нибудь попал 1500 01:13:39,380 --> 01:13:39,390 родословной, разве куда нибудь попал 1501 01:13:39,390 --> 01:13:41,540 родословной, разве куда нибудь попал бы, тем более в такой престижный 1502 01:13:41,540 --> 01:13:41,550 бы, тем более в такой престижный 1503 01:13:41,550 --> 01:13:44,180 бы, тем более в такой престижный колледж, скажи, почему ты забыл ту 1504 01:13:44,180 --> 01:13:44,190 колледж, скажи, почему ты забыл ту 1505 01:13:44,190 --> 01:13:46,260 колледж, скажи, почему ты забыл ту цель, в которой стремился, уезжая из 1506 01:13:46,260 --> 01:13:46,270 цель, в которой стремился, уезжая из 1507 01:13:46,270 --> 01:13:49,898 цель, в которой стремился, уезжая из деревни, люди забывают многое, но 1508 01:13:49,898 --> 01:13:49,908 деревни, люди забывают многое, но 1509 01:13:49,908 --> 01:13:51,350 деревни, люди забывают многое, но как студент может забыть про 1510 01:13:51,350 --> 01:13:51,360 как студент может забыть про 1511 01:13:51,360 --> 01:13:55,360 как студент может забыть про экзамен, странный ты человек, я 1512 01:13:55,360 --> 01:13:55,370 экзамен, странный ты человек, я 1513 01:13:55,370 --> 01:13:56,560 экзамен, странный ты человек, я думаю, ректор великий человек, 1514 01:13:56,560 --> 01:13:56,570 думаю, ректор великий человек, 1515 01:13:56,570 --> 01:13:58,000 думаю, ректор великий человек, действительно, он принял тебя в 1516 01:13:58,000 --> 01:13:58,010 действительно, он принял тебя в 1517 01:13:58,010 --> 01:13:59,440 действительно, он принял тебя в колледж, чтобы ты закончил его с 1518 01:13:59,440 --> 01:13:59,450 колледж, чтобы ты закончил его с 1519 01:13:59,450 --> 01:14:02,720 колледж, чтобы ты закончил его с хорошими оценками, разве не так? Я 1520 01:14:02,720 --> 01:14:02,730 хорошими оценками, разве не так? Я 1521 01:14:02,730 --> 01:14:04,680 хорошими оценками, разве не так? Я осознал, что совершил ошибку, был 1522 01:14:04,680 --> 01:14:04,690 осознал, что совершил ошибку, был 1523 01:14:04,690 --> 01:14:06,120 осознал, что совершил ошибку, был готов на все, чтобы оправдать его 1524 01:14:06,120 --> 01:14:06,130 готов на все, чтобы оправдать его 1525 01:14:06,130 --> 01:14:09,000 готов на все, чтобы оправдать его доверие, но ничего не мог поделать с 1526 01:14:09,000 --> 01:14:09,010 доверие, но ничего не мог поделать с 1527 01:14:09,010 --> 01:14:12,440 доверие, но ничего не мог поделать с собой, открывая книгу, я видел, 1528 01:14:12,440 --> 01:14:12,450 собой, открывая книгу, я видел, 1529 01:14:12,450 --> 01:14:15,640 собой, открывая книгу, я видел, только ее лицо, утром, торопясь в 1530 01:14:15,640 --> 01:14:15,650 только ее лицо, утром, торопясь в 1531 01:14:15,650 --> 01:14:16,760 только ее лицо, утром, торопясь в колледж, хотел с ней встретиться, 1532 01:14:16,760 --> 01:14:16,770 колледж, хотел с ней встретиться, 1533 01:14:16,770 --> 01:14:19,880 колледж, хотел с ней встретиться, боялся, как бы из за этой любви, я 1534 01:14:19,880 --> 01:14:19,890 боялся, как бы из за этой любви, я 1535 01:14:19,890 --> 01:14:22,360 боялся, как бы из за этой любви, я не забросил учебу, и все же решил, 1536 01:14:22,360 --> 01:14:22,370 не забросил учебу, и все же решил, 1537 01:14:22,370 --> 01:14:24,520 не забросил учебу, и все же решил, забыть про любовь, чтобы оправдать 1538 01:14:24,520 --> 01:14:24,530 забыть про любовь, чтобы оправдать 1539 01:14:24,530 --> 01:14:26,961 забыть про любовь, чтобы оправдать доверия ректора, пришел к нему, 1540 01:14:26,961 --> 01:14:26,971 доверия ректора, пришел к нему, 1541 01:14:26,971 --> 01:14:29,369 доверия ректора, пришел к нему, чтобы попросить прощения за 1542 01:14:29,369 --> 01:14:29,379 чтобы попросить прощения за 1543 01:14:29,379 --> 01:14:33,622 чтобы попросить прощения за совершенную ошибку, я надеялся, что 1544 01:14:33,622 --> 01:14:33,632 совершенную ошибку, я надеялся, что 1545 01:14:33,632 --> 01:14:38,101 совершенную ошибку, я надеялся, что он простит меня, о чем, ты говоришь, 1546 01:14:38,101 --> 01:14:38,111 он простит меня, о чем, ты говоришь, 1547 01:14:38,111 --> 01:14:40,987 он простит меня, о чем, ты говоришь, разве любовь может сбить человека с 1548 01:14:40,987 --> 01:14:40,997 разве любовь может сбить человека с 1549 01:14:40,997 --> 01:14:43,874 разве любовь может сбить человека с пути, глупо так думать, любовь 1550 01:14:43,874 --> 01:14:43,884 пути, глупо так думать, любовь 1551 01:14:43,884 --> 01:14:46,828 пути, глупо так думать, любовь возвышает человека, одни люди из за 1552 01:14:46,828 --> 01:14:46,838 возвышает человека, одни люди из за 1553 01:14:46,838 --> 01:14:48,277 возвышает человека, одни люди из за любви губят свою жизнь, а другие 1554 01:14:48,277 --> 01:14:48,287 любви губят свою жизнь, а другие 1555 01:14:48,287 --> 01:14:51,416 любви губят свою жизнь, а другие находят, в Мияпору, любовь, это 1556 01:14:51,416 --> 01:14:51,426 находят, в Мияпору, любовь, это 1557 01:14:51,426 --> 01:14:56,023 находят, в Мияпору, любовь, это созидательная сила, если человек по 1558 01:14:56,023 --> 01:14:56,033 созидательная сила, если человек по 1559 01:14:56,033 --> 01:14:58,511 созидательная сила, если человек по настоящему любит, то он может всего 1560 01:14:58,511 --> 01:14:58,521 настоящему любит, то он может всего 1561 01:14:58,521 --> 01:15:02,122 настоящему любит, то он может всего в жизни добиться, если ты не 1562 01:15:02,122 --> 01:15:02,132 в жизни добиться, если ты не 1563 01:15:02,132 --> 01:15:03,968 в жизни добиться, если ты не выдержишь этот экзамен, то 1564 01:15:03,968 --> 01:15:03,978 выдержишь этот экзамен, то 1565 01:15:03,978 --> 01:15:09,006 выдержишь этот экзамен, то отречешься от любви. Сэр, я без 1566 01:15:09,006 --> 01:15:09,016 отречешься от любви. Сэр, я без 1567 01:15:09,016 --> 01:15:11,735 отречешься от любви. Сэр, я без ума от нее, если это действительно 1568 01:15:11,735 --> 01:15:11,745 ума от нее, если это действительно 1569 01:15:11,745 --> 01:15:13,741 ума от нее, если это действительно любовь, то она не будет помехой в 1570 01:15:13,741 --> 01:15:13,751 любовь, то она не будет помехой в 1571 01:15:13,751 --> 01:15:17,112 любовь, то она не будет помехой в учебе, давай, не вешай нос, 1572 01:15:17,112 --> 01:15:19,112 учебе, давай, не вешай нос, 1573 01:15:24,440 --> 01:15:26,760 лучшие студенты колледжа 98-го года, 1574 01:15:26,760 --> 01:15:30,543 лучшие студенты колледжа 98-го года, 1575 01:15:30,543 --> 01:15:32,072 лучшие студенты колледжа 98-го года, Национальный совет по образованию, 1576 01:15:32,072 --> 01:15:32,082 Национальный совет по образованию, 1577 01:15:32,082 --> 01:15:35,048 Национальный совет по образованию, рад вас всех приветствовать для 1578 01:15:35,048 --> 01:15:35,058 рад вас всех приветствовать для 1579 01:15:35,058 --> 01:15:36,737 рад вас всех приветствовать для того, чтобы стимулировать учебный 1580 01:15:36,737 --> 01:15:36,747 того, чтобы стимулировать учебный 1581 01:15:36,747 --> 01:15:41,100 того, чтобы стимулировать учебный процесс. Национальный совет ежегодно 1582 01:15:41,100 --> 01:15:41,110 процесс. Национальный совет ежегодно 1583 01:15:41,110 --> 01:15:43,580 процесс. Национальный совет ежегодно отмечает премиями 10 самых лучших 1584 01:15:43,580 --> 01:15:43,590 отмечает премиями 10 самых лучших 1585 01:15:43,590 --> 01:15:46,220 отмечает премиями 10 самых лучших колледжей, на этом собрании 1586 01:15:46,220 --> 01:15:46,230 колледжей, на этом собрании 1587 01:15:46,230 --> 01:15:47,740 колледжей, на этом собрании присутствует министр образования, 1588 01:15:47,740 --> 01:15:47,750 присутствует министр образования, 1589 01:15:47,750 --> 01:15:51,920 присутствует министр образования, господин Яшпал Шарма, давайте 1590 01:15:51,920 --> 01:15:51,930 господин Яшпал Шарма, давайте 1591 01:15:51,930 --> 01:15:54,400 господин Яшпал Шарма, давайте поприветствуем его все вместе, 1592 01:15:54,400 --> 01:15:57,200 поприветствуем его все вместе, 1593 01:15:57,200 --> 01:15:58,720 поприветствуем его все вместе, теперь он вручит премию лучшим 1594 01:15:58,720 --> 01:15:58,730 теперь он вручит премию лучшим 1595 01:15:58,730 --> 01:16:00,720 теперь он вручит премию лучшим студентам лучших колледжей. 1596 01:16:00,720 --> 01:16:02,720 студентам лучших колледжей. 1597 01:16:26,365 --> 01:16:27,894 Она тебе нравится, не так ли? Да, 1598 01:16:27,894 --> 01:16:27,904 Она тебе нравится, не так ли? Да, 1599 01:16:27,904 --> 01:16:31,356 Она тебе нравится, не так ли? Да, очень милая, со стороны, со стороны 1600 01:16:31,356 --> 01:16:31,366 очень милая, со стороны, со стороны 1601 01:16:31,366 --> 01:16:32,885 очень милая, со стороны, со стороны колледжа менеджмента. Гоп, ты, 1602 01:16:32,885 --> 01:16:32,895 колледжа менеджмента. Гоп, ты, 1603 01:16:32,895 --> 01:16:34,656 колледжа менеджмента. Гоп, ты, награду получает его сын, раджеш 1604 01:16:34,656 --> 01:16:34,666 награду получает его сын, раджеш 1605 01:16:34,666 --> 01:16:37,800 награду получает его сын, раджеш Гопта, ему вручили в Америке, диплом 1606 01:16:37,800 --> 01:16:37,810 Гопта, ему вручили в Америке, диплом 1607 01:16:37,810 --> 01:16:41,400 Гопта, ему вручили в Америке, диплом бакалавра и искусств, очень 1608 01:16:41,400 --> 01:16:41,410 бакалавра и искусств, очень 1609 01:16:41,410 --> 01:16:42,520 бакалавра и искусств, очень талантливый молодой человек. 1610 01:16:42,520 --> 01:16:44,520 талантливый молодой человек. 1611 01:16:54,172 --> 01:16:58,545 Спасибо со стороны колледжа 1612 01:16:58,545 --> 01:16:58,555 Спасибо со стороны колледжа 1613 01:16:58,555 --> 01:17:01,521 Спасибо со стороны колледжа менеджмента, награду получает его 1614 01:17:01,521 --> 01:17:01,531 менеджмента, награду получает его 1615 01:17:01,531 --> 01:17:05,623 менеджмента, награду получает его единственная дочь, мисс Роджер, 1616 01:17:05,623 --> 01:17:07,921 единственная дочь, мисс Роджер, 1617 01:17:07,921 --> 01:17:09,871 единственная дочь, мисс Роджер, мы просим мисс Роджер подняться на 1618 01:17:09,871 --> 01:17:09,881 мы просим мисс Роджер подняться на 1619 01:17:09,881 --> 01:17:10,196 мы просим мисс Роджер подняться на сцену. 1620 01:17:10,196 --> 01:17:12,196 сцену. 1621 01:17:20,660 --> 01:17:20,740 Поздравляю, 1622 01:17:20,740 --> 01:17:22,740 Поздравляю, 1623 01:17:28,993 --> 01:17:31,520 какая красивая девушка, хорошо бы 1624 01:17:31,520 --> 01:17:31,530 какая красивая девушка, хорошо бы 1625 01:17:31,530 --> 01:17:32,560 какая красивая девушка, хорошо бы она стала моей невесткой, 1626 01:17:32,560 --> 01:17:32,570 она стала моей невесткой, 1627 01:17:32,570 --> 01:17:35,600 она стала моей невесткой, единственная наследница состояния 1628 01:17:35,600 --> 01:17:35,610 единственная наследница состояния 1629 01:17:35,610 --> 01:17:38,880 единственная наследница состояния Рамачандры, если с ними породнится, 1630 01:17:38,880 --> 01:17:38,890 Рамачандры, если с ними породнится, 1631 01:17:38,890 --> 01:17:41,900 Рамачандры, если с ними породнится, то колледж номер два будет в моих 1632 01:17:41,900 --> 01:17:41,910 то колледж номер два будет в моих 1633 01:17:41,910 --> 01:17:44,780 то колледж номер два будет в моих руках, и он будет принадлежать моему 1634 01:17:44,780 --> 01:17:44,790 руках, и он будет принадлежать моему 1635 01:17:44,790 --> 01:17:50,003 руках, и он будет принадлежать моему сыну, а теперь мы 1636 01:17:50,003 --> 01:17:50,013 сыну, а теперь мы 1637 01:17:50,013 --> 01:17:52,009 сыну, а теперь мы поприветствуем господина Гупту 1638 01:17:52,009 --> 01:17:52,019 поприветствуем господина Гупту 1639 01:17:52,019 --> 01:17:55,621 поприветствуем господина Гупту основателя колледжа Гопты, занявшего 1640 01:17:55,621 --> 01:17:55,631 основателя колледжа Гопты, занявшего 1641 01:17:55,631 --> 01:18:00,420 основателя колледжа Гопты, занявшего второе место в Индии, прошу 1642 01:18:00,420 --> 01:18:00,430 второе место в Индии, прошу 1643 01:18:00,430 --> 01:18:00,980 второе место в Индии, прошу встречать, 1644 01:18:00,980 --> 01:18:02,980 встречать, 1645 01:18:10,580 --> 01:18:12,102 а теперь мы просим подняться на 1646 01:18:12,102 --> 01:18:12,112 а теперь мы просим подняться на 1647 01:18:12,112 --> 01:18:13,865 а теперь мы просим подняться на сцену, господина Ромачандра, 1648 01:18:13,865 --> 01:18:13,875 сцену, господина Ромачандра, 1649 01:18:13,875 --> 01:18:15,467 сцену, господина Ромачандра, основателя колледжа Ромачандры, 1650 01:18:15,467 --> 01:18:15,477 основателя колледжа Ромачандры, 1651 01:18:15,477 --> 01:18:17,230 основателя колледжа Ромачандры, занявшего первое место, 1652 01:18:17,230 --> 01:18:21,020 занявшего первое место, 1653 01:18:21,020 --> 01:18:22,462 занявшего первое место, национальный совет испытывает 1654 01:18:22,462 --> 01:18:22,472 национальный совет испытывает 1655 01:18:22,472 --> 01:18:24,946 национальный совет испытывает чувство гордости, приветствуя на 1656 01:18:24,946 --> 01:18:24,956 чувство гордости, приветствуя на 1657 01:18:24,956 --> 01:18:27,029 чувство гордости, приветствуя на этой сцене основателей, двух 1658 01:18:27,029 --> 01:18:27,039 этой сцене основателей, двух 1659 01:18:27,039 --> 01:18:29,994 этой сцене основателей, двух известных во всей Индии колледжей, 1660 01:18:29,994 --> 01:18:30,004 известных во всей Индии колледжей, 1661 01:18:30,004 --> 01:18:32,520 известных во всей Индии колледжей, их крепкое рукопожатие дает нам 1662 01:18:32,520 --> 01:18:32,530 их крепкое рукопожатие дает нам 1663 01:18:32,530 --> 01:18:35,160 их крепкое рукопожатие дает нам уверенность, что наша страна станет 1664 01:18:35,160 --> 01:18:35,170 уверенность, что наша страна станет 1665 01:18:35,170 --> 01:18:37,080 уверенность, что наша страна станет еще более сильной. 1666 01:18:37,080 --> 01:18:39,080 еще более сильной. 