Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:13,360 --> 00:02:15,360
11. Bölüm
2
00:02:17,040 --> 00:02:18,960
Beğenip beğenmediğini yüzünden anlayamıyorum.
3
00:02:19,280 --> 00:02:20,960
İyi mi görünüyorum, kötü mü?
4
00:02:22,620 --> 00:02:24,060
Nasıl görünmek istedin?
5
00:02:25,040 --> 00:02:26,500
İyi görünmek istedim tabi ki.
6
00:02:28,240 --> 00:02:29,500
Hadi dosdoğru söyle.
7
00:02:33,820 --> 00:02:35,280
Neden öyle davrandığını anladım.
8
00:02:36,960 --> 00:02:39,200
Sportif faaliyetlere ani düşkünlüğün,
9
00:02:40,080 --> 00:02:41,520
piyano çalacağım diye tutturman,
10
00:02:42,180 --> 00:02:44,180
araba kullanmayı öğrenme hevesi,
11
00:02:45,360 --> 00:02:47,360
hepsinin altında yatan
12
00:02:48,460 --> 00:02:49,420
Selin'e benzeme hevesi.
13
00:02:52,360 --> 00:02:53,800
Selin'in kıyafetinin aynısını giymişsin.
14
00:02:55,940 --> 00:02:58,400
Bu kıyafetle eşarbı Nesrin hanım hediye etti bana.
15
00:02:59,080 --> 00:03:00,040
[...müzik çalıyor...]
16
00:03:00,040 --> 00:03:02,220
Hadi kardeş buraya park edilmez, başka tarafa.
17
00:03:02,220 --> 00:03:05,320
[...müzik çalıyor...]
18
00:03:05,320 --> 00:03:07,360
Kesin şu gürültüyü, Akşam akşam ne oluyor ya?
19
00:03:08,060 --> 00:03:10,700
Gürültü mü dedi, bana mı öyle geldi?
20
00:03:10,700 --> 00:03:12,320
Sanırsam gürültü dedi.
21
00:03:12,320 --> 00:03:13,500
Gürültü dedi galiba
22
00:03:13,640 --> 00:03:17,660
Senin o gürültü dediğini Murat beyin doğum gününde çalıp söyleyeceğiz biz. Ne haber?
23
00:03:17,660 --> 00:03:18,740
Hiç...
24
00:03:19,020 --> 00:03:22,840
Bana bak kapı kardeş. Sen bizi hatırlamadın galiba. Biz davetliyiz.
25
00:03:23,860 --> 00:03:25,260
Vay arabaya bak be!
26
00:03:25,260 --> 00:03:25,880
Şuna bak be!
27
00:03:25,880 --> 00:03:27,540
Levent bey geldi.
28
00:03:28,160 --> 00:03:33,540
[...kalabalığın sesi...]
29
00:03:33,800 --> 00:03:35,340
Bütün mahalle toplanmış burada.
30
00:03:35,340 --> 00:03:36,060
Levent bey
31
00:03:36,060 --> 00:03:40,920
Murat bey bizi doğum gününe sürpriz olarak çağırdı. Vaziyet tam olarak budur yani.
32
00:03:41,400 --> 00:03:44,620
Hasretin haberi yok, ona sürpriz olacak Murat hoca öyle istedi
33
00:03:45,200 --> 00:03:46,120
Araba çok güzelmiş
34
00:03:46,720 --> 00:03:47,240
Sağ ol
35
00:03:47,240 --> 00:03:47,980
Kaç liradır bu?
36
00:03:47,980 --> 00:03:50,060
Koray, açsana kapıyı. Misafirlerimiz dışarıda kalmış.
37
00:03:50,600 --> 00:03:51,420
Açmadı ki!
38
00:03:51,580 --> 00:03:55,540
[...kalabalığın sesi...]
39
00:03:55,540 --> 00:03:56,500
Hoş geldiniz.
40
00:03:57,080 --> 00:03:58,300
Ben böyle şeyleri bilmem.
41
00:03:59,360 --> 00:04:00,840
Böyle hayatları hiç görmedim ki ben
42
00:04:01,500 --> 00:04:03,420
Senin gözünün gördükleri de güzel Hasret
43
00:04:04,440 --> 00:04:09,080
Hatırlıyor musun, üzerine Berrin'in elbisesini geçirip, onun şarkısını söylemeye başladığında ne dediğimi?
44
00:04:11,740 --> 00:04:13,060
Başkasına benzeme
45
00:04:14,360 --> 00:04:15,920
kimse gibi olma demiştim.
46
00:04:16,380 --> 00:04:16,880
(Onaylıyor)
47
00:04:19,620 --> 00:04:21,060
Kendin gibi söyle demiştin
48
00:04:23,220 --> 00:04:24,200
ama bu başka.
49
00:04:25,800 --> 00:04:26,300
Hayır,
50
00:04:26,980 --> 00:04:29,240
hiçbir farkı yok, her şey için geçerliydi.
51
00:04:30,560 --> 00:04:32,560
Birinin kopyası olmadan ayakta durmalısın.
52
00:04:32,920 --> 00:04:33,420
Sen ol,
53
00:04:34,260 --> 00:04:34,760
Başkası değil.
54
00:04:36,580 --> 00:04:38,200
O zaman herkes beğenir seni.
55
00:04:40,420 --> 00:04:42,300
Benim için senin beğenmen daha önemli,
56
00:04:43,580 --> 00:04:45,140
Senin beni kaale alman daha önemli.
57
00:04:47,860 --> 00:04:49,280
Seni beğenmediğimi mi düşünüyorsun?
58
00:04:51,300 --> 00:04:57,700
[...müzik çalıyor...]
59
00:04:57,800 --> 00:04:58,740
[...kapı açılıyor...]
60
00:04:59,560 --> 00:05:00,220
Buyurun.
61
00:05:00,220 --> 00:05:01,960
Patlatalım artık bombayı.
62
00:05:01,960 --> 00:05:03,600
Abla nereden çıktınız siz?
63
00:05:03,820 --> 00:05:13,820
Ablan çıkmış yokuş başına, rastık çekmiş gözüne kaşına, Murat hoca davet etmiş yaş gününe, Hasretimin hem narına hem hatırına.
64
00:05:13,820 --> 00:05:15,780
[...kahkaha sesleri...]
65
00:05:15,780 --> 00:05:17,340
Seni kaale almıyorum öyle mi?
66
00:05:19,700 --> 00:05:21,020
Hoş geldiniz.
67
00:05:21,020 --> 00:05:22,260
Canım.
68
00:05:22,260 --> 00:05:23,900
Murat hoca, kaç yaşına giriyorsunuz?
69
00:05:23,900 --> 00:05:26,540
Ayıp ettin be Kobra, hocaya yaş sorulur mu hiç?
70
00:05:26,540 --> 00:05:27,340
Sorulmaz mı?
71
00:05:27,800 --> 00:05:29,740
Sorulursa da adabıyla.
72
00:05:30,200 --> 00:05:32,200
O zaman soralım bakalım.
73
00:05:33,000 --> 00:05:34,940
Öğrenmek için muhteremin yaşını,
74
00:05:34,940 --> 00:05:36,340
alacaksın eline sazını,
75
00:05:36,340 --> 00:05:38,520
açacaksın Selanik karşılamasını,
76
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
her duruşumuz eder yaşın dört yılı,
77
00:05:41,480 --> 00:05:45,300
sen dur demezsen bitmez, bulursun yüz yaşını.
78
00:05:48,040 --> 00:05:49,220
[...yerel dilde "hazır ol" diyor...]
79
00:05:49,540 --> 00:05:50,120
Hadi
80
00:05:50,540 --> 00:05:51,460
Anladın mı ne olacak?
81
00:05:51,900 --> 00:05:54,720
Anladım. Orkestranın durduğu an dört yıla sayılır.
82
00:05:54,900 --> 00:05:55,400
Heh.
83
00:05:55,960 --> 00:05:56,700
Ben de anladım.
84
00:05:57,400 --> 00:05:58,460
Beni kaale aldığını.
85
00:05:59,300 --> 00:06:00,160
Teşekkür ederim.
86
00:06:01,700 --> 00:06:09,920
[...müzik çalıyor...]
87
00:06:10,620 --> 00:06:15,700
Murat'ın klasiklere düşkünlüğünü bilirsiniz de, diyorum ki Beethoven'dan mı başlasak acaba?
88
00:06:15,700 --> 00:06:23,600
[...müzik çalıyor...]
89
00:06:23,600 --> 00:06:24,480
Pardon, pardon.
90
00:06:24,480 --> 00:06:32,980
[...müzik çalıyor...]
91
00:06:32,980 --> 00:06:34,400
Ay bunlar nereden çıktı?
92
00:06:34,960 --> 00:06:36,560
Ay Burhan bey de gelmiş
93
00:06:36,560 --> 00:06:37,940
[...müzik çalıyor...]
94
00:06:37,960 --> 00:06:39,960
Ne olmuş Burhan bey de geldiyse Nakiye?
95
00:06:39,960 --> 00:06:40,520
[...müzik çalıyor...]
96
00:06:40,520 --> 00:06:41,420
Biliyor muydun bunların geleceğini?
97
00:06:41,420 --> 00:06:42,480
[...müzik çalıyor...]
98
00:06:42,500 --> 00:06:44,500
Ay nereden bileyim, bilsem söylemez miydim?
99
00:06:44,520 --> 00:06:47,160
[...müzik çalıyor...]
100
00:06:47,160 --> 00:06:48,160
Hop! Yedi?
101
00:06:50,940 --> 00:06:52,120
Aman.
102
00:06:52,340 --> 00:06:52,840
Başla
103
00:06:53,380 --> 00:07:02,100
[...müzik çalıyor...]
104
00:07:02,240 --> 00:07:03,280
Hop! Sekiz?
105
00:07:08,840 --> 00:07:11,780
[...gülüşmeler...]
106
00:07:11,900 --> 00:07:12,400
Çak!
107
00:07:12,540 --> 00:07:17,840
[...gülüşmeler...]
108
00:07:17,860 --> 00:07:20,340
Murat hoca, az kalmış o zaman yolun yarısına be.
109
00:07:20,880 --> 00:07:22,240
Yaş böyle de anlaşılabiliyor demek
110
00:07:22,680 --> 00:07:23,420
Bunu ilk kez görüyorum
111
00:07:23,840 --> 00:07:24,780
Bir yaşına daha girdin yani.
112
00:07:24,780 --> 00:07:25,280
(Onaylıyor)
113
00:07:25,280 --> 00:07:26,620
Biz olmasak giremeyecekti yani.
114
00:07:26,680 --> 00:07:29,540
[...gülüşmeler...]
115
00:07:29,540 --> 00:07:30,740
Şimdiki gibi giremeyecektim.
116
00:07:31,260 --> 00:07:31,760
Sağ olun.
117
00:07:32,040 --> 00:07:33,560
Aman ne demek canım lafı mı olur.
118
00:07:33,580 --> 00:07:37,220
Aman hocam ne demek, ne demek efendim, lafı mı olur.
119
00:07:37,660 --> 00:07:40,380
Bana sürpriz parti hazırlarken sana sürpriz oldu, farkındayım.
120
00:07:41,760 --> 00:07:42,760
Onları ben çağırdım.
121
00:07:43,600 --> 00:07:45,240
Biliyor muydun sana parti hazırladığımı?
122
00:07:45,660 --> 00:07:48,380
Evet. İçine renk katmama da itiraz etmezsin diye düşündüm.
123
00:07:48,940 --> 00:07:49,440
Renk?
124
00:07:49,440 --> 00:07:49,940
(Gülüyor)
125
00:07:49,940 --> 00:07:51,780
Hepsini tanırsan ne demek istediğimi anlarsın.
126
00:07:52,520 --> 00:07:54,120
Arkadaşlar, annem Nesrin.
127
00:07:54,380 --> 00:07:57,040
[...topluca "merhaba" diyorlar...]
128
00:07:57,040 --> 00:07:58,760
Zaten bizi biliyordunuz siz,
129
00:07:59,200 --> 00:08:00,520
Cihan'ı da biliyordunuz.
130
00:08:01,040 --> 00:08:01,540
Tabi.
131
00:08:01,680 --> 00:08:02,860
Pekala, tanışmayanlar
132
00:08:03,260 --> 00:08:05,000
Kadir, gel buraya, şöyle gel.
133
00:08:06,180 --> 00:08:07,060
Kadir hip hop yapıyor.
134
00:08:07,080 --> 00:08:07,580
Merhaba.
135
00:08:08,400 --> 00:08:11,120
Cüzdan çalmasını da biliyor. El becerisiyle farklı.
136
00:08:12,340 --> 00:08:12,840
Balçiçek,
137
00:08:12,840 --> 00:08:13,340
Geç.
138
00:08:13,780 --> 00:08:15,060
Enerjisi herkese sirayet ediyor.
139
00:08:15,780 --> 00:08:17,420
Eğlendirme işinde gerçek bir profesyonel.
140
00:08:17,460 --> 00:08:18,080
Ay çok teşekkür ederim Murat hocam.
141
00:08:18,080 --> 00:08:19,180
Bekir bey ve eşi Katya.
142
00:08:19,680 --> 00:08:21,220
Merhaba, merhaba, merhaba.
143
00:08:21,220 --> 00:08:21,720
Nasılsınız?
144
00:08:21,720 --> 00:08:23,140
Bu kadar uyumlu çift az bulunur.
145
00:08:23,540 --> 00:08:25,060
Zıtların uyumu bu olsa gerek.
146
00:08:25,760 --> 00:08:27,080
Şu arkadaki küçük hanımı tanımıyorum.
147
00:08:27,960 --> 00:08:30,300
O Nazar bizim sokaktan Murat hoca.
148
00:08:30,300 --> 00:08:31,040
Sokaktan mı?
149
00:08:31,040 --> 00:08:32,180
He, sokaktan.
150
00:08:32,680 --> 00:08:35,860
O da hoş gelmiş. Ve Çıngar çalgı grubu.
151
00:08:36,380 --> 00:08:38,560
Deminden beri bu harika çıngarı çıkaranlar bunlar.
152
00:08:38,560 --> 00:08:39,080
Saygılar, memnun olduk.
153
00:08:39,080 --> 00:08:40,700
Ve Kobra
154
00:08:40,700 --> 00:08:42,500
Bendeniz de bu çıngarı tertipleyen.
155
00:08:42,500 --> 00:08:43,900
Ay bir de beni kaçıran
156
00:08:45,420 --> 00:08:46,140
Ne yapıyorsun?
157
00:08:46,440 --> 00:08:48,300
Ay yani kaçıramam şimdi ben bunu.
158
00:08:48,880 --> 00:08:51,840
Millet, parti yukarıda hadi çıkalım.
159
00:08:51,980 --> 00:08:56,060
[...bağrışmalar...]
160
00:08:56,100 --> 00:08:59,380
Murat hoca, bu benden. Ellerimle yaptım. Güle güle giyin.
161
00:09:00,740 --> 00:09:04,760
Üzerinizde paralanır inşallah. Piyanonun kralı yazdım nacizane.
162
00:09:06,300 --> 00:09:07,660
Bunu hemen giymek istiyorum.
163
00:09:07,900 --> 00:09:11,820
Benim sanatıma da kimsecikler dayanamıyor anacım. Görüyorsun yıkıyorum ortalığı.
164
00:09:11,820 --> 00:09:12,900
Yıkıyorsun ablam be.
165
00:09:13,640 --> 00:09:15,060
Gel, hadi
166
00:09:16,840 --> 00:09:17,340
Hadi gel
167
00:09:18,960 --> 00:09:20,960
Sen Hasret'e parti için bir elbise giydirmişsin,
168
00:09:22,380 --> 00:09:25,600
Ben de Gülnaz'ın benim için yaptığı gömleği giyeceğim.
169
00:09:31,320 --> 00:09:32,960
Dışarıdaki kamyoneti fark ettin mi?
170
00:09:33,280 --> 00:09:34,120
Hayır, neden?
171
00:09:35,280 --> 00:09:36,040
Sanki
172
00:09:36,620 --> 00:09:37,840
Neyse neyse, sonra.
173
00:09:38,940 --> 00:09:41,480
Ah! Aslı seni görmek ne güzel.
174
00:09:43,440 --> 00:09:44,840
Merhaba Ethem bey. Sizi de öyle.
175
00:09:45,300 --> 00:09:45,900
Merhaba.
176
00:09:46,700 --> 00:09:47,200
Buyurun.
177
00:09:48,680 --> 00:09:49,720
Efendim hoş geldiniz.
178
00:09:50,400 --> 00:09:51,420
Rahatınıza bakın lütfen.
179
00:09:53,160 --> 00:09:57,120
[...müzik çalıyor...]
180
00:09:57,120 --> 00:09:58,260
Merhaba gençler
181
00:09:59,300 --> 00:10:00,780
Pardon yenge. Evet,
182
00:10:01,900 --> 00:10:07,920
Evet arkadaşlar. Şimdi önce biz mi başlayalım, yoksa siz başta takılmak ister misiniz? Ona göre yerleşeceğiz de.
183
00:10:07,920 --> 00:10:08,500
Delikanlı.
184
00:10:09,300 --> 00:10:09,800
Buyurun
185
00:10:09,840 --> 00:10:14,560
Yahu kemanı tutuşundan beni aratmayacağın belli, sen benim yerime bir bakıver he?
186
00:10:14,800 --> 00:10:15,300
Peki.
187
00:10:15,520 --> 00:10:18,700
Ha işte tecrübe konuştu, iş çözüldü. Sağ ol Burhan ağabey eyvallah.
188
00:10:19,440 --> 00:10:20,680
Şimdi demek ne yapacağız?
189
00:10:20,680 --> 00:10:21,180
Baba?
190
00:10:21,180 --> 00:10:24,820
Beraber başlayacağız. Girişi beraber yapalım, artık çıkışa bakarız.
191
00:10:26,540 --> 00:10:27,880
Güle güle giyin Murat hoca
192
00:10:28,200 --> 00:10:28,760
Teşekkür ederim
193
00:10:29,660 --> 00:10:31,200
Herkese merhaba. (Gülüyor)
194
00:10:31,200 --> 00:10:32,360
Berrin hanımcığım, merhaba
195
00:10:32,360 --> 00:10:34,160
Berrin hanım. Ben tanıyorum.
196
00:10:34,160 --> 00:10:34,660
(Öpüşme)
197
00:10:35,660 --> 00:10:37,200
Kız, Berrin hanımcığım
198
00:10:39,280 --> 00:10:39,860
Ne haber?
199
00:10:39,940 --> 00:10:40,440
İyilik.
200
00:10:40,660 --> 00:10:42,300
Nazar, sen de mi buradasın?
201
00:10:42,300 --> 00:10:43,420
Merhaba Berrin abla.
202
00:10:43,420 --> 00:10:44,100
Geleceğim yanınıza.
203
00:10:44,100 --> 00:10:44,600
Tamam
204
00:10:46,520 --> 00:10:49,380
Sanki Hasret'in doğum gününde gibiyim. Bizden çok var.
205
00:10:49,600 --> 00:10:51,120
Murat çağırmış, ben de anlamadım.
206
00:10:52,560 --> 00:10:55,180
Şu hale bak! Karakoldan sonra hep beraber bizim evdeler.
207
00:10:55,280 --> 00:11:01,020
Aa! Fena mı Nesrinciğim? Bunlar kalpten çalıp, söylüyorlar. Çok eğlenceliler. (Gülüyor)
208
00:11:06,080 --> 00:11:06,780
Leventciğim.
209
00:11:07,420 --> 00:11:11,160
Berrin de ne tarafa gideceğini iyice şaşırdı. Ne yaptığı ne söylediği belli değil artık.
210
00:11:11,300 --> 00:11:17,680
Evet, çok değişti bu son zamanlarda. Berrin neyse de sen çok gerginsin Nesrin. Olan olmuş yapacak bir şey yok.
211
00:11:17,720 --> 00:11:22,660
Bak, biricik oğlunun bugün doğum günü, ne isterse yapsın. Rahat ol
212
00:11:23,580 --> 00:11:24,840
Murat'ın elindeki ne öyle?
213
00:11:24,920 --> 00:11:28,800
Hasret'in kardeşi, Murat'a hediye gömlek dikmiş. Birazdan giyecek, görürsün.
214
00:11:28,860 --> 00:11:32,600
Üstünde de "piyanonun kıralı" yazıyor, "kıralı" ama "ı"yla
215
00:11:33,340 --> 00:11:35,340
Yok canım sana öyle geliyor giyer mi hiç.
216
00:11:36,840 --> 00:11:37,420
Buyurun efendim.
217
00:11:37,900 --> 00:11:38,440
Ne bu?
218
00:11:38,440 --> 00:11:39,200
Kanyak efendim.
219
00:11:39,720 --> 00:11:40,220
Neyli?
220
00:11:40,540 --> 00:11:42,240
Anam ben kırmızı olanından alayım.
221
00:11:44,040 --> 00:11:45,320
Ben bir kadeh daha alabilir miyim?
222
00:11:45,580 --> 00:11:46,080
Tabi.
223
00:11:46,160 --> 00:11:48,580
[...kalabalığın konuşma sesleri...]
224
00:11:48,580 --> 00:11:50,200
Ben bunu deneyeyim.
225
00:11:51,500 --> 00:11:53,280
Oğlum doğum günün kutlu olsun.
226
00:11:53,280 --> 00:11:54,340
Teşekkür ederim baba.
227
00:11:54,340 --> 00:11:56,380
[...kalabalığın konuşma sesleri...]
228
00:11:56,380 --> 00:11:57,560
Benim yukarıda biraz işim var.
229
00:11:57,560 --> 00:11:58,060
Tamam.
230
00:11:58,100 --> 00:12:01,280
[...kalabalığın konuşma sesleri...]
231
00:12:01,280 --> 00:12:02,360
Hazır mıyız arkadaşlar?
232
00:12:02,360 --> 00:12:02,920
Hazırız.
233
00:12:02,920 --> 00:12:04,060
Son ki üç dört.
234
00:12:04,160 --> 00:12:07,400
[...müzik çalıyor...]
235
00:12:07,400 --> 00:12:08,500
Anam.
236
00:12:08,500 --> 00:12:10,160
Kalk kız durma, hadi.
237
00:12:10,160 --> 00:12:17,260
[...kalabalığın konuşma sesleri...]
238
00:12:17,260 --> 00:12:17,980
(Gülüyor)
239
00:12:18,040 --> 00:12:32,320
[...müzik çalıyor...]
240
00:12:32,320 --> 00:12:32,820
(Gülüyor)
241
00:12:35,200 --> 00:12:38,180
Nakiye hanım, şöyle otursaydınız. Hoşbeş etseydik biraz.
242
00:12:38,900 --> 00:12:41,940
Ay olur mu Burhan bey, topu topu kaç kere geliyorsunuz?
243
00:12:42,200 --> 00:12:45,060
Önce bir sofranızı hazırlayayım, sonra bol bol konuşuruz.
244
00:12:45,580 --> 00:12:50,720
Ben de kemanımla mutfakta biraz sizin ruhunuzu rahatlatmak için gelmiştim ama.
245
00:12:51,220 --> 00:12:52,060
Afiyet olsun.
246
00:12:52,480 --> 00:12:52,980
Sağ olun.
247
00:12:52,980 --> 00:12:57,440
[...müzik çalıyor...]
248
00:12:58,040 --> 00:13:00,980
Nesrin hanım elbise için çok teşekkür ediyorum. Murat hoca da çok beğendi.
249
00:13:02,380 --> 00:13:03,960
Murat öyle pek kolay beğenmez ama...
250
00:13:05,680 --> 00:13:06,240
[...kadeh tokuşturma sesi...]
251
00:13:07,120 --> 00:13:07,960
Hasret kız,
252
00:13:09,160 --> 00:13:14,840
[...müzik çalıyor...]
253
00:13:14,840 --> 00:13:16,780
Kız spiker gibi olmuşsun.
254
00:13:17,140 --> 00:13:23,120
Hasret hanım konuşurken bir kırıldınız, un ufak oldunuz. Kız sosyetik olmuşsun ya sen.
255
00:13:23,120 --> 00:13:24,520
[...müzik çalıyor...]
