Original subtitles

When's everyone else getting here?

So, don't be mad, but they're getting here tomorrow.

I kind of selfishly booked this place an extra night so I could spend some time

with my favorite cousin.

Okay, if this is some sort of intervention to try and convince me on

shouldn't be getting married, I will leave.

No. You're far too stubborn for me to convince otherwise. Not even going to

Okay, good.

What are you doing?

You smell like summer.

When did you become such a perv?

Well, you do.

And I'm not a pervert.

You did kiss me one summer.

Kissing your cousin's pretty perverted.

If I remember correctly, it was you who kissed me.

Maybe, but if I remember correctly, you couldn't look at me that whole summer

without getting a hard -on.

And we were wearing bathing suits for like 95 % of that trip, so it's not like

you could even hide it.

For someone mature enough to get married, you don't know much about men.

Um, I know a lot about men.

At that age, a breeze could have gotten me hard.

So you're saying that I had absolutely nothing to do with it?

What I'm saying is...

This isn't an entirely appropriate conversation for a bride -to -be.

Hey, I'm not afraid to have uncomfortable conversations.

Okay. Then why are you roughing to get married?

Oh my God, not that again.

I've been having some time to think about the summers that we used to spend

together.

And I was having some regrets.

and thought, maybe you did too.

Regrets?

Like, maybe you're regretting that all we ever did was kiss?

Peter,

I'm engaged.

That doesn't answer my question.

It's too late.

Nobody has to know.