1667 01:18:48,807 --> 01:18:50,898 О, боже, уже 11: 30, а Дианы все еще 1668 01:18:50,898 --> 01:18:50,908 О, боже, уже 11: 30, а Дианы все еще 1669 01:18:50,908 --> 01:18:55,641 О, боже, уже 11: 30, а Дианы все еще нет, какая глупая девушка, привет, 1670 01:18:55,641 --> 01:18:55,651 нет, какая глупая девушка, привет, 1671 01:18:55,651 --> 01:19:00,850 нет, какая глупая девушка, привет, дорогой, привет, Раджо, с тобой 1672 01:19:00,850 --> 01:19:00,860 дорогой, привет, Раджо, с тобой 1673 01:19:00,860 --> 01:19:02,452 дорогой, привет, Раджо, с тобой говорил, я, с ним никак не могу 1674 01:19:02,452 --> 01:19:02,462 говорил, я, с ним никак не могу 1675 01:19:02,462 --> 01:19:04,963 говорил, я, с ним никак не могу встретиться, он избегает меня, его 1676 01:19:04,963 --> 01:19:04,973 встретиться, он избегает меня, его 1677 01:19:04,973 --> 01:19:06,733 встретиться, он избегает меня, его совершенно не интересует менеджмент, 1678 01:19:06,733 --> 01:19:06,743 совершенно не интересует менеджмент, 1679 01:19:06,743 --> 01:19:09,065 совершенно не интересует менеджмент, Раджо прекрасный парень, благодаря 1680 01:19:09,065 --> 01:19:09,075 Раджо прекрасный парень, благодаря 1681 01:19:09,075 --> 01:19:11,720 Раджо прекрасный парень, благодаря ему, мы, познакомились, вы должны 1682 01:19:11,720 --> 01:19:11,730 ему, мы, познакомились, вы должны 1683 01:19:11,730 --> 01:19:13,570 ему, мы, познакомились, вы должны принять у него экзамен, я не могу 1684 01:19:13,570 --> 01:19:13,580 принять у него экзамен, я не могу 1685 01:19:13,580 --> 01:19:17,755 принять у него экзамен, я не могу это сделать, пожалуйста, я не могу 1686 01:19:17,755 --> 01:19:17,765 это сделать, пожалуйста, я не могу 1687 01:19:17,765 --> 01:19:19,124 это сделать, пожалуйста, я не могу это сделать, она сделала, не хочет 1688 01:19:19,124 --> 01:19:19,134 это сделать, она сделала, не хочет 1689 01:19:19,134 --> 01:19:20,814 это сделать, она сделала, не хочет учиться, как я могу принять экзамен, 1690 01:19:20,814 --> 01:19:20,824 учиться, как я могу принять экзамен, 1691 01:19:20,824 --> 01:19:23,551 учиться, как я могу принять экзамен, а что, не можете, вы должны это 1692 01:19:23,551 --> 01:19:23,561 а что, не можете, вы должны это 1693 01:19:23,561 --> 01:19:26,326 а что, не можете, вы должны это сделать, иначе, забудьте, обо мне, 1694 01:19:26,326 --> 01:19:26,336 сделать, иначе, забудьте, обо мне, 1695 01:19:26,336 --> 01:19:28,655 сделать, иначе, забудьте, обо мне, дорогая, не говори так, пожалуйста, 1696 01:19:28,655 --> 01:19:28,665 дорогая, не говори так, пожалуйста, 1697 01:19:28,665 --> 01:19:31,787 дорогая, не говори так, пожалуйста, я сделаю все, что ты хочешь, да, я 1698 01:19:31,787 --> 01:19:31,797 я сделаю все, что ты хочешь, да, я 1699 01:19:31,797 --> 01:19:33,394 я сделаю все, что ты хочешь, да, я приму у него экзамен, он даже может 1700 01:19:33,394 --> 01:19:33,404 приму у него экзамен, он даже может 1701 01:19:33,404 --> 01:19:37,506 приму у него экзамен, он даже может не приходить в колледж, я его найду 1702 01:19:37,506 --> 01:19:37,516 не приходить в колледж, я его найду 1703 01:19:37,516 --> 01:19:39,594 не приходить в колледж, я его найду в интернет кафе, но, Диана, не 1704 01:19:39,594 --> 01:19:39,604 в интернет кафе, но, Диана, не 1705 01:19:39,604 --> 01:19:43,047 в интернет кафе, но, Диана, не покидай меня, пожалуйста, не бросай 1706 01:19:43,047 --> 01:19:43,057 покидай меня, пожалуйста, не бросай 1707 01:19:43,057 --> 01:19:46,865 покидай меня, пожалуйста, не бросай меня, дорогая, здравствуйте, сэр, 1708 01:19:46,865 --> 01:19:46,875 меня, дорогая, здравствуйте, сэр, 1709 01:19:46,875 --> 01:19:53,461 меня, дорогая, здравствуйте, сэр, Раджа, садись, пожалуйста, нет, вы 1710 01:19:53,461 --> 01:19:53,471 Раджа, садись, пожалуйста, нет, вы 1711 01:19:53,471 --> 01:19:55,552 Раджа, садись, пожалуйста, нет, вы профессор, а я студент, как я могу, 1712 01:19:55,552 --> 01:19:55,562 профессор, а я студент, как я могу, 1713 01:19:55,562 --> 01:19:59,405 профессор, а я студент, как я могу, вы стоите, а я сяду, разве я не могу 1714 01:19:59,405 --> 01:19:59,415 вы стоите, а я сяду, разве я не могу 1715 01:19:59,415 --> 01:20:01,329 вы стоите, а я сяду, разве я не могу сделать для тебя такую малость, ты 1716 01:20:01,329 --> 01:20:01,339 сделать для тебя такую малость, ты 1717 01:20:01,339 --> 01:20:02,692 сделать для тебя такую малость, ты ведь нашел жену, самому известному 1718 01:20:02,692 --> 01:20:02,702 ведь нашел жену, самому известному 1719 01:20:02,702 --> 01:20:04,938 ведь нашел жену, самому известному профессору университета Рамачандры, 1720 01:20:04,938 --> 01:20:04,948 профессору университета Рамачандры, 1721 01:20:04,948 --> 01:20:08,023 профессору университета Рамачандры, сэр, вы так разволновались, увидев 1722 01:20:08,023 --> 01:20:08,033 сэр, вы так разволновались, увидев 1723 01:20:08,033 --> 01:20:11,388 сэр, вы так разволновались, увидев меня, не так ли, нет, при виде тебя, 1724 01:20:11,388 --> 01:20:11,398 меня, не так ли, нет, при виде тебя, 1725 01:20:11,398 --> 01:20:14,032 меня, не так ли, нет, при виде тебя, я вспоминаю самую красивую девушку с 1726 01:20:14,032 --> 01:20:14,042 я вспоминаю самую красивую девушку с 1727 01:20:14,042 --> 01:20:15,394 я вспоминаю самую красивую девушку с утра, при виде тебя я как на 1728 01:20:15,394 --> 01:20:15,404 утра, при виде тебя я как на 1729 01:20:15,404 --> 01:20:19,924 утра, при виде тебя я как на иголках, смотрю на звезды, верь в 1730 01:20:19,924 --> 01:20:19,934 иголках, смотрю на звезды, верь в 1731 01:20:19,934 --> 01:20:24,892 иголках, смотрю на звезды, верь в успех, очень хорошо, а вот 1732 01:20:24,892 --> 01:20:24,902 успех, очень хорошо, а вот 1733 01:20:24,902 --> 01:20:26,895 успех, очень хорошо, а вот мои черные очки, причем здесь очки, 1734 01:20:26,895 --> 01:20:26,905 мои черные очки, причем здесь очки, 1735 01:20:26,905 --> 01:20:30,820 мои черные очки, причем здесь очки, они хоть хорошие, марки, или так, 1736 01:20:30,820 --> 01:20:30,830 они хоть хорошие, марки, или так, 1737 01:20:30,830 --> 01:20:34,180 они хоть хорошие, марки, или так, мусор, эти Шарок, Хана, Салман, 1738 01:20:34,180 --> 01:20:34,190 мусор, эти Шарок, Хана, Салман, 1739 01:20:34,190 --> 01:20:36,301 мусор, эти Шарок, Хана, Салман, Кхан, при чем здесь, они, они, не 1740 01:20:36,301 --> 01:20:36,311 Кхан, при чем здесь, они, они, не 1741 01:20:36,311 --> 01:20:37,745 Кхан, при чем здесь, они, они, не выдерживают сравнения с тобой. 1742 01:20:37,745 --> 01:20:37,755 выдерживают сравнения с тобой. 1743 01:20:37,755 --> 01:20:39,992 выдерживают сравнения с тобой. Раджа, если уж говорить об индийских 1744 01:20:39,992 --> 01:20:40,002 Раджа, если уж говорить об индийских 1745 01:20:40,002 --> 01:20:42,239 Раджа, если уж говорить об индийских звездах, то никто из них в подметки, 1746 01:20:42,239 --> 01:20:42,249 звездах, то никто из них в подметки, 1747 01:20:42,249 --> 01:20:44,085 звездах, то никто из них в подметки, не годится голливудской звезде, Тома 1748 01:20:44,085 --> 01:20:44,095 не годится голливудской звезде, Тома 1749 01:20:44,095 --> 01:20:46,332 не годится голливудской звезде, Тома Крузо, да, и он тоже не безупречен, 1750 01:20:46,332 --> 01:20:46,342 Крузо, да, и он тоже не безупречен, 1751 01:20:46,342 --> 01:20:49,620 Крузо, да, и он тоже не безупречен, сэр, я бы хотел, чтобы вы меня, 1752 01:20:49,620 --> 01:20:49,630 сэр, я бы хотел, чтобы вы меня, 1753 01:20:49,630 --> 01:20:51,460 сэр, я бы хотел, чтобы вы меня, утром подбросили в колледж на своей 1754 01:20:51,460 --> 01:20:51,470 утром подбросили в колледж на своей 1755 01:20:51,470 --> 01:20:52,980 утром подбросили в колледж на своей машине, а затем, после занятий, 1756 01:20:52,980 --> 01:20:52,990 машине, а затем, после занятий, 1757 01:20:52,990 --> 01:20:56,180 машине, а затем, после занятий, подвезли до дома, а если машина 1758 01:20:56,180 --> 01:20:56,190 подвезли до дома, а если машина 1759 01:20:56,190 --> 01:20:58,063 подвезли до дома, а если машина неисправно, Раджу, тогда посадите 1760 01:20:58,063 --> 01:20:58,073 неисправно, Раджу, тогда посадите 1761 01:20:58,073 --> 01:21:01,122 неисправно, Раджу, тогда посадите меня к себе на плечи, обязательно 1762 01:21:01,122 --> 01:21:03,457 меня к себе на плечи, обязательно 1763 01:21:03,457 --> 01:21:04,584 меня к себе на плечи, обязательно еще какие нибудь пожелания, 1764 01:21:04,584 --> 01:21:04,594 еще какие нибудь пожелания, 1765 01:21:04,594 --> 01:21:09,020 еще какие нибудь пожелания, сигаретку, если можно, конечно, у 1766 01:21:09,020 --> 01:21:09,030 сигаретку, если можно, конечно, у 1767 01:21:09,030 --> 01:21:11,580 сигаретку, если можно, конечно, у меня целая пачка, сейчас дам 1768 01:21:11,580 --> 01:21:11,590 меня целая пачка, сейчас дам 1769 01:21:11,590 --> 01:21:16,541 меня целая пачка, сейчас дам зажигалку, нет, сэр, мне так 1770 01:21:16,541 --> 01:21:16,551 зажигалку, нет, сэр, мне так 1771 01:21:16,551 --> 01:21:17,663 зажигалку, нет, сэр, мне так неудобно, вы профессор, я, студент, 1772 01:21:17,663 --> 01:21:17,673 неудобно, вы профессор, я, студент, 1773 01:21:17,673 --> 01:21:19,025 неудобно, вы профессор, я, студент, как я могу, в вашем присутствии. 1774 01:21:19,025 --> 01:21:19,035 как я могу, в вашем присутствии. 1775 01:21:19,035 --> 01:21:24,393 как я могу, в вашем присутствии. Раджу, прежде всего, ты мой друг, ну 1776 01:21:24,393 --> 01:21:24,403 Раджу, прежде всего, ты мой друг, ну 1777 01:21:24,403 --> 01:21:26,541 Раджу, прежде всего, ты мой друг, ну ка, выпусти на меня дым, ну, давай, 1778 01:21:26,541 --> 01:21:28,713 ка, выпусти на меня дым, ну, давай, 1779 01:21:28,713 --> 01:21:32,494 ка, выпусти на меня дым, ну, давай, не, это, не дым, это Амброзия, еще, 1780 01:21:32,494 --> 01:21:32,504 не, это, не дым, это Амброзия, еще, 1781 01:21:32,504 --> 01:21:35,389 не, это, не дым, это Амброзия, еще, ну, давай, Раджо. 1782 01:21:35,389 --> 01:21:37,389 ну, давай, Раджо. 1783 01:21:57,009 --> 01:21:58,778 Я рядом с тобой, у твоих ног. 1784 01:21:58,778 --> 01:22:00,778 Я рядом с тобой, у твоих ног. 1785 01:23:30,646 --> 01:23:32,008 Сегодня, праздник, давайте будем 1786 01:23:32,008 --> 01:23:32,018 Сегодня, праздник, давайте будем 1787 01:23:32,018 --> 01:23:36,575 Сегодня, праздник, давайте будем радоваться жизни, кажется, что эта 1788 01:23:36,575 --> 01:23:36,585 радоваться жизни, кажется, что эта 1789 01:23:36,585 --> 01:23:37,963 радоваться жизни, кажется, что эта ночь создана для любви. 1790 01:23:37,963 --> 01:23:39,963 ночь создана для любви. 1791 01:28:03,330 --> 01:28:08,156 Мирия, Мирия, Мирия, 1792 01:28:08,156 --> 01:28:10,569 Мирия, Мирия, Мирия, 1793 01:28:10,569 --> 01:28:10,891 Мирия, Мирия, Мирия, Мирия. 1794 01:28:10,891 --> 01:28:12,891 Мирия. 1795 01:29:47,006 --> 01:29:49,261 Куда вошел этот осел? Раджу, и моей 1796 01:29:49,261 --> 01:29:49,271 Куда вошел этот осел? Раджу, и моей 1797 01:29:49,271 --> 01:29:51,598 Куда вошел этот осел? Раджу, и моей машины, нет на месте, ну и черт с 1798 01:29:51,598 --> 01:29:51,608 машины, нет на месте, ну и черт с 1799 01:29:51,608 --> 01:29:53,692 машины, нет на месте, ну и черт с ней, ради Дианы, я готов на любые 1800 01:29:53,692 --> 01:29:53,702 ней, ради Дианы, я готов на любые 1801 01:29:53,702 --> 01:29:54,095 ней, ради Дианы, я готов на любые жертвы, 1802 01:29:54,095 --> 01:29:56,095 жертвы, 1803 01:30:01,553 --> 01:30:03,168 ну, что разыграл ты его, ради, 1804 01:30:03,168 --> 01:30:03,178 ну, что разыграл ты его, ради, 1805 01:30:03,178 --> 01:30:05,782 ну, что разыграл ты его, ради, Дианы, он отдал тебе машину, машина, 1806 01:30:05,782 --> 01:30:05,792 Дианы, он отдал тебе машину, машина, 1807 01:30:05,792 --> 01:30:07,946 Дианы, он отдал тебе машину, машина, это пустяк, вот увидишь, сегодня, он 1808 01:30:07,946 --> 01:30:07,956 это пустяк, вот увидишь, сегодня, он 1809 01:30:07,956 --> 01:30:09,949 это пустяк, вот увидишь, сегодня, он отдаст мне свою квартиру на, Норман 1810 01:30:09,949 --> 01:30:09,959 отдаст мне свою квартиру на, Норман 1811 01:30:09,959 --> 01:30:11,551 отдаст мне свою квартиру на, Норман пойт, стоимостью в 20 миллионов 1812 01:30:11,551 --> 01:30:11,561 пойт, стоимостью в 20 миллионов 1813 01:30:11,561 --> 01:30:15,860 пойт, стоимостью в 20 миллионов рупий, он у меня в руках, я тебя 1814 01:30:15,860 --> 01:30:15,870 рупий, он у меня в руках, я тебя 1815 01:30:15,870 --> 01:30:16,980 рупий, он у меня в руках, я тебя проучу, мерзавец, 1816 01:30:16,980 --> 01:30:18,980 проучу, мерзавец, 1817 01:30:24,100 --> 01:30:28,032 дорогой, ты долго меня ждал, я готов 1818 01:30:28,032 --> 01:30:28,042 дорогой, ты долго меня ждал, я готов 1819 01:30:28,042 --> 01:30:30,841 дорогой, ты долго меня ждал, я готов тебя ждать, всю жизнь, всю жизнь, 1820 01:30:30,841 --> 01:30:30,851 тебя ждать, всю жизнь, всю жизнь, 1821 01:30:30,851 --> 01:30:33,971 тебя ждать, всю жизнь, всю жизнь, мерзавец, я тебя проглочу и не 1822 01:30:33,971 --> 01:30:33,981 мерзавец, я тебя проглочу и не 1823 01:30:33,981 --> 01:30:38,660 мерзавец, я тебя проглочу и не подавлюсь, я так тебя хочу, скажи, 1824 01:30:38,660 --> 01:30:38,670 подавлюсь, я так тебя хочу, скажи, 1825 01:30:38,670 --> 01:30:42,580 подавлюсь, я так тебя хочу, скажи, что нравится твоему Раджу, вы и так 1826 01:30:42,580 --> 01:30:42,590 что нравится твоему Раджу, вы и так 1827 01:30:42,590 --> 01:30:46,023 что нравится твоему Раджу, вы и так много для него сделали, очень много, 1828 01:30:46,023 --> 01:30:46,033 много для него сделали, очень много, 1829 01:30:46,033 --> 01:30:49,714 много для него сделали, очень много, ерунда, я хочу организовать прием в 1830 01:30:49,714 --> 01:30:49,724 ерунда, я хочу организовать прием в 1831 01:30:49,724 --> 01:30:53,325 ерунда, я хочу организовать прием в его честь, скажи, какой отель ему 1832 01:30:53,325 --> 01:30:53,335 его честь, скажи, какой отель ему 1833 01:30:53,335 --> 01:30:56,385 его честь, скажи, какой отель ему больше всего нравится, не стесняйся, 1834 01:30:56,385 --> 01:30:56,395 больше всего нравится, не стесняйся, 1835 01:30:56,395 --> 01:31:00,893 больше всего нравится, не стесняйся, говори, слушай, какой самый крупный 1836 01:31:00,893 --> 01:31:00,903 говори, слушай, какой самый крупный 1837 01:31:00,903 --> 01:31:03,550 говори, слушай, какой самый крупный отель в Бомбее, Тадж, Оберро, 1838 01:31:03,550 --> 01:31:03,560 отель в Бомбее, Тадж, Оберро, 1839 01:31:03,560 --> 01:31:06,320 отель в Бомбее, Тадж, Оберро, Холидейн, хорошо, ему нравится, 1840 01:31:06,320 --> 01:31:06,330 Холидейн, хорошо, ему нравится, 1841 01:31:06,330 --> 01:31:08,480 Холидейн, хорошо, ему нравится, кухня в ресторане отеля Аберой, 1842 01:31:08,480 --> 01:31:12,160 кухня в ресторане отеля Аберой, 1843 01:31:12,160 --> 01:31:16,840 кухня в ресторане отеля Аберой, и что еще еще, ему по душе, кухня 1844 01:31:16,840 --> 01:31:16,850 и что еще еще, ему по душе, кухня 1845 01:31:16,850 --> 01:31:21,640 и что еще еще, ему по душе, кухня Холидейин, хорошо, что еще 1846 01:31:21,640 --> 01:31:21,650 Холидейин, хорошо, что еще 1847 01:31:21,650 --> 01:31:25,092 Холидейин, хорошо, что еще он любит монгольскую кухню, цыплята 1848 01:31:25,092 --> 01:31:25,102 он любит монгольскую кухню, цыплята 1849 01:31:25,102 --> 01:31:29,757 он любит монгольскую кухню, цыплята в тандуре, хорошо, кстати, я хочу 1850 01:31:29,757 --> 01:31:29,767 в тандуре, хорошо, кстати, я хочу 1851 01:31:29,767 --> 01:31:32,009 в тандуре, хорошо, кстати, я хочу ему подарить автомобиль, какую марку 1852 01:31:32,009 --> 01:31:32,019 ему подарить автомобиль, какую марку 1853 01:31:32,019 --> 01:31:33,216 