256
00:13:25,280 --> 00:13:29,920
Olacak tabi. Benim kardeşim sahneye hazırlanıyor. Senin gibi kalsın mı öyle kapçık kapçık.
257
00:13:29,920 --> 00:13:31,220
[...müzik çalıyor...]
258
00:13:31,220 --> 00:13:34,280
Kız, kime kapçık diyorsun ya sen? Yırtarım senin ağzını başını.
259
00:13:34,740 --> 00:13:36,220
Neremi yırtacaksın acaba?
260
00:13:36,300 --> 00:13:39,580
[...tartışma sesleri...]
261
00:13:39,680 --> 00:13:42,360
Ne yapıyorsunuz kız? Konaktayız, ayıp vallahi ya.
262
00:13:42,360 --> 00:13:43,440
Götür şunu be.
263
00:13:43,440 --> 00:13:44,540
Seni kim çağırdı ki buraya.
264
00:13:45,260 --> 00:13:46,620
Hadi oradan hadi.
265
00:13:46,620 --> 00:13:50,860
[...tartışma sesleri...]
266
00:13:50,860 --> 00:13:52,640
İnsan bunlarla ne konuşur acaba?
267
00:13:52,640 --> 00:13:54,280
Ya sen onlarla bir olma ya.
268
00:13:54,280 --> 00:13:55,880
Ağzını yırttığımın yollusu
269
00:13:55,880 --> 00:13:57,320
Tutmayın ulan beni, tutmayın ulan!
270
00:13:57,320 --> 00:13:58,260
Hadi oradan be!
271
00:13:58,260 --> 00:14:01,100
Ya bırak yolluyu molluyu. Sen bana evi gezdirsene.
272
00:14:01,320 --> 00:14:02,240
Evi mi gezdireyim?
273
00:14:03,160 --> 00:14:03,820
Tamam gel.
274
00:14:03,860 --> 00:14:07,760
[...müzik çalıyor...]
275
00:14:07,760 --> 00:14:08,360
Geç şuradan.
276
00:14:08,940 --> 00:14:09,760
Çok eğlenceliler.
277
00:14:09,760 --> 00:14:11,240
Nasıl bir kadınsın sen de be!
278
00:14:11,240 --> 00:14:12,080
Ya bir sus be!
279
00:14:12,080 --> 00:14:13,120
Sen bir sus Balçiçek
280
00:14:13,760 --> 00:14:15,840
Nasıl, söylediğim gibiler değil mi?
281
00:14:16,960 --> 00:14:19,980
Bence hiç enteresan değil. Her zamanki göbek havası.
282
00:14:20,300 --> 00:14:21,860
Haksızlık ediyorsun Ethem.
283
00:14:21,860 --> 00:14:22,500
Aa
284
00:14:22,700 --> 00:14:26,540
Berrin hanımdan yanayım. Kabul etmeliyiz, dokuz sekizlik ritim çok özel.
285
00:14:26,600 --> 00:14:27,920
Heh! Ağzını seveyim.
286
00:14:29,600 --> 00:14:30,820
Dokuz sekizlik söyledim.
287
00:14:31,840 --> 00:14:33,360
(Gülüyor)
288
00:14:34,260 --> 00:14:36,740
Anam sinirlerim bozuldu, peyniri yiyeyim bari.
289
00:14:36,800 --> 00:14:41,600
[...müzik çalıyor...]
290
00:14:41,600 --> 00:14:44,380
Daha bir de çalıp söylemeye başlasınlar, siz asıl o zaman görün.
291
00:14:44,380 --> 00:14:45,180
Ee, göreceğiz bakalım.
292
00:14:45,340 --> 00:14:45,920
Ee...
293
00:14:46,480 --> 00:14:49,860
Evet, şimdi sözü yaylı ağabeylerimize bırakıyoruz
294
00:14:50,320 --> 00:14:53,100
Hepinize iyi eğlenceler, iyi eğlenceler.
295
00:14:53,100 --> 00:14:54,140
Çok güzel çaldın Cihan aferin.
296
00:14:55,520 --> 00:15:01,080
[...müzik çalıyor...]
297
00:15:01,080 --> 00:15:02,680
Ne güzel çalıyorlar onlar be.
298
00:15:02,760 --> 00:15:06,200
[...müzik çalıyor...]
299
00:15:06,200 --> 00:15:07,260
Bir şarap alabilir miyim?
300
00:15:07,340 --> 00:15:07,960
Buyurun efendim.
301
00:15:08,560 --> 00:15:09,360
Murat hoca!
302
00:15:11,260 --> 00:15:12,080
Murat hoca!
303
00:15:12,600 --> 00:15:13,340
Bir dakika.
304
00:15:13,680 --> 00:15:15,120
Piyanonun kralı hemen geliyor.
305
00:15:15,200 --> 00:15:17,700
[...müzik çalıyor...]
306
00:15:17,700 --> 00:15:18,360
[...kapı açılıyor...]
307
00:15:20,660 --> 00:15:21,700
(Gülüyor)
308
00:15:29,160 --> 00:15:30,480
(Gülüyor)
309
00:15:33,600 --> 00:15:34,920
Nasıl, olmuş mu?
310
00:15:34,920 --> 00:15:35,560
(Onaylamıyor)
311
00:15:36,220 --> 00:15:36,820
Olmamış.
312
00:15:37,280 --> 00:15:38,480
Ablanın yaptığı gömlek ama.
313
00:15:38,820 --> 00:15:42,500
Ee, kim yaptıysa yaptı! Deseni de, kalıbı da sana olmamış.
314
00:15:42,760 --> 00:15:44,080
Bana inanmıyorsan aynaya bak.
315
00:15:44,380 --> 00:15:46,120
Baktım. Ayrıca sana inanıyorum,
316
00:15:46,980 --> 00:15:47,920
bu gömlek bana olmamış.
317
00:15:49,680 --> 00:15:50,260
Peki...
318
00:15:51,580 --> 00:15:52,880
Bu sana bir şey anlatmıyor mu?
319
00:15:55,360 --> 00:15:55,880
Anlatıyor.
320
00:15:58,020 --> 00:16:00,440
Kendin olmak ne demek onu göstermeye çalışıyorsun.
321
00:16:00,660 --> 00:16:01,160
(Onaylıyor)
322
00:16:01,540 --> 00:16:02,040
Anladım.
323
00:16:03,300 --> 00:16:04,940
(Gülüyor)
324
00:16:05,440 --> 00:16:10,180
Bu halinle klarnetçi Cihan ya da kemani Burhan gibi olmaya heves etmiş adamlara benziyorsun.
325
00:16:10,940 --> 00:16:11,520
Öyle mi?
326
00:16:11,520 --> 00:16:13,040
(Gülüyor ve onaylıyor)
327
00:16:13,040 --> 00:16:16,320
Vallahi Hasret doğru söylüyor. Yani kendini beğenmiş gibi olmasın ama
328
00:16:16,740 --> 00:16:17,980
Bizden kopyalamış gibisin.
329
00:16:20,380 --> 00:16:23,640
Ya bu arada, geçen kodeste yaptıkların için eyvallah diyememiştim,
330
00:16:24,120 --> 00:16:25,340
eli sıkılacak adammışsın.
331
00:16:26,940 --> 00:16:27,600
Eyvallah.
332
00:16:29,660 --> 00:16:31,080
Buraya gelmeyecektim aslında ama
333
00:16:31,540 --> 00:16:33,120
Gülnaz o eve davet ettiğini söyleyince,
334
00:16:33,820 --> 00:16:34,560
ya dedim. Bu adam
335
00:16:35,780 --> 00:16:36,720
bizi kerizleyecek.
336
00:16:37,200 --> 00:16:39,300
Sonra dedim. Kodeste bizi bırakıp gitmedi
337
00:16:39,920 --> 00:16:41,460
Bilmiyorum. Belki de numara yapıyorsun.
338
00:16:42,020 --> 00:16:44,000
O yüzden, gözüm üstünde olacak
339
00:16:44,500 --> 00:16:46,800
En azından kim olduğunu tam olarak anlayana kadar.
340
00:16:46,840 --> 00:16:49,140
[...müzik çalıyor...]
341
00:16:49,140 --> 00:16:50,840
En azından bu gece piyanonun kralı benim.
342
00:16:51,400 --> 00:16:52,640
Eyvallah eyvallah
343
00:16:57,780 --> 00:16:58,960
Burası nasıl ısınıyor ya?
344
00:16:59,620 --> 00:17:01,400
Kim bilir kaç para geliyordur buraya?
345
00:17:01,700 --> 00:17:02,640
Aman be Kobrettin!
346
00:17:03,000 --> 00:17:05,500
Böyle evim olsun bin lira borcum olsun.
347
00:17:05,940 --> 00:17:08,920
Kız var ya, para olsun, böyle bir konak alırım he.
348
00:17:09,640 --> 00:17:11,260
Ne yapacaksın ki böyle bir konakta?
349
00:17:13,720 --> 00:17:14,360
Ne yapacağım?
350
00:17:15,980 --> 00:17:16,760
Oturacağım,
351
00:17:17,420 --> 00:17:19,500
sonra, hizmetçiler olur.
352
00:17:19,860 --> 00:17:22,080
Derim "kahve getir, meyve getir,
353
00:17:22,740 --> 00:17:26,440
şuranın tozunu al, aha burayı sil, olmadı ha bunun altını süpür."
354
00:17:27,080 --> 00:17:28,320
Oh! yan gel yat.
355
00:17:30,080 --> 00:17:31,480
Tek başına mı oturacaksın acaba?
356
00:17:35,180 --> 00:17:36,400
Bu niye çekiyor bizi ya!
357
00:17:36,880 --> 00:17:38,020
Hakikaten ama ya...
358
00:17:38,500 --> 00:17:40,860
Aa yo yo ben parti için detaylar topluyorum siz devam edin.
359
00:17:41,340 --> 00:17:45,960
Aman canım bula bula bizi mi buldun burada? Git başka yerde çek detayını.
360
00:17:54,800 --> 00:17:55,520
Hadi!
361
00:17:55,760 --> 00:17:57,760
Pardon pardon, siz devam edin, devam edin.
362
00:17:58,260 --> 00:17:59,080
Size de pardon.
363
00:17:59,600 --> 00:18:00,100
Hadi.
364
00:18:00,180 --> 00:18:02,180
Saygılar Levent bey, saygılar.
365
00:18:02,180 --> 00:18:03,160
Saygılar Kobra, saygılar.
366
00:18:04,540 --> 00:18:05,240
Güle güle.
367
00:18:05,980 --> 00:18:06,480
Şş...
368
00:18:06,640 --> 00:18:07,140
Ay!
369
00:18:07,900 --> 00:18:09,300
Ay, ne diyorduk be.
370
00:18:09,560 --> 00:18:14,900
Ben tam şeyi sormuştum Kobrettin, "acaba tek başına mı yaşayacaksın?" diye. Sen de tam cevap veriyordun.
371
00:18:15,580 --> 00:18:16,520
Kamera girdi.
372
00:18:17,700 --> 00:18:18,600
Evi geziyorduk.
373
00:18:20,340 --> 00:18:20,840
Hadi.
374
00:18:26,560 --> 00:18:28,600
Kız Gülnaz, baya bir oda var he burada.
375
00:18:29,100 --> 00:18:32,200
Ee ne sandın? Senin tek göz bekar evine benzemez.
376
00:18:32,520 --> 00:18:35,560
Aa! Duyan da konağın sahibi zanneder seni.
377
00:18:35,960 --> 00:18:40,180
Sahibi değilim ama kim nerede kalır, hangi oda kime aittir hepsini bana sor.
378
00:18:40,300 --> 00:18:40,840
Yok ya!
379
00:18:40,960 --> 00:18:41,580
Aha bu kimin?
380
00:18:41,660 --> 00:18:42,360
Hasret'in
381
00:18:42,880 --> 00:18:43,720
Vay...
382
00:18:43,840 --> 00:18:44,340
Hıh!
383
00:18:45,280 --> 00:18:47,560
Bana bak. Merak ettim, bakalım mı?
384
00:18:48,120 --> 00:18:48,680
Bakalım.
385
00:18:49,480 --> 00:18:51,480
Oo...
386
00:18:52,340 --> 00:18:55,060
Kız, tavanları mavanları amma yüksek buranın he!
387
00:18:55,340 --> 00:18:57,940
Tabi... Yatağa baksana, o da büyük
388
00:18:59,080 --> 00:19:01,760
Kızım var ya adamlar şanslı biliyor musun Gülnaz?
389
00:19:02,240 --> 00:19:05,180
Evse ev, arabaysa araba anasını satayım.
390
00:19:05,260 --> 00:19:09,220
Aman be Kobrettin. Onların şansının azıcığı bizde olsaydı, ne güzel olurdu.
391
00:19:09,300 --> 00:19:13,120
Yok be ya... Benim böyle özene özene konuştuğuma bakma sen.
392
00:19:13,800 --> 00:19:16,160
Biz eğreti dururuz. Bize bu havalar eğreti.
393
00:19:16,320 --> 00:19:17,560
Yok be Kobrettin.
394
00:19:18,700 --> 00:19:20,500
Senin de kaportan fena değil.
395
00:19:21,140 --> 00:19:22,120
Dalga geçme kız!
396
00:19:22,360 --> 00:19:23,800
Yok be gerçek söylüyorum.
397
00:19:25,740 --> 00:19:26,420
Bence,
398
00:19:26,920 --> 00:19:28,720
senin gözlerin çok güzel.
399
00:19:29,540 --> 00:19:31,140
[...müzik çalıyor...]
400
00:19:31,220 --> 00:19:34,340
Yani böyle, dedemin tesbihinin boncukları gibi.
401
00:19:34,460 --> 00:19:37,780
[...müzik çalıyor...]
402
00:19:37,780 --> 00:19:38,300
Boncuk...
403
00:19:38,440 --> 00:19:40,440
[...müzik çalıyor...]
404
00:19:40,440 --> 00:19:42,020
(Gülüyorlar)
405
00:19:42,020 --> 00:19:43,700
[...müzik çalıyor...]
406
00:19:43,700 --> 00:19:44,820
(Gülüyor)
407
00:19:45,680 --> 00:19:55,000
[...müzik çalıyor...]
408
00:19:55,100 --> 00:19:58,180
Ya içimiz kıydınız ya. Çalsanıza oynak bir şey.
409
00:19:58,180 --> 00:20:00,360
Bekir bir sus! Misafirlere ayıp oluyor be.
410
00:20:00,360 --> 00:20:06,580
Biz neyiz burada, okkacı başı mı? Biz de misafiriz. Seninle şöyle iki dönüp oynamayacaksak ne anladım ben bu çelgiden çalgıdan.
411
00:20:07,000 --> 00:20:07,820
Sus be sus!
412
00:20:10,040 --> 00:20:12,920
[...müzik çalıyor...]
413
00:20:12,920 --> 00:20:13,680
Bak başlıyorlar
414
00:20:13,740 --> 00:20:16,480
[...müzik çalıyor...]
415
00:20:16,480 --> 00:20:16,980
Aa!
416
00:20:17,520 --> 00:20:18,020
Aa!
417
00:20:18,360 --> 00:20:19,020
Bu ne cüret!
418
00:20:19,620 --> 00:20:21,100
Böyle izin almadan araya giremez.
419
00:20:21,480 --> 00:20:22,620
Bu ne terbiyesizlik!
420
00:20:22,720 --> 00:20:25,320
Sakin ol anne. Araya girme iznini kendi usulünce aldı.
421
00:20:25,900 --> 00:20:27,220
Bak ne güzel çalıyor.
422
00:20:27,300 --> 00:20:31,640
[...müzik çalıyor...]
423
00:20:31,640 --> 00:20:33,560
Hadi kızlar oturmaya mı geldik.
424
00:20:33,560 --> 00:20:34,400
Oh hadi.
425
00:20:34,460 --> 00:20:38,640
[...müzik çalıyor...]
426
00:20:38,640 --> 00:20:39,460
(Alkışlıyor)
427
00:20:39,540 --> 00:20:42,040
[...müzik çalıyor...]
428
00:20:42,040 --> 00:20:43,180
Biraz daha alabilir miyim?
429
00:20:43,300 --> 00:20:56,880
[...müzik çalıyor...]
430
00:20:56,880 --> 00:20:57,580
Teşekkür ederim.
431
00:20:57,580 --> 00:20:59,380
[...müzik çalıyor...]
432
00:20:59,380 --> 00:21:00,560
Biraz hızlı mı gidiyorsun?
433
00:21:00,620 --> 00:21:02,880
[...müzik çalıyor...]
434
00:21:02,880 --> 00:21:05,560
Etrafta bunca şey oluyor ve sen bana hızlı diyorsun öyle mi?
435
00:21:05,580 --> 00:21:08,800
[...müzik çalıyor...]
436
00:21:08,800 --> 00:21:12,140
Aa, demek burada kalıyorsun. Beni de buraya aldırsan ne derler?
437
00:21:12,580 --> 00:21:16,800
Fare sığamadığı bir deliğe kuyruğuna kabak bağlayıp girer derler.
438
00:21:16,800 --> 00:21:17,420
Hıı...
439
00:21:17,440 --> 00:21:23,740
[...müzik çalıyor...]
440
00:21:23,740 --> 00:21:25,380
(Gülüyor)
441
00:21:25,420 --> 00:21:30,080
[...müzik çalıyor...]
442
00:21:32,600 --> 00:21:57,600
[...müzik çalıyor...]
443
00:21:57,600 --> 00:21:58,400
Nesrin?
444
00:21:58,540 --> 00:21:59,540
Ethem lütfen.
445
00:21:59,660 --> 00:22:22,320
[...müzik çalıyor...]
446
00:22:22,520 --> 00:22:23,160
Dans edelim mi?
447
00:22:23,300 --> 00:22:25,220
Canım çok sıkkın. Etmeyelim.
448
00:22:25,360 --> 00:22:30,680
[...müzik çalıyor...]
449
00:22:30,680 --> 00:22:31,320
Berrin?
450
00:22:31,840 --> 00:22:33,480
(Gülüyor)
451
00:22:33,580 --> 00:22:43,260
[...müzik çalıyor...]
452
00:22:43,260 --> 00:22:43,760
Gel kız!
453
00:22:44,760 --> 00:22:45,760
Bekir ne yapıyorsun?
454
00:22:46,820 --> 00:22:47,600
Biz de bir dönelim be.
455
00:22:47,700 --> 00:22:51,260
[...müzik çalıyor...]
456
00:22:51,320 --> 00:22:53,580
Çok afedersiniz Levent bey, biraz dar olduğu için...
457
00:22:54,540 --> 00:22:55,040
Bekir!
458
00:22:56,140 --> 00:22:59,960
[...mırıldanmalar...]
459
00:23:00,040 --> 00:23:02,600
İyi tamam be Kadriye. Ayağıma basıyorsun vallahi dikkat et biraz
460
00:23:03,020 --> 00:23:04,400
Sen basıyorsun benim ayağıma
461
00:23:05,060 --> 00:23:06,300
Niye ben, sen benim ayağıma basıyorsun.
462
00:23:06,300 --> 00:23:08,080
[...müzik çalıyor...]
463
00:23:08,120 --> 00:23:10,160
Hadi git aman be!
464
00:23:10,160 --> 00:23:11,920
Ne oldu kız, beceremedin mi?
465
00:23:11,920 --> 00:23:13,220
Ben değil o beceremedi.
466
00:23:14,140 --> 00:23:14,640
Rezil.
467
00:23:14,840 --> 00:23:38,040
[...müzik çalıyor...]
468
00:23:38,120 --> 00:23:40,600
(Gülüyorlar)
469
00:23:40,740 --> 00:23:45,620
[...müzik çalıyor...]
470
00:23:45,720 --> 00:23:48,640
(Gülüyorlar)
471
00:23:48,680 --> 00:23:53,940
[...müzik çalıyor...]
472
00:23:57,620 --> 00:23:59,900
Hep iyilerden bahsettin, ya kötüler?
473
00:23:59,900 --> 00:24:00,620
Yok ki.
474
00:24:01,080 --> 00:24:02,380
Nasıl yok? Biraz düşün.
475
00:24:05,580 --> 00:24:06,360
Düşündüm yok.
476
00:24:07,100 --> 00:24:08,160
Aklıma gelmedi.
477
00:24:08,660 --> 00:24:10,820
Ya öyle kızdın ya geçen şeyle, kadınla.
478
00:24:12,280 --> 00:24:13,280
Yo, kızmadım
479
00:24:13,540 --> 00:24:15,860
Neye kızmadın, iğneli iğneli laflar etmedin mi?
480
00:24:17,640 --> 00:24:19,680
Hatırlamıyorum Kobrettin. Zorla mı?
481
00:24:20,180 --> 00:24:24,080
Ben bir tek o tepeliğe gittiğimiz gecenin sabahını hatırlarım.
482
00:24:25,000 --> 00:24:26,320
Bana söylediklerini,
483
00:24:26,980 --> 00:24:28,480
ayçiçeğim demiştin,
484
00:24:29,080 --> 00:24:30,520
sarı sarı tarlalar demiştin,
485
00:24:31,360 --> 00:24:32,740
güvercin demiştin,
486
00:24:33,460 --> 00:24:34,180
onları.
487
00:24:34,360 --> 00:24:37,320
[...müzik çalıyor...]
488
00:24:37,360 --> 00:24:37,860
Bir tek...
489
00:24:38,040 --> 00:24:38,540
(Onaylıyor)
490
00:24:38,760 --> 00:24:41,040
[...müzik çalıyor...]
491
00:24:41,080 --> 00:24:42,600
Gene aynısından yapsak mı acaba?
492
00:24:42,760 --> 00:24:50,440
[...müzik çalıyor...]
493
00:24:50,440 --> 00:24:50,940
Ne oldu?
494
00:24:51,000 --> 00:24:53,160
[...müzik çalıyor...]
495
00:24:53,160 --> 00:24:54,920
Burhan ağabeyim yukarıda mıdır acaba?
496
00:24:56,280 --> 00:24:57,100
Of...
497
00:24:57,200 --> 00:25:02,300
[...müzik çalıyor...]
498
00:25:02,300 --> 00:25:02,920
[...kapı kapanma sesi...]
499
00:25:03,080 --> 00:25:06,080
[...müzik çalıyor...]
500
00:25:06,140 --> 00:25:11,280
Sonra komutana dedim ki "Zehir içerim, o şarkıyı sevdiğimden başka kimseye çalmam"
501
00:25:11,280 --> 00:25:12,820
Ee... Sonra ne oldu?
502
00:25:13,380 --> 00:25:17,160
Onlar etti, ben ettim ama şarkıyı çalmadım.
503
00:25:19,020 --> 00:25:23,120
Önüme koydular zehiri, hiç tereddüt etmeden diktim kafama.
504
00:25:23,800 --> 00:25:24,300
Aa...
505
00:25:24,720 --> 00:25:25,860
Öleceksiniz.
506
00:25:25,960 --> 00:25:29,440
Komutan bağırmaya başladı nöbetçilere "Tutun şunu, alın zehri elinden."
507
00:25:29,640 --> 00:25:31,760
Nöbetçiler tuttular beni. Aldılar zehri
508
00:25:32,220 --> 00:25:32,720
Komutan
509
00:25:33,460 --> 00:25:34,760
"bırakın gitsin" dedi.
510
00:25:35,260 --> 00:25:36,360
Kemanımı aldım,
511
00:25:38,080 --> 00:25:38,880
çıktım oradan.
512
00:25:44,000 --> 00:25:44,680
Hadi hadi,
513
00:25:45,100 --> 00:25:45,600
tamam.
514
00:25:47,980 --> 00:25:49,240
İşte o şarkı.
515
00:25:49,780 --> 00:25:50,280
(Gülüyor)
516
00:25:50,840 --> 00:25:55,960
[...müzik çalıyor...]
517
00:25:55,960 --> 00:25:57,840
Balçiçek niye astın kız suratını?
518
00:25:57,840 --> 00:25:58,460
Başka bir arzunuz?
519
00:25:58,920 --> 00:25:59,420
Of...
520
00:26:00,920 --> 00:26:01,960
Abla ne oldu?
521
00:26:02,800 --> 00:26:04,320
Ben de anlamadım ne olduğunu.
