Original subtitles

What are you doing?

I'm just watching TV.

No, but, like, what are you doing?

It's super late.

You're supposed to be in bed by now.

I mean, Mom and Dad are at home, and I'm just watching TV. I mean, what's the

problem? That's not the rules, okay? You're supposed to be in bed right now.

Mom put me in charge, okay?

I don't really need a babysitter when you're just my stepbrother anyway, so...

No, but that's not what Mom said.

Okay, so turn off the TV.

And just go to bed. That way we won't have any problems here.

Well, you're not even my babysitter. You're my stepbrother. So you can't tell

what to do.

Yes, I can. Mom put me in charge.

You know what?

You're being disobedient.

What are you going to do about it?

You know what?

I'm going to do something about it.

I'm going to do it.

What are you even going to do?

I'm going to do it.

Do what?

I'm calling mom.

Okay, don't call her. This is over. Your show's over, okay?

Okay, okay, fine, fine, fine, fine. I'll go to bed as long as you don't call

her.

All right, then go to bed.

Fine.

My brother is such an asshole.

I don't understand why he thinks he can just boss me around like that.

I'm not a baby. I don't need a babysitter.

He's really not even my real brother.

So fucking annoying.

He treats me like such shit, and my parents aren't even home.

I don't understand why he won't just let me fucking watch TV.

Ugh, I hate how he treats me. I just wish I could make him feel how he makes

feel.

so mad right now.

I hate him.

Not even my real fucking brother.

My stupid stepbrother.

What are you doing?

I'm not doing anything.

You're being super loud and you're supposed to be asleep.

Can't you just leave me alone?

I don't understand why you need to come in here.

to go to bed. I'm here next to the bed. Hey, it's mom's rules.

It's mom's rules, okay? So lay down and go to sleep, okay?

Fine, just get out of my room.

Get into bed.

God.

You know what?

Fuck him. I'm hungry. I'm gonna go get something to eat.

What the fuck?

I know, I know. I'm so sorry. What did you do?

I dropped it. I snapped it. I was just trying to get something to eat.

You broke Mom's egg.

I know. Holy shit. This is our oldest family hair room.

Please, please don't tell her.

I need to call her right now. No, please, please, please, please, please.

but she's going to get so fucking mad. I know, but I'll... Oh my God, I'll do

anything. Please don't call her.

Please. But if I don't tell her, she's going to think I did it.

But... Okay, we can figure this out. We can glue it or do something.

I mean, there must be something that I can do.

You don't get it. She's going to blame me.

Please, please, please, please.

Please don't tell her.

All right, well, if I don't tell her, you have to do me a, like, I don't know,

you have to do something for me. I'll do anything. I told you I'll do anything.

I don't care. I promise.

Just please don't tell her. I can't get in trouble again.

Okay.

Okay.

Okay.

I won't tell mom.

This is a little... Oh, my God.

Seriously? This is what you want to do so I don't have to get in trouble?

No. Oh, my God.

Fine. Whatever.

Just as long as you don't tell her.

Spank like a little sissy.

It makes me harder.

What'd you say?

Oh my god.

I cannot believe you're doing this right now.

This is ridiculous.

I cannot believe you're doing this to me right now.

I'm going to turn the lights on, okay?

That's perfect

Yeah.

Thank you very much.