ему подарить автомобиль, какую марку он предпочитает, ты не знаешь, 1854 01:31:33,216 --> 01:31:33,226 он предпочитает, ты не знаешь, 1855 01:31:33,226 --> 01:31:38,320 он предпочитает, ты не знаешь, говори, значит, он мне обещает 1856 01:31:38,320 --> 01:31:38,330 говори, значит, он мне обещает 1857 01:31:38,330 --> 01:31:42,741 говори, значит, он мне обещает подарить, еще одну машину, ему 1858 01:31:42,741 --> 01:31:42,751 подарить, еще одну машину, ему 1859 01:31:42,751 --> 01:31:45,471 подарить, еще одну машину, ему нравится импортный, Мерседес бенц, 1860 01:31:45,471 --> 01:31:45,481 нравится импортный, Мерседес бенц, 1861 01:31:45,481 --> 01:31:49,969 нравится импортный, Мерседес бенц, значит, Бенс, хорошо, дорогая, а что 1862 01:31:49,969 --> 01:31:49,979 значит, Бенс, хорошо, дорогая, а что 1863 01:31:49,979 --> 01:31:54,446 значит, Бенс, хорошо, дорогая, а что он пьет, что пьет, закажу импортные 1864 01:31:54,446 --> 01:31:54,456 он пьет, что пьет, закажу импортные 1865 01:31:54,456 --> 01:31:57,977 он пьет, что пьет, закажу импортные вина, очень нравятся, импортные, 1866 01:31:57,977 --> 01:31:57,987 вина, очень нравятся, импортные, 1867 01:31:57,987 --> 01:32:02,070 вина, очень нравятся, импортные, бренди, какое, ну, например, коньяк, 1868 01:32:02,070 --> 01:32:02,080 бренди, какое, ну, например, коньяк, 1869 01:32:02,080 --> 01:32:05,447 бренди, какое, ну, например, коньяк, Марти, в общем не прочь выпить 1870 01:32:05,447 --> 01:32:05,457 Марти, в общем не прочь выпить 1871 01:32:05,457 --> 01:32:07,293 Марти, в общем не прочь выпить коньячку, прокатиться на хорошей 1872 01:32:07,293 --> 01:32:07,303 коньячку, прокатиться на хорошей 1873 01:32:07,303 --> 01:32:09,700 коньячку, прокатиться на хорошей машине, хорошо, покушать в 1874 01:32:09,700 --> 01:32:09,710 машине, хорошо, покушать в 1875 01:32:09,710 --> 01:32:11,546 машине, хорошо, покушать в ресторане, и спокойно отдохнуть в 1876 01:32:11,546 --> 01:32:11,556 ресторане, и спокойно отдохнуть в 1877 01:32:11,556 --> 01:32:14,342 ресторане, и спокойно отдохнуть в твоей квартире, у тебя ведь есть 1878 01:32:14,342 --> 01:32:14,352 твоей квартире, у тебя ведь есть 1879 01:32:14,352 --> 01:32:16,910 твоей квартире, у тебя ведь есть квартира, Нариман поинт, стоимостью 1880 01:32:16,910 --> 01:32:16,920 квартира, Нариман поинт, стоимостью 1881 01:32:16,920 --> 01:32:19,960 квартира, Нариман поинт, стоимостью в 20 миллионов, квартира, тебе моя, 1882 01:32:19,960 --> 01:32:19,970 в 20 миллионов, квартира, тебе моя, 1883 01:32:19,970 --> 01:32:22,688 в 20 миллионов, квартира, тебе моя, нравится, мерзавец, на этом не надо 1884 01:32:22,688 --> 01:32:22,698 нравится, мерзавец, на этом не надо 1885 01:32:22,698 --> 01:32:25,826 нравится, мерзавец, на этом не надо останавливаться, послушай, перепиши 1886 01:32:25,826 --> 01:32:25,836 останавливаться, послушай, перепиши 1887 01:32:25,836 --> 01:32:27,914 останавливаться, послушай, перепиши на Эмираджу свою квартиру на Немон 1888 01:32:27,914 --> 01:32:27,924 на Эмираджу свою квартиру на Немон 1889 01:32:27,924 --> 01:32:29,520 на Эмираджу свою квартиру на Немон поинт, и на следующий день мы 1890 01:32:29,520 --> 01:32:29,530 поинт, и на следующий день мы 1891 01:32:29,530 --> 01:32:32,733 поинт, и на следующий день мы зарегистрируем наш брак, согласен, 1892 01:32:32,733 --> 01:32:32,743 зарегистрируем наш брак, согласен, 1893 01:32:32,743 --> 01:32:36,242 зарегистрируем наш брак, согласен, дорогой, сейчас я тебе 1894 01:32:36,242 --> 01:32:36,252 дорогой, сейчас я тебе 1895 01:32:36,252 --> 01:32:39,928 дорогой, сейчас я тебе зарегистрирую, брак, прямо здесь, уж 1896 01:32:39,928 --> 01:32:39,938 зарегистрирую, брак, прямо здесь, уж 1897 01:32:39,938 --> 01:32:42,492 зарегистрирую, брак, прямо здесь, уж больно тебе аппетит разыгрался, за 1898 01:32:42,492 --> 01:32:42,502 больно тебе аппетит разыгрался, за 1899 01:32:42,502 --> 01:32:45,322 больно тебе аппетит разыгрался, за кого ты меня принимаешь, хочешь меня 1900 01:32:45,322 --> 01:32:45,332 кого ты меня принимаешь, хочешь меня 1901 01:32:45,332 --> 01:32:48,286 кого ты меня принимаешь, хочешь меня разорить, Мерседес бенц, обед в 1902 01:32:48,286 --> 01:32:48,296 разорить, Мерседес бенц, обед в 1903 01:32:48,296 --> 01:32:52,213 разорить, Мерседес бенц, обед в Аберое, ужин в Холидей ин, цыплята в 1904 01:32:52,213 --> 01:32:52,223 Аберое, ужин в Холидей ин, цыплята в 1905 01:32:52,223 --> 01:32:55,440 Аберое, ужин в Холидей ин, цыплята в тандуре, вот тебе, Мерседес, а вот 1906 01:32:55,440 --> 01:32:55,450 тандуре, вот тебе, Мерседес, а вот 1907 01:32:55,450 --> 01:32:58,320 тандуре, вот тебе, Мерседес, а вот тебе ужин в Холиде ин, а это тебе 1908 01:32:58,320 --> 01:32:58,330 тебе ужин в Холиде ин, а это тебе 1909 01:32:58,330 --> 01:33:00,720 тебе ужин в Холиде ин, а это тебе обед на Берое, а вот это тебе, 1910 01:33:00,720 --> 01:33:00,730 обед на Берое, а вот это тебе, 1911 01:33:00,730 --> 01:33:02,400 обед на Берое, а вот это тебе, цыплята в горшочке, на закуску, 1912 01:33:02,400 --> 01:33:02,410 цыплята в горшочке, на закуску, 1913 01:33:02,410 --> 01:33:06,224 цыплята в горшочке, на закуску, больше не буду, сейчас я тебя отвезу 1914 01:33:06,224 --> 01:33:06,234 больше не буду, сейчас я тебя отвезу 1915 01:33:06,234 --> 01:33:09,683 больше не буду, сейчас я тебя отвезу на своей машине на свалку, извините, 1916 01:33:09,683 --> 01:33:09,693 на своей машине на свалку, извините, 1917 01:33:09,693 --> 01:33:12,257 на своей машине на свалку, извините, накладка вышла, сэр, у меня всего 1918 01:33:12,257 --> 01:33:12,267 накладка вышла, сэр, у меня всего 1919 01:33:12,267 --> 01:33:13,624 накладка вышла, сэр, у меня всего лишь одна квартира, и ты хочешь, 1920 01:33:13,624 --> 01:33:13,634 лишь одна квартира, и ты хочешь, 1921 01:33:13,634 --> 01:33:15,555 лишь одна квартира, и ты хочешь, чтобы я тебе ее уступил, мерзавец, 1922 01:33:15,555 --> 01:33:19,441 чтобы я тебе ее уступил, мерзавец, 1923 01:33:19,441 --> 01:33:22,417 чтобы я тебе ее уступил, мерзавец, привет, давно ждете, простите, я 1924 01:33:22,417 --> 01:33:22,427 привет, давно ждете, простите, я 1925 01:33:22,427 --> 01:33:24,670 привет, давно ждете, простите, я задержалась, тебя, всегда приходится 1926 01:33:24,670 --> 01:33:24,680 задержалась, тебя, всегда приходится 1927 01:33:24,680 --> 01:33:28,450 задержалась, тебя, всегда приходится ждать, могу я принять ваш заказ, 1928 01:33:28,450 --> 01:33:28,460 ждать, могу я принять ваш заказ, 1929 01:33:28,460 --> 01:33:29,842 ждать, могу я принять ваш заказ, что, вы можете принести. 1930 01:33:29,842 --> 01:33:31,842 что, вы можете принести. 1931 01:33:46,225 --> 01:33:47,512 Вам очень идет, черное платье, 1932 01:33:47,512 --> 01:33:50,890 Вам очень идет, черное платье, 1933 01:33:50,890 --> 01:33:55,033 Вам очень идет, черное платье, серьезно, тебе нравится, поэтому я 1934 01:33:55,033 --> 01:33:55,043 серьезно, тебе нравится, поэтому я 1935 01:33:55,043 --> 01:33:56,560 серьезно, тебе нравится, поэтому я его надела, ты мне об этом говорил, 1936 01:33:56,560 --> 01:33:56,570 его надела, ты мне об этом говорил, 1937 01:33:56,570 --> 01:33:58,489 его надела, ты мне об этом говорил, на части, спасибо, с кем ты 1938 01:33:58,489 --> 01:33:58,499 на части, спасибо, с кем ты 1939 01:33:58,499 --> 01:34:01,722 на части, спасибо, с кем ты разговариваешь, я как то сказал ей 1940 01:34:01,722 --> 01:34:01,732 разговариваешь, я как то сказал ей 1941 01:34:01,732 --> 01:34:03,085 разговариваешь, я как то сказал ей на отчете, что мне нравится черное 1942 01:34:03,085 --> 01:34:03,095 на отчете, что мне нравится черное 1943 01:34:03,095 --> 01:34:05,170 на отчете, что мне нравится черное платье, и вот она сегодня в черном, 1944 01:34:05,170 --> 01:34:09,141 платье, и вот она сегодня в черном, 1945 01:34:09,141 --> 01:34:10,505 платье, и вот она сегодня в черном, скажи, что тебе нравится, мы завтра 1946 01:34:10,505 --> 01:34:10,515 скажи, что тебе нравится, мы завтра 1947 01:34:10,515 --> 01:34:15,561 скажи, что тебе нравится, мы завтра посмотрим, в чем она будет, говори, 1948 01:34:15,561 --> 01:34:15,571 посмотрим, в чем она будет, говори, 1949 01:34:15,571 --> 01:34:18,450 посмотрим, в чем она будет, говори, что тебе нравится, я готова это 1950 01:34:18,450 --> 01:34:18,460 что тебе нравится, я готова это 1951 01:34:18,460 --> 01:34:21,380 что тебе нравится, я готова это сделать, если ты приколешь розы к 1952 01:34:21,380 --> 01:34:21,390 сделать, если ты приколешь розы к 1953 01:34:21,390 --> 01:34:22,980 сделать, если ты приколешь розы к волосам, тогда будешь совсем 1954 01:34:22,980 --> 01:34:22,990 волосам, тогда будешь совсем 1955 01:34:22,990 --> 01:34:23,780 волосам, тогда будешь совсем неотразима, 1956 01:34:23,780 --> 01:34:25,780 неотразима, 1957 01:34:28,800 --> 01:34:30,325 если ты приколешь розы Куласам, 1958 01:34:30,325 --> 01:34:30,335 если ты приколешь розы Куласам, 1959 01:34:30,335 --> 01:34:32,010 если ты приколешь розы Куласам, тогда будешь совсем неотразима. 1960 01:34:32,010 --> 01:34:34,010 тогда будешь совсем неотразима. 1961 01:35:00,920 --> 01:35:02,360 Если она это сделает, значит, она 1962 01:35:02,360 --> 01:35:02,370 Если она это сделает, значит, она 1963 01:35:02,370 --> 01:35:03,160 Если она это сделает, значит, она тебя искренне любит. 1964 01:35:03,160 --> 01:35:05,160 тебя искренне любит. 1965 01:35:48,766 --> 01:35:49,487 Смотри, она идет, 1966 01:35:49,487 --> 01:35:51,487 Смотри, она идет, 1967 01:35:58,988 --> 01:36:01,393 я приколола розу к волосам, как, ты 1968 01:36:01,393 --> 01:36:01,403 я приколола розу к волосам, как, ты 1969 01:36:01,403 --> 01:36:02,115 я приколола розу к волосам, как, ты меня простил. 1970 01:36:02,115 --> 01:36:04,115 меня простил. 1971 01:36:34,503 --> 01:36:35,869 Приди в себя, она тебя совсем не 1972 01:36:35,869 --> 01:36:35,879 Приди в себя, она тебя совсем не 1973 01:36:35,879 --> 01:36:39,563 Приди в себя, она тебя совсем не любит, она все это делала, только, 1974 01:36:39,563 --> 01:36:39,573 любит, она все это делала, только, 1975 01:36:39,573 --> 01:36:40,768 любит, она все это делала, только, чтобы доставить себе удовольствие, 1976 01:36:40,768 --> 01:36:40,778 чтобы доставить себе удовольствие, 1977 01:36:40,778 --> 01:36:43,964 чтобы доставить себе удовольствие, а, ты надеешься на большее, с моим 1978 01:36:43,964 --> 01:36:43,974 а, ты надеешься на большее, с моим 1979 01:36:43,974 --> 01:36:45,655 а, ты надеешься на большее, с моим другом, то же самое произошло, он 1980 01:36:45,655 --> 01:36:45,665 другом, то же самое произошло, он 1981 01:36:45,665 --> 01:36:47,104 другом, то же самое произошло, он вообразил, что девушка его любит, 1982 01:36:47,104 --> 01:36:47,114 вообразил, что девушка его любит, 1983 01:36:47,114 --> 01:36:49,438 вообразил, что девушка его любит, однажды, она вышла замуж и уехала, а 1984 01:36:49,438 --> 01:36:49,448 однажды, она вышла замуж и уехала, а 1985 01:36:49,448 --> 01:36:51,048 однажды, она вышла замуж и уехала, а он покончил с собой, так что забудь 1986 01:36:51,048 --> 01:36:51,058 он покончил с собой, так что забудь 1987 01:36:51,058 --> 01:36:53,860 он покончил с собой, так что забудь ее, не трать зря время, понял, 1988 01:36:53,860 --> 01:36:55,860 ее, не трать зря время, понял, 1989 01:36:59,540 --> 01:37:02,140 ты из за этого так расстроился, будь 1990 01:37:02,140 --> 01:37:02,150 ты из за этого так расстроился, будь 1991 01:37:02,150 --> 01:37:03,984 ты из за этого так расстроился, будь реалистом, напиши все, что у тебя на 1992 01:37:03,984 --> 01:37:03,994 реалистом, напиши все, что у тебя на 1993 01:37:03,994 --> 01:37:05,989 реалистом, напиши все, что у тебя на сердце, в письме, прямо сейчас, сэр, 1994 01:37:05,989 --> 01:37:05,999 сердце, в письме, прямо сейчас, сэр, 1995 01:37:05,999 --> 01:37:08,154 сердце, в письме, прямо сейчас, сэр, я не умею писать любовные письма, не 1996 01:37:08,154 --> 01:37:08,164 я не умею писать любовные письма, не 1997 01:37:08,164 --> 01:37:11,922 я не умею писать любовные письма, не волнуйся, а я, на что, черт, уже 1998 01:37:11,922 --> 01:37:11,932 волнуйся, а я, на что, черт, уже 1999 01:37:11,932 --> 01:37:13,291 волнуйся, а я, на что, черт, уже разучился писать любовные письма, 2000 01:37:13,291 --> 01:37:13,301 разучился писать любовные письма, 2001 01:37:13,301 --> 01:37:15,789 разучился писать любовные письма, папа, помолчи, дочка, помолчи, 2002 01:37:15,789 --> 01:37:15,799 папа, помолчи, дочка, помолчи, 2003 01:37:15,799 --> 01:37:18,931 папа, помолчи, дочка, помолчи, пожалуйста, сразу после того, как мы 2004 01:37:18,931 --> 01:37:18,941 пожалуйста, сразу после того, как мы 2005 01:37:18,941 --> 01:37:22,360 пожалуйста, сразу после того, как мы встретились, с кем встретились, о 2006 01:37:22,360 --> 01:37:22,370 встретились, с кем встретились, о 2007 01:37:22,370 --> 01:37:24,440 встретились, с кем встретились, о чем ты говоришь, папа, нет, нет, это 2008 01:37:24,440 --> 01:37:24,450 чем ты говоришь, папа, нет, нет, это 2009 01:37:24,450 --> 01:37:27,240 чем ты говоришь, папа, нет, нет, это уже устарело, не пойдет, папа, в чем 2010 01:37:27,240 --> 01:37:27,250 уже устарело, не пойдет, папа, в чем 2011 01:37:27,250 --> 01:37:29,204 уже устарело, не пойдет, папа, в чем дело, дочка, оставь меня в покое, 2012 01:37:29,204 --> 01:37:29,214 дело, дочка, оставь меня в покое, 2013 01:37:29,214 --> 01:37:30,730 дело, дочка, оставь меня в покое, завтра утром я должен отнести одному 2014 01:37:30,730 --> 01:37:30,740 завтра утром я должен отнести одному 2015 01:37:30,740 --> 01:37:32,898 завтра утром я должен отнести одному человеку любовное письмо, папа, ты 2016 01:37:32,898 --> 01:37:32,908 человеку любовное письмо, папа, ты 2017 01:37:32,908 --> 01:37:34,505 человеку любовное письмо, папа, ты поступаешь непорядочно, а что в этом 2018 01:37:34,505 --> 01:37:34,515 поступаешь непорядочно, а что в этом 2019 01:37:34,515 --> 01:37:36,271 поступаешь непорядочно, а что в этом плохого, ты, что, изменяешь маме, 2020 01:37:36,271 --> 01:37:38,440 плохого, ты, что, изменяешь маме, 2021 01:37:38,440 --> 01:37:39,880 плохого, ты, что, изменяешь маме, нет, дочка, это совсем не то, что ты 2022 01:37:39,880 --> 01:37:39,890 нет, дочка, это совсем не то, что ты 2023 01:37:39,890 --> 01:37:41,960 нет, дочка, это совсем не то, что ты думаешь, один мой студент влюбился в 2024 01:37:41,960 --> 01:37:41,970 думаешь, один мой студент влюбился в 2025 01:37:41,970 --> 01:37:43,080 думаешь, один мой студент влюбился в твою девушку, для него я должен 2026 01:37:43,080 --> 01:37:43,090 твою девушку, для него я должен 2027 01:37:43,090 --> 01:37:44,840 твою девушку, для