522
00:26:06,060 --> 00:26:06,560
Hıh
523
00:26:07,460 --> 00:26:08,280
Kobra mı?
524
00:26:09,160 --> 00:26:09,900
Boş ver.
525
00:26:13,020 --> 00:26:13,520
Hıh
526
00:26:16,300 --> 00:26:17,140
Babam nerede?
527
00:26:18,000 --> 00:26:18,500
Bilmem
528
00:26:19,100 --> 00:26:20,740
Ay adam yine yok oldu ortalıktan.
529
00:26:21,620 --> 00:26:22,980
O en son böyle bir yerlere gitti...
530
00:26:22,980 --> 00:26:23,480
Sus sus!
531
00:26:25,460 --> 00:26:33,700
[...müzik çalıyor...]
532
00:26:34,120 --> 00:26:34,620
Hah!
533
00:26:36,560 --> 00:26:37,860
Babamın kemanı...
534
00:26:37,920 --> 00:26:40,400
[...müzik çalıyor...]
535
00:26:41,740 --> 00:26:43,400
Çok güzel çaldınız Burhan bey.
536
00:26:43,480 --> 00:26:50,280
[...müzik çalıyor...]
537
00:26:50,280 --> 00:26:53,040
Hıdırelleze götüreceğim seni, su kenarına.
538
00:26:53,600 --> 00:26:55,460
Ateş yakıp, üzerinden atlayacağız.
539
00:26:55,960 --> 00:26:57,680
Hızırdan seni dileyeceğim.
540
00:26:58,080 --> 00:26:59,000
Ay...
541
00:26:59,000 --> 00:27:02,560
Ben de sizi dileyeceğim Burhan bey. Sizi gördüğüm gün doğdum ben.
542
00:27:03,180 --> 00:27:04,340
(Gülüyor)
543
00:27:05,080 --> 00:27:08,520
Vah Nakiye hanım. O günü ileride acıyla hatırlayacksın.
544
00:27:09,880 --> 00:27:10,480
Nakiyem.
545
00:27:10,920 --> 00:27:11,740
Sultanım.
546
00:27:13,040 --> 00:27:15,160
Anam! Babam dur, dur.
547
00:27:15,520 --> 00:27:16,280
Ne oluyor ya?
548
00:27:17,000 --> 00:27:18,340
Baba hadi pasta keseceğiz.
549
00:27:18,340 --> 00:27:19,200
Hadi pasta hadi.
550
00:27:19,200 --> 00:27:22,660
Ya ne pastası be! Siz yiyin pastayı ben çocuk muyum pasta yiyeceğim?
551
00:27:22,660 --> 00:27:23,320
Hadi baba...
552
00:27:23,360 --> 00:27:26,320
Tabi çocuk değilsin ama hıdırellez'de ateşin üstünden atlarsın ama
553
00:27:26,320 --> 00:27:27,260
Ya durun tamam geliyorum
554
00:27:35,060 --> 00:27:40,680
Nesrinciğim, bugün oldukça fazla içtin. İstersen hala ayaktayken söyle de pastayı getirsinler.
555
00:27:40,860 --> 00:27:41,640
Aa...
556
00:27:42,260 --> 00:27:43,600
Pasta var değil mi?
557
00:27:44,320 --> 00:27:45,360
Daha pasta var.
558
00:27:45,620 --> 00:27:46,500
Pasta var, evet.
559
00:27:47,960 --> 00:27:50,760
Pasta geliyor çocuklar. Hasat zamanı, toplayalım levanları.
560
00:27:51,400 --> 00:27:54,760
Evet bayanlar baylar. İki dakikanızı istihdam edeceğim
561
00:27:55,280 --> 00:28:02,960
Murat beyin bu önemli gününde en güzel şarkılarımızı çalması için mahallemizin Çıngar Grubunu davet ediyorum. Alkış.
562
00:28:03,120 --> 00:28:06,400
[...alkış ve bravo sesleri...]
563
00:28:06,400 --> 00:28:07,960
İttirme rezil olacağız ya.
564
00:28:08,060 --> 00:28:14,580
[...alkış ve bravo sesleri...]
565
00:28:14,580 --> 00:28:15,240
Buyrun Burhan bey.
566
00:28:15,240 --> 00:28:15,940
Teşekkür ederim.
567
00:28:16,040 --> 00:28:21,160
[...alkış sesleri...]
568
00:28:21,560 --> 00:28:43,200
[...müzik çalıyor...]
569
00:28:43,260 --> 00:28:46,660
Nesrinciğim, içmeye biraz ara versen. Pastanın zamanı geçecek.
570
00:28:46,860 --> 00:28:49,000
Asıl bizim zamanımız geçiyor Ethem.
571
00:28:49,740 --> 00:28:50,440
Sen sarhoş musun?
572
00:28:50,920 --> 00:28:51,540
Yok canım.
573
00:28:52,940 --> 00:28:53,820
Ay ay
574
00:28:55,800 --> 00:28:57,800
Ay pardon, Burhan bey Burhan bey!
575
00:28:57,800 --> 00:28:58,780
Pardon pardon
576
00:28:59,180 --> 00:29:03,540
Sayın Çıngar Grubu böyle çok böyle neşeli, hareketli bir şeyler çalsanız.
577
00:29:03,640 --> 00:29:06,840
Siz isteyin be Nesrin hanımcığım. Biz her bir şeyi söyleriz.
578
00:29:06,840 --> 00:29:08,660
İşte bu ya. Bu işte ya.
579
00:29:08,660 --> 00:29:09,660
Oyna.
580
00:29:10,320 --> 00:29:15,080
Nesrin hanım, kasma kendini, rahat bırak, sal artık sal.
581
00:29:15,280 --> 00:29:36,020
[...müzik çalıyor...]
582
00:29:53,600 --> 00:29:54,540
Ben de seni arıyordum.
583
00:29:55,080 --> 00:29:56,720
Aslında yalnız bulduğum iyi oldu.
584
00:29:58,120 --> 00:30:01,380
İçeride bir masa dolusu hediye var seni bekleyen. Şanslı adamsın.
585
00:30:02,920 --> 00:30:03,600
Bu hediye de benim mi?
586
00:30:04,040 --> 00:30:04,540
(Onaylıyor)
587
00:30:06,240 --> 00:30:07,120
Ama bu onlar kadar...
588
00:30:07,120 --> 00:30:08,160
Şş...
589
00:30:08,640 --> 00:30:09,140
Olmaz.
590
00:30:09,940 --> 00:30:11,200
Pakette ne olduğu söylenmez.
591
00:30:11,920 --> 00:30:12,420
Ver,
592
00:30:13,020 --> 00:30:13,580
ben açacağım.
593
00:30:16,800 --> 00:30:18,520
Ama bak, çalışmıyorsa bozulmayacaksın ama
594
00:30:19,180 --> 00:30:19,680
Tamam.
595
00:30:24,040 --> 00:30:24,900
Ben içeri gireyim.
596
00:30:25,280 --> 00:30:26,240
Bir saniye, bir dakika dur!
597
00:30:27,860 --> 00:30:28,360
Aa...
598
00:30:30,680 --> 00:30:31,640
Bu harika bir şey.
599
00:30:32,760 --> 00:30:33,420
Çok güzel.
600
00:30:34,420 --> 00:30:34,980
Harika!
601
00:30:40,400 --> 00:30:40,900
Bak.
602
00:30:43,060 --> 00:30:45,060
Bu çalışmıyorsa bile umurumda değil.
603
00:30:46,000 --> 00:30:47,080
Bu bana hep seni hatırlatacak.
604
00:30:47,860 --> 00:30:48,480
Bak işte!
605
00:30:49,840 --> 00:30:51,600
Sana kendin ol dediğimde bunu kast ediyordum.
606
00:30:52,300 --> 00:30:53,580
Kırıkta olsa çalışmasa da
607
00:30:54,260 --> 00:30:57,300
bu saati bulup, alıp, bana hediye edecek tek kişi sensin.
608
00:31:00,380 --> 00:31:01,960
İçerideki kalabalıktan bir tek sen.
609
00:31:05,880 --> 00:31:07,260
Bana iyi bir şey söyledin galiba.
610
00:31:09,320 --> 00:31:20,160
[...müzik çalıyor...]
611
00:31:20,160 --> 00:31:20,660
Murat!
612
00:31:21,700 --> 00:31:22,200
Murat!
613
00:31:27,660 --> 00:31:30,020
Bu gece, bu evin her köşesinde ayrı bir alem yaşanıyor.
614
00:31:30,520 --> 00:31:33,920
İçeri gelmen lazım. Nesrin hanım hayatının gecesini yaşıyor.
615
00:31:34,420 --> 00:31:36,180
Kendini aştı. Bunu kaçırmayın.
616
00:31:36,600 --> 00:31:37,100
Hadi gel.
617
00:31:41,700 --> 00:32:06,160
[...müzik çalıyor...]
618
00:32:06,320 --> 00:32:12,520
[...kuş sesleri...]
619
00:32:13,020 --> 00:32:26,280
[...müzik çalıyor...]
620
00:32:26,280 --> 00:32:27,400
Aman Allah'ım!
621
00:32:27,980 --> 00:32:29,240
Böyle bir şey yapmış olamam.
622
00:32:30,200 --> 00:32:32,960
[...kuş sesleri...]
623
00:32:33,980 --> 00:32:34,660
Ethem...
624
00:32:35,020 --> 00:32:47,900
[...müzik çalıyor...]
625
00:32:47,900 --> 00:32:48,480
Nakiye
626
00:32:50,500 --> 00:32:52,260
Odamda, Ethem odamda.
627
00:32:52,680 --> 00:32:53,460
Niye uyarmadın?
628
00:32:54,120 --> 00:32:55,040
Of...
629
00:32:55,540 --> 00:32:58,360
Uyardım Nesrin hanım. Dinlemediniz ki! Yapmayın dedim.
630
00:32:59,240 --> 00:33:00,100
Bir şey dediniz.
631
00:33:00,640 --> 00:33:02,860
Zincirlenmiş kaplanı serbest mi bırakacakmışız ne?
632
00:33:03,300 --> 00:33:04,020
Anlamadım çok.
633
00:33:06,260 --> 00:33:06,860
Bir şey mi oldu?
634
00:33:06,980 --> 00:33:13,540
[...müzik çalıyor...]
635
00:33:13,540 --> 00:33:14,760
Ben sana böyle bir şey demedim ki.
636
00:33:15,260 --> 00:33:15,780
Aa...
637
00:33:19,460 --> 00:33:35,820
[...müzik çalıyor...]
638
00:33:38,000 --> 00:33:38,500
Ah!
639
00:33:39,200 --> 00:33:39,700
Ay...
640
00:33:39,700 --> 00:33:40,220
Ya...
641
00:33:41,100 --> 00:33:41,620
Ay...
642
00:33:43,740 --> 00:33:44,780
Ne oldu?
643
00:33:46,140 --> 00:33:46,640
[...kapı kapanma sesi...]
644
00:33:50,640 --> 00:33:51,620
Ah, Levent!
645
00:33:52,720 --> 00:33:55,540
Bugün hep beraber kahvaltı edelim diyorum. Sen in aşağı bekle.
646
00:33:56,600 --> 00:33:57,400
Yo yo yo yo yo yo
647
00:33:57,540 --> 00:33:59,300
Ben bir Murat'ı uyandırayım canım.
648
00:33:59,860 --> 00:34:02,560
Çocuk yeni yaşının ilk gününde babasını bir sabahlığıyla görsün değil mi?
649
00:34:03,200 --> 00:34:05,480
[...müzik çalıyor...]
650
00:34:05,780 --> 00:34:06,640
Ben uyandırırım.
651
00:34:06,960 --> 00:34:11,720
[...müzik çalıyor...]
652
00:34:17,000 --> 00:34:19,000
[...müzik çalıyor...]
653
00:34:19,000 --> 00:34:20,180
Kendin ol Hasret.
654
00:34:20,180 --> 00:34:21,920
[...müzik çalıyor...]
655
00:34:21,920 --> 00:34:23,340
Kendin ol Hasret.
656
00:34:24,000 --> 00:34:30,300
[...müzik çalıyor...]
657
00:34:30,300 --> 00:34:31,500
Kendin ol Hasret.
658
00:34:33,120 --> 00:34:33,780
Kendin ol.
659
00:34:34,380 --> 00:34:37,060
[...müzik çalıyor...]
660
00:34:41,660 --> 00:34:47,840
[...müzik çalıyor...]
661
00:34:47,840 --> 00:34:49,100
Bırak onları da yanıma gel.
662
00:34:49,620 --> 00:34:50,120
Ethem.
663
00:34:50,880 --> 00:34:53,680
Lütfen hemen kalk giyin ve servis merdivenlerinden evi terk et.
664
00:34:53,760 --> 00:34:55,420
Geceyi de unut. Olmamış say tamam mı?
665
00:34:57,040 --> 00:35:03,880
Böyle güzel bir geceden sonra karımla bir kahvaltı edemeyecek miyim yani şöyle karşılıklı, yeniden zincire mi bağlayacağız içimizdeki kaplanı?
666
00:35:04,400 --> 00:35:05,020
Ne?
667
00:35:06,200 --> 00:35:07,220
Hadi kalk, giyin ve git.
668
00:35:07,840 --> 00:35:09,960
Genç sevgililer gibi gizlice takılacağız yani?
669
00:35:10,560 --> 00:35:12,840
İstersen balkondan sarmaşıklara tutunarak ineyim?
670
00:35:18,180 --> 00:35:19,400
Nakiş, nereye?
671
00:35:20,500 --> 00:35:22,420
Ay ben bu evdeki bu sorulara bayılıyorum.
672
00:35:22,780 --> 00:35:23,560
Nereye olabilir?
673
00:35:24,080 --> 00:35:25,660
Ya gitsem gitsem nereye gidebilirim.
674
00:35:26,080 --> 00:35:27,440
Ya bir kaç yukarı, ya bir kaç aşağı
675
00:35:28,260 --> 00:35:29,100
Nakiş...
676
00:35:29,680 --> 00:35:31,520
Senin bu hallerin dün geceden olmasın?
677
00:35:32,940 --> 00:35:33,940
Ne olmuş ki dün gece?
678
00:35:34,020 --> 00:35:34,520
Ee...
679
00:35:34,520 --> 00:35:35,640
Yok canım bir şey. Laf işte.
680
00:35:37,020 --> 00:35:39,260
Sen beni lafa tut da Murat da buzlu kahve içsin.
681
00:35:39,520 --> 00:35:40,480
Murat hoca uyandı mı?
682
00:35:40,620 --> 00:35:41,120
Yok...
683
00:35:41,340 --> 00:35:42,960
Uyanmadı ama ben yine de kahve yaptım.
684
00:35:43,240 --> 00:35:44,260
Belki rüyasında içer diye.
685
00:35:44,400 --> 00:35:45,280
Hı...
686
00:35:50,860 --> 00:35:52,420
Ya bu Nakiye'yi tanımasam var ya...
687
00:35:53,480 --> 00:35:55,320
Ergenlik çağındaki genç kızlar gibi ha.
688
00:35:55,920 --> 00:35:58,380
Dün gece Nakiye'nin başına büyük bir felaket geldi.
689
00:35:58,740 --> 00:35:59,240
Ne gibi?
690
00:35:59,580 --> 00:36:00,080
Babam.
691
00:36:00,780 --> 00:36:01,280
Baban?
692
00:36:02,100 --> 00:36:02,600
Hı hı
693
00:36:03,460 --> 00:36:03,960
Hasret.
694
00:36:04,660 --> 00:36:06,800
Gerçek bir felaketten bahsetmiyorsun değil mi?
695
00:36:06,940 --> 00:36:08,420
Gayet de gerçek bir felaket.
696
00:36:09,520 --> 00:36:11,180
Babam Nakiye'ye keman çaldı.
697
00:36:12,020 --> 00:36:16,680
(Gülüyor)
698
00:36:23,640 --> 00:36:24,140
[...kapı sesi...]
699
00:36:24,820 --> 00:36:25,860
Kahveni sehpaya bıraktım.
700
00:36:26,480 --> 00:36:26,980
Tamam.
701
00:36:34,000 --> 00:36:40,820
[...müzik çalıyor...]
702
00:36:41,100 --> 00:36:41,600
Levent
703
00:36:41,600 --> 00:36:42,100
Hıh
704
00:36:42,320 --> 00:36:44,000
Ben seninle başka bir şey konuşmak istiyorum.
705
00:36:44,380 --> 00:36:45,760
Direksiyon talimleri meselesi mi?
706
00:36:45,980 --> 00:36:46,480
(Hayır)
707
00:36:46,740 --> 00:36:47,740
Kendin olma meselesi.
708
00:36:48,780 --> 00:36:49,440
Kendin olma mı?
709
00:36:49,600 --> 00:36:50,100
Hı hı
710
00:36:50,660 --> 00:36:51,160
Şimdi
711
00:36:51,900 --> 00:36:53,660
ben iyi bir öğrenci olma istiyorum ya.
712
00:36:53,780 --> 00:36:54,280
Hı...
713
00:36:54,740 --> 00:36:57,180
Murat hoca bana kimseye benzeme, kendin ol diyor.
714
00:36:57,420 --> 00:36:57,920
Ee?
715
00:36:58,140 --> 00:36:58,740
Ne eesi!
716
00:36:59,600 --> 00:37:02,560
Senden dünyanın en kolay şeyini istemiş. Kendin olmanı.
717
00:37:03,640 --> 00:37:05,100
Başbakan ol, fil ol,
718
00:37:05,460 --> 00:37:06,220
masa ol dememiş ki.
719
00:37:06,220 --> 00:37:07,780
Aman... Masa olmak zor bir şey mi be!
720
00:37:08,220 --> 00:37:09,420
Bilmem? Dene bir istersen.
721
00:37:10,000 --> 00:37:10,500
Bak.
722
00:37:11,620 --> 00:37:12,640
Ben şunu merak ediyorum.
723
00:37:13,000 --> 00:37:13,600
Mesela
724
00:37:14,380 --> 00:37:15,240
sen kendin misin?
725
00:37:15,700 --> 00:37:18,040
Hmm... Bildiğim kadarıyla öyle, evet.
726
00:37:18,440 --> 00:37:19,040
Yani
727
00:37:19,860 --> 00:37:20,360
böyle
728
00:37:20,760 --> 00:37:27,740
Burada beycik beycik oturup kahveni yudumlarken mi kendinsin, yoksa Nakiye'nin yaptığı keklerin dibini parmağınla sıyırırken mi?
729
00:37:28,260 --> 00:37:28,760
(Gülüyor)
730
00:37:29,160 --> 00:37:31,140
Hmm.. Evet.
731
00:37:31,620 --> 00:37:32,740
Biraz karışık galiba.
732
00:37:33,780 --> 00:37:34,640
Ne kadar kendin?
733
00:37:35,120 --> 00:37:35,820
Az mı, çok mu?
734
00:37:36,260 --> 00:37:37,280
Ne zaman kendin?
735
00:37:37,780 --> 00:37:39,460
Bazen mi, yoksa her zaman mı?
736
00:37:39,780 --> 00:37:40,880
Bunu öğrenmek istiyorum.
737
00:37:41,200 --> 00:37:41,840
Anlat bana.
738
00:37:42,200 --> 00:37:43,420
Ben, ee...
739
00:37:44,840 --> 00:37:45,340
Neden ben?
740
00:37:45,760 --> 00:37:46,980
Allah Allah. Bana ne?
741
00:37:47,360 --> 00:37:49,440
Sen git Murat'a sor. Böyle şeyler öğretmek Murat'ın işi.
742
00:37:49,680 --> 00:37:50,180
(Hayır)
743
00:37:50,780 --> 00:37:52,120
Murat hoca bunu anlatamıyor.
744
00:37:52,560 --> 00:37:54,060
Daha çok kafamı karıştırıyor.
745
00:37:54,060 --> 00:37:54,620
Ee...
746
00:37:55,180 --> 00:37:58,100
Murat dedik değil mi? Doğru. Benim yukarı çıkıp bir konuşmam lazım.
747
00:37:58,680 --> 00:38:00,680
Levent. Ne zaman öğreteceksin?
748
00:38:01,060 --> 00:38:02,340
Pek yakında, pek yakında...
749
00:38:11,820 --> 00:38:13,100
[...telefon çalıyor...]
750
00:38:14,520 --> 00:38:15,020
Alo.
751
00:38:15,340 --> 00:38:16,660
Efendim Zuhal hanım. Dinliyorum.
752
00:38:18,300 --> 00:38:20,300
İstanbul'un müzikle buluşma projesi. Evet.
753
00:38:22,200 --> 00:38:24,080
Ana sponsoru İzmirli bir firmaydı.
754
00:38:25,800 --> 00:38:28,420
Sponsorluktan geri çekilmeyi mi planlıyorlarmış?
755
00:38:29,680 --> 00:38:30,960
Aa peki, tamam.
756
00:38:31,220 --> 00:38:32,280
Ben hemen vakfa geliyorum
757
00:38:33,060 --> 00:38:35,900
[...müzik çalıyor...]
758
00:38:36,120 --> 00:38:36,840
Hadi ben çıkıyorum.
759
00:38:38,920 --> 00:38:40,200
Bir yere mi gidiyorsunuz Saime hanım?
760
00:38:40,280 --> 00:38:42,940
Mutfak alışverişini öğlen olmadan bitireyim istedim Nesrin hanım.
761
00:38:42,960 --> 00:38:45,660
Tamam da ben şoföre izin verdim. Bir iki saat beklemeniz lazım.
762
00:38:45,900 --> 00:38:49,180
Eğer izin verirseniz arabayı ben de kullanabilirim Nesrin hanım. Tecrübem var.
763
00:38:49,180 --> 00:38:49,800
Tamam.
764
00:38:49,800 --> 00:38:50,840
Teşekkür ederim.
765
00:38:52,220 --> 00:38:56,780
Yine Saime hanımı övmeyin sakın. Araba kullanıyor diye başımızın üzerinde taşıyacak halimiz yok.
766
00:38:57,420 --> 00:38:59,420
Sanki bir öğreten oldu da biz de öğrenmedik.
767
00:38:59,740 --> 00:39:00,420
Ben bir şey demedim.
768
00:39:00,720 --> 00:39:01,860
Ben de araba kullanıyorum.
769
00:39:02,180 --> 00:39:03,520
İnanmayan Levent'e sorsun
770
00:39:04,760 --> 00:39:05,960
Kahvaltıya başlamışsın.
771
00:39:06,640 --> 00:39:07,140
Yok.
772
00:39:07,680 --> 00:39:08,580
Bu atıştırmalık.
773
00:39:09,320 --> 00:39:09,920
Aperatif.
774
00:39:11,020 --> 00:39:11,520
Hı hı
775
00:39:11,520 --> 00:39:12,480
Sen de ister misin?
776
00:39:12,660 --> 00:39:13,160
Yok.
777
00:39:13,420 --> 00:39:14,640
Ben bir sade kahve alacağım.
778
00:39:16,640 --> 00:39:19,260
Sabah sabah aç karna kahve, insanı sinirli eder be.
779
00:39:19,500 --> 00:39:20,000
(Hayır)
780
00:39:20,200 --> 00:39:20,700
Eder.
781
00:39:20,860 --> 00:39:21,980
(Gülüyor)
782
00:39:22,080 --> 00:39:22,860
Ondan böyle bu.
783
00:39:25,320 --> 00:39:28,120
Annem Hasret'i Selin'e benzetmeye çalışmış. Düşünebiliyor musun?
784
00:39:28,480 --> 00:39:29,360
Meseleyi büyütme.
785
00:39:29,880 --> 00:39:34,560
Yani, Hasret Selinle ilgili bana da sorular sordu. Benden yardım istedi. Annenden de istemiş olabilir.
786
00:39:34,660 --> 00:39:35,580
O istemiş olabilir.
787
00:39:36,460 --> 00:39:38,120
Ama annemin teşvik etmesi gerekmiyordu.
788
00:39:38,640 --> 00:39:41,280
Sen onu beğeneceksin diye Hasret'in yapmayacağı şey yok
789
00:39:41,540 --> 00:39:42,040
Ama
790
00:39:42,660 --> 00:39:44,720
zaten senin onu beğendiğinin farkında bile değil.
