subtitlecat.com

All language subtitles for 08-Wr

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:31,720 --> 00:00:32,720 Ella se rió. 2 00:00:33,110 --> 00:00:34,510 I thought of reading it when 3 00:00:34,510 --> 00:00:42,090 I 4 00:00:42,090 --> 00:00:45,850 got out of school. 5 00:01:02,809 --> 00:01:05,610 Thank you. 6 00:01:47,430 --> 00:01:50,470 Newspapers all over the world were following her disappearance. 7 00:01:51,090 --> 00:01:56,050 She already owed two months' rent for this luxurious lot, and had already 8 00:01:56,050 --> 00:01:57,790 nearly all her late mother's jewellery. 9 00:01:58,770 --> 00:02:01,670 Her spirit was as turbulent as the waves below. 10 00:02:02,470 --> 00:02:09,169 As troubled as... As troubled as... Well, it was very 11 00:02:09,169 --> 00:02:10,169 troubled. 12 00:02:10,310 --> 00:02:14,830 It was then that she saw him emerge from the sea, carrying that surfboard in the 13 00:02:14,830 --> 00:02:18,310 strongest arms she had ever seen in her short but intense life. 14 00:02:24,070 --> 00:02:27,390 Her insides quivered just at the thought of him being near. 15 00:02:28,050 --> 00:02:30,570 She would love to be that surfboard in his hands. 16 00:02:39,440 --> 00:02:43,300 She was willing to do anything to calm the fierceness that was agitating 17 00:02:43,300 --> 00:02:47,720 her legs, about to bite off the chain that tied her to her lukewarm world. 18 00:02:48,740 --> 00:02:50,800 There was no need for words. 19 00:03:00,920 --> 00:03:05,180 A powerful chemistry travelled through the molecules of hot summer air between 20 00:03:05,180 --> 00:03:06,180 them. 21 00:04:48,490 --> 00:04:52,890 He opened a passage through the ocean of her soul with the confidence of a 22 00:04:52,890 --> 00:04:56,730 seasoned surfer and determination hard as a board. 23 00:05:04,690 --> 00:05:10,110 Perhaps other neighbors spied on them as well, but she, having become accustomed 24 00:05:10,110 --> 00:05:15,850 to paparazzi at an early age, enjoyed the idea of exhibiting their triumphant 25 00:05:15,850 --> 00:05:16,850 bodies. 26 00:05:17,680 --> 00:05:20,020 their marine dance of ardent love. 27 00:08:31,180 --> 00:08:37,179 She had a delicious, no, many delicious and quasi -infinite culminating moment. 28 00:09:56,240 --> 00:10:00,620 Like all good lovers, she knew that the height of joy was to give pleasure. 29 00:10:01,040 --> 00:10:05,760 That is why she asked him to cover her with love when he was about to finish. 30 00:11:14,990 --> 00:11:15,990 One day, 31 00:11:17,450 --> 00:11:22,890 one year, thirty stars, it's so, so near. 32 00:11:24,130 --> 00:11:25,370 You will rise, 33 00:11:26,530 --> 00:11:27,530 on the sea, 34 00:11:28,530 --> 00:11:31,790 through the odds, to get the green. 35 00:11:33,950 --> 00:11:35,410 Do you know what I'm saying? 36 00:11:36,050 --> 00:11:38,090 Take it clean and fake it all. 37 00:11:38,390 --> 00:11:41,110 And suddenly, she arrived. 38 00:11:41,390 --> 00:11:42,950 Her house was destroyed. 39 00:11:43,530 --> 00:11:47,350 The shadow of her fake claws projected on Julia's picture. 40 00:11:47,710 --> 00:11:53,210 Last year's surf champion, and now, just a simple trophy of this never -ending 41 00:11:53,210 --> 00:11:54,210 passion. 3201