него я должен сочинить письмо, это уже совсем 2028 01:37:44,840 --> 01:37:44,850 сочинить письмо, это уже совсем 2029 01:37:44,850 --> 01:37:46,760 сочинить письмо, это уже совсем плохо, ты показываешь дурной пример, 2030 01:37:46,760 --> 01:37:46,770 плохо, ты показываешь дурной пример, 2031 01:37:46,770 --> 01:37:48,262 плохо, ты показываешь дурной пример, нет, он очень хороший парень, 2032 01:37:48,262 --> 01:37:48,272 нет, он очень хороший парень, 2033 01:37:48,272 --> 01:37:49,787 нет, он очень хороший парень, целеустремленный, самый лучший 2034 01:37:49,787 --> 01:37:49,797 целеустремленный, самый лучший 2035 01:37:49,797 --> 01:37:51,713 целеустремленный, самый лучший студент в колледже, и у него хороший 2036 01:37:51,713 --> 01:37:51,723 студент в колледже, и у него хороший 2037 01:37:51,723 --> 01:37:53,559 студент в колледже, и у него хороший характер, он влюбился, но не знает, 2038 01:37:53,559 --> 01:37:53,569 характер, он влюбился, но не знает, 2039 01:37:53,569 --> 01:37:55,485 характер, он влюбился, но не знает, как привлечь внимание этой девушки, 2040 01:37:55,485 --> 01:37:55,495 как привлечь внимание этой девушки, 2041 01:37:55,495 --> 01:37:58,760 как привлечь внимание этой девушки, а девушка его любит, не так ли, 2042 01:37:58,760 --> 01:37:58,770 а девушка его любит, не так ли, 2043 01:37:58,770 --> 01:38:01,720 а девушка его любит, не так ли, неизвестно, парень очень 2044 01:38:01,720 --> 01:38:01,730 неизвестно, парень очень 2045 01:38:01,730 --> 01:38:03,640 неизвестно, парень очень застенчивый, вчера утром, когда мы 2046 01:38:03,640 --> 01:38:03,650 застенчивый, вчера утром, когда мы 2047 01:38:03,650 --> 01:38:05,400 застенчивый, вчера утром, когда мы встретились, я посоветовал ему все 2048 01:38:05,400 --> 01:38:05,410 встретились, я посоветовал ему все 2049 01:38:05,410 --> 01:38:07,080 встретились, я посоветовал ему все изложить на бумаге, и вручить письмо 2050 01:38:07,080 --> 01:38:07,090 изложить на бумаге, и вручить письмо 2051 01:38:07,090 --> 01:38:10,852 изложить на бумаге, и вручить письмо девушке, ну, как идея превосходная, 2052 01:38:10,852 --> 01:38:10,862 девушке, ну, как идея превосходная, 2053 01:38:10,862 --> 01:38:13,667 девушке, ну, как идея превосходная, будь, что будет, любит она его или 2054 01:38:13,667 --> 01:38:13,677 будь, что будет, любит она его или 2055 01:38:13,677 --> 01:38:15,276 будь, что будет, любит она его или нет, но он должен ей сказать о своей 2056 01:38:15,276 --> 01:38:15,286 нет, но он должен ей сказать о своей 2057 01:38:15,286 --> 01:38:18,011 нет, но он должен ей сказать о своей любви, а там посмотрим. 2058 01:38:18,011 --> 01:38:20,980 любви, а там посмотрим. 2059 01:38:20,980 --> 01:38:22,740 любви, а там посмотрим. Шмель кружится возле цветка, чтобы 2060 01:38:22,740 --> 01:38:22,750 Шмель кружится возле цветка, чтобы 2061 01:38:22,750 --> 01:38:26,820 Шмель кружится возле цветка, чтобы ощутить его аромат, но как неплохо, 2062 01:38:26,820 --> 01:38:26,830 ощутить его аромат, но как неплохо, 2063 01:38:26,830 --> 01:38:30,200 ощутить его аромат, но как неплохо, можно, я скажу, да, говори, он 2064 01:38:30,200 --> 01:38:30,210 можно, я скажу, да, говори, он 2065 01:38:30,210 --> 01:38:33,000 можно, я скажу, да, говори, он блуждает, как странник, ища уголок в 2066 01:38:33,000 --> 01:38:33,010 блуждает, как странник, ища уголок в 2067 01:38:33,010 --> 01:38:36,920 блуждает, как странник, ища уголок в твоем сердце, очень хорошо, думаю, 2068 01:38:36,920 --> 01:38:36,930 твоем сердце, очень хорошо, думаю, 2069 01:38:36,930 --> 01:38:38,520 твоем сердце, очень хорошо, думаю, девушка должна ответить ему 2070 01:38:38,520 --> 01:38:38,530 девушка должна ответить ему 2071 01:38:38,530 --> 01:38:41,203 девушка должна ответить ему взаимностью, блуждая, как странник, 2072 01:38:41,203 --> 01:38:41,213 взаимностью, блуждая, как странник, 2073 01:38:41,213 --> 01:38:45,540 взаимностью, блуждая, как странник, ища уголок в твоем сердце, кружусь, 2074 01:38:45,540 --> 01:38:45,550 ища уголок в твоем сердце, кружусь, 2075 01:38:45,550 --> 01:38:48,913 ища уголок в твоем сердце, кружусь, как шмель над твоей головой, чтобы 2076 01:38:48,913 --> 01:38:48,923 как шмель над твоей головой, чтобы 2077 01:38:48,923 --> 01:38:52,783 как шмель над твоей головой, чтобы ощутить аромат твоего дыхания, во 2078 01:38:52,783 --> 01:38:52,793 ощутить аромат твоего дыхания, во 2079 01:38:52,793 --> 01:38:55,347 ощутить аромат твоего дыхания, во всем мире, только ты одна, я 2080 01:38:55,347 --> 01:38:55,357 всем мире, только ты одна, я 2081 01:38:55,357 --> 01:38:59,674 всем мире, только ты одна, я встречаю с тобой глазами и не смею к 2082 01:38:59,674 --> 01:38:59,684 встречаю с тобой глазами и не смею к 2083 01:38:59,684 --> 01:39:00,475 встречаю с тобой глазами и не смею к тебе подойти. 2084 01:39:00,475 --> 01:39:04,901 тебе подойти. 2085 01:39:04,901 --> 01:39:09,708 тебе подойти. Прекрасное письмо, спасибо, сэр, я 2086 01:39:09,708 --> 01:39:09,718 Прекрасное письмо, спасибо, сэр, я 2087 01:39:09,718 --> 01:39:11,872 Прекрасное письмо, спасибо, сэр, я люблю тебя. Роджа. 2088 01:39:11,872 --> 01:39:13,872 люблю тебя. Роджа. 2089 01:39:25,478 --> 01:39:29,266 Ай, привет, завтра утром на этой 2090 01:39:29,266 --> 01:39:29,276 Ай, привет, завтра утром на этой 2091 01:39:29,276 --> 01:39:30,629 Ай, привет, завтра утром на этой станции, буду ждать твой ответ, 2092 01:39:30,629 --> 01:39:32,634 станции, буду ждать твой ответ, 2093 01:39:32,634 --> 01:39:33,115 станции, буду ждать твой ответ, напиши мне. 2094 01:39:33,115 --> 01:39:35,115 напиши мне. 2095 01:39:54,320 --> 01:39:57,360 Второй курс, 05 .03., 77, родился, 5 2096 01:39:57,360 --> 01:39:57,370 Второй курс, 05 .03., 77, родился, 5 2097 01:39:57,370 --> 01:39:59,200 Второй курс, 05 .03., 77, родился, 5 марта, какой он прекрасный парень. 2098 01:39:59,200 --> 01:40:01,200 марта, какой он прекрасный парень. 2099 01:41:06,180 --> 01:41:06,500 Твои книги, 2100 01:41:06,500 --> 01:41:08,500 Твои книги, 2101 01:41:13,700 --> 01:41:15,700 в одну из книг вложено мое любовное 2102 01:41:15,700 --> 01:41:15,710 в одну из книг вложено мое любовное 2103 01:41:15,710 --> 01:41:17,741 в одну из книг вложено мое любовное письмо, буду ждать твоего ответа. 2104 01:41:17,741 --> 01:41:21,587 письмо, буду ждать твоего ответа. 2105 01:41:21,587 --> 01:41:23,109 письмо, буду ждать твоего ответа. Эй, Раджа, как ты здесь оказался, а 2106 01:41:23,109 --> 01:41:23,119 Эй, Раджа, как ты здесь оказался, а 2107 01:41:23,119 --> 01:41:24,471 Эй, Раджа, как ты здесь оказался, а ты, как, я здесь, учусь на 2108 01:41:24,471 --> 01:41:24,481 ты, как, я здесь, учусь на 2109 01:41:24,481 --> 01:41:25,914 ты, как, я здесь, учусь на менеджера, как с тобой связаться, 2110 01:41:25,914 --> 01:41:25,924 менеджера, как с тобой связаться, 2111 01:41:25,924 --> 01:41:26,795 менеджера, как с тобой связаться, дай адрес, одну минуту, 2112 01:41:26,795 --> 01:41:28,795 дай адрес, одну минуту, 2113 01:41:32,581 --> 01:41:34,103 ты в Бандре живешь, еще встретимся, 2114 01:41:34,103 --> 01:41:34,113 ты в Бандре живешь, еще встретимся, 2115 01:41:34,113 --> 01:41:34,904 ты в Бандре живешь, еще встретимся, пока, друг, 2116 01:41:34,904 --> 01:41:36,904 пока, друг, 2117 01:41:41,555 --> 01:41:43,200 каждый день мы ездим в одной и той 2118 01:41:43,200 --> 01:41:43,210 каждый день мы ездим в одной и той 2119 01:41:43,210 --> 01:41:47,200 каждый день мы ездим в одной и той же электричке, это так приятно, как 2120 01:41:47,200 --> 01:41:47,210 же электричке, это так приятно, как 2121 01:41:47,210 --> 01:41:48,960 же электричке, это так приятно, как мне хотелось бы, все время быть с 2122 01:41:48,960 --> 01:41:48,970 мне хотелось бы, все время быть с 2123 01:41:48,970 --> 01:41:53,720 мне хотелось бы, все время быть с тобой, стать твоей спутницей 2124 01:41:53,720 --> 01:41:53,730 тобой, стать твоей спутницей 2125 01:41:53,730 --> 01:41:56,040 тобой, стать твоей спутницей жизни, надеюсь, когда ты, прочтешь, 2126 01:41:56,040 --> 01:41:56,050 жизни, надеюсь, когда ты, прочтешь, 2127 01:41:56,050 --> 01:41:57,480 жизни, надеюсь, когда ты, прочтешь, это письмо, то поймешь, что у меня 2128 01:41:57,480 --> 01:41:57,490 это письмо, то поймешь, что у меня 2129 01:41:57,490 --> 01:42:00,040 это письмо, то поймешь, что у меня на сердце, с нетерпением жду твоего 2130 01:42:00,040 --> 01:42:00,050 на сердце, с нетерпением жду твоего 2131 01:42:00,050 --> 01:42:04,320 на сердце, с нетерпением жду твоего ответа, люблю тебя, Роджи. 2132 01:42:04,320 --> 01:42:06,320 ответа, люблю тебя, Роджи. 2133 01:42:25,728 --> 01:42:27,410 Я написал письмо, она на него не 2134 01:42:27,410 --> 01:42:27,420 Я написал письмо, она на него не 2135 01:42:27,420 --> 01:42:30,375 Я написал письмо, она на него не ответила, может, не прочла, да, нет, 2136 01:42:30,375 --> 01:42:30,385 ответила, может, не прочла, да, нет, 2137 01:42:30,385 --> 01:42:32,122 ответила, может, не прочла, да, нет, прочла, конечно, возможно, я просто 2138 01:42:32,122 --> 01:42:32,132 прочла, конечно, возможно, я просто 2139 01:42:32,132 --> 01:42:32,764 прочла, конечно, возможно, я просто не нравлюсь. 2140 01:42:32,764 --> 01:42:34,764 не нравлюсь. 2141 01:43:14,930 --> 01:43:18,215 Приди в себя, она тебя не любит, не 2142 01:43:18,215 --> 01:43:18,225 Приди в себя, она тебя не любит, не 2143 01:43:18,225 --> 01:43:21,200 Приди в себя, она тебя не любит, не обольщайся, почему у него такой 2144 01:43:21,200 --> 01:43:21,210 обольщайся, почему у него такой 2145 01:43:21,210 --> 01:43:24,160 обольщайся, почему у него такой грустный вид, наверное, он не 2146 01:43:24,160 --> 01:43:24,170 грустный вид, наверное, он не 2147 01:43:24,170 --> 01:43:28,480 грустный вид, наверное, он не прочитал мое письмо, нет, не может 2148 01:43:28,480 --> 01:43:28,490 прочитал мое письмо, нет, не может 2149 01:43:28,490 --> 01:43:32,960 прочитал мое письмо, нет, не может быть, конечно, прочитал, возможно, я 2150 01:43:32,960 --> 01:43:32,970 быть, конечно, прочитал, возможно, я 2151 01:43:32,970 --> 01:43:33,760 быть, конечно, прочитал, возможно, я ему не нравлюсь, 2152 01:43:33,760 --> 01:43:35,760 ему не нравлюсь, 2153 01:43:41,561 --> 01:43:43,083 глупо ждать немедленного ответа на 2154 01:43:43,083 --> 01:43:43,093 глупо ждать немедленного ответа на 2155 01:43:43,093 --> 01:43:45,487 глупо ждать немедленного ответа на любовное письмо девушке, простите, 2156 01:43:45,487 --> 01:43:45,497 любовное письмо девушке, простите, 2157 01:43:45,497 --> 01:43:48,452 любовное письмо девушке, простите, звонил, господин Гупта, просил ему 2158 01:43:48,452 --> 01:43:48,462 звонил, господин Гупта, просил ему 2159 01:43:48,462 --> 01:43:50,295 звонил, господин Гупта, просил ему перезвонить, одну минуту, 2160 01:43:50,295 --> 01:43:52,295 перезвонить, одну минуту, 2161 01:43:59,965 --> 01:44:04,148 алло, алло, алло, господин Гопта, 2162 01:44:04,148 --> 01:44:04,158 алло, алло, алло, господин Гопта, 2163 01:44:04,158 --> 01:44:04,389 алло, алло, алло, господин Гопта, слушаю, 2164 01:44:04,389 --> 01:44:06,389 слушаю, 2165 01:44:09,863 --> 01:44:13,341 я вас не слышу, почему ты ничего не 2166 01:44:13,341 --> 01:44:13,351 я вас не слышу, почему ты ничего не 2167 01:44:13,351 --> 01:44:18,309 я вас не слышу, почему ты ничего не говоришь, господин Губка, почему ты 2168 01:44:18,309 --> 01:44:18,319 говоришь, господин Губка, почему ты 2169 01:44:18,319 --> 01:44:20,312 говоришь, господин Губка, почему ты ничего не говоришь, два старика 2170 01:44:20,312 --> 01:44:20,322 ничего не говоришь, два старика 2171 01:44:20,322 --> 01:44:21,354 ничего не говоришь, два старика болтают, мешают разговаривать, 2172 01:44:21,354 --> 01:44:21,364 болтают, мешают разговаривать, 2173 01:44:21,364 --> 01:44:24,840 болтают, мешают разговаривать, следите за своими словами, положите 2174 01:44:24,840 --> 01:44:24,850 следите за своими словами, положите 2175 01:44:24,850 --> 01:44:26,600 следите за своими словами, положите трубку, не переживай, подруга 2176 01:44:26,600 --> 01:44:26,610 трубку, не переживай, подруга 2177 01:44:26,610 --> 01:44:30,280 трубку, не переживай, подруга получила ответ по емейлу, он не 2178 01:44:30,280 --> 01:44:30,290 получила ответ по емейлу, он не 2179 01:44:30,290 --> 01:44:34,402 получила ответ по емейлу, он не ответил на письмо, наверное, я ему 2180 01:44:34,402 --> 01:44:34,412 ответил на письмо, наверное, я ему 2181 01:44:34,412 --> 01:44:37,769 ответил на письмо, наверное, я ему не нравлюсь, тем не менее, я люблю 2182 01:44:37,769 --> 01:44:37,779 не нравлюсь, тем не менее, я люблю 2183 01:44:37,779 --> 01:44:42,880 не нравлюсь, тем не менее, я люблю его, говорят о любви, о чем вы, 2184 01:44:42,880 --> 01:44:42,890 его, говорят о любви, о чем вы, 2185 01:44:42,890 --> 01:44:44,800 его, говорят о любви, о чем вы, сэр, какая то девушка жалуется, что 2186 01:44:44,800 --> 01:44:44,810 сэр, какая то девушка жалуется, что 2187 01:44:44,810 --> 01:44:46,560 сэр, какая то девушка жалуется, что отправила e mail, но никакого ответа 2188 01:44:46,560 --> 01:44:46,570 отправила e mail, но никакого ответа 2189 01:44:46,570 --> 01:44:48,560 отправила e mail, но никакого ответа не получила, поэтому она очень 2190 01:44:48,560 --> 01:44:48,570 не получила, поэтому она очень 2191 01:44:48,570 --> 01:44:51,280 не получила, поэтому она очень расстроена, кто здесь, не 2192 01:44:51,280 --> 01:44:51,290 расстроена, кто здесь, не 2193 01:44:51,290 --> 01:44:53,123 расстроена, кто здесь, не волнуйтесь, очень скоро он ответит 2194 01:44:53,123 --> 01:44:53,133 волнуйтесь, очень скоро он ответит 2195 01:44:53,133 --> 01:44:54,885 волнуйтесь, очень скоро он ответит на вашу любовь, я сама это знаю, 2196 01:44:54,885 --> 01:44:54,895 на вашу любовь, я сама это знаю, 2197 01:44:54,895 --> 01:44:58,892 на вашу любовь, я сама это знаю, положи, трубку, не только у тебя, во 2198 01:44:58,892 --> 01:44:58,902 положи, трубку, не только у тебя, во 2199 01:44:58,902 --> 01:45:00,094 положи, трубку, не только у тебя, во всем мире такая же проблема, 2200 01:45:00,094 --> 01:45:00,104 всем мире такая же проблема, 2201 01:45:00,104 --> 01:45:05,123 всем мире такая же проблема, послушай, ну, что ты говоришь, он 2202 01:45:05,123 --> 01:45:05,133 послушай, ну, что ты говоришь, он 2203 01:45:05,133 --> 01:45:06,885 послушай, ну, что ты говоришь, он ради тебя, приходит, интересуется 2204 01:45:06,885 --> 01:45:06,895 ради тебя, приходит, интересуется 2205 01:45:06,895 --> 01:45:08,488 ради тебя, приходит, интересуется тем же самым, что, и тебе интересно, 2206 01:45:08,488 --> 01:45:08,498 тем же самым, что, и тебе интересно, 2207 01:45:08,498 --> 01:45:11,452 тем же самым, что, и тебе интересно, все делает ради тебя, не знаю, какую 2208 01:45:11,452 --> 01:45:11,462 все делает ради тебя, не знаю, какую 2209 01:45:11,462 --> 01:45:15,060 все делает ради тебя, не знаю, какую я совершил ошибку, нехорошо 2210 01:45:15,060 --> 01:45:15,070 я совершил ошибку, нехорошо 2211 01:45:15,070 --> 01:45:16,830 я совершил ошибку, нехорошо подслушивать чужие разговоры, я 2212 01:45:16,830 --> 01:45:16,840 подслушивать чужие разговоры, я 2213 01:45:16,840 --> 01:45:19,082 подслушивать чужие разговоры, я знаю, я сделал это, чтобы тебя 2214 01:45:19,082 --> 01:45:19,092 знаю, я сделал это, чтобы тебя 2215 01:45:19,092 --> 01:45:21,737 знаю, я сделал это, чтобы тебя убедить, две девушки разговаривают о 2216 01:45:21,737 --> 01:45:21,747 убедить, две девушки разговаривают о 2217 01:45:21,747 --> 01:45:24,874 убедить, две девушки разговаривают о любви, как я могу забыть, Раджу, это 2218 01:45:24,874 --> 01:45:24,884 любви, как я могу забыть, Раджу, это 2219 01:45:24,884 --> 01:45:26,902 любви, как я могу забыть, Раджу, это невозможно, невозможно, 2220 01:45:26,902 --> 01:45:30,117 невозможно, невозможно, 2221 01:45:30,117 --> 01:45:31,805 невозможно, невозможно, завтра День святого Валентина, день 2222 01:45:31,805 --> 01:45:31,815 завтра День святого Валентина, день 2223 01:45:31,815 --> 01:45:35,307 завтра День святого Валентина, день влюбленных, в магазине, даже 2224 01:45:35,307 --> 01:45:35,317 влюбленных, в магазине, даже 2225 01:45:35,317 --> 01:45:37,003 влюбленных, в магазине, даже продаются специальные открытки, 2226 01:45:37,003 --> 01:45:37,013 продаются специальные открытки, 2227 01:45:37,013 --> 01:45:38,456 продаются специальные открытки, надеюсь, тебе завтра повезет. 