791
00:39:45,660 --> 00:39:46,160
Evet,
792
00:39:47,580 --> 00:39:48,220
onu beğeniyorum
793
00:39:48,440 --> 00:39:51,120
[...müzik çalıyor...]
794
00:39:51,120 --> 00:39:52,040
Bence doğru bir yolda.
795
00:39:52,860 --> 00:39:53,680
İyi çalışıyor,
796
00:39:54,380 --> 00:39:54,880
başaracak
797
00:39:55,780 --> 00:39:56,740
Sen var ya...
798
00:39:57,260 --> 00:39:58,660
Kafa karıştırmakta bire birsin
799
00:39:59,080 --> 00:40:00,600
Yani, kızın da kafasını karıştırmışsın.
800
00:40:00,900 --> 00:40:01,760
Kimin Hasret'in mi?
801
00:40:01,800 --> 00:40:03,720
Evet. Kendin ol demişsin. Kız şimdi bana soruyor
802
00:40:04,300 --> 00:40:07,040
Ne zaman olayım, nasıl olayım, nerede olayım diye benden yardım istiyor.
803
00:40:07,520 --> 00:40:08,880
Aramıza hoş geldin öğretmenim.
804
00:40:09,560 --> 00:40:13,320
Yok... Yok yok yok yok. Bak beni karıştırma, ben anlamam hocalık işlerinden.
805
00:40:13,440 --> 00:40:16,180
Aa... Hadi Levent. Arkadaşının sırtından biraz yük al.
806
00:40:16,660 --> 00:40:18,060
Göster ona ihtiyacı olan şeyleri.
807
00:40:18,400 --> 00:40:18,920
Bak.
808
00:40:19,800 --> 00:40:22,780
İyi bir arkadaş olarak sıkıcı işleri üzerime alarak sana kanıtlayacağım
809
00:40:23,080 --> 00:40:24,100
Neymiş o sıkıcı işler?
810
00:40:24,660 --> 00:40:28,380
Büyük gösteri tanıtım metinlerine göz atmak, sponsorun taleplerini değerlendirmek,
811
00:40:28,620 --> 00:40:32,380
Aa! Bir de. Hala içime sinmeyen sahne akışı için bir hal çaresi bulmak.
812
00:40:33,320 --> 00:40:38,100
Aa! Bir de unuttum. En önemlisi. Yeni okul müfredatı için acımasız eleştiriler hazırlamak.
813
00:40:40,580 --> 00:40:41,820
Of... Of of of
814
00:40:44,400 --> 00:40:45,120
Seni Seviyorum.
815
00:40:45,260 --> 00:40:45,840
Ben de.
816
00:40:46,440 --> 00:40:47,360
(Gülüyor)
817
00:40:55,540 --> 00:40:56,340
Merhaba Kemal bey.
818
00:40:56,680 --> 00:40:57,520
Merhaba Saime hanım.
819
00:40:58,020 --> 00:41:03,040
Biliyorum sizin için de zor oluyor ama telefonlarımın dinlenmediğinden emin olana kadar bu şekilde kontak kurmak zorundayız.
820
00:41:03,300 --> 00:41:04,340
Önemli değil Saime hanım.
821
00:41:04,660 --> 00:41:09,980
Ama size kötü bir haberim var. Ağabeyiniz Murat Turalı'ya bir e-mail atmış. Sponsorluktan imzayı çektiğini bildirmiş
822
00:41:10,300 --> 00:41:11,460
Nasıl yani, kimden duydunuz?
823
00:41:11,760 --> 00:41:12,680
Sekreterinden öğrendim.
824
00:41:12,680 --> 00:41:13,180
Ne zaman?
825
00:41:13,600 --> 00:41:16,320
En fazla on, on beş dakika oldu. Size ulaşamamış, beni aradı.
826
00:41:16,880 --> 00:41:20,700
Ne yapıyor bu adam? Hemen eve gidip o maili silmem lazım. Tabi henüz okumadıysa.
827
00:41:21,040 --> 00:41:21,860
Peki, görüşürüz.
828
00:41:22,120 --> 00:41:28,560
[...müzik çalıyor...]
829
00:41:29,300 --> 00:41:30,040
Nakiş.
830
00:41:30,240 --> 00:41:30,740
Hı...
831
00:41:31,260 --> 00:41:33,720
Dün gece babam bir şey yaptı mı sana?
832
00:41:35,140 --> 00:41:36,760
Ay yok canım. Ne yapacak?
833
00:41:37,440 --> 00:41:40,100
Yüreğine bombayı koydu onu biliyoruz da, hani
834
00:41:40,960 --> 00:41:41,980
bir teklif falan?
835
00:41:42,580 --> 00:41:43,580
Ay ne teklifi?
836
00:41:44,780 --> 00:41:46,320
Ya, daha ortada bir şey yok.
837
00:41:49,460 --> 00:41:50,480
Ama şeye çağırdı,
838
00:41:50,960 --> 00:41:51,780
hıdırellez'e.
839
00:41:51,980 --> 00:41:53,640
Hi! Oldu mu o kadar?
840
00:41:53,640 --> 00:41:54,140
(Onaylıyor)
841
00:41:54,140 --> 00:41:56,620
Bak bu evde akıl kalmadı bende. Mahallede olsa unutur muyum?
842
00:41:56,980 --> 00:41:57,520
Neyi?
843
00:41:58,240 --> 00:41:59,240
Hıdırellezi.
844
00:41:59,400 --> 00:41:59,900
Hm...
845
00:42:02,340 --> 00:42:03,540
Siz kutlamaz mısınız?
846
00:42:04,580 --> 00:42:05,080
Hayır.
847
00:42:05,840 --> 00:42:08,080
Kutlayacak o kadar çok şey var ki. o da eksik kalsın.
848
00:42:08,440 --> 00:42:10,720
Ama en azından bir evde temizlik yapmak lazım.
849
00:42:10,980 --> 00:42:12,440
Yoksa uğramaz Hızır Baba buraya
850
00:42:13,180 --> 00:42:13,840
Hızır Baba mı?
851
00:42:13,920 --> 00:42:14,420
Hı...
852
00:42:14,820 --> 00:42:16,860
Ben hep dedim. Evin bereketi kaçar dedim.
853
00:42:16,980 --> 00:42:17,480
Hıh
854
00:42:17,560 --> 00:42:20,720
Ya hiç değilse bahçedeki gül ağacına dilek dileyelim asalım dedim.
855
00:42:20,720 --> 00:42:21,220
Ya...
856
00:42:21,580 --> 00:42:23,580
Mesela bizim Kobra öyle aldı arabayı.
857
00:42:24,060 --> 00:42:26,060
Böyle yere taşlardan araba resmi çizdi.
858
00:42:26,520 --> 00:42:28,160
Bir kaç aya çekti altına bir tane.
859
00:42:28,800 --> 00:42:32,060
Keşke bir köşk, bir yazlık, ne bileyim bir yat falan çizseydi.
860
00:42:32,400 --> 00:42:33,540
Madem çizince oluyormuş.
861
00:42:33,820 --> 00:42:36,420
Ama bakın siz böyle konuşursanız Hızır Babayı çok üzersiniz.
862
00:42:36,420 --> 00:42:36,920
(Onaylıyor)
863
00:42:36,980 --> 00:42:41,140
Şu konuyu kapatabilir miyiz? Yani gerçekten saçma sapan şeylerle uğraşmaktan çok sıkıldım.
864
00:42:44,040 --> 00:42:45,660
Başka ne yapardınız siz hıdırellez'de?
865
00:42:46,440 --> 00:42:50,200
Hm... Yani diyelim ki, iki insan birbirini seviyor.
866
00:42:50,860 --> 00:42:51,440
Mesela?
867
00:42:53,280 --> 00:42:56,380
O zaman kavuşma dileği dileyip ateşin üstünden atlarsın.
868
00:42:56,940 --> 00:42:59,140
Bizde hep Cihan yakar ateşi. Böyle kızıl kızıl
869
00:42:59,460 --> 00:43:02,920
Böyle biz de dilekler tutup üstünden atlarız. Şarkılar söyleriz falan
870
00:43:03,460 --> 00:43:07,440
Bir keresinde Cihan hastalanmıştı da gelememişti. Babam yakmıştı ateşi
871
00:43:07,500 --> 00:43:09,820
Hi! Burhan bey de ne güzel yakmıştır ateşi.
872
00:43:09,820 --> 00:43:10,320
Yok.
873
00:43:10,860 --> 00:43:12,980
Hiç güzel yakmadı. En güzel Cihan yakar.
874
00:43:13,320 --> 00:43:14,040
Nasılsınız hanımlar?
875
00:43:14,040 --> 00:43:14,540
Hah!
876
00:43:14,540 --> 00:43:15,260
Ne haber Nakiş?
877
00:43:15,660 --> 00:43:16,680
Ne haber şoför Nebahat?
878
00:43:17,180 --> 00:43:19,180
Evde çok sıkıldım biraz yürüyüşe çıkalım mı?
879
00:43:19,240 --> 00:43:21,720
Tamam, olur ama önce bir Hasretle konuşmam lazım.
880
00:43:21,820 --> 00:43:22,320
Tamam.
881
00:43:22,320 --> 00:43:23,060
Benimle?
882
00:43:23,060 --> 00:43:23,600
Hı hı.
883
00:43:24,080 --> 00:43:25,760
Seninle aynı kafede buluşalım mı yarım saat sonra?
884
00:43:26,100 --> 00:43:26,600
Tamam.
885
00:43:27,020 --> 00:43:27,560
Hadi aşağıya inelim.
886
00:43:28,840 --> 00:43:29,340
İnelim.
887
00:43:29,520 --> 00:43:40,040
[...müzik çalıyor...]
888
00:43:40,100 --> 00:43:43,080
[...motor sesi...]
889
00:43:46,220 --> 00:43:47,060
Bir şey mi oldu Saime hanım?
890
00:43:48,260 --> 00:43:49,260
Yok yok bir şey Koray
891
00:43:50,380 --> 00:43:52,100
Ah! Saime hanım geri mi döndünüz?
892
00:43:52,540 --> 00:43:54,240
Alışveriş listesini unutmuşum da.
893
00:43:56,740 --> 00:43:58,000
Siz arabayı almıyor musunuz?
894
00:43:58,400 --> 00:44:00,200
Aa yok, şurada Leventle bir kahve içeceğiz.
895
00:44:00,600 --> 00:44:01,100
Hı hı
896
00:44:07,860 --> 00:44:08,800
Kadriye abla
897
00:44:09,420 --> 00:44:10,400
biraz çabuk olsan.
898
00:44:15,020 --> 00:44:19,780
Gülnaz abla telefon var. Telefon var Gülnaz abla. Gülnaz abla!
899
00:44:20,660 --> 00:44:24,020
Ulan bu mahallenin en çok kazanan adamısın he Şoparişko.
900
00:44:24,300 --> 00:44:29,300
Gülnaz abla telefon, ver sakal, Gülnaz abla telefon, ver sakal. Canlı haberleşme ağı
901
00:44:29,840 --> 00:44:32,720
Her yöne bir dondurma. Şoparişko tel hesabı.
902
00:44:32,900 --> 00:44:34,980
(Gülüyorlar)
903
00:44:35,580 --> 00:44:39,920
Tabi Anadolu Sufi Müziği üzerine ciddi çalışmalar var ama yeni bir çalışma yeni bir ufuk derler
904
00:44:40,340 --> 00:44:40,880
Murat bey,
905
00:44:41,620 --> 00:44:43,040
İnternette bir şeye bakabilir miyim?
906
00:44:43,080 --> 00:44:43,940
Tabi tabi tabi
907
00:44:44,640 --> 00:44:45,140
Evet.
908
00:44:47,760 --> 00:44:48,260
Hı hı.
909
00:44:50,420 --> 00:44:52,700
Evet aynı fikirdeyim kesinlikle katılıyorum.
910
00:44:54,380 --> 00:44:54,880
Hıh.
911
00:44:55,480 --> 00:44:56,500
Burhan bey yok mu?
912
00:44:56,800 --> 00:44:58,960
Yok Nakiye hanımcığım bana söyleyin.
913
00:44:59,340 --> 00:44:59,840
Aa...
914
00:45:00,440 --> 00:45:01,540
Ya ben şey diyecektim,
915
00:45:01,840 --> 00:45:03,560
ya hıdırellez'le ilgili bir şey soracaktım.
916
00:45:04,220 --> 00:45:08,260
Yani giderken yiyecek bir şeyler yapayım mı? Nerede ne zaman buluşacağız falan diyecektim.
917
00:45:08,300 --> 00:45:09,200
Hıdırellez mi?
918
00:45:09,680 --> 00:45:13,140
Aa... Nakiye hanımcığım hıdırellez iptal oldu.
919
00:45:13,420 --> 00:45:13,920
Aa...
920
00:45:13,920 --> 00:45:15,220
Kutlanmayacak bu sene
921
00:45:15,520 --> 00:45:17,520
Nasıl yani? Olur mu öyle şey canım?
922
00:45:17,900 --> 00:45:19,560
Olur olur öyle. Oldu.
923
00:45:19,960 --> 00:45:21,500
Aa... Hadi ya...
924
00:45:21,720 --> 00:45:26,780
Şey, hani ekonomik kriz var ya. O sebepten kutlanmıyor.
925
00:45:27,220 --> 00:45:30,520
Artık iki senede bir kutlanacakmış. Biz de kutlamayacağız
926
00:45:31,080 --> 00:45:33,880
Haberlerde söylediler. Sen görmedin mi televizyonda?
927
00:45:34,320 --> 00:45:34,820
Hı?
928
00:45:35,260 --> 00:45:35,860
Hay Allah.
929
00:45:36,780 --> 00:45:37,280
Ya...
930
00:45:38,160 --> 00:45:39,940
Ben yinede Burhan beyle konuşsaydım?
931
00:45:40,320 --> 00:45:43,060
Burhan bey yok ki Nakiye hanımcığım. Gezmeye gitti o.
932
00:45:43,560 --> 00:45:44,060
Tamam.
933
00:45:44,840 --> 00:45:46,660
Haydi görüşürüz. Öptüm...
934
00:45:49,700 --> 00:45:50,200
Ih...
935
00:45:51,720 --> 00:45:53,360
Ne oldu kız? Niye yalan söyledin?
936
00:45:53,780 --> 00:45:59,040
Aman be Kadriye teyzem. Bu Nakiye karısıyla babamı yan yana getirmek asrın hatası olur.
937
00:45:59,560 --> 00:46:02,940
Kadın zehri yutmuş, ne yaptığını bilmiyor kemandan sonra.
938
00:46:04,180 --> 00:46:04,820
Öf...
939
00:46:06,940 --> 00:46:07,500
Teyzem.
940
00:46:09,160 --> 00:46:10,540
Sen kobrayı gördün mü bugün?
941
00:46:10,780 --> 00:46:11,280
Yok.
942
00:46:11,840 --> 00:46:23,240
[...müzik çalıyor...]
943
00:46:23,240 --> 00:46:25,120
Sağ ol bana yardım edeceğin için.
944
00:46:25,400 --> 00:46:27,660
Bana bak! Ben kendin ol gurusu falan değilim.
945
00:46:28,220 --> 00:46:29,940
Aklım neye ererse onu söylerim ona göre
946
00:46:30,480 --> 00:46:31,280
Hı tamam.
947
00:46:31,880 --> 00:46:33,140
Allah'ım yarabbim ya
948
00:46:33,440 --> 00:46:36,220
Ya zaten bir kalpten söyleme meselesi vardı. Nereden çıktı şimdi bu?
949
00:46:36,520 --> 00:46:37,880
Bizde herkes kalpten söyler.
950
00:46:38,360 --> 00:46:41,100
Bak beni oraya götür, gör bak nasıl ciğerden söylerim.
951
00:46:41,680 --> 00:46:43,840
Burada da söylerim ama tam öyle olmuyor işte.
952
00:46:44,780 --> 00:46:48,040
Senin her zaman için mahalledeki gibi söylemen lazım.
953
00:46:48,400 --> 00:46:48,900
Her zaman.
954
00:46:49,320 --> 00:46:52,460
Yani kedini hep mahallenin içinde, kendin gibi hissetmelisin.
955
00:46:52,820 --> 00:46:54,880
O zaman mahalleyi yanımda taşımam lazım.
956
00:46:55,220 --> 00:46:55,860
Nasıl olacak?
957
00:46:56,320 --> 00:46:57,440
Mahallenin taşlarını,
958
00:46:57,940 --> 00:46:59,000
ablamın gülüşünü,
959
00:46:59,960 --> 00:47:00,460
Cihan'ı,
960
00:47:00,980 --> 00:47:02,100
klarnetinin sesini
961
00:47:02,440 --> 00:47:03,360
Yanımda mı taşıyacağım?
962
00:47:05,920 --> 00:47:07,320
Taşısan iyi olur ama değil mi?
963
00:47:07,400 --> 00:47:07,900
Hıh
964
00:47:11,480 --> 00:47:12,180
Ben ciddiyim.
965
00:47:12,360 --> 00:47:14,640
[...müzik çalıyor...]
966
00:47:14,640 --> 00:47:16,840
Hadi sen okul için hazırlan. Benim bi' işim var
967
00:47:17,400 --> 00:47:17,900
Okul mu?
968
00:47:17,900 --> 00:47:18,420
Hı hı
969
00:47:19,040 --> 00:47:20,020
Söylemeyi unuttum değil mi?
970
00:47:20,400 --> 00:47:22,100
Murat okulda çalışmak için yer ayarlamış.
971
00:47:22,100 --> 00:47:22,880
Gerçekten mi?
972
00:47:22,880 --> 00:47:23,380
Hı hı
973
00:47:24,260 --> 00:47:25,540
Onunla konuşayım ben o zaman.
974
00:47:25,840 --> 00:47:31,140
Yok... yok yok yok. Sen, sen rahat bırak. Onun çok sıkıcı, yani çok önemli işleri var.
975
00:47:31,880 --> 00:47:33,020
Sen okul için hazırlan tamam mı?
976
00:47:33,620 --> 00:47:34,280
Tamam.
977
00:47:34,640 --> 00:47:35,420
Hadi görüşürüz.
978
00:47:37,000 --> 00:47:39,300
Bence Sufi Müziği, güzel bir doktora tezi konusu.
979
00:47:40,320 --> 00:47:40,860
Tavsiye ederim.
980
00:47:42,780 --> 00:47:43,280
Tamam.
981
00:47:44,420 --> 00:47:45,140
Görüşürüz.
982
00:47:45,220 --> 00:47:50,780
[...gerilim müziği çalıyor...]
983
00:47:50,780 --> 00:47:51,320
Saime hanım
984
00:47:52,880 --> 00:47:53,820
Yardımcı olmamı ister misiniz?
985
00:47:53,820 --> 00:47:56,960
Yo, hayır, teşekkür ederim. Bitirdim ben işimi. Sağ olun Murat bey
986
00:47:57,100 --> 00:48:09,820
[...gerilim müziği çalıyor...]
987
00:48:09,820 --> 00:48:10,980
Murat hoca!
988
00:48:13,620 --> 00:48:14,440
Murat hoca!
989
00:48:16,080 --> 00:48:17,020
Murat hoca!
990
00:48:17,020 --> 00:48:18,060
[...pencere açılma sesi...]
991
00:48:19,480 --> 00:48:20,680
Biz Leventle okula gidiyoruz.
992
00:48:21,040 --> 00:48:22,860
İyi tamam bağırma, kulaklarım işitiyor.
993
00:48:23,360 --> 00:48:24,880
Aman ne bileyim duymazsın diye işte.
994
00:48:25,900 --> 00:48:26,720
Hiçbir şey anlamadım.
995
00:48:26,980 --> 00:48:28,620
Sende hiçbir şey beğenmiyorsun ki.
996
00:48:29,000 --> 00:48:32,200
Leventle diyorum, okula gidiyoruz diyorum. Sen demişsin.
997
00:48:32,380 --> 00:48:32,880
Evet.
998
00:48:33,380 --> 00:48:33,880
Dedin mi?
999
00:48:34,100 --> 00:48:34,600
Dedim.
1000
00:48:34,780 --> 00:48:36,140
İyi okulda görüşürüz o zaman.
1001
00:48:36,320 --> 00:48:42,600
[...müzik çalıyor...]
1002
00:48:42,660 --> 00:48:44,660
Kendi yetmiyor, bir de seni bulaştırdı yani.
1003
00:48:44,940 --> 00:48:48,160
Etrafında ne kadar adam varsa Hasret hanımın peşinde koşacak.
1004
00:48:49,620 --> 00:48:50,160
Bu yeni mi?
1005
00:48:50,420 --> 00:48:52,000
Yeni mamulümüz efendim. Hemen tattırayım.
1006
00:48:52,660 --> 00:48:54,400
Aslında beni bulaştırmasından memnunum.
1007
00:48:54,820 --> 00:48:56,400
Böylece hasreti daha iyi tanıyacağım ve...
1008
00:48:57,600 --> 00:48:59,240
Aman Levent'ciğim bir de seni kaybetmeyelim.
1009
00:48:59,240 --> 00:48:59,740
Nesrin...
1010
00:49:00,060 --> 00:49:04,480
Benim elimden öyle insanlar geçti ki duysan şaşarsın. Her biriyle uğraştım ve hiç birinde kaybolmadım.
1011
00:49:04,760 --> 00:49:09,180
Meselemiz Murat'a Hasret'in büyük gösteriye uygun olmadığını göstermek değil mi?
1012
00:49:09,440 --> 00:49:10,420
Hem de hiç bir manada
1013
00:49:10,440 --> 00:49:15,840
Yani başka bir değişle, Hasret'in kime ve neye uygun olduğunu göstermek.
1014
00:49:15,940 --> 00:49:16,760
Kesinlikle
1015
00:49:16,880 --> 00:49:17,720
Halledeceğim
1016
00:49:18,860 --> 00:49:20,460
Murat'ın da dayanamayacağı noktalar var.
1017
00:49:21,020 --> 00:49:22,540
Onun zayıf noktasını biliyorum.
1018
00:49:23,180 --> 00:49:25,800
Ve galiba Nesrin, sizinkini de öğrenmiş olduk
1019
00:49:29,700 --> 00:49:32,220
Yamuğa gelmeyelim. telefonu da kapalı nerede bu Kobra ya?
1020
00:49:32,260 --> 00:49:34,520
Ya gelir şimdi uyudu kaldı herhalde.
1021
00:49:34,600 --> 00:49:36,740
İki üç lavan için bu kadar adam bekletilir mi be!
1022
00:49:37,160 --> 00:49:40,880
Beklenir beklenir. Beklerken çay içmek, bekleyene de çok iyi gelir.
1023
00:49:40,960 --> 00:49:45,900
Aman be Bekir enişte sen de çok uyanık çıktın he. Hemen daya çayları hemen.
1024
00:49:45,900 --> 00:49:47,020
Bekir aferin.
1025
00:49:48,280 --> 00:49:49,600
Paralar bende anacağım.
1026
00:49:49,700 --> 00:49:51,760
[...kalabalığın gürültüsü...]
1027
00:49:51,780 --> 00:49:56,460
Sabahın köründe kapıma geldi. Al bu levanları sen dağıt dedi. Ben narşlıyorum dedi.
1028
00:49:56,460 --> 00:49:57,880
Nereye narşlıyormuş
1029
00:49:57,920 --> 00:50:01,700
Anam nereye olacak, turneye turneye. Anlarsın ya.
1030
00:50:01,860 --> 00:50:03,360
He...
1031
00:50:04,380 --> 00:50:06,380
Hadi beyler ben vereyim levanlarınızı.
1032
00:50:07,080 --> 00:50:10,720
[...mahallenin gürültüsü...]
1033
00:50:12,760 --> 00:50:13,820
Bir arada olacak diyorsun.
1034
00:50:14,040 --> 00:50:14,900
Olacak merak etmeyin.
1035
00:50:20,100 --> 00:50:26,320
[...telefon çalma müziği...]
1036
00:50:26,860 --> 00:50:27,360
Alo
1037
00:50:27,720 --> 00:50:28,480
Ne haber Cihan?
1038
00:50:28,880 --> 00:50:30,340
İyidir Levent bey. Sizden ne haber?
1039
00:50:30,940 --> 00:50:32,660
Bugün bir çalışmamız var da okulda
1040
00:50:33,700 --> 00:50:35,420
Sen de gelip yardımcı olur musun diyecektim.
1041
00:50:36,200 --> 00:50:36,940
Okul mu?
1042
00:50:38,320 --> 00:50:39,300
Okul benim neyime ya.
1043
00:50:39,780 --> 00:50:42,600
Müzik okulu bu Cihan. Sen de müzisyen bir adamsın.
1044
00:50:43,180 --> 00:50:45,020
Ya olsun işim olmaz benim yine de
1045
00:50:45,460 --> 00:50:55,360
Ben de düşünmüştüm ki... Yani sen sahnede rahat bir adamsın. Bu da bir çeşit sahneye, mikrofona alıştırma çalışması. Yani Hasret daha rahat eder.
1046
00:50:56,580 --> 00:50:57,160
Hasret mi?
1047
00:50:58,180 --> 00:51:01,200
Hı... Doğru ya. Ben Hasretle çalışacağımızı söylemedim.
1048
00:51:02,100 --> 00:51:03,300
Yani söylemeyi unuttum.
1049
00:51:04,600 --> 00:51:05,200
İstersen gel.
1050
00:51:05,660 --> 00:51:07,240
Bekir, söyleyeyim mi herkese?
1051
00:51:07,240 --> 00:51:07,900
Hadi söyle söyle
1052
00:51:07,900 --> 00:51:08,740
Ne söyleyeceksin kız.
1053
00:51:08,820 --> 00:51:15,460
Dinleyin. Bu seneki hıdırellez kutlamalarını biz yapacağız.. Bütün masrafları; yemeleri, içmeleri, hepsi bizden.
1054
00:51:15,460 --> 00:51:16,440
Vay anam...
1055
00:51:16,440 --> 00:51:19,180
Yol da bizden. Gidişi gelişi hepsi bizden yani.
1056
00:51:19,240 --> 00:51:21,420
Hop! Bir dakika bir dakika
1057
00:51:21,980 --> 00:51:25,240
Kodesteki kıyaklarınız hatırına yol benden.
1058
00:51:25,240 --> 00:51:26,900
Gidişi de dönüşü de.
1059
00:51:26,900 --> 00:51:27,780
Anam...
1060
00:51:28,060 --> 00:51:29,580
Biz de geliyoruz Aydanla
1061
00:51:30,160 --> 00:51:33,000
Bana bak! O kodeste zarbolara karşıydı.
1062
00:51:33,120 --> 00:51:37,860
Mahallede ayrı kaldık. Yanaşma sigortalarımı attırma benim.
1063
00:51:37,900 --> 00:51:40,660
[...mahallelinin gürültüsü...]
1064
00:51:40,660 --> 00:51:41,880
Ayıp oluyor ama he...
1065
00:51:41,880 --> 00:51:42,640
Yürü be!
1066
00:51:42,760 --> 00:51:45,600
Ya bırak be Burhan, tamam bakarız çaresine.
1067
00:51:45,600 --> 00:51:46,380
Sen uyma sen.
1068
00:51:46,400 --> 00:51:51,440
Aman tamam Burhan ağabey. Madem öyle Davut arabayı tutsun. Sen de kalan parayla Nazar'a elbise al be ya...
1069
00:51:52,360 --> 00:51:52,860
Tabi.
1070
00:51:53,220 --> 00:51:53,780
Doğru der be.
1071
00:51:53,780 --> 00:51:54,520
Ay bir otur.
1072
00:51:54,620 --> 00:51:58,900
Aferin kız. Sen de affet gitsin Burhan. Tamam mı?
1073
00:51:59,400 --> 00:52:03,540
Tamam tamam hadi. Nazar'ın hatırı için kabul ettim.
1074
00:52:03,940 --> 00:52:05,940
Hadi o zaman, hadi görüşürüz.
1075
00:52:05,940 --> 00:52:06,900
Narş narş
1076
00:52:06,900 --> 00:52:07,740
Hadi be!
1077
00:52:07,740 --> 00:52:08,260
Hadi lan!
1078
00:52:08,260 --> 00:52:09,080
Hadi yürü be.
1079
00:52:09,080 --> 00:52:10,180
Hadi güle güle.
1080
00:52:12,080 --> 00:52:16,360
[...müzik çalıyor...]
1081
00:52:16,980 --> 00:52:20,740
Vakfa gelen yazıya göre şirketin ortaklarından biri sponsorluktan çekilmiş.
1082
00:52:20,740 --> 00:52:21,480
Nasıl olur?
1083
00:52:21,960 --> 00:52:24,200
Bana bir haber bile vermeden nasıl böyle bir şey yaparlar?
1084
00:52:24,500 --> 00:52:25,620
Ortada bir sözleşme var.
1085
00:52:25,820 --> 00:52:26,700
Haber vermediler mi?
1086
00:52:27,480 --> 00:52:29,400
En azından bir yazı göndermiş olmalılar.
1087
00:52:29,800 --> 00:52:30,300
Yo...
1088
00:52:30,860 --> 00:52:32,080
Herhangi bir yazı yok ortada.
1089
00:52:32,600 --> 00:52:39,960
Bu geçen günkü karakol hikayesi, televizyonlar, gazetelere manşet olman. Bu işin onlarla bir ilgisi olmasın?
1090
00:52:40,080 --> 00:52:46,660
[...müzik çalıyor...]
1091
00:52:46,660 --> 00:52:47,160
Aslı...
1092
00:52:48,000 --> 00:52:48,540
bakar mısın?
1093
00:52:49,140 --> 00:52:50,000
Buyurun Murat bey
1094
00:52:51,640 --> 00:52:53,560
Bizim gösterinin sponsorundan bir yazı geldi mi?
1095
00:52:54,000 --> 00:52:56,000
Yo... Hayır bana gelen bir bilgi yok.
1096
00:52:56,820 --> 00:52:57,540
Tamam sağ ol.
1097
00:52:57,680 --> 00:53:01,620
[...müzik çalıyor...]
1098
00:53:01,700 --> 00:53:04,000
Kız bunun maliyeti kaç para sen ben üç lira istiyorsun be!
1099
00:53:04,220 --> 00:53:09,240
Sana üç lira rafadan baro. Bunun bir belediye, bir baba içkisi, bir de kardeşin okulu vardır. Bilmen lazım.
1100
00:53:09,440 --> 00:53:11,920
Ya bırak Allah aşkına ya. En son kaç olur onu söyle sen.
1101
00:53:11,980 --> 00:53:14,080
Hangi mahalledensin sen kara şimşek
1102
00:53:14,460 --> 00:53:15,840
Sur mahallesinden, ne olacak?
1103
00:53:16,480 --> 00:53:20,020
İyi at bir elli kuruş, siftah olsun. Anam da o mahalledendir.
1104
00:53:20,020 --> 00:53:21,120
Ha... Şöyle konuş.
1105
00:53:21,720 --> 00:53:22,220
Al.
1106
00:53:23,120 --> 00:53:23,960
Hadi hayırlı işler.
1107
00:53:23,960 --> 00:53:24,800
Sağ olasın.
1108
00:53:24,800 --> 00:53:25,720
Anana selam söyle.
1109
00:53:28,000 --> 00:53:33,220
Murat'cığım belki de senin için böylesi daha iyi olacak. Her şeyi yeniden düşünmek için bir fırsat olabilir.
1110
00:53:33,600 --> 00:53:35,680
Vakıf hala seninle uzlaşmaya hazır.
1111
00:53:35,960 --> 00:53:37,100
Bu konuyu konuşmuştuk baba.
1112
00:53:37,980 --> 00:53:39,400
Ve çözümü sponsorda bulmuştuk.
1113
00:53:39,880 --> 00:53:42,280
Sahneye kimin çıkacağına sadece ben karar verebilirim.
1114
00:53:43,580 --> 00:53:47,120
Kendinden bu kadar emin olman güzel de inşallah pişman olmazsın.
1115
00:53:49,540 --> 00:53:50,500
Ne konuşuyorum değil mi?
1116
00:53:51,680 --> 00:53:54,040
Bir kez olsun dinlemedin ki beni. Ben çıkıyorum.
1117
00:53:54,480 --> 00:54:00,060
[...müzik çalıyor...]
1118
00:54:09,120 --> 00:54:12,240
Sponsorluktan çekildiklerini bana bildirmiş olmaları gerekiyor.
1119
00:54:12,620 --> 00:54:14,000
Maillerimde herhangi bir posta yok
1120
00:54:14,320 --> 00:54:16,560
İsterseniz telefonlarını bulalım yüz yüze görüşün?
1121
00:54:16,860 --> 00:54:19,200
Evet. Yüz yüze görüşmek en doğrusu.
1122
00:54:19,380 --> 00:54:19,880
Tamam.
1123
00:54:21,660 --> 00:54:24,080
[...müzik çalıyor...]
1124
00:54:24,080 --> 00:54:25,040
Böyle mi duracaksın sahnede?
1125
00:54:26,260 --> 00:54:27,020
Nasıl duracağım?
1126
00:54:27,380 --> 00:54:29,800
Böyle kazık yutmuş gibisin. Böyle kollarını biraz rahat bırak.
1127
00:54:30,420 --> 00:54:30,920
Heh!
1128
00:54:31,360 --> 00:54:34,020
Kambur gibi durdun şimdi de. Böyle sırtında küfe taşır gibi
1129
00:54:34,340 --> 00:54:36,500
Ya of... Nasıl duracağımı söyle öyle durayım.
1130
00:54:36,720 --> 00:54:40,740
Hayır! Nasıl duracağını sen bulacaksın. Benim sana söylememle olmuyor. Görüyorsun işte.
1131
00:54:40,900 --> 00:54:44,100
İçinden nasıl geliyorsa öyle yap. Rahat rahat hissetmelisin kendini, sahnede gibi hisset.
1132
00:54:44,100 --> 00:54:45,000
Nasıl bulacağım ben?
1133
00:54:45,340 --> 00:54:47,960
Daha önce çok yaptım sanki. Koskoca sahnede,
1134
00:54:48,240 --> 00:54:51,280
o kadar seyircinin önünde. Hem içinde sosyetikler de var.
1135
00:54:51,780 --> 00:54:53,780
Nasıl şarkı söylenir ben nereden bileyim?
1136
00:54:53,780 --> 00:54:54,560
[...kapı açılma sesi...]
1137
00:54:54,880 --> 00:54:55,380
Cihan!
1138
00:54:56,420 --> 00:54:57,180
Söyle be Hasret.
1139
00:54:57,620 --> 00:55:01,820
Boş ver sen sahneymiş, seyirciymiş, sosyetiklermiş. Söyle sen bildiğin gibi ya.
1140
00:55:04,280 --> 00:55:05,240
[...müzik söylemeye başlar...]
1141
00:55:05,300 --> 00:55:10,520
Yanağım yanağında, dudağım dudağında
1142
00:55:11,200 --> 00:55:13,240
Yanağım yanağında
1143
00:55:13,240 --> 00:55:13,940
Hasret
1144
00:55:14,240 --> 00:55:15,900
Dudağım dudağında
1145
00:55:15,900 --> 00:55:17,400
Bir dakika bir dakika, fena değil.
1146
00:55:17,860 --> 00:55:21,880
Sanki seni böyle, buralardan tavana bağlamışlar gibi. Anladın mı beni?
1147
00:55:22,160 --> 00:55:26,920
Yukarıdan ipi çekmedikçe, böyle kımıldamayacakmışsın, hareket etmeyecekmişsin gibi. Ya neden rahat değilsin?
1148
00:55:27,380 --> 00:55:29,100
Kız sen bu işi helalinden biliyorsun be.
1149
00:55:29,400 --> 00:55:31,000
Feriştahı gelse seninle yarışamaz
1150
00:55:31,380 --> 00:55:32,440
Bandırasız durma öyle
1151
00:55:32,760 --> 00:55:33,560
Ya biliyoruz.
1152
00:55:34,280 --> 00:55:36,080
Kaç diganı kuyruğumda sallarım ama
1153
00:55:36,540 --> 00:55:38,720
Bazen biz de öyle oluyoruz aftos piyos.
1154
00:55:38,900 --> 00:55:43,360
Oo... Birbirinizi gördünüz, hemen ağızlar değişti. Aman ha Murat duymasın hemen paparayı yeriz.
1155
00:55:43,620 --> 00:55:47,240
Ya ama öyle yapsak olmuyor, böyle yapsak olmuyor. Nasıl duracağım ben?
1156
00:55:47,400 --> 00:55:50,680
Ellerini ya yumruk yapıyorsun, ya da esas duruştaymış gibi kasıyorsun.
1157
00:55:51,140 --> 00:55:53,760
Rahat bırak gözünü seveyim, rahat bırak şunları, rahat bırak...
1158
00:55:54,700 --> 00:55:56,700
Benim yanımda seni rahat ettirecek bir şey var.
1159
00:56:00,960 --> 00:56:04,940
[...müzik çalıyor...]
1160
00:56:04,940 --> 00:56:05,600
İyi günler hocam.
1161
00:56:05,900 --> 00:56:06,440
İyi günler.
1162
00:56:08,100 --> 00:56:11,180
Vay... Kadınlar niye sana bayılıyor anladım şimdi.
1163
00:56:12,620 --> 00:56:17,500
Ya bu tırışkadan bir hareket değil. Bizim kızımız çiçekçi. Eli mikrofondan önce çiçeğe alışkın.
1164
00:56:21,260 --> 00:56:26,040
Senin elin en iyi çiçek tutardı be Hasret. Mahalledeki en kıyak çiçekçi kız sendin be.
1165
00:56:31,560 --> 00:56:34,400
Iı... Şu çiçek olayına biraz sahne aksiyonu katsak he?
1166
00:56:35,300 --> 00:56:36,720
Nesi aksiyon? Çiçek işte.
1167
00:56:36,980 --> 00:56:41,380
Diyorum ki, sahnede şarkı söylemek bile bir oyun sergilemek gibi değil mi yani?
1168
00:56:42,320 --> 00:56:46,880
Hasreti sahnedeki oyunun havasına soksak. Mesela bunu filmlerdeki gibi versem?
1169
00:56:48,080 --> 00:56:48,800
Filmlerdeki gibi?
1170
00:56:48,800 --> 00:56:49,380
Hı hı.
1171
00:56:50,940 --> 00:56:51,440
Veririz.
1172
00:56:51,440 --> 00:56:52,300
Heh! Hadi bakalım.
1173
00:56:52,440 --> 00:56:58,780
[...müzik çalıyor...]
1174
00:56:58,840 --> 00:57:02,740
Karanfilin en kırmızısı sana. Sen en ciğerden söyle diye.
1175
00:57:02,940 --> 00:57:03,640
Merci.
1176
00:57:03,720 --> 00:57:08,400
[...müzik çalıyor...]
1177
00:57:08,440 --> 00:57:08,940
Murat!
1178
00:57:09,260 --> 00:57:09,980
Gelsene.
1179
00:57:10,800 --> 00:57:11,300
Hadi gel.
1180
00:57:11,620 --> 00:57:12,120
Yok yok.
1181
00:57:12,280 --> 00:57:13,740
Ya gel gel, nazlanma gel
1182
00:57:15,080 --> 00:57:15,580
[...kapı açılma sesi...]
1183
00:57:19,660 --> 00:57:20,240
Ee...
1184
00:57:20,820 --> 00:57:22,220
Nasıl gidiyor çalışmalar Levent?
1185
00:57:22,380 --> 00:57:24,380
Göreceğiz. Hadi hasret bir daha dene bakalım.
1186
00:57:30,260 --> 00:57:31,240
[...şarkı söylemeye başlıyor...]
1187
00:57:31,280 --> 00:57:36,540
Aşkında varsa payım, söyle neler yapayım.
1188
00:57:37,100 --> 00:57:42,500
Aşkında varsa payım, söyle neler yapayım
1189
00:57:42,880 --> 00:57:48,680
Sallasana doyayım, gönül salıncağında
1190
00:57:49,040 --> 00:57:54,900
Sallasana doyayım, gönül salıncağında
1191
00:57:55,620 --> 00:57:56,420
Bravo...
1192
00:57:56,420 --> 00:57:57,800
[...alkış sesleri...]
1193
00:57:57,880 --> 00:58:00,400
Helal be, helal be tam on sekizdesin var ya
1194
00:58:00,400 --> 00:58:02,120
[...alkış ve tezahüratlar...]
1195
00:58:02,800 --> 00:58:05,600
Kolların kazık gibi durmuyor artık. Aferin, nasıl becerdin?
1196
00:58:06,420 --> 00:58:08,640
Cihan var ya, ona bakınca
1197
00:58:12,120 --> 00:58:14,060
Hasret'i çalıştırırken Cihan da yanında olsun istedim.
1198
00:58:14,940 --> 00:58:18,220
İyi de etmişim baksana. Sence de öyle değil mi? Daha iyi olmadı mı?
1199
00:58:19,360 --> 00:58:21,200
Bakalım, zaman gösterecek.
1200
00:58:21,200 --> 00:58:21,740
[...kapı açılma sesi...]
1201
00:58:21,820 --> 00:58:23,820
Sen de kalsaydın, fikirlerini söylerdin.
1202
00:58:24,120 --> 00:58:24,860
Yok kalamam.
1203
00:58:25,300 --> 00:58:26,380
Yapma ya... Neden?
1204
00:58:27,060 --> 00:58:28,300
Sponsorla ilgili bir sorun var
1205
00:58:31,740 --> 00:58:32,240
[...kapı kapanma sesi...]
1206
00:58:32,840 --> 00:58:38,880
Murat bey. Şirketi temsil eden avukatla görüştüm. Şirketin başkan yardımcısından randevu aldım. İzmir'de sizi bekliyor.
1207
00:58:38,880 --> 00:58:40,460
Hemen akşam için uçak bileti al Aslı.
1208
00:58:40,800 --> 00:58:41,560
Tamam, hemen.
1209
00:58:51,920 --> 00:58:52,680
[...kapı kapanma sesi...]
1210
00:58:53,740 --> 00:58:55,840
Bence Ethem bey sizi çok özlemiş.
1211
00:58:56,320 --> 00:58:58,820
Saat başı bir çiçek. Çok şık bir davranış.
1212
00:59:00,740 --> 00:59:01,400
Aa...
1213
00:59:03,400 --> 00:59:04,660
Çiçekler kimden böyle.
1214
00:59:04,820 --> 00:59:05,500
Ethem beyden.
1215
00:59:05,980 --> 00:59:06,900
Dün gecenin hatırına.
1216
00:59:06,900 --> 00:59:07,720
Hm...
1217
00:59:07,720 --> 00:59:08,220
Nakiye!
1218
00:59:08,940 --> 00:59:10,220
Neyse ben yukarı çıkayım.
1219
00:59:10,360 --> 00:59:11,740
Aa boşuna çıkma Murat evde yok.
1220
00:59:12,420 --> 00:59:13,880
sponsor görüşmesi için İzmir'e gitti
1221
00:59:14,160 --> 00:59:14,660
Aa!
1222
00:59:15,040 --> 00:59:17,940
Ben de çıkabilir miyim Nesrin hanım, siz gelmeden dönerim.
1223
00:59:18,080 --> 00:59:19,320
Nereye gideceksiniz Saime hanım
1224
00:59:20,040 --> 00:59:23,240
Sinemaya. Çok uzun zamandır beklediğim bir film gelmiş de.
1225
00:59:23,580 --> 00:59:24,820
Ya ben de seninle geleyim mi?
1226
00:59:25,560 --> 00:59:26,460
Çok sıkılırım evde yalnız.
1227
00:59:26,520 --> 00:59:28,760
O zaman Hasret de gelsin, evde yalnız kalmasın kızcağız.
1228
00:59:28,800 --> 00:59:32,860
Aa iyi olur, ne zamandır sinemaya gitmemiştim. Hangi film?
1229
00:59:36,540 --> 00:59:37,120
Hadi gidelim.
1230
00:59:48,320 --> 00:59:49,580
Kızım sen yine mi buradasın?
1231
00:59:49,940 --> 00:59:50,900
Ne var, ne olmuş?
1232
00:59:51,020 --> 00:59:53,460
Kendine yatacak başka bir yer bul. Buraya kızları almıyoruz.
1233
00:59:53,460 --> 00:59:54,460
Ne diyorsun be
1234
00:59:56,440 --> 00:59:58,720
Şimdi kovarsınız, büyüyünce de peşimizden koşarsınız.
1235
00:59:59,460 --> 01:00:01,600
Tamam tamam bir dur ya hemen sinir yapma.
1236
01:00:02,140 --> 01:00:04,260
[...müzik çalıyor...]
1237
01:00:04,340 --> 01:00:05,980
Kızım yenir mi bu? taş gibi olmuş.
1238
01:00:05,980 --> 01:00:07,440
Yenir. Yemek mi var yiyecek!
1239
01:00:07,440 --> 01:00:08,540
[...müzik çalıyor...]
1240
01:00:08,540 --> 01:00:09,520
İyi gel benimle.
1241
01:00:13,200 --> 01:00:14,620
Bu gece özel bir gece.
1242
01:00:14,920 --> 01:00:16,920
Sadece benim çağırdığım adamlar olacak.
1243
01:00:17,180 --> 01:00:21,700
Herkesten uzak, sakin, sessiz, yeşil, su kenarı olmalı.
1244
01:00:21,700 --> 01:00:22,800
Orası cennet olmalı.
1245
01:00:22,840 --> 01:00:25,080
Bul Bekir. Ben istiyorum sen bul.
1246
01:00:25,160 --> 01:00:30,300
Nasıl bulayım be Kadriyem. Senin değin yer cennet. Ben bulsam öyle bir yer, giderim kahvedeki arkadaşlarla oraya.
1247
01:00:30,300 --> 01:00:31,100
(Gülüyorlar)
1248
01:00:31,100 --> 01:00:32,360
Doğru dedi vallahi.
1249
01:00:32,400 --> 01:00:35,380
Ya aslında öyle bir yer vardı çok uzak değil.
1250
01:00:36,040 --> 01:00:37,740
Su kenarı göl müydü,
1251
01:00:38,240 --> 01:00:39,300
dere miydi, neydi?
1252
01:00:39,900 --> 01:00:44,320
Sene kaçtı be Burhan ağabey. Oralar şimdi gökdelen gibi sitelerle dolmuştur ya.
1253
01:00:44,580 --> 01:00:48,260
Ya ben yinede arkadaşıma soracağım bir. Buluruz buluruz.
1254
01:00:48,840 --> 01:00:49,720
Yaşa be Buğra
1255
01:00:49,800 --> 01:00:51,640
Biz geldik. İkimiz de açız.
1256
01:00:51,980 --> 01:00:53,940
Hoş geldiniz. Aç mısınız?
1257
01:00:54,000 --> 01:00:54,500
Nazar!
1258
01:00:55,620 --> 01:00:56,860
Sen ne kadar büyümüşsün kız.
1259
01:00:58,860 --> 01:00:59,360
Kadriye!
1260
01:01:00,060 --> 01:01:03,040
Gel bak, bir şey diyeceğim. Nazar'a bir elbise alalım.
1261
01:01:04,200 --> 01:01:08,620
Kız Nazar, kağıtçı çiçeği. Sen yarın bir bakkala gel bakayım. Tamam mı?
1262
01:01:08,620 --> 01:01:10,000
Ne yapacaksın ki Kadriye abla?
1263
01:01:10,480 --> 01:01:12,060
Sen bir gel sorma.
1264
01:01:12,460 --> 01:01:12,960
İyi.
1265
01:01:13,760 --> 01:01:15,980
Hadi bakalım, size yemek ısıtayım, gelin.
1266
01:01:16,360 --> 01:01:16,860
Hadi.
1267
01:01:17,900 --> 01:01:18,400
Yürü.
1268
01:01:20,540 --> 01:01:35,040
[...film sesi...]
1269
01:01:35,040 --> 01:01:38,220
Ben çok sıkıldım filmden. Siz ikiniz gidebilirsiniz değil mi?
1270
01:01:38,720 --> 01:01:39,560
Gideriz gideriz.
1271
01:01:39,760 --> 01:01:44,500
[...film sesi...]