2228 01:45:38,456 --> 01:45:40,456 надеюсь, тебе завтра повезет. 2229 01:47:21,032 --> 01:47:23,454 Это испытание любви, я тебя люблю и 2230 01:47:23,454 --> 01:47:23,464 Это испытание любви, я тебя люблю и 2231 01:47:23,464 --> 01:47:25,554 Это испытание любви, я тебя люблю и буду любить всегда, как я рад, что 2232 01:47:25,554 --> 01:47:25,564 буду любить всегда, как я рад, что 2233 01:47:25,564 --> 01:47:25,877 буду любить всегда, как я рад, что мы снова. 2234 01:47:25,877 --> 01:47:27,877 мы снова. 2235 01:47:40,120 --> 01:47:41,327 Я люблю тебя, Роджер, 2236 01:47:41,327 --> 01:47:45,268 Я люблю тебя, Роджер, 2237 01:47:45,268 --> 01:47:46,555 Я люблю тебя, Роджер, я люблю тебя, Раджа. 2238 01:47:46,555 --> 01:47:48,555 я люблю тебя, Раджа. 2239 01:53:12,320 --> 01:53:16,085 Что ты себе позволяешь, что это с 2240 01:53:16,085 --> 01:53:16,095 Что ты себе позволяешь, что это с 2241 01:53:16,095 --> 01:53:16,326 Что ты себе позволяешь, что это с ним, 2242 01:53:16,326 --> 01:53:18,326 ним, 2243 01:53:22,180 --> 01:53:24,434 нельзя жить в мире сновидений, тебе 2244 01:53:24,434 --> 01:53:24,444 нельзя жить в мире сновидений, тебе 2245 01:53:24,444 --> 01:53:25,883 нельзя жить в мире сновидений, тебе нужно набраться храбрости и 2246 01:53:25,883 --> 01:53:25,893 нужно набраться храбрости и 2247 01:53:25,893 --> 01:53:28,700 нужно набраться храбрости и объясниться ей, в любви, ты станешь 2248 01:53:28,700 --> 01:53:28,710 объясниться ей, в любви, ты станешь 2249 01:53:28,710 --> 01:53:30,230 объясниться ей, в любви, ты станешь совсем другим человеком, когда она 2250 01:53:30,230 --> 01:53:30,240 совсем другим человеком, когда она 2251 01:53:30,240 --> 01:53:31,276 совсем другим человеком, когда она тебе ответит на твою любовь, 2252 01:53:31,276 --> 01:53:33,276 тебе ответит на твою любовь, 2253 01:53:41,160 --> 01:53:43,640 что ты так смотришь, я вам так 2254 01:53:43,640 --> 01:53:43,650 что ты так смотришь, я вам так 2255 01:53:43,650 --> 01:53:46,600 что ты так смотришь, я вам так признателен, сэр, вы меня, бедного 2256 01:53:46,600 --> 01:53:46,610 признателен, сэр, вы меня, бедного 2257 01:53:46,610 --> 01:53:48,360 признателен, сэр, вы меня, бедного парня, окружили поистине материнской 2258 01:53:48,360 --> 01:53:48,370 парня, окружили поистине материнской 2259 01:53:48,370 --> 01:53:51,884 парня, окружили поистине материнской любовью, а когда я споткнулся, вы, 2260 01:53:51,884 --> 01:53:51,894 любовью, а когда я споткнулся, вы, 2261 01:53:51,894 --> 01:53:54,293 любовью, а когда я споткнулся, вы, как отец, протянули мне руку, когда 2262 01:53:54,293 --> 01:53:54,303 как отец, протянули мне руку, когда 2263 01:53:54,303 --> 01:53:56,622 как отец, протянули мне руку, когда разочаровался в любви, вы, как друг, 2264 01:53:56,622 --> 01:53:56,632 разочаровался в любви, вы, как друг, 2265 01:53:56,632 --> 01:53:59,031 разочаровался в любви, вы, как друг, подбодрили меня, обычно богатые 2266 01:53:59,031 --> 01:53:59,041 подбодрили меня, обычно богатые 2267 01:53:59,041 --> 01:54:01,661 подбодрили меня, обычно богатые дружат только с богатыми, почему вы 2268 01:54:01,661 --> 01:54:01,671 дружат только с богатыми, почему вы 2269 01:54:01,671 --> 01:54:03,109 дружат только с богатыми, почему вы проявили, ко мне, такую заботу, 2270 01:54:03,109 --> 01:54:03,119 проявили, ко мне, такую заботу, 2271 01:54:03,119 --> 01:54:05,120 проявили, ко мне, такую заботу, обычно в обществе относятся к 2272 01:54:05,120 --> 01:54:05,130 обычно в обществе относятся к 2273 01:54:05,130 --> 01:54:06,648 обычно в обществе относятся к бедным, с некоторым пренебрежением, 2274 01:54:06,648 --> 01:54:09,705 бедным, с некоторым пренебрежением, 2275 01:54:09,705 --> 01:54:11,940 бедным, с некоторым пренебрежением, а вы, как отец, как друг, поддержали 2276 01:54:11,940 --> 01:54:11,950 а вы, как отец, как друг, поддержали 2277 01:54:11,950 --> 01:54:16,267 а вы, как отец, как друг, поддержали меня в трудную минуту, я не знаю, 2278 01:54:16,267 --> 01:54:16,277 меня в трудную минуту, я не знаю, 2279 01:54:16,277 --> 01:54:17,629 меня в трудную минуту, я не знаю, что бы я без вас делал, сэр, 2280 01:54:17,629 --> 01:54:19,629 что бы я без вас делал, сэр, 2281 01:54:22,826 --> 01:54:24,194 только бедный, может понять проблемы 2282 01:54:24,194 --> 01:54:24,204 только бедный, может понять проблемы 2283 01:54:24,204 --> 01:54:27,414 только бедный, может понять проблемы другого бедняка, мое детство прошло 2284 01:54:27,414 --> 01:54:27,424 другого бедняка, мое детство прошло 2285 01:54:27,424 --> 01:54:29,668 другого бедняка, мое детство прошло не в этом элитном квартале, я 2286 01:54:29,668 --> 01:54:29,678 не в этом элитном квартале, я 2287 01:54:29,678 --> 01:54:34,900 не в этом элитном квартале, я родился и вырос в трущобах, в раннем 2288 01:54:34,900 --> 01:54:34,910 родился и вырос в трущобах, в раннем 2289 01:54:34,910 --> 01:54:38,740 родился и вырос в трущобах, в раннем детстве, я потерял своего отца, моя 2290 01:54:38,740 --> 01:54:38,750 детстве, я потерял своего отца, моя 2291 01:54:38,750 --> 01:54:39,940 детстве, я потерял своего отца, моя жизнь была ужасна, 2292 01:54:39,940 --> 01:54:44,821 жизнь была ужасна, 2293 01:54:44,821 --> 01:54:46,426 жизнь была ужасна, где болтается этот сорванец, 2294 01:54:46,426 --> 01:54:51,321 где болтается этот сорванец, 2295 01:54:51,321 --> 01:54:53,969 где болтается этот сорванец, лежа на крыше хижины, я мечтал о 2296 01:54:53,969 --> 01:54:53,979 лежа на крыше хижины, я мечтал о 2297 01:54:53,979 --> 01:54:54,451 лежа на крыше хижины, я мечтал о лучшей жизни. 2298 01:54:54,451 --> 01:54:56,451 лучшей жизни. 2299 01:55:10,162 --> 01:55:11,609 Эй, лоботряс, что ты там дурака 2300 01:55:11,609 --> 01:55:11,619 Эй, лоботряс, что ты там дурака 2301 01:55:11,619 --> 01:55:13,940 Эй, лоботряс, что ты там дурака валяешь с утра до вечера, ты что, в 2302 01:55:13,940 --> 01:55:13,950 валяешь с утра до вечера, ты что, в 2303 01:55:13,950 --> 01:55:16,190 валяешь с утра до вечера, ты что, в школу не собираешься, давай, 2304 01:55:16,190 --> 01:55:16,200 школу не собираешься, давай, 2305 01:55:16,200 --> 01:55:18,800 школу не собираешься, давай, спускайся вниз, да кто его в школу 2306 01:55:18,800 --> 01:55:18,810 спускайся вниз, да кто его в школу 2307 01:55:18,810 --> 01:55:20,240 спускайся вниз, да кто его в школу пошлет, у него и мать в школу не 2308 01:55:20,240 --> 01:55:20,250 пошлет, у него и мать в школу не 2309 01:55:20,250 --> 01:55:24,800 пошлет, у него и мать в школу не ходила, я, отец, ты прав, зачем, он 2310 01:55:24,800 --> 01:55:24,810 ходила, я, отец, ты прав, зачем, он 2311 01:55:24,810 --> 01:55:28,062 ходила, я, отец, ты прав, зачем, он там, кому то нужен, давай, занимайся 2312 01:55:28,062 --> 01:55:28,072 там, кому то нужен, давай, занимайся 2313 01:55:28,072 --> 01:55:30,547 там, кому то нужен, давай, занимайся своими делами, отстань от него, в 2314 01:55:30,547 --> 01:55:30,557 своими делами, отстань от него, в 2315 01:55:30,557 --> 01:55:32,472 своими делами, отстань от него, в школу собрался, в доме нет денег, 2316 01:55:32,472 --> 01:55:32,482 школу собрался, в доме нет денег, 2317 01:55:32,482 --> 01:55:34,637 школу собрался, в доме нет денег, даже на молоко, а ему школу подавай, 2318 01:55:34,637 --> 01:55:34,647 даже на молоко, а ему школу подавай, 2319 01:55:34,647 --> 01:55:37,483 даже на молоко, а ему школу подавай, мама, все дети в школу ходят, я тоже 2320 01:55:37,483 --> 01:55:37,493 мама, все дети в школу ходят, я тоже 2321 01:55:37,493 --> 01:55:39,887 мама, все дети в школу ходят, я тоже пойду, сейчас, я выбью у тебя всю 2322 01:55:39,887 --> 01:55:39,897 пойду, сейчас, я выбью у тебя всю 2323 01:55:39,897 --> 01:55:40,528 пойду, сейчас, я выбью у тебя всю эту дурь, 2324 01:55:40,528 --> 01:55:42,528 эту дурь, 2325 01:55:46,760 --> 01:55:49,880 зачем вы бьете ребенка, ничего 2326 01:55:49,880 --> 01:55:49,890 зачем вы бьете ребенка, ничего 2327 01:55:49,890 --> 01:55:52,520 зачем вы бьете ребенка, ничего другого не остается, чему, нечем 2328 01:55:52,520 --> 01:55:52,530 другого не остается, чему, нечем 2329 01:55:52,530 --> 01:55:54,520 другого не остается, чему, нечем больше заняться, в школу, надумал, 2330 01:55:54,520 --> 01:55:54,530 больше заняться, в школу, надумал, 2331 01:55:54,530 --> 01:55:59,549 больше заняться, в школу, надумал, идти, а в доме шаром покати не 2332 01:55:59,549 --> 01:55:59,559 идти, а в доме шаром покати не 2333 01:55:59,559 --> 01:56:01,634 идти, а в доме шаром покати не обижайся на меня, ты отдай девочку, 2334 01:56:01,634 --> 01:56:01,644 обижайся на меня, ты отдай девочку, 2335 01:56:01,644 --> 01:56:04,683 обижайся на меня, ты отдай девочку, будешь получать 150 рупий, у одного 2336 01:56:04,683 --> 01:56:04,693 будешь получать 150 рупий, у одного 2337 01:56:04,693 --> 01:56:06,686 будешь получать 150 рупий, у одного ребенка, будет молоко, а второй в 2338 01:56:06,686 --> 01:56:06,696 ребенка, будет молоко, а второй в 2339 01:56:06,696 --> 01:56:07,087 ребенка, будет молоко, а второй в школу пойдет, 2340 01:56:07,087 --> 01:56:09,087 школу пойдет, 2341 01:56:15,183 --> 01:56:17,026 невелика беда, малышка, попадет в 2342 01:56:17,026 --> 01:56:17,036 невелика беда, малышка, попадет в 2343 01:56:17,036 --> 01:56:19,110 невелика беда, малышка, попадет в хорошие руки, бери аванс и, отправь 2344 01:56:19,110 --> 01:56:19,120 хорошие руки, бери аванс и, отправь 2345 01:56:19,120 --> 01:56:19,911 хорошие руки, бери аванс и, отправь сына в школу, 2346 01:56:19,911 --> 01:56:24,882 сына в школу, 2347 01:56:24,882 --> 01:56:25,283 сына в школу, бери деньги. 2348 01:56:25,283 --> 01:56:27,283 бери деньги. 2349 01:56:42,282 --> 01:56:43,807 У него ни мать, ни отец не ходили, в 2350 01:56:43,807 --> 01:56:43,817 У него ни мать, ни отец не ходили, в 2351 01:56:43,817 --> 01:56:45,974 У него ни мать, ни отец не ходили, в школу, а он, видите ли, надумал, 2352 01:56:45,974 --> 01:56:45,984 школу, а он, видите ли, надумал, 2353 01:56:45,984 --> 01:56:49,023 школу, а он, видите ли, надумал, господин, подайте что нибудь, 2354 01:56:49,023 --> 01:56:49,033 господин, подайте что нибудь, 2355 01:56:49,033 --> 01:56:53,841 господин, подайте что нибудь, подайте малышкино молоко, подайте 2356 01:56:53,841 --> 01:56:53,851 подайте малышкино молоко, подайте 2357 01:56:53,851 --> 01:56:58,908 подайте малышкино молоко, подайте что нибудь, подайте что 2358 01:56:58,908 --> 01:56:58,918 что нибудь, подайте что 2359 01:56:58,918 --> 01:56:59,069 что нибудь, подайте что нибудь. 2360 01:56:59,069 --> 01:57:01,069 нибудь. 2361 01:57:26,371 --> 01:57:28,540 Чего, расселись, работайте, матушка, 2362 01:57:28,540 --> 01:57:28,550 Чего, расселись, работайте, матушка, 2363 01:57:28,550 --> 01:57:30,703 Чего, расселись, работайте, матушка, малышка все время плачет, выдай 2364 01:57:30,703 --> 01:57:30,713 малышка все время плачет, выдай 2365 01:57:30,713 --> 01:57:34,309 малышка все время плачет, выдай немного денег на молоко, если ты ее 2366 01:57:34,309 --> 01:57:34,319 немного денег на молоко, если ты ее 2367 01:57:34,319 --> 01:57:35,831 немного денег на молоко, если ты ее накормишь, она не будет плакать, 2368 01:57:35,831 --> 01:57:35,841 накормишь, она не будет плакать, 2369 01:57:35,841 --> 01:57:38,315 накормишь, она не будет плакать, никто тебе ничего не подаст, 2370 01:57:38,315 --> 01:57:40,315 никто тебе ничего не подаст, 2371 01:57:48,041 --> 01:57:50,213 дайте малышкино молоко, дайте что 2372 01:57:50,213 --> 01:57:50,223 дайте малышкино молоко, дайте что 2373 01:57:50,223 --> 01:57:53,913 дайте малышкино молоко, дайте что нибудь, подайте немного денег. 2374 01:57:53,913 --> 01:57:55,913 нибудь, подайте немного денег. 