1272
01:01:44,540 --> 01:01:50,640
[...telefon zil sesi...]
1273
01:01:50,640 --> 01:01:51,400
Murat hoca!
1274
01:01:52,440 --> 01:01:53,020
[...telefon zil sesi...]
1275
01:01:53,840 --> 01:01:54,340
Alo.
1276
01:01:54,420 --> 01:01:55,260
Alo Hasret merhaba.
1277
01:01:55,260 --> 01:01:56,240
[...film sesi...]
1278
01:01:56,240 --> 01:01:58,340
[...kalabalık homurdanıyor...]
1279
01:01:58,360 --> 01:01:59,020
Duymadım.
1280
01:01:59,020 --> 01:01:59,920
[...film sesi...]
1281
01:01:59,940 --> 01:02:01,140
[...kalabalık homurdanıyor...]
1282
01:02:01,140 --> 01:02:02,080
[...film sesi...]
1283
01:02:02,080 --> 01:02:02,580
Ne?
1284
01:02:02,620 --> 01:02:04,620
Hişt! Şu telefonu kapatır mısınız artık!
1285
01:02:04,760 --> 01:02:07,140
Ya hoca arıyor hoca. Diyecek bir şey var herhalde.
1286
01:02:07,140 --> 01:02:07,720
[...film sesi...]
1287
01:02:07,720 --> 01:02:08,300
Sus!
1288
01:02:08,680 --> 01:02:09,780
Dinliyorum.
1289
01:02:09,880 --> 01:02:11,360
Diyorum ki, yarın sabah dönebiliyorum.
1290
01:02:11,360 --> 01:02:11,860
[...film sesi...]
1291
01:02:11,860 --> 01:02:12,360
Hadi ya...
1292
01:02:12,680 --> 01:02:13,360
Görüşeceğim adam
1293
01:02:13,600 --> 01:02:15,260
[...kalabalık homurdanıyor...]
1294
01:02:15,600 --> 01:02:18,040
ancak yarın sabah dönebiliyor. Sen nasılsın?
1295
01:02:18,240 --> 01:02:18,740
İyi.
1296
01:02:18,780 --> 01:02:19,960
Niye fısıltıyla konuşuyorsun?
1297
01:02:20,340 --> 01:02:22,000
Sinemadayım konuşturmuyorlar ki!
1298
01:02:22,460 --> 01:02:23,020
Sinemada mı?
1299
01:02:24,260 --> 01:02:26,260
Ee... Kapatalım o zaman hadi.
1300
01:02:26,600 --> 01:02:29,140
Öyle olacak herhalde. Hadi görüşürüz yarın.
1301
01:02:29,440 --> 01:02:30,280
Yarın görüşürüz.
1302
01:02:32,220 --> 01:02:34,260
Alın kapattık işte be, seyredin!
1303
01:02:34,260 --> 01:02:35,040
[...film sesi...]
1304
01:02:35,040 --> 01:02:35,880
Çok şükür kapadı!
1305
01:02:36,240 --> 01:02:43,700
[...film sesi...]
1306
01:02:43,840 --> 01:02:54,400
[...müzik çalıyor...]
1307
01:02:54,520 --> 01:03:04,380
[...gerilim müziği çalıyor...]
1308
01:03:04,420 --> 01:03:07,720
Evet Kemal bey evet. Hemen evimde buluşalım, çok az vaktim var.
1309
01:03:08,800 --> 01:03:13,220
[...gerilim müziği çalıyor...]
1310
01:03:13,260 --> 01:03:19,260
[...kapı açma sesi...]
1311
01:03:19,260 --> 01:03:20,080
Hıh!
1312
01:03:20,180 --> 01:03:24,900
[...gerilim müziği çalıyor...]
1313
01:03:24,900 --> 01:03:25,680
Ağabey!
1314
01:03:26,300 --> 01:03:27,260
Bir hoş geldin yok mu?
1315
01:03:28,520 --> 01:03:29,380
Hoş geldin de...
1316
01:03:30,240 --> 01:03:31,340
Nasıl buldun sen burayı?
1317
01:03:31,800 --> 01:03:32,780
İçeri nasıl girdin?
1318
01:03:32,780 --> 01:03:33,860
Çilingir çağırdım diyelim.
1319
01:03:35,420 --> 01:03:39,460
Ne gerek vardı bunlara ağabey? Ben zaten her şeyi açıklayacaktım sana.
1320
01:03:39,500 --> 01:03:43,440
Vardı kahya hanım. Bir konuşma, bir ifade, bir bakış görmem gerekiyordu artık.,
1321
01:03:44,280 --> 01:03:45,420
Öyle telefonda olmuyor.
1322
01:03:45,540 --> 01:03:49,000
[...gerilim müziği çalıyor...]
1323
01:03:49,000 --> 01:03:49,500
[...kapı kapanma sesi...]
1324
01:03:49,620 --> 01:03:52,880
[...gerilim müziği çalıyor...]
1325
01:03:52,900 --> 01:03:55,500
Baktım bir işin içindesin, kendi haline bıraktım seni.
1326
01:03:56,640 --> 01:03:58,200
Ama artık ipin ucu kaçtı Saime.
1327
01:03:58,720 --> 01:04:00,240
Durumu ele alma zamanı geldi.
1328
01:04:01,240 --> 01:04:01,740
Tabi.
1329
01:04:02,080 --> 01:04:03,020
Her zamanki gibi.
1330
01:04:03,380 --> 01:04:06,860
Bütün bu sponsorlukların ne olduğunu, kim için yaptığını artık biliyorum.
1331
01:04:07,200 --> 01:04:08,560
Hiç vazgeçmeyeceksin değil mi?
1332
01:04:08,580 --> 01:04:11,120
[...gerilim müziği çalıyor...]
1333
01:04:11,120 --> 01:04:12,260
Evet, vazgeçmeyeceğim.
1334
01:04:12,260 --> 01:04:17,140
Bütün bu yalanların arkasındaki gerçeği de öğrendim. Ama bu işten kimseye bir fayda yok, haberin olsun.
1335
01:04:19,440 --> 01:04:20,960
Bu defa doğru yerdeyim ağabey.
1336
01:04:21,940 --> 01:04:22,660
Çok az kaldı.
1337
01:04:23,720 --> 01:04:25,240
Lütfen bana engel olmaya çalışma.
1338
01:04:25,440 --> 01:04:26,260
[...kapı çalma sesi...]
1339
01:04:27,500 --> 01:04:28,260
Avukatım geldi.
1340
01:04:28,740 --> 01:04:29,440
Gönder onu.
1341
01:04:29,960 --> 01:04:31,240
Kimseye ihtiyacımız yok şimdi.
1342
01:04:31,800 --> 01:04:33,020
Her şey kontrolüm altında.
1343
01:04:33,520 --> 01:04:40,920
[...müzik çalıyor...]
1344
01:04:40,940 --> 01:04:45,900
Güzel bir filmdi. Hem böyle üzüntülü, hem mutlu. Bir ara neredeyse ağlayacaktım.
1345
01:04:46,360 --> 01:04:47,120
Neredeyse mi?
1346
01:04:47,260 --> 01:04:47,760
Hı...
1347
01:04:48,040 --> 01:04:51,360
Zırıl zırıl ağladın zaten Nakiş. Mendilin hep elindeydi.
1348
01:04:51,720 --> 01:04:52,400
Ay hiçte bile.
1349
01:04:53,360 --> 01:04:56,260
O şeyden oldu, benim burnumda deviasyon var, akıyor.
1350
01:04:56,260 --> 01:04:56,760
Hı...
1351
01:04:56,940 --> 01:04:58,760
Yoksa ağlanacak bir şey yoktu yani filmde.
1352
01:04:59,120 --> 01:05:01,320
Ağlamadığın halin buysa ağladığın nasıl acaba?
1353
01:05:01,640 --> 01:05:02,380
Hadi iyi geceler.
1354
01:05:02,940 --> 01:05:03,560
İyi geceler.
1355
01:05:06,200 --> 01:05:06,720
[...kapı açılma sesi...]
1356
01:05:07,000 --> 01:05:10,680
[...müzik çalıyor...]
1357
01:05:10,680 --> 01:05:11,360
[...kapı kapanma sesi...]
1358
01:05:11,460 --> 01:05:31,600
[...müzik çalıyor...]
1359
01:05:32,000 --> 01:05:42,160
[...gerilim müziği çalıyor...]
1360
01:05:42,160 --> 01:05:43,420
Bir kahve daha içer miydiniz?
1361
01:05:44,060 --> 01:05:45,360
Yok, teşekkür ederim.
1362
01:05:47,300 --> 01:05:48,240
Daha çok bekleyecek miyim acaba?
1363
01:05:48,240 --> 01:05:48,860
[...telefon çalıyor...]
1364
01:05:48,860 --> 01:05:49,440
Bir saniye
1365
01:05:50,720 --> 01:05:51,220
Buyurun.
1366
01:05:52,300 --> 01:05:53,020
Peki efendim.
1367
01:05:54,880 --> 01:05:56,880
Buyurun başkan yardımcımız sizi bekliyor.
1368
01:05:59,820 --> 01:06:00,320
[...kapı çalma sesi...]
1369
01:06:02,760 --> 01:06:04,820
Basınla ilişkilerinde çok dikkatli olmalısın.
1370
01:06:07,000 --> 01:06:10,580
Sana saldırılabilecek noktaları, en zayıf tarafları sen bilirsin.
1371
01:06:11,120 --> 01:06:12,820
Onlara karşı savunma geliştirmelisin.
1372
01:06:13,520 --> 01:06:15,480
Seni zorlayacak soruları düşünelim.
1373
01:06:15,680 --> 01:06:16,580
Hmm...
1374
01:06:17,240 --> 01:06:17,920
Hasret hanım
1375
01:06:18,760 --> 01:06:23,280
Aylarca kapanıp çalıştığınızı söylüyorsunuz da, nereye kapandınız acaba?
1376
01:06:23,560 --> 01:06:24,060
Bravo.
1377
01:06:24,660 --> 01:06:26,420
Nereye olacak! Murat hocanın evine.
1378
01:06:26,560 --> 01:06:27,060
Dıt...
1379
01:06:29,040 --> 01:06:29,720
Yani...
1380
01:06:30,140 --> 01:06:32,600
Çalışmalarımı rahatça sürdürebileceğim bir yere
1381
01:06:32,880 --> 01:06:33,660
Hıh...
1382
01:06:34,480 --> 01:06:37,260
Kendinizi tamamen işinize verdiğinizi söylüyorsunuz.
1383
01:06:37,900 --> 01:06:40,000
Peki aşk meşk durumları ne oldu? Finito mu?
1384
01:06:40,460 --> 01:06:40,960
Yok.
1385
01:06:41,480 --> 01:06:42,680
Aşkla işim yok benim.
1386
01:06:43,080 --> 01:06:43,580
Hı...
1387
01:06:45,380 --> 01:06:49,000
Yok ya... Belki aşkın sizinle işi vardır da bilmiyorsunuzdur.
1388
01:06:49,560 --> 01:06:50,180
Belki de
1389
01:06:50,700 --> 01:06:52,260
kuyruğunuzda dolanıyordur da
1390
01:06:53,540 --> 01:06:54,540
haberiniz yoktur.
1391
01:06:55,140 --> 01:06:56,820
Aşk meşk yok demekle olmuyor Hasret hanım.
1392
01:06:57,480 --> 01:06:59,300
Yok diyorsak yoktur Cihan bey.
1393
01:06:59,420 --> 01:07:02,000
Sen farkında değilsin ama etrafta sana taarruz var.
1394
01:07:02,360 --> 01:07:02,860
He...
1395
01:07:03,420 --> 01:07:08,680
Bir iyi niyetli olanlar, var sana canını ciğerini verecek, bir de pitipiyozlar var, seni antin kuntin işlere sardıracak.
1396
01:07:09,080 --> 01:07:11,080
Sen ayıracaksın artık, has olanla reklam olanı.
1397
01:07:11,300 --> 01:07:12,320
Bir an önce aç gözünü.
1398
01:07:13,020 --> 01:07:14,840
Güme gideceksin, kurtaramayacaksın kıçı
1399
01:07:15,060 --> 01:07:16,300
Sen biliyorsun da ben bilmiyor muyum!
1400
01:07:16,720 --> 01:07:21,160
Sana ayan beyan da bana tilt mi dangoz? Bana öyle her bir şeyi biliyormuş gibi hava basma!
1401
01:07:21,160 --> 01:07:22,720
Hop hop! Okuldayız arkadaşlar
1402
01:07:22,880 --> 01:07:25,100
Ya sen bana dokunduracağına kuyruğuna dikkat et hasret hanım.
1403
01:07:25,420 --> 01:07:26,420
Fazla kalkmasın havaya
1404
01:07:26,660 --> 01:07:28,720
Şimdi o havaya kalkmış kuyruğumla sana bir çarparım ben!
1405
01:07:29,900 --> 01:07:30,840
Yapma be Hasret'im
1406
01:07:31,680 --> 01:07:32,760
Sana tokat çarpmak değil
1407
01:07:36,060 --> 01:07:37,140
Çiçek tutmak yakışır.
1408
01:07:38,720 --> 01:07:39,360
Ay...
1409
01:07:41,520 --> 01:07:42,440
Yine mi getirdin?
1410
01:07:43,900 --> 01:07:46,440
Anam bu seferki kristal lamba kokulu be.
1411
01:07:47,080 --> 01:07:50,180
İşi bilen, çiçekçi kıza karanfilin kristalini getirir.
1412
01:07:51,560 --> 01:07:52,320
Cihan...
1413
01:07:57,980 --> 01:08:00,760
Murat beyciğim. Küçük bir yanlış anlaşılma var bu işte.
1414
01:08:01,180 --> 01:08:03,760
Pürüz düzeldi. Sponsorluğumuza devam ediyoruz.
1415
01:08:03,880 --> 01:08:05,680
Pürüzün düzeldiğine sevindim Salih bey.
1416
01:08:06,420 --> 01:08:08,340
Bu gösteri benim için çok önemli.
1417
01:08:08,820 --> 01:08:10,600
Ticari bir tarafı yok. Sadece...
1418
01:08:11,340 --> 01:08:13,000
Kalıcı olan bir şeyler yaratmak istiyoruz.
1419
01:08:13,760 --> 01:08:15,600
Siz yok musunuz, siz sanatçılar.
1420
01:08:16,200 --> 01:08:17,660
Hep kalıcı işler peşindesiniz.
1421
01:08:18,020 --> 01:08:19,880
İlla yarına bir eser bırakacaksınız.
1422
01:08:20,340 --> 01:08:22,340
Ölümlüler içerisinde ölümsüz olacaksınız.
1423
01:08:22,500 --> 01:08:23,280
Estağfurullah.
1424
01:08:23,840 --> 01:08:25,440
Herkes yarına eser bırakmak ister.
1425
01:08:26,120 --> 01:08:27,120
Bizim de alanımız müzik.
1426
01:08:27,740 --> 01:08:31,400
İki sene durmuşsunuz, sonra büyük bir projeyle tekrar ortaya çıkmışsınız.
1427
01:08:31,920 --> 01:08:34,480
İlginç aslında. Tanıdıkça takdir ettim sizi.
1428
01:08:35,080 --> 01:08:36,360
Beni baya araştırmışsınız.
1429
01:08:36,880 --> 01:08:38,380
Yok. Ben araştırmadım.
1430
01:08:39,260 --> 01:08:43,160
Bizim sanata ve müziğe değer veren bir yönetim kurulu başkanımız var, o araştırmış.
1431
01:08:43,860 --> 01:08:45,260
Kim acaba yönetim kurulu başkanınız?
1432
01:08:55,280 --> 01:08:57,280
Bir hanımefendinin sponsorum olduğunu bilmiyordum.
1433
01:08:57,500 --> 01:08:59,500
Kimden, nereden, ne çıkacağı belli olmaz.
1434
01:08:59,640 --> 01:09:02,960
Başkanımız ve şirketimiz olarak bu konularda göz önünde olmayı sevmiyoruz.
1435
01:09:03,300 --> 01:09:05,060
Bir de basın konusunda hassasiyetimiz var.
1436
01:09:05,700 --> 01:09:06,900
Bizi anlayacağınızı umuyoruz.
1437
01:09:13,360 --> 01:09:15,920
[...korna sesleri...]
1438
01:09:18,820 --> 01:09:22,700
Yönetim kurulu başkanının adını söylememeni istemediler yani öyle mi? Çok ilginç.
1439
01:09:23,220 --> 01:09:24,100
Evet bence de.
1440
01:09:24,100 --> 01:09:25,460
Ama sen kim olduğunu biliyorsun.
1441
01:09:26,120 --> 01:09:26,720
Bir kadınmış.
1442
01:09:27,100 --> 01:09:28,140
[...porselen sesi...]
1443
01:09:28,140 --> 01:09:29,360
[...müzik çalıyor...]
1444
01:09:29,360 --> 01:09:30,200
Afedersiniz.
1445
01:09:30,340 --> 01:09:32,660
Ay önemli değil canım, benim hep yaptığım şey.
1446
01:09:35,480 --> 01:09:38,660
Efendim misafirler geldi. Nakiye evde olmadığı için ben haber vereyim dedim.
1447
01:09:38,920 --> 01:09:40,240
Ben misafir beklemiyordum ki.
1448
01:09:40,480 --> 01:09:42,260
Sanırım Hasret hanımın arkadaşları efendim.
1449
01:09:42,500 --> 01:09:44,200
Aa! kim geldi acaba.
1450
01:09:44,440 --> 01:09:46,440
İyice komşu kapısı yaptılar artık burayı.
1451
01:09:46,780 --> 01:09:48,280
Anne lütfen!
1452
01:09:48,800 --> 01:09:49,420
Ay...
1453
01:09:49,420 --> 01:09:50,120
Yukarı gelsinler.
1454
01:09:50,260 --> 01:09:50,800
Peki efendim.
1455
01:09:50,920 --> 01:09:52,940
Vallahi biz beklemeye gelemiyoruz . Kusura bakma.
1456
01:09:53,820 --> 01:09:56,100
Hoş geldiniz, hangi rüzgar attı sizi böyle.
1457
01:09:56,360 --> 01:09:56,920
Murat hoca.
1458
01:09:56,920 --> 01:09:57,520
Hoş geldiniz.
1459
01:09:57,720 --> 01:10:00,620
Teyzem hoş geldin hoş geldin. Hadi geç.
1460
01:10:00,620 --> 01:10:02,500
Merhaba Ethem bey. Vallahi özledim he.
1461
01:10:02,760 --> 01:10:03,260
Merhaba.
1462
01:10:03,520 --> 01:10:04,020
Merhaba.
1463
01:10:04,200 --> 01:10:04,700
Merhaba.
1464
01:10:05,180 --> 01:10:05,940
Hoş geldiniz.
1465
01:10:06,700 --> 01:10:07,200
Hoş bulduk.
1466
01:10:07,200 --> 01:10:07,700
Merhaba.
1467
01:10:07,700 --> 01:10:08,300
Teyzem.
1468
01:10:08,860 --> 01:10:09,360
Buyurun.
1469
01:10:10,100 --> 01:10:10,600
Hoş bulduk.
1470
01:10:10,600 --> 01:10:11,900
Gel Kadriyem gel gel çök
1471
01:10:11,900 --> 01:10:13,280
Hoş geldiniz. Ne İçersiniz?
1472
01:10:14,160 --> 01:10:14,660
Viski.
1473
01:10:16,200 --> 01:10:18,620
Biz çok oturmayacağız. Sizi davet için geldik.
1474
01:10:19,080 --> 01:10:19,580
Nereye?
1475
01:10:19,960 --> 01:10:20,660
Hıdırelleze.
1476
01:10:21,080 --> 01:10:21,800
Aa...
1477
01:10:21,800 --> 01:10:24,820
Bu sene büyük bir kutlama var. Siz de davetlisiniz.
1478
01:10:25,260 --> 01:10:26,840
Benim o tarihte işim var.
1479
01:10:27,480 --> 01:10:28,740
Ya maalesef benim de.
1480
01:10:30,120 --> 01:10:30,640
(Üzülüyor)
1481
01:10:35,020 --> 01:10:35,660
Biz geliriz.
1482
01:10:36,580 --> 01:10:37,400
Yaşa be hoca.
1483
01:10:37,400 --> 01:10:39,400
[...müzik çalıyor...]
1484
01:10:39,400 --> 01:10:40,080
Yaşa vallahi yaşa.
1485
01:10:40,100 --> 01:11:18,700
[...müzik çalıyor...]
1486
01:11:18,700 --> 01:11:19,200
[...kapı çalma sesi...]
1487
01:11:20,600 --> 01:11:21,100
Gir.
1488
01:11:21,100 --> 01:11:21,720
[...kapı açılma sesi...]
1489
01:11:26,240 --> 01:11:27,400
Amma renkli olmuşsun.
1490
01:11:27,400 --> 01:11:28,000
[...kapı kapanma sesi...]
1491
01:11:29,080 --> 01:11:30,580
Bunlar hıdırellezliklerim .
1492
01:11:31,100 --> 01:11:32,080
Hıdırellezlik?
1493
01:11:32,600 --> 01:11:34,260
Hıdırellez bizim için bayramdır.
1494
01:11:34,680 --> 01:11:36,040
Bayrama gider gibi giyiniriz.
1495
01:11:36,440 --> 01:11:37,780
Bunlar bayram giysilerin yani.
1496
01:11:37,840 --> 01:11:38,340
Evet.
1497
01:11:38,820 --> 01:11:40,180
Sen de giysene bayramlıklarını.
1498
01:11:40,580 --> 01:11:41,340
Ne demek yani.
1499
01:11:41,500 --> 01:11:43,500
Ama senin bir bayramlığın da yoktur şimdi.
1500
01:11:46,140 --> 01:11:47,940
Neyse, sen hazırlanmana bak.
1501
01:11:49,620 --> 01:11:51,580
Bunlar kurumuş. Atmayacak mısın?
1502
01:11:51,940 --> 01:11:52,560
Murat hoca
1503
01:11:53,080 --> 01:11:54,820
Çiçeğin sadece tazesi mi saklanır?
1504
01:11:55,400 --> 01:11:58,360
Eğer çiçek kıymetliyse, tazesi de kurusu da bir.
1505
01:11:58,660 --> 01:11:59,920
Bunlar senin için kıymetli yani
1506
01:11:59,920 --> 01:12:00,420
(Evet)
1507
01:12:01,340 --> 01:12:02,060
Sen mi topladın?
1508
01:12:02,060 --> 01:12:02,560
(Hayır)
1509
01:12:03,360 --> 01:12:03,860
Cihan.
1510
01:12:04,660 --> 01:12:05,880
Her gün bir tane getiriyor.
1511
01:12:07,100 --> 01:12:16,520
[...müzik çalıyor...]
1512
01:12:16,520 --> 01:12:17,580
[...kapı açılma sesi...]
1513
01:12:20,680 --> 01:12:21,360
[...kapı kapanma sesi...]
1514
01:12:25,040 --> 01:12:28,280
Çocukken hıdırellezi kutlardık. Bunca yıl sonra bakalım nasıl olacak.
1515
01:12:28,960 --> 01:12:30,040
Güzel olacak güzel.
1516
01:12:30,420 --> 01:12:30,920
Iı...
1517
01:12:30,960 --> 01:12:32,480
Orada sana bir şey göstereceğim.
1518
01:12:32,920 --> 01:12:33,440
Ne gibi?
1519
01:12:33,840 --> 01:12:34,920
Gidince görürsün.
1520
01:12:35,000 --> 01:12:36,660
(Gülüyorlar)
1521
01:12:38,460 --> 01:12:50,660
[...müzik çalıyor...]
1522
01:12:50,660 --> 01:12:51,460
Hadi hadi.
1523
01:12:51,540 --> 01:12:52,600
Hadi yürüyün.
1524
01:12:52,700 --> 01:12:58,040
[...müzik çalıyor...]
1525
01:12:58,220 --> 01:13:12,740
[...korna sesleri...]
1526
01:13:15,960 --> 01:13:19,820
Anam be... Bindik bir alamete, gidiyoruz kıyamete vallahi be.