2375 01:58:16,447 --> 01:58:16,848 Моя малышка, 2376 01:58:16,848 --> 01:58:18,848 Моя малышка, 2377 01:58:26,300 --> 01:58:28,940 смотри, из за твоей учебы, сестренки 2378 01:58:28,940 --> 01:58:28,950 смотри, из за твоей учебы, сестренки 2379 01:58:28,950 --> 01:58:33,900 смотри, из за твоей учебы, сестренки не стало, такова была цена моей 2380 01:58:33,900 --> 01:58:33,910 не стало, такова была цена моей 2381 01:58:33,910 --> 01:58:36,981 не стало, такова была цена моей учебы, я потерял сестренку. Через 2382 01:58:36,981 --> 01:58:36,991 учебы, я потерял сестренку. Через 2383 01:58:36,991 --> 01:58:38,347 учебы, я потерял сестренку. Через несколько дней после смерти 2384 01:58:38,347 --> 01:58:38,357 несколько дней после смерти 2385 01:58:38,357 --> 01:58:39,714 несколько дней после смерти сестренки умерла и мать. 2386 01:58:39,714 --> 01:58:41,714 сестренки умерла и мать. 2387 01:59:06,661 --> 01:59:08,994 Я остался сиротой и уехал в Бомбей, 2388 01:59:08,994 --> 01:59:09,004 Я остался сиротой и уехал в Бомбей, 2389 01:59:09,004 --> 01:59:12,211 Я остался сиротой и уехал в Бомбей, слонялся по улицам, бродяжничал, 2390 01:59:12,211 --> 01:59:12,221 слонялся по улицам, бродяжничал, 2391 01:59:12,221 --> 01:59:15,665 слонялся по улицам, бродяжничал, меня приютила та же самая скамья, на 2392 01:59:15,665 --> 01:59:15,675 меня приютила та же самая скамья, на 2393 01:59:15,675 --> 01:59:19,273 меня приютила та же самая скамья, на которой ты спал, теперь у меня все 2394 01:59:19,273 --> 01:59:19,283 которой ты спал, теперь у меня все 2395 01:59:19,283 --> 01:59:19,594 которой ты спал, теперь у меня все есть. 2396 01:59:19,594 --> 01:59:21,594 есть. 2397 01:59:30,703 --> 01:59:33,596 Да, теперь у меня есть все, но очень 2398 01:59:33,596 --> 01:59:33,606 Да, теперь у меня есть все, но очень 2399 01:59:33,606 --> 01:59:37,053 Да, теперь у меня есть все, но очень часто, я, вспоминаю свое несчастное 2400 01:59:37,053 --> 01:59:37,063 часто, я, вспоминаю свое несчастное 2401 01:59:37,063 --> 01:59:42,024 часто, я, вспоминаю свое несчастное детство, и когда я увидел тебя на 2402 01:59:42,024 --> 01:59:42,034 детство, и когда я увидел тебя на 2403 01:59:42,034 --> 01:59:44,031 детство, и когда я увидел тебя на той скамье, на меня нахлынули 2404 01:59:44,031 --> 01:59:44,041 той скамье, на меня нахлынули 2405 01:59:44,041 --> 01:59:47,003 той скамье, на меня нахлынули воспоминания, пусть никто не 2406 01:59:47,003 --> 01:59:47,013 воспоминания, пусть никто не 2407 01:59:47,013 --> 01:59:49,091 воспоминания, пусть никто не испытывает того, что я пережил, 2408 01:59:49,091 --> 01:59:49,101 испытывает того, что я пережил, 2409 01:59:49,101 --> 01:59:51,180 испытывает того, что я пережил, поэтому я принял тебя в колледж, я 2410 01:59:51,180 --> 01:59:51,190 поэтому я принял тебя в колледж, я 2411 01:59:51,190 --> 01:59:53,023 поэтому я принял тебя в колледж, я открыл среднюю школу, и колледж для 2412 01:59:53,023 --> 01:59:53,033 открыл среднюю школу, и колледж для 2413 01:59:53,033 --> 01:59:56,708 открыл среднюю школу, и колледж для малообеспеченных семей, мой отец дал 2414 01:59:56,708 --> 01:59:56,718 малообеспеченных семей, мой отец дал 2415 01:59:56,718 --> 01:59:58,311 малообеспеченных семей, мой отец дал мне жизнь, но не смог вырастить 2416 01:59:58,311 --> 01:59:58,321 мне жизнь, но не смог вырастить 2417 01:59:58,321 --> 02:00:02,661 мне жизнь, но не смог вырастить меня, мое детство прошло в нищете, я 2418 02:00:02,661 --> 02:00:02,671 меня, мое детство прошло в нищете, я 2419 02:00:02,671 --> 02:00:04,423 меня, мое детство прошло в нищете, я сделал все, чтобы моя дочь не знала 2420 02:00:04,423 --> 02:00:04,433 сделал все, чтобы моя дочь не знала 2421 02:00:04,433 --> 02:00:06,426 сделал все, чтобы моя дочь не знала забот, сегодня она наследница 2422 02:00:06,426 --> 02:00:06,436 забот, сегодня она наследница 2423 02:00:06,436 --> 02:00:10,272 забот, сегодня она наследница многомиллионного состояния, я хотел, 2424 02:00:10,272 --> 02:00:10,282 многомиллионного состояния, я хотел, 2425 02:00:10,282 --> 02:00:12,516 многомиллионного состояния, я хотел, чтобы она выросла жизнерадостной, 2426 02:00:12,516 --> 02:00:14,880 чтобы она выросла жизнерадостной, 2427 02:00:14,880 --> 02:00:17,284 чтобы она выросла жизнерадостной, всегда улыбалась, чтобы вышла замуж 2428 02:00:17,284 --> 02:00:17,294 всегда улыбалась, чтобы вышла замуж 2429 02:00:17,294 --> 02:00:20,889 всегда улыбалась, чтобы вышла замуж за богатого человека, и это моя 2430 02:00:20,889 --> 02:00:20,899 за богатого человека, и это моя 2431 02:00:20,899 --> 02:00:23,694 за богатого человека, и это моя мечта скоро осуществится, 2432 02:00:23,694 --> 02:00:27,423 мечта скоро осуществится, 2433 02:00:27,423 --> 02:00:29,275 мечта скоро осуществится, я уверен, ваша дочь счастлива, что у 2434 02:00:29,275 --> 02:00:29,285 я уверен, ваша дочь счастлива, что у 2435 02:00:29,285 --> 02:00:31,851 я уверен, ваша дочь счастлива, что у нее такой отец, и хорошо, что она 2436 02:00:31,851 --> 02:00:31,861 нее такой отец, и хорошо, что она 2437 02:00:31,861 --> 02:00:35,760 нее такой отец, и хорошо, что она выйдет замуж за богатого человека, я 2438 02:00:35,760 --> 02:00:35,770 выйдет замуж за богатого человека, я 2439 02:00:35,770 --> 02:00:37,527 выйдет замуж за богатого человека, я бы тоже хотел быть на ее свадьбе, 2440 02:00:37,527 --> 02:00:37,537 бы тоже хотел быть на ее свадьбе, 2441 02:00:37,537 --> 02:00:41,141 бы тоже хотел быть на ее свадьбе, сэр, что я могу сделать для вас, 2442 02:00:41,141 --> 02:00:41,151 сэр, что я могу сделать для вас, 2443 02:00:41,151 --> 02:00:44,594 сэр, что я могу сделать для вас, просто хотелось бы разделить ваше 2444 02:00:44,594 --> 02:00:44,604 просто хотелось бы разделить ваше 2445 02:00:44,604 --> 02:00:49,480 просто хотелось бы разделить ваше счастье, естественно, больше с меня 2446 02:00:49,480 --> 02:00:49,490 счастье, естественно, больше с меня 2447 02:00:49,490 --> 02:00:51,080 счастье, естественно, больше с меня взять нечего, конечно, я тебя 2448 02:00:51,080 --> 02:00:51,090 взять нечего, конечно, я тебя 2449 02:00:51,090 --> 02:00:53,320 взять нечего, конечно, я тебя приглашу, вот мы и подъехали к 2450 02:00:53,320 --> 02:00:53,330 приглашу, вот мы и подъехали к 2451 02:00:53,330 --> 02:00:55,000 приглашу, вот мы и подъехали к станции, передавай от меня привет 2452 02:00:55,000 --> 02:00:55,010 станции, передавай от меня привет 2453 02:00:55,010 --> 02:00:57,760 станции, передавай от меня привет своей возлюбленной, не забудь меня 2454 02:00:57,760 --> 02:00:57,770 своей возлюбленной, не забудь меня 2455 02:00:57,770 --> 02:01:00,160 своей возлюбленной, не забудь меня пригласить на свою свадьбу, хорошо, 2456 02:01:00,160 --> 02:01:00,170 пригласить на свою свадьбу, хорошо, 2457 02:01:00,170 --> 02:01:00,880 пригласить на свою свадьбу, хорошо, сэр, спасибо. 2458 02:01:00,880 --> 02:01:02,880 сэр, спасибо. 2459 02:02:53,802 --> 02:02:55,246 Роджи, кого ты ищешь, вы здесь, 2460 02:02:55,246 --> 02:02:55,256 Роджи, кого ты ищешь, вы здесь, 2461 02:02:55,256 --> 02:02:57,654 Роджи, кого ты ищешь, вы здесь, здравствуйте, Мачандра, 2462 02:02:57,654 --> 02:02:57,664 здравствуйте, Мачандра, 2463 02:02:57,664 --> 02:02:59,981 здравствуйте, Мачандра, здравствуйте, Матхор, это что, такой 2464 02:02:59,981 --> 02:02:59,991 здравствуйте, Матхор, это что, такой 2465 02:02:59,991 --> 02:03:00,944 здравствуйте, Матхор, это что, такой большой человек, а из 2466 02:03:00,944 --> 02:03:00,954 большой человек, а из 2467 02:03:00,954 --> 02:03:02,228 большой человек, а из киноэлектрички, давно не виделись, 2468 02:03:02,228 --> 02:03:02,238 киноэлектрички, давно не виделись, 2469 02:03:02,238 --> 02:03:04,501 киноэлектрички, давно не виделись, что ты здесь делаешь, кого ты 2470 02:03:04,501 --> 02:03:04,511 что ты здесь делаешь, кого ты 2471 02:03:04,511 --> 02:03:06,985 что ты здесь делаешь, кого ты провожаешь, что мне еще остается, 2472 02:03:06,985 --> 02:03:06,995 провожаешь, что мне еще остается, 2473 02:03:06,995 --> 02:03:08,347 провожаешь, что мне еще остается, это моя дочь. Роджер. 2474 02:03:08,347 --> 02:03:10,347 это моя дочь. Роджер. 2475 02:03:18,640 --> 02:03:20,570 Отец, как вы здесь оказались, просто 2476 02:03:20,570 --> 02:03:20,580 Отец, как вы здесь оказались, просто 2477 02:03:20,580 --> 02:03:22,179 Отец, как вы здесь оказались, просто подвез одного друга, а теперь решил 2478 02:03:22,179 --> 02:03:22,189 подвез одного друга, а теперь решил 2479 02:03:22,189 --> 02:03:25,235 подвез одного друга, а теперь решил тебя забрать, поехали, не забывай, 2480 02:03:25,235 --> 02:03:25,245 тебя забрать, поехали, не забывай, 2481 02:03:25,245 --> 02:03:27,085 тебя забрать, поехали, не забывай, заходи, конечно, до свидания. 2482 02:03:27,085 --> 02:03:29,085 заходи, конечно, до свидания. 2483 02:03:58,560 --> 02:04:03,040 Эй, поезд, поезд, 2484 02:04:03,040 --> 02:04:06,080 Эй, поезд, поезд, 2485 02:04:06,080 --> 02:04:09,400 Эй, поезд, поезд, какой еще поезд, какой поезд, что вы 2486 02:04:09,400 --> 02:04:09,410 какой еще поезд, какой поезд, что вы 2487 02:04:09,410 --> 02:04:11,730 какой еще поезд, какой поезд, что вы шум подняли, сейчас, нет, никакого 2488 02:04:11,730 --> 02:04:11,740 шум подняли, сейчас, нет, никакого 2489 02:04:11,740 --> 02:04:14,701 шум подняли, сейчас, нет, никакого поезда, простите, простите, 2490 02:04:14,701 --> 02:04:14,711 поезда, простите, простите, 2491 02:04:14,711 --> 02:04:16,950 поезда, простите, простите, ближайший поезд, будет в 05:00, 2492 02:04:16,950 --> 02:04:16,960 ближайший поезд, будет в 05:00, 2493 02:04:16,960 --> 02:04:17,753 ближайший поезд, будет в 05:00, можно еще поспать, 2494 02:04:17,753 --> 02:04:19,753 можно еще поспать, 2495 02:04:26,454 --> 02:04:28,065 врагу не пожелаешь того, что с тобой 2496 02:04:28,065 --> 02:04:28,075 врагу не пожелаешь того, что с тобой 2497 02:04:28,075 --> 02:04:28,307 врагу не пожелаешь того, что с тобой случилось. 2498 02:04:28,307 --> 02:04:30,307 случилось. 2499 02:04:37,804 --> 02:04:40,219 Роджер, да, папа, кто, это, ты его 2500 02:04:40,219 --> 02:04:40,229 Роджер, да, папа, кто, это, ты его 2501 02:04:40,229 --> 02:04:45,224 Роджер, да, папа, кто, это, ты его знаешь, да, конечно, очень 2502 02:04:45,224 --> 02:04:45,234 знаешь, да, конечно, очень 2503 02:04:45,234 --> 02:04:47,712 знаешь, да, конечно, очень хорошо, знаю, это Цингукты, один из 2504 02:04:47,712 --> 02:04:47,722 хорошо, знаю, это Цингукты, один из 2505 02:04:47,722 --> 02:04:50,119 хорошо, знаю, это Цингукты, один из самых богатых людей в Индии, лучший 2506 02:04:50,119 --> 02:04:50,129 самых богатых людей в Индии, лучший 2507 02:04:50,129 --> 02:04:52,768 самых богатых людей в Индии, лучший игрок в гольф, Махараштри, играет 2508 02:04:52,768 --> 02:04:52,778 игрок в гольф, Махараштри, играет 2509 02:04:52,778 --> 02:04:55,300 игрок в гольф, Махараштри, играет национальной сборной, знаешь, 2510 02:04:55,300 --> 02:04:55,310 национальной сборной, знаешь, 2511 02:04:55,310 --> 02:04:57,063 национальной сборной, знаешь, сколько фанатов, за него болеет, 2512 02:04:57,063 --> 02:04:57,073 сколько фанатов, за него болеет, 2513 02:04:57,073 --> 02:05:01,390 сколько фанатов, за него болеет, особенно девушки, у него могут быть 2514 02:05:01,390 --> 02:05:01,400 особенно девушки, у него могут быть 2515 02:05:01,400 --> 02:05:02,752 особенно девушки, у него могут быть тысячи фанатов, но ему нравится 2516 02:05:02,752 --> 02:05:02,762 тысячи фанатов, но ему нравится 2517 02:05:02,762 --> 02:05:04,995 тысячи фанатов, но ему нравится только одна девушка, и знаешь, кто 2518 02:05:04,995 --> 02:05:05,005 только одна девушка, и знаешь, кто 2519 02:05:05,005 --> 02:05:05,920 только одна девушка, и знаешь, кто она, ты 2520 02:05:05,920 --> 02:05:07,920 она, ты 2521 02:05:12,400 --> 02:05:13,600 однажды, Губка сказал мне по 2522 02:05:13,600 --> 02:05:13,610 однажды, Губка сказал мне по 2523 02:05:13,610 --> 02:05:16,066 однажды, Губка сказал мне по телефону, вы не будете возражать, 2524 02:05:16,066 --> 02:05:16,076 телефону, вы не будете возражать, 2525 02:05:16,076 --> 02:05:18,481 телефону, вы не будете возражать, если мой сын женится на Родже, он 2526 02:05:18,481 --> 02:05:18,491 если мой сын женится на Родже, он 2527 02:05:18,491 --> 02:05:21,379 если мой сын женится на Родже, он хотел знать мое мнение, дочка, я дал 2528 02:05:21,379 --> 02:05:21,389 хотел знать мое мнение, дочка, я дал 2529 02:05:21,389 --> 02:05:24,358 хотел знать мое мнение, дочка, я дал тебе все образование, богатство, и я 2530 02:05:24,358 --> 02:05:24,368 тебе все образование, богатство, и я 2531 02:05:24,368 --> 02:05:25,760 тебе все образование, богатство, и я одобрил этот брак. 2532 02:05:25,760 --> 02:05:27,760 одобрил этот брак. 2533 02:05:44,865 --> 02:05:47,837 Дорогой Раджа, мы дышим воздухом, но 2534 02:05:47,837 --> 02:05:47,847 Дорогой Раджа, мы дышим воздухом, но 2535 02:05:47,847 --> 02:05:49,083 Дорогой Раджа, мы дышим воздухом, но когда вдруг становится трудно 2536 02:05:49,083 --> 02:05:49,093 когда вдруг становится трудно 2537 02:05:49,093 --> 02:05:50,852 когда вдруг становится трудно дышать, мы сразу, это, чувствуем. 2538 02:05:50,852 --> 02:05:50,862 дышать, мы сразу, это, чувствуем. 2539 02:05:50,862 --> 02:05:56,724 дышать, мы сразу, это, чувствуем. Да, я живу, после встречи с тобой, у 2540 02:05:56,724 --> 02:05:56,734 Да, я живу, после встречи с тобой, у 2541 02:05:56,734 --> 02:06:01,360 Да, я живу, после встречи с тобой, у меня появилась надежда, ты наверняка 2542 02:06:01,360 --> 02:06:01,370 меня появилась надежда, ты наверняка 2543 02:06:01,370 --> 02:06:04,640 меня появилась надежда, ты наверняка прочитал письмо в книге, выражению 2544 02:06:04,640 --> 02:06:04,650 прочитал письмо в книге, выражению 2545 02:06:04,650 --> 02:06:06,720 прочитал письмо в книге, выражению твоих глаз, твоему молчанию, по 2546 02:06:06,720 --> 02:06:06,730 твоих глаз, твоему молчанию, по 2547 02:06:06,730 --> 02:06:08,800 твоих глаз, твоему молчанию, по твоему поведению, я поняла, что ты 2548 02:06:08,800 --> 02:06:08,810 твоему поведению, я поняла, что ты 2549 02:06:08,810 --> 02:06:11,962 твоему поведению, я поняла, что ты меня очень любишь, Раджа, я жду 2550 02:06:11,962 --> 02:06:11,972 меня очень любишь, Раджа, я жду 2551 02:06:11,972 --> 02:06:14,446 меня очень любишь, Раджа, я жду твоего ответа, сейчас у меня в 2552 02:06:14,446 --> 02:06:14,456 твоего ответа, сейчас у меня в 2553 02:06:14,456 --> 02:06:15,888 твоего ответа, сейчас у меня в жизни, наступил ответственный момент 2554 02:06:15,888 --> 02:06:15,898 жизни, наступил ответственный момент 2555 02:06:15,898 --> 02:06:18,131 жизни, наступил ответственный момент меня собираются выдать замуж, 2556 02:06:18,131 --> 02:06:20,420 меня собираются выдать замуж, 2557 02:06:20,420 --> 02:06:24,025 меня собираются выдать замуж, соглашаться мне на это, или нет, это 2558 02:06:24,025 --> 02:06:24,035 соглашаться мне на это, или нет, это 2559 02:06:24,035 --> 02:06:27,471 соглашаться мне на это, или нет, это важно решить для себя, поэтому я 2560 02:06:27,471 --> 02:06:27,481 важно решить для себя, поэтому я 2561 02:06:27,481 --> 02:06:30,760 важно решить для себя, поэтому я пишу тебе это письмо, пожалуйста, 2562 02:06:30,760 --> 02:06:30,770 пишу тебе это письмо, пожалуйста, 2563 02:06:30,770 --> 02:06:33,324 пишу тебе это письмо, пожалуйста, Раджа, ответь мне побыстрее, 2564 02:06:33,324 --> 02:06:37,009 Раджа, ответь мне побыстрее, 2565 02:06:37,009 --> 02:06:39,573 Раджа, ответь мне побыстрее, я люблю тебя, Роджа, 2566 02:06:39,573 --> 02:06:41,573 я люблю тебя, Роджа, 2567 02:06:47,008 --> 02:06:49,017 я люблю тебя, Родже. 2568 02:06:49,017 --> 02:06:51,017 я люблю тебя, Родже. 