1527
01:13:19,860 --> 01:13:21,860
Anam beğenemedin mi? Bedava.
1528
01:13:22,340 --> 01:13:24,460
Beğenemedim canım. Klasıma uymadı.
1529
01:13:24,720 --> 01:13:29,960
Ay yesinler senin klasını. Beğenemediysen arkada Davut'un arabası var, oraya yerleştirelim seni.
1530
01:13:30,100 --> 01:13:34,700
Anam sen git otur o armudun yanına. Çaçaron Aydanla gerdan kıvırırsınız.
1531
01:13:34,900 --> 01:13:36,160
O eller kollar...
1532
01:13:36,220 --> 01:13:40,260
[...kalabalığın gürültüsü...]
1533
01:13:40,360 --> 01:13:40,860
Sus be!
1534
01:13:41,300 --> 01:13:41,800
Çıllık.
1535
01:13:42,260 --> 01:13:44,180
Ya keşke Kobranın arabasını alsaydık be.
1536
01:13:44,360 --> 01:13:47,880
Anam o kim bilir şimdi hangi gülün ifadesini alıyordur.
1537
01:13:48,560 --> 01:13:49,200
Baba!
1538
01:13:49,200 --> 01:13:49,700
Sus kız.
1539
01:13:49,700 --> 01:13:50,400
Çok sürer mi?
1540
01:13:50,400 --> 01:13:51,440
Yok kız az kaldı.
1541
01:13:52,200 --> 01:13:53,740
Bana bak Burhan. Doğru gidiyoruz değil mi lan?
1542
01:13:54,100 --> 01:13:56,820
Kesin doğru. bizde yanlış olma Bekir.
1543
01:13:57,020 --> 01:13:59,500
Yalnız bence bu hıdırellezi biz otobanda kutlarız.
1544
01:13:59,960 --> 01:14:03,540
Vallahi Burhan ağabey eski kurt, baksana karanlıkta bıraksan bulur yolunu.
1545
01:14:03,700 --> 01:14:04,660
Hem de ne kurt.
1546
01:14:05,180 --> 01:14:06,500
Sen nerelerdeydin be?
1547
01:14:06,960 --> 01:14:13,340
Vallahi her yerdeydim. Hem her şeyin olduğu yerdeydim hem de hiç bir şeyin olmadığı yerdeydim. Yani var da bir şeyler, görürsen.
1548
01:14:13,600 --> 01:14:14,600
Çöplükte miydin kız sen?
1549
01:14:14,740 --> 01:14:15,240
He...
1550
01:14:15,780 --> 01:14:18,920
Üzülme be, o kadar da kötü değil, darbuka bile buldum iyisinden.
1551
01:14:18,920 --> 01:14:20,780
Darbuka mı? Ne yaptın peki darbukayı peki sonra?
1552
01:14:20,880 --> 01:14:24,160
Ne yapacağım be. Yarım ekmek parasına, beş liraya sattım yedim vallahi.
1553
01:14:24,300 --> 01:14:27,280
[...gülme sesleri...]
1554
01:14:27,280 --> 01:14:27,920
Yaşa kız!
1555
01:14:28,760 --> 01:14:31,900
Levent'in bana çok yardımı dokundu. Ne dediyse işime yaradı.
1556
01:14:32,600 --> 01:14:33,480
Cihan da bir yandan...
1557
01:14:33,480 --> 01:14:37,920
Bundan sonra hocalık işini bırakayım diyorum ben. Levent benim yapamadığım işi iki günde yaptıysa
1558
01:14:39,000 --> 01:14:39,940
bana çekilmek düşer.
1559
01:14:40,140 --> 01:14:41,280
Aman... Yok canım.
1560
01:14:42,340 --> 01:14:45,140
Sadece bana sahnede nasıl daha rahat duracağımı gösterdi
1561
01:14:45,520 --> 01:14:46,020
Hm...
1562
01:14:46,260 --> 01:14:46,760
Cihan da...
1563
01:14:49,040 --> 01:14:50,540
Sen dalga geçiyorsun değil mi?
1564
01:14:50,740 --> 01:14:51,640
Bak bırakmayacaksın!
1565
01:14:51,900 --> 01:14:52,980
Bırakırsan ben de bırakırım.
1566
01:14:53,560 --> 01:14:55,560
Hem bırakırsan, sen beni bir daha nasıl göreceksin?
1567
01:14:55,740 --> 01:14:56,240
Heh?
1568
01:14:56,620 --> 01:14:57,340
Bırakmayacağım de.
1569
01:14:57,820 --> 01:14:59,020
Tamam bırakmayacağım bırakmayacağım.
1570
01:14:59,020 --> 01:14:59,520
Yemin et.
1571
01:14:59,740 --> 01:15:01,700
Hasret bırakmayacağım diyorum Allah Allah.
1572
01:15:04,060 --> 01:15:04,940
[...şarkı söylemeye başlıyor...]
1573
01:15:04,980 --> 01:15:10,520
Yanağım yanağında, dudağım dudağında.
1574
01:15:10,580 --> 01:15:15,600
Yanağım yanağında, dudağım dudağında.
1575
01:15:15,820 --> 01:15:20,720
Salla beni sevdiğim, gönül salıncağında.
1576
01:15:21,140 --> 01:15:26,440
Salla beni sevdiğim, gönül salıncağında.
1577
01:15:27,680 --> 01:15:28,400
Bunu yeni öğrendim.
1578
01:15:28,580 --> 01:15:29,080
Hm...
1579
01:15:29,320 --> 01:15:31,320
Levent bana nasıl kendim olacağımı gösterdi.
1580
01:15:31,900 --> 01:15:35,180
Bu el kol senin dedi, bunları nasıl kullanacağımı en iyi ben bilirmişim.
1581
01:15:35,760 --> 01:15:36,420
Ne güzelmiş.
1582
01:15:36,420 --> 01:15:37,200
[...şarkı söylemeye başlıyor...]
1583
01:15:37,200 --> 01:15:42,720
Başım dönsün, her şey dönsün, salla beni dünyam dönsün, gönül salıncağında
1584
01:15:43,380 --> 01:15:45,860
Cihan da bazen öyle bir şey söylüyor ki tam burama dokunuyor.
1585
01:15:46,020 --> 01:15:46,520
Hm...
1586
01:15:46,640 --> 01:15:47,660
O zaman ne oluyor biliyor musun?
1587
01:15:47,840 --> 01:15:48,380
Ne oluyordu?
1588
01:15:49,860 --> 01:15:50,480
[...şarkı söylemeye başlıyor...]
1589
01:15:50,480 --> 01:15:55,320
Aşkında varsa payım, söyle neler yapayım.
1590
01:15:55,660 --> 01:16:00,700
Sallasana doyayım, gönül salıncağında...
1591
01:16:07,720 --> 01:16:08,840
Herkes nereye gitti?
1592
01:16:09,320 --> 01:16:10,600
Pek bir sakin ortalık bugün.
1593
01:16:11,140 --> 01:16:12,320
Nesrin hanım yukarıda.
1594
01:16:12,880 --> 01:16:14,500
Murat beyle Hasret de çıktılar
1595
01:16:14,760 --> 01:16:15,480
Nereye gittiler?
1596
01:16:16,320 --> 01:16:17,440
Hıdırellezi kutlamaya.
1597
01:16:17,860 --> 01:16:19,600
Hasret'in arkadaşları çağırmıştı ya
1598
01:16:20,080 --> 01:16:20,960
Benim niye haberim yok?
1599
01:16:21,300 --> 01:16:21,800
Yok mu?
1600
01:16:22,160 --> 01:16:22,660
Yok.
1601
01:16:23,860 --> 01:16:24,820
Ne zaman davet ettiler?
1602
01:16:25,560 --> 01:16:26,840
Ben iptal oldu diye biliyorum.
1603
01:16:27,080 --> 01:16:33,760
Tabi sen o gün evde yoktun. Kadriye ile kocası gelip bizzat Murat beyleri davet ettiler. Sonrada sana söylemeyi unutmuşuz demek ki.
1604
01:16:34,000 --> 01:16:34,660
Unuttunuz...
1605
01:16:35,500 --> 01:16:37,500
Böyle önemli bir haberi bana söylemeyi unuttunuz.
1606
01:16:37,800 --> 01:16:39,320
Niye bu kadar büyütüyorsun anlamadım.
1607
01:16:39,480 --> 01:16:45,300
Anlamazsın tabi çünkü sen taş kalpli, sevimsiz, ruhsuz, çok bilmiş, kovalanmış gömlek gibi duran...
1608
01:16:45,540 --> 01:16:47,340
[...müzik çalıyor...]
1609
01:16:47,360 --> 01:16:48,060
Of ya!
1610
01:16:53,020 --> 01:17:11,400
(Şarkı söylüyorlar)
1611
01:17:12,340 --> 01:17:16,620
En son başına gelenlerden sonra hala onlarla görüşmek istemeni anlayamıyorum Nakiye.
1612
01:17:16,680 --> 01:17:19,620
Ama Nesrin hanım onlar çok iyi, çok tatlı insanlar.
1613
01:17:20,000 --> 01:17:21,340
Hem bu sefer durum farklı.
1614
01:17:21,580 --> 01:17:22,080
Yani...
1615
01:17:22,300 --> 01:17:23,280
Hıdırellez ya...
1616
01:17:23,400 --> 01:17:23,900
Ne olmuş?
1617
01:17:25,340 --> 01:17:30,540
Sen de Hasret gibi Hızır Babanın evleri dolaşıp sağlık, mutluluk, huzur falan dağıtacağını düşünmüyorsun herhalde.
1618
01:17:30,960 --> 01:17:33,360
Hayır. Ben sadece davet edildiğim yer gitmek istiyorum.
1619
01:17:33,800 --> 01:17:35,100
Ne olur Nesrin hanım.
1620
01:17:35,320 --> 01:17:38,200
Gönlünüzde şu kadarcık hatırım varsa. Lütfen...
1621
01:17:38,440 --> 01:17:45,560
Olmaz Nakiye. Hem nasıl gideceksin, hiç düşündün mü? Biraz önce Muratla konuştum, çoktan şehir dışına çıkmışlar, dönüp seni alamazlar.
1622
01:17:45,820 --> 01:17:47,980
Şoförle gidiyim desen, adamın izin günü.
1623
01:17:48,760 --> 01:17:50,160
Ben de götürecek değilim herhalde.
1624
01:17:50,560 --> 01:17:51,560
Yok diyorsunuz yani.
1625
01:17:52,280 --> 01:17:52,880
Maalesef.
1626
01:17:59,200 --> 01:18:00,120
Son kararınız mı?
1627
01:18:00,520 --> 01:18:01,180
Hı hı.
1628
01:18:01,620 --> 01:18:03,120
Yapacak bir şey yok Nakiye.
1629
01:18:09,480 --> 01:18:10,960
Üf...
1630
01:18:11,580 --> 01:18:17,820
[...müzik çalıyor...]
1631
01:18:17,820 --> 01:18:18,380
Hi...
1632
01:18:19,100 --> 01:18:19,760
Şuraya bak!
1633
01:18:19,840 --> 01:18:25,080
[...müzik çalıyor...]
1634
01:18:25,080 --> 01:18:26,020
Çok güzel değil mi?
1635
01:18:26,100 --> 01:18:34,100
[...müzik çalıyor...]
1636
01:18:34,100 --> 01:18:35,060
(Ağlıyor)
1637
01:18:35,100 --> 01:18:42,160
[...müzik çalıyor...]
1638
01:18:42,160 --> 01:18:43,140
O kadar güzel ki...
1639
01:18:44,480 --> 01:18:45,280
Ağlattı beni.
1640
01:18:45,340 --> 01:18:47,620
[...müzik çalıyor...]
1641
01:18:47,620 --> 01:18:49,280
Güzele bakın hep gülünmüyor he.
1642
01:18:49,700 --> 01:18:51,400
Bu hava, su, yer, gök...
1643
01:18:52,460 --> 01:18:54,560
nereden biliyor şimdi şenlik yapacağımızı?
1644
01:18:55,320 --> 01:18:58,360
Nasıl bilmiş de giyinmiş, süslenmiş en güzel renklerini böyle.
1645
01:19:01,240 --> 01:19:01,740
(İç çekiyor)
1646
01:19:03,060 --> 01:19:04,560
Ben hep böyle güzeli görünce ağlarım.
1647
01:19:06,780 --> 01:19:08,600
Sonra bir de göremeyenler için ağlarım.
1648
01:19:09,000 --> 01:19:10,060
Burada olmayanlar,
1649
01:19:10,440 --> 01:19:12,440
bizim kadar şanslı olmayanlar için.
1650
01:19:13,780 --> 01:19:14,320
Keşke...
1651
01:19:15,380 --> 01:19:17,060
Keşke annem de...
1652
01:19:17,520 --> 01:19:18,160
(Ağlıyor)
1653
01:19:19,560 --> 01:19:21,140
[...ağlama sesi...]
1654
01:19:21,140 --> 01:19:24,100
Güzel bir manzaranın karşısınız bu kadar çok ağlayanını görmemiştim.
1655
01:19:26,000 --> 01:19:30,560
[...korna sesleri...]
1656
01:19:30,560 --> 01:19:31,620
Bizimkiler geldi.
1657
01:19:31,720 --> 01:19:34,160
[...korna sesleri...]
1658
01:19:34,160 --> 01:19:35,100
Abla!
1659
01:19:36,080 --> 01:19:37,000
Bu kadar çabuk güleni de.
1660
01:19:37,460 --> 01:19:38,280
Yine bu sene hıdırellezde...
1661
01:19:38,280 --> 01:19:39,400
Abla hoş geldiniz.
1662
01:19:39,400 --> 01:19:40,380
beraberiz gördün mü?
1663
01:19:40,900 --> 01:19:42,200
Gördüm gördüm.
1664
01:19:42,740 --> 01:19:43,460
Gel buraya.
1665
01:19:43,760 --> 01:19:44,760
Hem de bak burada!
1666
01:19:45,140 --> 01:19:47,060
Baksana şu manzaraya, çok güzel be!
1667
01:19:47,240 --> 01:19:49,420
Aman... Bildiğimiz manzara işte nesi güzel?
1668
01:19:49,500 --> 01:19:54,000
Ay... Kıçımın kenar yanı. Sanki yalıdan kalktı da geldi, beğenmez manzarayı.
1669
01:19:54,000 --> 01:19:54,500
Ah...
1670
01:19:54,720 --> 01:19:55,340
Hadi!
1671
01:19:55,960 --> 01:19:57,580
Merhaba Murat hocam nasılsınız?
1672
01:19:57,580 --> 01:19:58,080
Babam...
1673
01:19:58,080 --> 01:19:58,840
Sağ olun siz nasılsınız?
1674
01:19:58,840 --> 01:19:59,380
İyiyiz sağ olun.
1675
01:19:59,560 --> 01:20:00,320
Nasılsın?
1676
01:20:01,700 --> 01:20:02,860
İyiyim sen nasılsın?
1677
01:20:02,860 --> 01:20:03,520
İyiyim iyiyim.
1678
01:20:03,880 --> 01:20:04,480
Teyzem...
1679
01:20:04,500 --> 01:20:06,580
Murat hoca, çok şükür çıktık hıdırelleze.
1680
01:20:06,640 --> 01:20:07,940
Evet, çok şükür.
1681
01:20:08,700 --> 01:20:09,420
Ay...
1682
01:20:09,600 --> 01:20:10,100
Hıh!
1683
01:20:10,440 --> 01:20:11,380
Kırıtma da gel şu örtüyü ver bana.
1684
01:20:11,380 --> 01:20:12,440
Hoş geldiniz Murat hoca.
1685
01:20:12,660 --> 01:20:13,260
Sus kız!
1686
01:20:14,220 --> 01:20:15,540
Murat hocam merhaba.
1687
01:20:15,720 --> 01:20:16,980
Murat hocam selam olsun.
1688
01:20:16,980 --> 01:20:18,060
[...kalabalığın sesi...]
1689
01:20:18,060 --> 01:20:19,320
Merhaba hoş geldiniz.
1690
01:20:19,320 --> 01:20:20,900
Hocam sizin için bir sürprizimiz var
1691
01:20:21,580 --> 01:20:23,180
Doğum gününde çaldık ya yaylılarla.
1692
01:20:23,180 --> 01:20:23,960
Hı hı evet.
1693
01:20:24,300 --> 01:20:25,720
Şimdi başka bir klasik hazırladık.
1694
01:20:25,720 --> 01:20:26,880
Gerçekten mi? Hangisi?
1695
01:20:26,880 --> 01:20:27,460
Şu.
1696
01:20:28,160 --> 01:20:31,680
(Şarkı çalıyorlar)
1697
01:20:31,680 --> 01:20:32,520
Bizet'in Carmen'i
1698
01:20:32,560 --> 01:20:34,860
(Şarkı çalıyorlar)
1699
01:20:34,900 --> 01:20:37,120
Öğrendim. Carmen demek ben demekmiş.
1700
01:20:37,240 --> 01:20:38,980
Aa! Balçiçek mi demekmiş?
1701
01:20:39,020 --> 01:20:42,580
Hı... Yok kız. Hikayesindeki Carmen de ben gibiymiş.
1702
01:20:42,780 --> 01:20:51,540
Biz gibi bir kız ama daha çok ben gibi. Çünkü o çok güzelmiş, çok aynalıymış. Ona her bakan da böyle ah diye apışıp kalırmış.
1703
01:20:51,540 --> 01:20:52,160
Hı...
1704
01:20:52,160 --> 01:20:52,660
Kız!
1705
01:20:52,660 --> 01:20:53,160
Ne!
1706
01:20:53,460 --> 01:20:54,880
Güzelliğinden değil
1707
01:20:54,960 --> 01:20:55,460
Heh...
1708
01:20:55,520 --> 01:20:58,220
yüzünün memenetsizliğinden apışıp kalırlar öyle.
1709
01:20:58,220 --> 01:20:58,840
(Gülüyor)
1710
01:20:58,900 --> 01:21:01,700
Fesat: Kıskandın değil mi güzelliğimi?
1711
01:21:01,920 --> 01:21:03,220
Ay ne kıskanacağım be!
1712
01:21:03,220 --> 01:21:04,480
[...kalabalığın gürültüsü...]
1713
01:21:04,560 --> 01:21:06,320
Aa! Ne kıyak çalıyorlar be.
1714
01:21:06,520 --> 01:21:08,720
Yeni çalıştık. Parçalıyoruz. Klasikmiş.
1715
01:21:09,040 --> 01:21:09,540
Neymiş?
1716
01:21:09,680 --> 01:21:11,860
Carmen adı. Bestecisini sorma bilmiyorum.
1717
01:21:13,160 --> 01:21:15,420
Şu adama bak allasen, yakışıyor mu buraya hiç.
1718
01:21:16,060 --> 01:21:17,640
Yakışır tabi. Ne var?
1719
01:21:17,880 --> 01:21:20,020
Ya... Yakışıyor tabi, sanırsın kelebek(!)
1720
01:21:20,460 --> 01:21:22,460
Bana bak! misafirimiz o, ayıp.
1721
01:21:22,780 --> 01:21:26,080
Doğru. O bizi evinde misafir etti. Burası da bizim evimiz.
1722
01:21:26,080 --> 01:21:26,580
Hı...
1723
01:21:26,680 --> 01:21:28,680
Merak etme, en kıyağından ayarlarız.
1724
01:21:28,860 --> 01:21:31,180
Kız Hasret! Şu beyaz örtüyü nereye takalım?
1725
01:21:31,320 --> 01:21:31,820
Ver.
1726
01:21:31,920 --> 01:21:34,280
Hadi siz Cihanla takın bakayım nereye takacaksanız.
1727
01:21:35,680 --> 01:21:36,180
Hadi bakalım.
1728
01:21:37,620 --> 01:21:38,580
Selam hoca, Hoş gelmişsin.
1729
01:21:38,740 --> 01:21:39,540
Hoş bulduk.
1730
01:21:40,940 --> 01:21:41,520
Murat hoca!
1731
01:21:41,520 --> 01:21:42,020
Hı!
1732
01:21:42,520 --> 01:21:44,620
Bak, şimdi biz hıdırellezdeyiz ya.
1733
01:21:44,620 --> 01:21:45,140
Hı...
1734
01:21:45,300 --> 01:21:47,560
Şimdi ben kendim gibi olacağım tamam mı?
1735
01:21:47,660 --> 01:21:48,160
Tamam.
1736
01:21:48,160 --> 01:21:49,760
[...müzik çalıyor...]
1737
01:21:49,780 --> 01:21:51,760
Ama sahnedeki kendinle bir olmak gibi değil.
1738
01:21:51,760 --> 01:21:52,980
Aman be Cihan iki dakika dur!
1739
01:21:52,980 --> 01:21:54,140
[...müzik çalıyor...]
1740
01:21:54,140 --> 01:21:55,320
Tam kendim gibi olacağım.
1741
01:21:55,760 --> 01:21:59,160
Yani böyle bir sürü adetin, şuyun, buyun içinde göreceksin beni
1742
01:21:59,160 --> 01:22:00,500
[...müzik çalıyor...]
1743
01:22:00,560 --> 01:22:04,180
Öyle ayıplamaca, şaşırmaca sonra da darılmaca falan yok he.
1744
01:22:04,260 --> 01:22:06,580
Böyle, darılınca senin suratın ekşimek oluyor ya.
1745
01:22:06,580 --> 01:22:07,860
(Gülüyor)
1746
01:22:07,860 --> 01:22:09,240
Tamam, darılmaca yok.
1747
01:22:09,480 --> 01:22:11,480
Ama gülmek sana çok yakışıyor he.
1748
01:22:11,720 --> 01:22:13,560
Ay iki dakika rahat vermedin be Cihan.
1749
01:22:14,300 --> 01:22:16,420
[...telefon çalıyor...]
1750
01:22:16,420 --> 01:22:18,200
Hadi kız Nazar, kuralım artık şu sofrayı.
1751
01:22:18,200 --> 01:22:19,040
Hadi Filiz Akın hadi.
1752
01:22:19,440 --> 01:22:19,940
Alo.
1753
01:22:21,300 --> 01:22:22,220
Nazar acıktın mı kız?
1754
01:22:22,220 --> 01:22:24,220
Evet benim. Ben de sizden telefon bekliyordum
1755
01:22:25,060 --> 01:22:25,860
Hemen başlayın lütfen.
1756
01:22:27,260 --> 01:22:28,200
Soyadı Asılkan evet.
1757
01:22:29,420 --> 01:22:30,640
Şirket ismini zaten biliyorsunuz.
1758
01:22:31,360 --> 01:22:35,240
Bakın. Araştırmanızı saklı tutun. Kayıtlara geçmesini istemiyorum tamam mı?
1759
01:22:37,320 --> 01:22:38,140
Size de iyi günler.
1760
01:22:38,800 --> 01:22:54,980
[...müzik çalıyor...]
1761
01:22:54,980 --> 01:22:56,780
Levent, şunların kıyafetlere bak.
1762
01:22:56,780 --> 01:22:57,940
(gülüyor)
1763
01:22:57,940 --> 01:23:00,540
Hiç böyle hıdırellez görmedim. İyi ki geldik.
1764
01:23:01,220 --> 01:23:06,980
Yani mahalleyi bu kadar beğeneceğini bilseydim, o kadar lüks restaurantlara para harcayacağıma seni Bekir'in kahvesine götürürdüm.
1765
01:23:06,980 --> 01:23:07,840
Aşk olsun...
1766
01:23:08,820 --> 01:23:10,120
Aa Nazar!
1767
01:23:10,800 --> 01:23:11,620
Berrin abla
1768
01:23:13,020 --> 01:23:14,820
Sen ne zaman fethettin bu kızın gönlünü?
1769
01:23:16,400 --> 01:23:16,940
Aha...
1770
01:23:17,320 --> 01:23:21,140
Hoş geldiniz hoş geldiniz. Bugün hıdırellezde senin için dilek tutacağım.
1771
01:23:21,720 --> 01:23:24,260
Nazar, ben de senin için tutacağım.
1772
01:23:24,300 --> 01:23:26,340
Olur bana uyar. Hadi gelin.
1773
01:23:27,340 --> 01:23:28,400
Aşağıdalar mı?