2569 02:07:01,080 --> 02:07:06,040 Эй, что случилось, сэр, 2570 02:07:06,040 --> 02:07:06,050 Эй, что случилось, сэр, 2571 02:07:06,050 --> 02:07:08,280 Эй, что случилось, сэр, я обещал Губке, что, моя дочь выйдет 2572 02:07:08,280 --> 02:07:08,290 я обещал Губке, что, моя дочь выйдет 2573 02:07:08,290 --> 02:07:12,206 я обещал Губке, что, моя дочь выйдет замуж за его сына, большой он 2574 02:07:12,206 --> 02:07:12,216 замуж за его сына, большой он 2575 02:07:12,216 --> 02:07:14,458 замуж за его сына, большой он человек, этот Гопта. Роджи, 2576 02:07:14,458 --> 02:07:14,468 человек, этот Гопта. Роджи, 2577 02:07:14,468 --> 02:07:18,962 человек, этот Гопта. Роджи, попросила два дня на раздумье, но 2578 02:07:18,962 --> 02:07:18,972 попросила два дня на раздумье, но 2579 02:07:18,972 --> 02:07:20,571 попросила два дня на раздумье, но если она не согласится, то как я 2580 02:07:20,571 --> 02:07:20,581 если она не согласится, то как я 2581 02:07:20,581 --> 02:07:22,741 если она не согласится, то как я буду выглядеть в его глазах, не 2582 02:07:22,741 --> 02:07:22,751 буду выглядеть в его глазах, не 2583 02:07:22,751 --> 02:07:24,103 буду выглядеть в его глазах, не волнуйтесь, сэр, ваша дочь 2584 02:07:24,103 --> 02:07:24,113 волнуйтесь, сэр, ваша дочь 2585 02:07:24,113 --> 02:07:26,907 волнуйтесь, сэр, ваша дочь обязательно даст согласие, если твои 2586 02:07:26,907 --> 02:07:26,917 обязательно даст согласие, если твои 2587 02:07:26,917 --> 02:07:30,352 обязательно даст согласие, если твои слова окажутся правдой, моя честь не 2588 02:07:30,352 --> 02:07:30,362 слова окажутся правдой, моя честь не 2589 02:07:30,362 --> 02:07:30,753 слова окажутся правдой, моя честь не пострадает. 2590 02:07:30,753 --> 02:07:32,753 пострадает. 2591 02:07:36,910 --> 02:07:39,967 Здравствуйте, Роджер, я прочел ваше 2592 02:07:39,967 --> 02:07:39,977 Здравствуйте, Роджер, я прочел ваше 2593 02:07:39,977 --> 02:07:42,139 Здравствуйте, Роджер, я прочел ваше письмо, вы сделали неправильный 2594 02:07:42,139 --> 02:07:42,149 письмо, вы сделали неправильный 2595 02:07:42,149 --> 02:07:43,748 письмо, вы сделали неправильный вывод из моего общения с вами через 2596 02:07:43,748 --> 02:07:43,758 вывод из моего общения с вами через 2597 02:07:43,758 --> 02:07:45,900 вывод из моего общения с вами через чат и случайно встреч в электричке, 2598 02:07:45,900 --> 02:07:48,620 чат и случайно встреч в электричке, 2599 02:07:48,620 --> 02:07:50,220 чат и случайно встреч в электричке, если бы я вас по настоящему любил, 2600 02:07:50,220 --> 02:07:52,380 если бы я вас по настоящему любил, 2601 02:07:52,380 --> 02:07:54,460 если бы я вас по настоящему любил, то после прочтения вашего письма, 2602 02:07:54,460 --> 02:07:54,470 то после прочтения вашего письма, 2603 02:07:54,470 --> 02:07:55,740 то после прочтения вашего письма, ответил бы согласием. 2604 02:07:55,740 --> 02:08:00,660 ответил бы согласием. 2605 02:08:00,660 --> 02:08:01,623 ответил бы согласием. Выходит, я вас не люблю, 2606 02:08:01,623 --> 02:08:03,623 Выходит, я вас не люблю, 2607 02:08:07,000 --> 02:08:09,889 я приехал сюда учиться, а не 2608 02:08:09,889 --> 02:08:09,899 я приехал сюда учиться, а не 2609 02:08:09,899 --> 02:08:12,461 я приехал сюда учиться, а не заниматься любовью, сейчас, я 2610 02:08:12,461 --> 02:08:12,471 заниматься любовью, сейчас, я 2611 02:08:12,471 --> 02:08:13,990 заниматься любовью, сейчас, я откровенен с вами, я вас не люблю, 2612 02:08:13,990 --> 02:08:16,001 откровенен с вами, я вас не люблю, 2613 02:08:16,001 --> 02:08:17,529 откровенен с вами, я вас не люблю, не люблю, и не ради вас, я приходил 2614 02:08:17,529 --> 02:08:17,539 не люблю, и не ради вас, я приходил 2615 02:08:17,539 --> 02:08:21,149 не люблю, и не ради вас, я приходил на станцию, но если вас огорчил, 2616 02:08:21,149 --> 02:08:21,159 на станцию, но если вас огорчил, 2617 02:08:21,159 --> 02:08:22,905 на станцию, но если вас огорчил, простите меня, хорошо, до свидания. 2618 02:08:22,905 --> 02:08:24,905 простите меня, хорошо, до свидания. 2619 02:08:45,501 --> 02:08:48,228 Раджа, возьми, сэр, сначала, открой 2620 02:08:48,228 --> 02:08:48,238 Раджа, возьми, сэр, сначала, открой 2621 02:08:48,238 --> 02:08:52,398 Раджа, возьми, сэр, сначала, открой рот, моя дочь согласилась выйти 2622 02:08:52,398 --> 02:08:52,408 рот, моя дочь согласилась выйти 2623 02:08:52,408 --> 02:08:52,638 рот, моя дочь согласилась выйти замуж, 2624 02:08:52,638 --> 02:08:57,440 замуж, 2625 02:08:57,440 --> 02:09:00,080 замуж, у меня нет сына, ты вместо сына 2626 02:09:00,080 --> 02:09:00,090 у меня нет сына, ты вместо сына 2627 02:09:00,090 --> 02:09:01,520 у меня нет сына, ты вместо сына должен организовать эту свадьбу. 2628 02:09:01,520 --> 02:09:03,520 должен организовать эту свадьбу. 2629 02:12:03,120 --> 02:12:05,920 Какая ты счастливая, какой у тебя 2630 02:12:05,920 --> 02:12:05,930 Какая ты счастливая, какой у тебя 2631 02:12:05,930 --> 02:12:08,000 Какая ты счастливая, какой у тебя прекрасный жених, будь счастлива, 2632 02:12:08,000 --> 02:12:08,010 прекрасный жених, будь счастлива, 2633 02:12:08,010 --> 02:12:08,480 прекрасный жених, будь счастлива, любимая. 2634 02:12:08,480 --> 02:12:10,480 любимая. 2635 02:14:11,060 --> 02:14:14,340 Здравствуйте, Раджа, уже идет 2636 02:14:14,340 --> 02:14:14,350 Здравствуйте, Раджа, уже идет 2637 02:14:14,350 --> 02:14:16,024 Здравствуйте, Раджа, уже идет свадебная процессия, а павильон до 2638 02:14:16,024 --> 02:14:16,034 свадебная процессия, а павильон до 2639 02:14:16,034 --> 02:14:17,628 свадебная процессия, а павильон до сих пор не готов, сейчас все устрою 2640 02:14:17,628 --> 02:14:17,638 сих пор не готов, сейчас все устрою 2641 02:14:17,638 --> 02:14:20,515 сих пор не готов, сейчас все устрою жених из Северной Индии, а невеста 2642 02:14:20,515 --> 02:14:20,525 жених из Северной Индии, а невеста 2643 02:14:20,525 --> 02:14:22,621 жених из Северной Индии, а невеста из Талинанду, свадьба будет по 2644 02:14:22,621 --> 02:14:22,631 из Талинанду, свадьба будет по 2645 02:14:22,631 --> 02:14:24,624 из Талинанду, свадьба будет по североиндийскому обычаю, или по южно 2646 02:14:24,624 --> 02:14:24,634 североиндийскому обычаю, или по южно 2647 02:14:24,634 --> 02:14:25,906 североиндийскому обычаю, или по южно индийскому, пока не знаю, посмотрим, 2648 02:14:25,906 --> 02:14:25,916 индийскому, пока не знаю, посмотрим, 2649 02:14:25,916 --> 02:14:27,348 индийскому, пока не знаю, посмотрим, как будет проходить свадебная 2650 02:14:27,348 --> 02:14:27,358 как будет проходить свадебная 2651 02:14:27,358 --> 02:14:27,829 как будет проходить свадебная церемония. 2652 02:14:27,829 --> 02:14:29,829 церемония. 2653 02:15:09,078 --> 02:15:11,250 Какая ты красивая, как теперь тут 2654 02:15:11,250 --> 02:15:11,260 Какая ты красивая, как теперь тут 2655 02:15:11,260 --> 02:15:12,537 Какая ты красивая, как теперь тут эти цветочные гирлянды. 2656 02:15:12,537 --> 02:15:14,537 эти цветочные гирлянды. 2657 02:16:43,472 --> 02:16:48,261 Что такое, раджа, ты 2658 02:16:48,261 --> 02:16:48,271 Что такое, раджа, ты 2659 02:16:48,271 --> 02:16:50,267 Что такое, раджа, ты заснул, что ли, зачем ты ранил себе 2660 02:16:50,267 --> 02:16:50,277 заснул, что ли, зачем ты ранил себе 2661 02:16:50,277 --> 02:16:50,829 заснул, что ли, зачем ты ранил себе на ноги камень, 2662 02:16:50,829 --> 02:16:52,829 на ноги камень, 2663 02:16:56,527 --> 02:16:58,292 вы родились, Бомбеи, но вы, томилец, 2664 02:16:58,292 --> 02:16:58,302 вы родились, Бомбеи, но вы, томилец, 2665 02:16:58,302 --> 02:17:01,059 вы родились, Бомбеи, но вы, томилец, вы, наверное, забыли свои обычаи, 2666 02:17:01,059 --> 02:17:01,069 вы, наверное, забыли свои обычаи, 2667 02:17:01,069 --> 02:17:03,059 вы, наверное, забыли свои обычаи, новобрачные могут быть счастливы 2668 02:17:03,059 --> 02:17:03,069 новобрачные могут быть счастливы 2669 02:17:03,069 --> 02:17:04,580 новобрачные могут быть счастливы только тогда, когда в день свадьбы 2670 02:17:04,580 --> 02:17:04,590 только тогда, когда в день свадьбы 2671 02:17:04,590 --> 02:17:07,700 только тогда, когда в день свадьбы они посмотрят на звезды и дадут друг 2672 02:17:07,700 --> 02:17:07,710 они посмотрят на звезды и дадут друг 2673 02:17:07,710 --> 02:17:12,711 они посмотрят на звезды и дадут друг другу клятву, такова традиция, 2674 02:17:12,711 --> 02:17:16,084 другу клятву, такова традиция, 2675 02:17:16,084 --> 02:17:17,851 другу клятву, такова традиция, ты больше меня заботишься о моей 2676 02:17:17,851 --> 02:17:17,861 ты больше меня заботишься о моей 2677 02:17:17,861 --> 02:17:22,486 ты больше меня заботишься о моей дочери, как мой родной сын, 2678 02:17:22,486 --> 02:17:22,496 дочери, как мой родной сын, 2679 02:17:22,496 --> 02:17:24,821 дочери, как мой родной сын, ты взял на себя все заботы по 2680 02:17:24,821 --> 02:17:24,831 ты взял на себя все заботы по 2681 02:17:24,831 --> 02:17:27,397 ты взял на себя все заботы по подготовке свадьбы, и все, как 2682 02:17:27,397 --> 02:17:27,407 подготовке свадьбы, и все, как 2683 02:17:27,407 --> 02:17:31,040 подготовке свадьбы, и все, как следует, устроил свадьбу, утром, я 2684 02:17:31,040 --> 02:17:31,050 следует, устроил свадьбу, утром, я 2685 02:17:31,050 --> 02:17:32,572 следует, устроил свадьбу, утром, я еду на прием к Раджеше, поехали, 2686 02:17:32,572 --> 02:17:32,582 еду на прием к Раджеше, поехали, 2687 02:17:32,582 --> 02:17:35,797 еду на прием к Раджеше, поехали, нет, поезжайте, вы, я пойду немного 2688 02:17:35,797 --> 02:17:35,807 нет, поезжайте, вы, я пойду немного 2689 02:17:35,807 --> 02:17:37,893 нет, поезжайте, вы, я пойду немного отдохну, приеду, утром, 2690 02:17:37,893 --> 02:17:39,893 отдохну, приеду, утром, 2691 02:17:46,940 --> 02:17:49,020 замечательная была поездка в Гоа, ты 2692 02:17:49,020 --> 02:17:49,030 замечательная была поездка в Гоа, ты 2693 02:17:49,030 --> 02:17:50,940 замечательная была поездка в Гоа, ты всю дорогу пил, зря ты не поехал с 2694 02:17:50,940 --> 02:17:50,950 всю дорогу пил, зря ты не поехал с 2695 02:17:50,950 --> 02:17:52,860 всю дорогу пил, зря ты не поехал с нами, а это, что, такое приглашение, 2696 02:17:52,860 --> 02:17:52,870 нами, а это, что, такое приглашение, 2697 02:17:52,870 --> 02:17:56,701 нами, а это, что, такое приглашение, да, солидное приглашение, 2698 02:17:56,701 --> 02:17:58,701 да, солидное приглашение, 2699 02:18:04,313 --> 02:18:07,240 ничего не понимаю, Раджа, кто такой 2700 02:18:07,240 --> 02:18:07,250 ничего не понимаю, Раджа, кто такой 2701 02:18:07,250 --> 02:18:08,840 ничего не понимаю, Раджа, кто такой Раджеш, почему нет твоего имени, 2702 02:18:08,840 --> 02:18:11,879 Раджеш, почему нет твоего имени, 2703 02:18:11,879 --> 02:18:12,920 Раджеш, почему нет твоего имени, почему ты не хочешь с нами 2704 02:18:12,920 --> 02:18:12,930 почему ты не хочешь с нами 2705 02:18:12,930 --> 02:18:14,920 почему ты не хочешь с нами разговаривать, что случилось, как ты 2706 02:18:14,920 --> 02:18:14,930 разговаривать, что случилось, как ты 2707 02:18:14,930 --> 02:18:16,740 разговаривать, что случилось, как ты согласился, чтобы твоя Роджа вышла 2708 02:18:16,740 --> 02:18:16,750 согласился, чтобы твоя Роджа вышла 2709 02:18:16,750 --> 02:18:22,020 согласился, чтобы твоя Роджа вышла замуж за другого, эй, поговори 2710 02:18:22,020 --> 02:18:22,030 замуж за другого, эй, поговори 2711 02:18:22,030 --> 02:18:24,421 замуж за другого, эй, поговори со мной, помнишь, однажды остался 2712 02:18:24,421 --> 02:18:24,431 со мной, помнишь, однажды остался 2713 02:18:24,431 --> 02:18:25,943 со мной, помнишь, однажды остался ночевать у меня в комнате, всю ночь 2714 02:18:25,943 --> 02:18:25,953 ночевать у меня в комнате, всю ночь 2715 02:18:25,953 --> 02:18:28,107 ночевать у меня в комнате, всю ночь бредил, говорил во сне, одно имя, 2716 02:18:28,107 --> 02:18:28,117 бредил, говорил во сне, одно имя, 2717 02:18:28,117 --> 02:18:31,312 бредил, говорил во сне, одно имя, Роджер, что с тобой ты, ведь ее 2718 02:18:31,312 --> 02:18:31,322 Роджер, что с тобой ты, ведь ее 2719 02:18:31,322 --> 02:18:36,223 Роджер, что с тобой ты, ведь ее искренне любишь, кажется, ты 2720 02:18:36,223 --> 02:18:36,233 искренне любишь, кажется, ты 2721 02:18:36,233 --> 02:18:37,507 искренне любишь, кажется, ты совершил какой то бессмысленный 2722 02:18:37,507 --> 02:18:37,517 совершил какой то бессмысленный 2723 02:18:37,517 --> 02:18:38,951 совершил какой то бессмысленный поступок, говорю, что ты наделал, 2724 02:18:38,951 --> 02:18:38,961 поступок, говорю, что ты наделал, 2725 02:18:38,961 --> 02:18:42,161 поступок, говорю, что ты наделал, да, я виноват в том, что родился в 2726 02:18:42,161 --> 02:18:42,171 да, я виноват в том, что родился в 2727 02:18:42,171 --> 02:18:43,526 да, я виноват в том, что родился в бедной семье, решил получить 2728 02:18:43,526 --> 02:18:43,536 бедной семье, решил получить 2729 02:18:43,536 --> 02:18:46,780 бедной семье, решил получить образование, это была моя ошибка, в 2730 02:18:46,780 --> 02:18:46,790 образование, это была моя ошибка, в 2731 02:18:46,790 --> 02:18:48,222 образование, это была моя ошибка, в каком окружении оказался, дети 2732 02:18:48,222 --> 02:18:48,232 каком окружении оказался, дети 2733 02:18:48,232 --> 02:18:51,027 каком окружении оказался, дети министров, миллионеров, кто он, сын 2734 02:18:51,027 --> 02:18:51,037 министров, миллионеров, кто он, сын 2735 02:18:51,037 --> 02:18:53,270 министров, миллионеров, кто он, сын владельца типографии, кто ты, сын 2736 02:18:53,270 --> 02:18:53,280 владельца типографии, кто ты, сын 2737 02:18:53,280 --> 02:18:55,113 владельца типографии, кто ты, сын губернатора, а ты, крупной 2738 02:18:55,113 --> 02:18:55,123 губернатора, а ты, крупной 2739 02:18:55,123 --> 02:18:59,661 губернатора, а ты, крупной бизнесмена, а кто я, кто я, 2740 02:18:59,661 --> 02:18:59,671 бизнесмена, а кто я, кто я, 2741 02:18:59,671 --> 02:19:02,239 бизнесмена, а кто я, кто я, сын нищенки, знаете, как я, сюда 2742 02:19:02,239 --> 02:19:02,249 сын нищенки, знаете, как я, сюда 2743 02:19:02,249 --> 02:19:04,011 сын нищенки, знаете, как я, сюда попал, Рамачандра, сделал мне 2744 02:19:04,011 --> 02:19:04,021 попал, Рамачандра, сделал мне 2745 02:19:04,021 --> 02:19:06,070 попал, Рамачандра, сделал мне одолжение, но я не знал, что Роджер, 2746 02:19:06,070 --> 02:19:06,080 одолжение, но я не знал, что Роджер, 2747 02:19:06,080 --> 02:19:08,569 одолжение, но я не знал, что Роджер, его дочь, друзья, не знал, честное 2748 02:19:08,569 --> 02:19:08,579 его дочь, друзья, не знал, честное 2749 02:19:08,579 --> 02:19:08,730 его дочь, друзья, не знал, честное слово, 2750 02:19:08,730 --> 02:19:10,730 слово, 2751 02:19:14,088 --> 02:19:15,537 я теперь не знаю, что мне делать, 2752 02:19:15,537 --> 02:19:15,547 я теперь не знаю, что мне делать, 2753 02:19:15,547 --> 02:19:21,333 я теперь не знаю, что мне делать, идемте со мной, эти дети родились в 2754 02:19:21,333 --> 02:19:21,343 идемте со мной, эти дети родились в 2755 02:19:21,343 --> 02:19:23,881 идемте со мной, эти дети родились в нищете, это не их вина, виноваты их 2756 02:19:23,881 --> 02:19:23,891 нищете, это не их вина, виноваты их 2757 02:19:23,891 --> 02:19:25,965 нищете, это не их вина, виноваты их родители, они не могли им ничего, 2758 02:19:25,965 --> 02:19:25,975 родители, они не могли им ничего, 2759 02:19:25,975 --> 02:19:27,888 родители, они не могли им ничего, дать, жить в нищете, это грех, 2760 02:19:27,888 --> 02:19:27,898 дать, жить в нищете, это грех, 2761 02:19:27,898 --> 02:19:30,852 дать, жить в нищете, это грех, преступления, родители, конечно, 2762 02:19:30,852 --> 02:19:30,862 преступления, родители, конечно, 2763 02:19:30,862 --> 02:19:32,375 преступления, родители, конечно, хотят, чтобы их дети были счастливы, 2764 02:19:32,375 --> 02:19:32,385 хотят, чтобы их дети были счастливы, 2765 02:19:32,385 --> 02:19:35,663 хотят, чтобы их дети были счастливы, но как они могут это сделать, не все 2766 02:19:35,663 --> 02:19:35,673 но как они могут это сделать, не все 2767 02:19:35,673 --> 02:19:37,506 но как они могут это сделать, не все люди способны осуществить свою 2768 02:19:37,506 --> 02:19:37,516 люди способны осуществить свою 2769 02:19:37,516 --> 02:19:39,429 люди способны осуществить свою мечту, как это удалось, Рамачандры, 2770 02:19:39,429 --> 02:19:39,439 мечту, как это удалось, Рамачандры, 2771 02:19:39,439 --> 02:19:41,673 мечту, как это удалось, Рамачандры, если бы каждому отцу такое 2772 02:19:41,673 --> 02:19:41,683 если бы каждому отцу такое 2773 02:19:41,683 --> 02:19:43,035 если бы каждому отцу такое удавалось, то в стране не осталось 2774 02:19:43,035 --> 02:19:43,045 удавалось, то в стране не осталось 2775 02:19:43,045 --> 02:19:43,756 удавалось, то в стране не осталось бы нищих, 2776 02:19:43,756 --> 02:19:45,756 бы нищих, 2777 02:19:48,884 --> 02:19:50,890 он помог мне, как я могу разрушить 2778 02:19:50,890 --> 02:19:50,900 он помог мне, как я могу разрушить 2779 02:19:50,900 --> 02:19:54,742 он помог мне, как я могу разрушить его мечту, его дочь объяснилась мне 2780 02:19:54,742 --> 02:19:54,752 его мечту, его дочь объяснилась мне 2781 02:19:54,752 --> 02:19:56,187 его мечту, его дочь объяснилась мне в любви по интернету, я не ответил 2782 02:19:56,187 --> 02:19:56,197 в любви по интернету, я не ответил 2783 02:19:56,197 --> 02:19:58,720 в любви по интернету, я не ответил на ее чувства, бывает в жизни 2784 02:19:58,720 --> 02:19:58,730 на ее чувства, бывает в жизни 2785 02:19:58,730 --> 02:20:00,880 на ее чувства, бывает в жизни безответная любовь, но это не важно, 2786 02:20:00,880 --> 02:20:00,890 безответная любовь, но это не важно, 2787 02:20:00,890 --> 02:20:04,400 безответная любовь, но это не важно, главное, что сбылась мечта ее отца, 2788 02:20:04,400 --> 02:20:04,410 главное, что сбылась мечта ее отца, 2789 02:20:04,410 --> 02:20:07,360 главное, что сбылась мечта ее отца, я могу пожертвовать своей любовью 2790 02:20:07,360 --> 02:20:07,370 я могу пожертвовать своей любовью 2791 02:20:07,370 --> 02:20:12,003 я могу пожертвовать своей любовью ради ее счастья, пусть она выходит 2792 02:20:12,003 --> 02:20:12,013 ради ее счастья, пусть она выходит 2793 02:20:12,013 --> 02:20:14,014 ради ее счастья, пусть она выходит замуж, я искренне любил и буду 2794 02:20:14,014 --> 02:20:14,024 замуж, я искренне любил и буду 2795 02:20:14,024 --> 02:20:18,358 замуж, я искренне любил и буду любить ее всю жизнь, я хочу помочь 2796 02:20:18,358 --> 02:20:18,368 любить ее всю жизнь, я хочу помочь 2797 02:20:18,368 --> 02:20:21,012 любить ее всю жизнь, я хочу помочь ей, надеюсь, так будет лучше. 2798 02:20:21,012 --> 02:20:24,144 ей, надеюсь, так будет лучше. 2799 02:20:24,144 --> 02:20:24,788 ей, надеюсь, так будет лучше. До свидания, друзья. 2800 02:20:24,788 --> 02:20:26,788 До свидания, друзья. 2801 02:20:51,700 --> 02:20:53,067 Кроме моих друзей, никто не знает 2802 02:20:53,067 --> 02:20:53,077 Кроме моих друзей, никто не знает 2803 02:20:53,077 --> 02:20:56,043 Кроме моих друзей, никто не знает историю моей любви, они думают, что 2804 02:20:56,043 --> 02:20:56,053 историю моей любви, они думают, что 2805 02:20:56,053 --> 02:20:58,537 историю моей любви, они думают, что завтра я вернусь, они не знают, что 2806 02:20:58,537 --> 02:20:58,547 завтра я вернусь, они не знают, что 2807 02:20:58,547 --> 02:21:01,674 завтра я вернусь, они не знают, что я уезжаю из этого города навсегда, я 2808 02:21:01,674 --> 02:21:01,684 я уезжаю из этого города навсегда, я 2809 02:21:01,684 --> 02:21:03,723 я уезжаю из этого города навсегда, я буду рад, если Роджа будет 2810 02:21:03,723 --> 02:21:03,733 буду рад, если Роджа будет 2811 02:21:03,733 --> 02:21:08,703 буду рад, если Роджа будет счастлива, завтра 2812 02:21:08,703 --> 02:21:08,713 счастлива, завтра 2813 02:21:08,713 --> 02:21:12,621 счастлива, завтра у нее свадьба, на память о ней, я 2814 02:21:12,621 --> 02:21:12,631 у нее свадьба, на память о ней, я 2815 02:21:12,631 --> 02:21:13,825 у нее свадьба, на память о ней, я сохраню эту розу. 2816 02:21:13,825 --> 02:21:15,825 сохраню эту розу. 2817 02:21:21,375 --> 02:21:25,267 Раджа, военные редко плачут, 2818 02:21:25,267 --> 02:21:30,005 Раджа, военные редко плачут, 2819 02:21:30,005 --> 02:21:31,692 Раджа, военные редко плачут, но твоя история растрогала меня до 2820 02:21:31,692 --> 02:21:31,702 но твоя история растрогала меня до 2821 02:21:31,702 --> 02:21:35,945 но твоя история растрогала меня до слез, друг, если бы на твоем месте 2822 02:21:35,945 --> 02:21:35,955 слез, друг, если бы на твоем месте 2823 02:21:35,955 --> 02:21:39,157 слез, друг, если бы на твоем месте был кто нибудь другой, он не 2824 02:21:39,157 --> 02:21:39,167 был кто нибудь другой, он не 2825 02:21:39,167 --> 02:21:40,603 был кто нибудь другой, он не отказался бы от своего личного 2826 02:21:40,603 --> 02:21:40,613 отказался бы от своего личного 2827 02:21:40,613 --> 02:21:45,620 отказался бы от своего личного счастья, но ты ради счастья другого 2828 02:21:45,620 --> 02:21:45,630 счастья, но ты ради счастья другого 2829 02:21:45,630 --> 02:21:49,700 счастья, но ты ради счастья другого пожертвовал своей любовью, я думаю, 2830 02:21:49,700 --> 02:21:49,710 пожертвовал своей любовью, я думаю, 2831 02:21:49,710 --> 02:21:54,260 пожертвовал своей любовью, я думаю, ты замечательный человек, люди 2832 02:21:54,260 --> 02:21:54,270 ты замечательный человек, люди 2833 02:21:54,270 --> 02:21:59,000 ты замечательный человек, люди жертвуют жизнью во имя родины, я это 2834 02:21:59,000 --> 02:21:59,010 жертвуют жизнью во имя родины, я это 2835 02:21:59,010 --> 02:22:02,920 жертвуют жизнью во имя родины, я это знал, запомни, одно, возможно, 2836 02:22:02,920 --> 02:22:02,930 знал, запомни, одно, возможно, 2837 02:22:02,930 --> 02:22:07,680 знал, запомни, одно, возможно, человек удачно женится, возможно, у 2838 02:22:07,680 --> 02:22:07,690 человек удачно женится, возможно, у 2839 02:22:07,690 --> 02:22:09,280 человек удачно женится, возможно, у него появится дети, но может 2840 02:22:09,280 --> 02:22:09,290 него появится дети, но может 2841 02:22:09,290 --> 02:22:10,400 него появится дети, но может оказаться и так, что любовь 2842 02:22:10,400 --> 02:22:10,410 оказаться и так, что любовь 2843 02:22:10,410 --> 02:22:14,080 оказаться и так, что любовь ослабеет, такая несчастная любовь, 2844 02:22:14,080 --> 02:22:14,090 ослабеет, такая несчастная любовь, 2845 02:22:14,090 --> 02:22:16,000 ослабеет, такая несчастная любовь, как твоя, сохраниться до конца твоих 2846 02:22:16,000 --> 02:22:16,010 как твоя, сохраниться до конца твоих 2847 02:22:16,010 --> 02:22:18,520 как твоя, сохраниться до конца твоих дней, ты потерял любовь, но остался 2848 02:22:18,520 --> 02:22:18,530 дней, ты потерял любовь, но остался 2849 02:22:18,530 --> 02:22:23,960 дней, ты потерял любовь, но остался человеком, ты победил, ты молодец, 2850 02:22:23,960 --> 02:22:23,970 человеком, ты победил, ты молодец, 2851 02:22:23,970 --> 02:22:26,760 человеком, ты победил, ты молодец, я отдаю тебе честь. 2852 02:22:26,760 --> 02:22:28,760 я отдаю тебе честь. 2853 02:22:38,664 --> 02:22:40,834 Раджа, мой поезд подошел, я должен 2854 02:22:40,834 --> 02:22:40,844 Раджа, мой поезд подошел, я должен 2855 02:22:40,844 --> 02:22:44,531 Раджа, мой поезд подошел, я должен ехать в жизни, я много 2856 02:22:44,531 --> 02:22:44,541 ехать в жизни, я много 2857 02:22:44,541 --> 02:22:47,401 ехать в жизни, я много путешествовал, встречался иногда с 2858 02:22:47,401 --> 02:22:47,411 путешествовал, встречался иногда с 2859 02:22:47,411 --> 02:22:49,003 путешествовал, встречался иногда с людьми, которых никогда не забуду, 2860 02:22:49,003 --> 02:22:49,013 людьми, которых никогда не забуду, 2861 02:22:49,013 --> 02:22:51,888 людьми, которых никогда не забуду, сегодня я познакомился с новым 2862 02:22:51,888 --> 02:22:51,898 сегодня я познакомился с новым 2863 02:22:51,898 --> 02:22:54,852 сегодня я познакомился с новым другом, его я тоже не забуду, 2864 02:22:54,852 --> 02:22:54,862 другом, его я тоже не забуду, 2865 02:22:54,862 --> 02:22:59,920 другом, его я тоже не забуду, никогда, никогда, твой поезд 2866 02:22:59,920 --> 02:22:59,930 никогда, никогда, твой поезд 2867 02:22:59,930 --> 02:23:00,481 никогда, никогда, твой поезд тоже подошел, 2868 02:23:00,481 --> 02:23:05,129 тоже подошел, 2869 02:23:05,129 --> 02:23:07,693 тоже подошел, береги себя, я буду за тебя 2870 02:23:07,693 --> 02:23:07,703 береги себя, я буду за тебя 2871 02:23:07,703 --> 02:23:08,173 береги себя, я буду за тебя молиться, 2872 02:23:08,173 --> 02:23:13,104 молиться, 2873 02:23:13,104 --> 02:23:14,469 молиться, на этой визитке, мой адрес и 2874 02:23:14,469 --> 02:23:14,479 на этой визитке, мой адрес и 2875 02:23:14,479 --> 02:23:18,565 на этой визитке, мой адрес и телефон, я, как друг, всегда готов 2876 02:23:18,565 --> 02:23:18,575 телефон, я, как друг, всегда готов 2877 02:23:18,575 --> 02:23:21,617 телефон, я, как друг, всегда готов разделить твои радости и горести, 2878 02:23:21,617 --> 02:23:24,980 разделить твои радости и горести, 2879 02:23:24,980 --> 02:23:27,548 разделить твои радости и горести, спасибо, сэр, береги себя, 2880 02:23:27,548 --> 02:23:29,548 спасибо, сэр, береги себя, 2881 02:23:33,487 --> 02:23:33,808 до свидания. 2882 02:23:33,808 --> 02:23:35,808 до свидания. 2883 02:24:23,571 --> 02:24:26,856 Раджа, пожалуйста, выходи из вагона, 2884 02:24:26,856 --> 02:24:30,440 Раджа, пожалуйста, выходи из вагона, 2885 02:24:30,440 --> 02:24:31,800 Раджа, пожалуйста, выходи из вагона, ты всегда считал меня идеальным 2886 02:24:31,800 --> 02:24:31,810 ты всегда считал меня идеальным 2887 02:24:31,810 --> 02:24:34,440 ты всегда считал меня идеальным отцом для, идеального отца, оставить 2888 02:24:34,440 --> 02:24:34,450 отцом для, идеального отца, оставить 2889 02:24:34,450 --> 02:24:37,640 отцом для, идеального отца, оставить детям богатство не цель жизни, его 2890 02:24:37,640 --> 02:24:37,650 детям богатство не цель жизни, его 2891 02:24:37,650 --> 02:24:39,664 детям богатство не цель жизни, его долг сделать своих детей 2892 02:24:39,664 --> 02:24:39,674 долг сделать своих детей 2893 02:24:39,674 --> 02:24:44,977 долг сделать своих детей счастливыми, благодаря 2894 02:24:44,977 --> 02:24:44,987 счастливыми, благодаря 2895 02:24:44,987 --> 02:24:48,902 счастливыми, благодаря тебе, я осознал, это общение с 2896 02:24:48,902 --> 02:24:48,912 тебе, я осознал, это общение с 2897 02:24:48,912 --> 02:24:49,787 тебе, я осознал, это общение с тобой, мне доставило большую 2898 02:24:49,787 --> 02:24:49,797 тобой, мне доставило большую 2899 02:24:49,797 --> 02:24:52,602 тобой, мне доставило большую радость, большую радость, чем все 2900 02:24:52,602 --> 02:24:52,612 радость, большую радость, чем все 2901 02:24:52,612 --> 02:24:55,819 радость, большую радость, чем все мое состояние, если ты меня 2902 02:24:55,819 --> 02:24:55,829 мое состояние, если ты меня 2903 02:24:55,829 --> 02:24:57,267 мое состояние, если ты меня действительно уважаешь, то идем со 2904 02:24:57,267 --> 02:24:57,277 действительно уважаешь, то идем со 2905 02:24:57,277 --> 02:24:59,804 действительно уважаешь, то идем со мной, скажи, я люблю тебя, 2906 02:24:59,804 --> 02:24:59,814 мной, скажи, я люблю тебя, 2907 02:24:59,814 --> 02:25:01,413 мной, скажи, я люблю тебя, пожалуйста, выходи. 2908 02:25:01,413 --> 02:25:03,413 пожалуйста, выходи. 2909 02:25:35,515 --> 02:25:36,800 Скажи, я люблю тебя, пожалуйста, 2910 02:25:36,800 --> 02:25:40,815 Скажи, я люблю тебя, пожалуйста, 2911 02:25:40,815 --> 02:25:44,391 Скажи, я люблю тебя, пожалуйста, я люблю тебя, Роджер, я люблю тебя. 2912 02:25:44,391 --> 02:25:44,401 я люблю тебя, Роджер, я люблю тебя. 2913 02:25:44,401 --> 02:25:44,973 я люблю тебя, Роджер, я люблю тебя. Раджа. 2914 02:25:44,973 --> 02:25:46,973 Раджа. 2915 02:26:23,582 --> 02:26:27,588 Господин капитан, 1 января, 1999, 2916 02:26:27,588 --> 02:26:27,598 Господин капитан, 1 января, 1999, 2917 02:26:27,598 --> 02:26:30,633 Господин капитан, 1 января, 1999, самый счастливый день в моей жизни, 2918 02:26:30,633 --> 02:26:33,041 самый счастливый день в моей жизни, 2919 02:26:33,041 --> 02:26:35,125 самый счастливый день в моей жизни, не успел ваш поезд тронуться, как 2920 02:26:35,125 --> 02:26:35,135 не успел ваш поезд тронуться, как 2921 02:26:35,135 --> 02:26:39,612 не успел ваш поезд тронуться, как приехал отец Роджер и благословил 2922 02:26:39,612 --> 02:26:39,622 приехал отец Роджер и благословил 2923 02:26:39,622 --> 02:26:44,467 приехал отец Роджер и благословил нашу любовь. 14 февраля, в день 2924 02:26:44,467 --> 02:26:44,477 нашу любовь. 14 февраля, в день 2925 02:26:44,477 --> 02:26:47,356 нашу любовь. 14 февраля, в день святого Валентина, назначена наша 2926 02:26:47,356 --> 02:26:47,366 святого Валентина, назначена наша 2927 02:26:47,366 --> 02:26:51,047 святого Валентина, назначена наша свадьба. Прошу вас приехать и 2928 02:26:51,047 --> 02:26:51,057 свадьба. Прошу вас приехать и 2929 02:26:51,057 --> 02:26:55,120 свадьба. Прошу вас приехать и поздравить нас. Жду вас, буду рад 2930 02:26:55,120 --> 02:26:55,130 поздравить нас. Жду вас, буду рад 2931 02:26:55,130 --> 02:26:57,058 поздравить нас. Жду вас, буду рад вас видеть, Раджа. 2932 02:26:57,058 --> 02:26:59,058 вас видеть, Раджа. 2933 02:27:24,740 --> 02:27:25,396 Фильм осуществлен 2934 02:27:25,396 --> 02:27:27,396 Фильм осуществлен 362228