1774
01:23:28,500 --> 01:23:29,540
He.. Aşağıdalar.
1775
01:23:31,360 --> 01:23:36,140
Herkes istediği yere kendi başına gidip gelebiliyor ama bana gelince ne istediğimi anlayan yok.
1776
01:23:36,460 --> 01:23:39,260
Şoför yoksa yok! Benim gitmem lazım, dilek dileyeceğim.
1777
01:23:39,440 --> 01:23:42,640
Ne kadar önemli bir dilekmiş bu böyle. Burada dile, çok istiyorsan tutar.
1778
01:23:42,960 --> 01:23:43,460
Ya!
1779
01:23:43,780 --> 01:23:44,800
Sana göre hava hoş.
1780
01:23:45,320 --> 01:23:48,800
Her şeyin bir yeri var bir kere. Ateşten atlayarak dilek tutmam lazım.
1781
01:23:50,400 --> 01:23:52,280
Ay Nakiye, bunun için ağladığına inanamıyorum.
1782
01:23:52,780 --> 01:23:54,500
Anlayın işte ne kadar çok istiyorum.
1783
01:23:57,760 --> 01:23:58,540
Peki kabul git.
1784
01:23:59,980 --> 01:24:02,420
Nasıl gideceksin peki? Ben götüremem o yolu.
1785
01:24:03,140 --> 01:24:04,200
Saime hanım götürür.
1786
01:24:06,560 --> 01:24:13,060
Onun gibi çalışkan, başarılı, asil duruşlu, kibar bir hanımefendiye izin verirsiniz herhalde.
1787
01:24:13,980 --> 01:24:14,960
Bana göre hava hoş.
1788
01:24:17,000 --> 01:24:17,940
Yeri bilmiyorum ben.
1789
01:24:17,940 --> 01:24:20,760
Ben Murat'ı arayıp öğrenirim. Hemen giyinip çıkalım tamam mı?
1790
01:24:23,680 --> 01:24:25,620
Sizi ne kadar seviyorum bir bilseniz...
1791
01:24:26,340 --> 01:24:38,700
[...müzik çalıyor...]
1792
01:24:39,660 --> 01:24:43,900
Bu güzel hıdırellez akşamında, tüm sevenler, sevdikleri için bir arada bulunurlar
1793
01:24:44,900 --> 01:24:47,100
Hıdırellez, birbirini sevenlerin buluşması...
1794
01:24:49,320 --> 01:24:51,380
(Gülüyorlar)
1795
01:24:51,900 --> 01:24:55,440
Sabah erkenden kalkılır, uykudan uyanılır. Hıdırellez...
1796
01:24:55,440 --> 01:24:55,940
Iı...
1797
01:24:56,700 --> 01:24:57,600
Kadriye toparla.
1798
01:24:57,620 --> 01:24:59,620
(Gülüyorlar)
1799
01:24:59,700 --> 01:25:01,760
Ya! Diyeceğin kadar söyle.
1800
01:25:02,600 --> 01:25:12,140
Hepiniz dilekler dilersiniz, bu sene bolluk olsun diye, bütün sene gönlünüz açık olsun diye, hepinizin yüzü gülsün diye
1801
01:25:12,140 --> 01:25:12,880
[...gülme sesi...]
1802
01:25:12,880 --> 01:25:13,800
Hadi yiyin bakayım.
1803
01:25:13,800 --> 01:25:14,380
[...alkış sesleri...]
1804
01:25:14,380 --> 01:25:14,880
Hadi!
1805
01:25:14,880 --> 01:25:16,120
Bekir hadi!
1806
01:25:16,600 --> 01:25:17,100
Hadi!
1807
01:25:17,460 --> 01:25:20,060
Bekir ağabey, tebrik ederim çok güzel konuştun yani ha
1808
01:25:20,540 --> 01:25:22,860
Sağ olasın. Zaten öğretmen olacakmışım da rahmetli okutmamış.
1809
01:25:22,860 --> 01:25:23,840
Afiyet olsun Berrin hanımcığım.
1810
01:25:23,940 --> 01:25:24,840
Kısır çok güzel olmuş.
1811
01:25:24,840 --> 01:25:25,340
Ulan Bekir.
1812
01:25:25,340 --> 01:25:27,980
Ablamın kısırından yemeyen bu dünyada kısır yedim demesin.
1813
01:25:28,280 --> 01:25:29,220
Eline sağlık Gülnaz.
1814
01:25:29,300 --> 01:25:30,220
Afiyet olsun.
1815
01:25:31,680 --> 01:25:32,180
Hasret.
1816
01:25:32,600 --> 01:25:33,100
Hı!
1817
01:25:33,360 --> 01:25:33,860
Gitti.
1818
01:25:34,540 --> 01:25:35,040
Kim?
1819
01:25:35,300 --> 01:25:35,800
Kobra.
1820
01:25:36,980 --> 01:25:37,480
Nereye?
1821
01:25:37,520 --> 01:25:45,020
Ne bileyim ben nereye gitti? Turneye mi gitti, başka gacılara mı gitti. Dur sen. Bir dönsün, canına okuyacağım ben onun.
1822
01:25:46,620 --> 01:25:47,400
Döner değil mi?
1823
01:25:48,000 --> 01:25:50,620
Döner döner. Şu kadarcık aklı varsa döner.
1824
01:25:51,480 --> 01:25:51,980
Değil mi?
1825
01:25:51,980 --> 01:25:52,480
Millet!
1826
01:25:53,100 --> 01:25:54,600
Hadi! Yemeğinizi yediyseniz kalkın.
1827
01:25:55,020 --> 01:25:59,440
Hıdırellez ateşi için odun toplamayanın, çalı çırpı toplamayanın dileği kabul olmazmış.
1828
01:25:59,440 --> 01:26:00,060
Tabi ya...
1829
01:26:00,060 --> 01:26:00,560
Aa!
1830
01:26:00,800 --> 01:26:02,340
Hadi çalı çırpı toplamaya.
1831
01:26:02,380 --> 01:26:06,000
Çalı çırpısını geç getirenin de dileği geç kabul olurmuş. Yürüyün!
1832
01:26:06,000 --> 01:26:06,820
Hadi o zaman.
1833
01:26:06,940 --> 01:26:10,780
[...kalabalığın gürültüsü...]
1834
01:26:10,820 --> 01:26:13,020
Levent bey buyurun buyurun siz bizimle gelin
1835
01:26:13,020 --> 01:26:13,940
Tamam olur.
1836
01:26:15,000 --> 01:26:15,500
Hadi!
1837
01:26:16,560 --> 01:26:19,040
[...kalabalığın gürültüsü...]
1838
01:26:20,560 --> 01:26:22,740
Aha! Çalının babaannesini buldum be.
1839
01:26:25,840 --> 01:26:27,080
Hadi hoca hadi topla biraz.
1840
01:26:27,940 --> 01:26:29,000
Nasıl gidiyor çalışmalar.
1841
01:26:29,060 --> 01:26:30,900
Bizimki fafoca, kuralsız müzik.
1842
01:26:31,180 --> 01:26:31,860
Seni açıyor mu ki?
1843
01:26:32,140 --> 01:26:34,360
Niye açmasın? Ben her türlü müzik dinlerim.
1844
01:26:34,540 --> 01:26:36,840
Bizimki sokak sanatı, sokakta yaşayanlar anlar.
1845
01:26:37,800 --> 01:26:38,900
Kuralsız demiştin hani.
1846
01:26:41,720 --> 01:26:42,600
[...şarkı söylemeye başlıyor...]
1847
01:26:42,620 --> 01:26:50,620
Erkilet güzeli bağlar bozuyor
amanın aman ben yandım aman
1848
01:26:51,520 --> 01:26:57,460
Kirpikleri kalem olmuş yazıyor
canım canım
1849
01:26:57,740 --> 01:27:01,160
Tek tek basaraktan
bade süzerekten...
1850
01:27:01,160 --> 01:27:01,840
Güzel bir sesi var.
1851
01:27:02,120 --> 01:27:02,820
Güzel değil mi?
1852
01:27:03,700 --> 01:27:05,260
Kalpten söylemek böyle bir şey işte.
1853
01:27:05,480 --> 01:27:07,640
Ee... Nazar bizim mahallenin yanığı.
1854
01:27:09,660 --> 01:27:13,800
Nazar'ın bence Hasret'den daha duygulu, daha güçlü bir sesi var.
1855
01:27:14,420 --> 01:27:16,580
Rekabetse aynı koşullarda rekabet.
1856
01:27:17,040 --> 01:27:18,800
Mahalleli müzisyen doğuyor zaten.
1857
01:27:20,120 --> 01:27:22,600
Mesele kalpten söylemekse Nazar daha iyi.
1858
01:27:22,880 --> 01:27:23,840
Düşün bunu Levent.
1859
01:27:24,600 --> 01:27:26,780
Hasret'e alternatif olmalı diyordun.
1860
01:27:28,500 --> 01:27:29,000
(Göz kırpıyor)
1861
01:27:32,880 --> 01:27:52,080
(Şarkı söylüyorlar)
1862
01:27:53,140 --> 01:27:53,900
Oradalar işte.
1863
01:27:54,460 --> 01:27:55,000
Bulduk!
1864
01:27:57,720 --> 01:28:00,300
(Şarkı söylüyorlar)
1865
01:28:08,420 --> 01:28:10,760
Sizin gibi iyi bir insan zor bulunur Saime hanım.
1866
01:28:11,880 --> 01:28:13,480
Büyük sevap kazandınız bu gece.
1867
01:28:13,720 --> 01:28:14,580
Aman Nakiye...
1868
01:28:14,720 --> 01:28:16,120
(Gülüyor)
1869
01:28:16,240 --> 01:28:17,380
Siz deyip durma bana artık.
1870
01:28:17,800 --> 01:28:18,500
Sen de gelsene.
1871
01:28:19,080 --> 01:28:20,820
Yok ben eve dönsem daha iyi olur.
1872
01:28:21,060 --> 01:28:23,260
Ya buraya kadar gelip bir ateşin üzerinden atlamayacak mısın?
1873
01:28:23,600 --> 01:28:27,820
Seneye inşallah. Nesrin hanım evde yalnız kalmasın, sen Murat beyle dönersin artık.
1874
01:28:27,820 --> 01:28:29,080
Tamam, hadi görüşürüz.
1875
01:28:35,480 --> 01:28:42,140
Misafirlerimize söylüyorum. Şimdi bu gördüğünüz içi su dolu kavanoza bir dilek tutup taşınızı atacaksınız.
1876
01:28:42,580 --> 01:28:45,500
Sonra, bu kavanozun içerisindeki taşları suya atacaksınız.
1877
01:28:46,000 --> 01:28:48,060
Hepinizin dileği kabul olacak.
1878
01:28:48,720 --> 01:28:49,340
Ah süper!
1879
01:28:49,360 --> 01:28:54,460
Bu geceyi bize düzenleyen Bekirle sensin. Siz atın ilk dilek taşını be Kadriye.
1880
01:28:55,480 --> 01:28:58,100
Hızır! Sen her başı sıkışana yetişirsin.
1881
01:28:58,500 --> 01:29:02,380
Hepinizin duası kabul olacak. Gel bakayım, kapat gözünü.
1882
01:29:04,720 --> 01:29:05,220
Diledin mi?
1883
01:29:05,400 --> 01:29:05,980
Diledim.
1884
01:29:05,980 --> 01:29:07,460
[...su sesi...]
1885
01:29:07,540 --> 01:29:10,220
[...alkış ve tezahürat sesi...]
1886
01:29:10,220 --> 01:29:10,980
Ver bakalım şimdi.
1887
01:29:11,240 --> 01:29:12,080
Al bakalım.
1888
01:29:12,460 --> 01:29:15,520
Şimdi sıra kimde? Murat hocada
1889
01:29:16,000 --> 01:29:19,320
Murat hoca baş misafirimiz. Buyur Murat hoca önce sen at taşını
1890
01:29:19,360 --> 01:29:21,380
Yok yok lütfen buyurun, siz başlayın.
1891
01:29:21,380 --> 01:29:22,240
Hayır hayır hadi at.
1892
01:29:22,240 --> 01:29:23,420
Hadi mızıkçılık yapma.
1893
01:29:23,480 --> 01:29:25,220
Murat hoca at taşı be ya...
1894
01:29:25,860 --> 01:29:27,280
Ben geldim!
1895
01:29:27,500 --> 01:29:28,480
Anam yandık.
1896
01:29:28,620 --> 01:29:30,000
Dileğim var dileğim.
1897
01:29:30,040 --> 01:29:32,500
Nakiye hanım bu ne sürpriz nasıl geldiniz buraya?
1898
01:29:32,920 --> 01:29:33,880
Hızır yetişti.
1899
01:29:34,140 --> 01:29:35,480
Gözümü kapadım açtım buradayım.
1900
01:29:35,480 --> 01:29:35,980
(Gülüyor)
1901
01:29:36,120 --> 01:29:38,120
Ne diyorsun be! Hızır mı getirdi seni buraya?
1902
01:29:38,120 --> 01:29:39,080
Ay lafın gelişi işte.
1903
01:29:39,640 --> 01:29:40,400
Saime hanım bıraktı.
1904
01:29:41,020 --> 01:29:42,380
Çok ısrar ettim ama gelmedi.
1905
01:29:42,540 --> 01:29:44,720
Tamam o zaman. Hadi bir dilek dileyin.
1906
01:29:45,640 --> 01:29:47,560
Gerçi ben iptal oldu diye duydum ama...
1907
01:29:47,660 --> 01:29:49,080
Yok yok bizde iptal olmaz.
1908
01:29:49,080 --> 01:29:50,120
Hıdırellez iptal olur mu ya!
1909
01:29:50,440 --> 01:29:51,520
Her sene olur be
1910
01:29:51,620 --> 01:29:52,420
Sen mi dedin?
1911
01:29:53,020 --> 01:29:53,780
Sus...
1912
01:29:53,820 --> 01:29:58,940
Size birisi yanlış bir istihbarat vermiş. Neyse bu konuyu sonra konuşacağız.
1913
01:30:00,680 --> 01:30:02,480
(Gülüyorlar)
1914
01:30:02,580 --> 01:30:05,500
Hadi bakalım. Atın şimdi dilek taşınızı buraya bakıyım.
1915
01:30:06,200 --> 01:30:07,720
Ateş harlanmış.
1916
01:30:08,000 --> 01:30:10,880
Sizi bekliyor. Hadi bakalım hadi hoca.
1917
01:30:11,400 --> 01:30:12,600
Hadi Murat hoca
1918
01:30:14,520 --> 01:30:15,340
At bakalım.
1919
01:30:15,500 --> 01:30:23,480
[...müzik çalıyor...]
1920
01:30:23,580 --> 01:30:24,180
[...su sesi...]
1921
01:30:24,320 --> 01:30:33,400
[...alkış sesi...]
1922
01:30:33,400 --> 01:30:35,220
Hadi bakalım herkes atsın.
1923
01:30:35,980 --> 01:30:36,720
Levent bey.
1924
01:30:37,880 --> 01:30:38,520
Hadi bakalım.
1925
01:30:38,520 --> 01:30:40,520
[...su sesi...]
1926
01:30:40,520 --> 01:30:41,280
Ee! Bırak be
1927
01:30:41,660 --> 01:30:42,620
Aman baba...
1928
01:30:43,580 --> 01:30:45,580
Üf ya! Kadriye teyze.
1929
01:30:46,460 --> 01:30:47,800
Hadi hareketlen, bir şeyler olsun.
1930
01:30:49,080 --> 01:30:50,720
Taş atan çekilsin, bekleme yapmayalım.
1931
01:30:50,720 --> 01:30:51,220
Balçiçeğim...
1932
01:30:52,960 --> 01:30:56,360
Kara şükürüm, inşallah gönlünün sultanını bulursun.
1933
01:30:57,100 --> 01:30:57,720
İnşallah.
1934
01:30:58,920 --> 01:30:59,940
[...gülme sesi...]
1935
01:31:00,240 --> 01:31:01,500
Ay... İnşallah kabul olur.
1936
01:31:01,500 --> 01:31:02,540
[...su sesi...]
1937
01:31:04,900 --> 01:31:13,000
[...gerilim müziği çalıyor...]
1938
01:31:13,000 --> 01:31:13,500
[...ses...]
1939
01:31:13,620 --> 01:31:22,740
[...gerilim müziği çalıyor...]
1940
01:31:22,740 --> 01:31:23,780
Saçmalama Nesrin.
1941
01:31:23,860 --> 01:31:46,020
[...gerilim müziği çalıyor...]
1942
01:31:46,020 --> 01:31:46,560
[...anahtar sesi...]
1943
01:31:46,560 --> 01:31:48,480
[...gerilim müziği çalıyor...]
1944
01:31:48,480 --> 01:31:49,300
[...kapı açılma sesi...]
1945
01:31:55,620 --> 01:31:59,580
Hasret'in Cihan'la çalışması çok farklı. Birbirlerinin dilinden anlıyorlar.
1946
01:32:01,780 --> 01:32:04,120
Sen daha onun dilini çözmeden bir şeyler üretmeye çalıştın.
1947
01:32:05,180 --> 01:32:08,240
Cihan tıpkı bir tercüman gibi, Hasret'in ne demek istediğini çevirdi.
1948
01:32:09,400 --> 01:32:13,380
Evet onu anlayamadığım zamanlar oldu ama artık Hasret'i anladığımı düşünüyorum.
1949
01:32:13,780 --> 01:32:14,540
Bence yanılıyorsun.
1950
01:32:15,760 --> 01:32:19,000
Seninle de Cihanla da çalışmasını gördüm. Tamamen farklı.
1951
01:32:19,960 --> 01:32:22,180
Daha mutlu, daha hızlı öğreniyor.
1952
01:32:23,180 --> 01:32:23,820
Nasıl yani?
1953
01:32:24,040 --> 01:32:24,600
Anlamadım.
1954
01:32:25,080 --> 01:32:27,520
Sen daha aslanı tanımadan terbiyecisi olmaya kalktın.
1955
01:32:28,100 --> 01:32:29,460
Onun bir aslan olduğunu fark etmedin.
1956
01:32:29,940 --> 01:32:34,420
Hem kendin ol diyorsun hem de onu istediğin kalıba sokmak için çekiştirip duruyorsun.
1957
01:32:34,420 --> 01:32:41,360
Hızır herkesin yardımcısı olsun. Hepimizin dileğini kabul etsin. Yerine getirsin. Sevdası olmayana sevda versin.
1958
01:32:41,700 --> 01:32:43,420
Bu sene bolluk bereket olsun.
1959
01:32:44,440 --> 01:32:45,160
Dökeyim mi?
1960
01:32:45,200 --> 01:32:46,480
Dök!
1961
01:32:46,700 --> 01:32:47,520
Dök hadi.
1962
01:32:47,520 --> 01:32:48,180
Döküyorum.
1963
01:32:48,720 --> 01:32:49,780
Haydi bismillah!
1964
01:32:49,780 --> 01:32:50,440
(Alkışlıyorlar)
1965
01:32:50,440 --> 01:32:51,400
[...su sesi...]
1966
01:32:51,500 --> 01:32:55,960
(Alkışlıyorlar)
1967
01:32:56,260 --> 01:32:57,300
Ne yapmamı bekliyorsun?
1968
01:32:57,780 --> 01:33:00,020
Herkesi anlamak için tercüman mı bulunduracağız yanımızda?
1969
01:33:00,380 --> 01:33:03,260
Ortak bir dil bulmak zorundayız. Sonuçta aynı şehirde yaşıyoruz.
1970
01:33:03,640 --> 01:33:06,260
Aynı şehirde yaşıyoruz ama farklı dilleri konuşuyoruz.
1971
01:33:06,620 --> 01:33:08,900
Yaşamlarımız, hayata bakışlarımız farklı
1972
01:33:09,360 --> 01:33:13,200
Kısa sürede olacak iş değil. Sen bu konuda sadece duygularınla davranıyorsun.
1973
01:33:13,900 --> 01:33:15,040
Aklını devreden çıkardın.
1974
01:33:16,480 --> 01:33:17,200
Döndük en başa!
1975
01:33:17,880 --> 01:33:20,300
Hasret'den şarkıcı olur ama süre kısa mı diyorsun?
1976
01:33:20,780 --> 01:33:22,260
Onun dilini anlamadığımı mı düşünüyorsun?
1977
01:33:23,060 --> 01:33:25,720
Bu doğru bile olsa ki öyle düşünmüyorum.
1978
01:33:26,220 --> 01:33:27,600
Amacıma ulaşmak üzereyim Levent.
1979
01:33:28,260 --> 01:33:32,320
Ben onun kendi ruhunu koruyarak, o sahnede bir diva gibi duracağını düşünüyorum.
1980
01:33:33,160 --> 01:33:34,840
Ben sadece gerçeklerden bahsediyorum.
1981
01:33:35,980 --> 01:33:37,580
Bunları göz önünde bulundursan iyi olur.
1982
01:33:37,800 --> 01:33:49,720
[...müzik çalıyor...]
1983
01:34:07,220 --> 01:34:08,460
Ta da... Nesrin.
1984
01:34:08,460 --> 01:34:09,160
Aa!
1985
01:34:09,160 --> 01:34:09,900
Ay!
1986
01:34:09,900 --> 01:34:10,600
Ah!
1987
01:34:10,600 --> 01:34:11,740
Aman aman.
1988
01:34:12,160 --> 01:34:15,960
Korkma benim benim Nesrinciğim. Sana sürpriz yapmak istedim.
1989
01:34:17,100 --> 01:34:18,640
Ay Ethem ne kadar korktum anlatamam.
1990
01:34:19,160 --> 01:34:19,880
Şey sandım.
1991
01:34:20,240 --> 01:34:20,740
Ne sandın?
1992
01:34:21,160 --> 01:34:22,300
Başka birini mi bekliyordun?
1993
01:34:22,580 --> 01:34:23,680
Yok canım, kimi bekleyeceğim.
1994
01:34:25,740 --> 01:34:26,560
Ne güzel masa bu.
1995
01:34:27,080 --> 01:34:28,500
Sen gelince daha da güzelleşti.
1996
01:34:28,920 --> 01:34:29,840
Buyurun hanımefendi.
1997
01:34:32,320 --> 01:34:32,920
(Gülüyor)
1998
01:34:36,080 --> 01:34:36,920
Şöyle alayım.
1999
01:34:37,340 --> 01:34:41,140
Hadi... Bütün yavuklular el ele tutuşsun.
2000
01:34:43,840 --> 01:34:46,040
Yavuklusu olmayıp yavuklu arayanlar.
2001
01:34:46,640 --> 01:34:48,800
Ateşe, berekete.
2002
01:34:48,900 --> 01:34:52,740
[...alkış ve bravo sesleri...]
2003
01:34:52,740 --> 01:34:54,420
Herkes hazır mı?
2004
01:34:54,740 --> 01:34:56,120
Hazırız!
2005
01:34:56,260 --> 01:34:58,340
Ateş bizim ateş mi?
2006
01:34:58,500 --> 01:35:00,420
.Bizim ateş!
2007
01:35:00,540 --> 01:35:02,460
Atlamayan kalleş mi?
2008
01:35:02,460 --> 01:35:04,100
Kalleş!
2009
01:35:04,780 --> 01:35:08,320
Dilekler Hızır'a, sevenler huzura ersin mi?
2010
01:35:08,320 --> 01:35:09,940
Ersin!
2011
01:35:09,960 --> 01:35:12,220
Bereket herkesin üzerinde olsun mu?
2012
01:35:12,220 --> 01:35:13,660
Olsun!
2013
01:35:13,660 --> 01:35:18,500
Her seneki gibi, ilk seferde Cihanımla Hasretim atlayacak ateşten.
2014
01:35:18,500 --> 01:35:19,540
Hadi Hasret.
2015
01:35:19,540 --> 01:35:20,360
Hadi Hasretim be.
2016
01:35:20,440 --> 01:35:23,520
[...kalabalığın gürültüsü...]
2017
01:35:23,520 --> 01:35:25,340
Hop... Oley!
2018
01:35:25,380 --> 01:35:42,480
[...müzik çalıyor...]
2019
01:35:42,500 --> 01:35:44,680
11. Bölüm sonu
145732
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof