Original subtitles

En los episodios anteriores;

Julia Heller, contacto inicial.

Me uní a Uds. en el planeta para monitorear el Proyecto Edén.

El Consejo me había asignado una clara misión en la estación espacial.

Como médica, podía velar por ese grupo de familias...

que querían curar a sus hijos enfermos.

Sin el permiso del Consejo...

escapamos de la estación...

y viajamos 22 años luz hasta el planeta nuevo.

Nos estrellamos a miles de kilómetros de los otros colonos...

y ahora tenemos que atravesar un territorio salvaje y peligroso.

¡En el barranco!

Un niño enfermo fue raptado por criaturas que viven bajo tierra.

Lo curaron, pero también lo cambiaron.

Lo convirtieron en un enlace entre su especie y la nuestra.

- Tengo un contacto del Consejo. - Ciudadana Heller.

- Nos vemos en la realidad virtual. - Prescindamos de las formalidades.

El Consejo planea colonizar este planeta para sí...

y para eso debe controlar al niño especial.

Mi misión sigue siendo clara.

El único problema soy yo.

Este lugar me cambió a mí también.

Me convirtió en parte de este grupo...

en contra de mi voluntad.

¡Un atraco! ¡Al suelo! BANCO DE UNION CITY

Quietos, muchachos.

COMISARIO

Tú y tu hermano se equivocaron de pueblo,Jesse.

Comisario, lo lograste.

Ni lo intentes, enano.

Suelta tus pistolas.

No le hagas caso, Uly. ¡Dispara!

Tú-

Buen trabajo, Don Veloz. Casi nos matan por tu culpa.

¿Qué estabas esperando?

No tenías que huir. Yo había elegido el juego.

Yo pongo las reglas.

¿Sí? Yyo termino hecha polvo.

- Vamos, entrega tu placa. - ¡No!

Tú fuiste Robin Hood. Es mi turno. Soy el comisario.

Muchachos, se terminó el tiempo.

Mamá, ella no me deja jugar.

¡;Uly, True, basta de pelear.!

- Yo no peleé. - Me querías mandar.

Muchachos, basta de realidad virtual.

Oigan, nos detendremos por hoy.

Armaremos las tiendas antes del atardecer.

- Mamá. - Tienes que hacer tu parte, Uly.

Papá, veamos si somos los más rápidos en armar la tienda.

Hace 49 días que nos estrellamos.

Me asombra cómo nos adaptamos a vivir en este planeta extraño.

Cada día es un espejo del anterior.

Viajamos. Armamos el campamento, tratamos de descansar.

Despertamos y seguimos viajando.

Responde inmediatamente.

Ytodos los días tengo que guardar mi secreto.

¿Papá?

¿Qué es esa cosa blanca?

¿Dónde?

- ¿ Ves allí? - Sí, mira eso.

True, hija, es lo que le pasa a la lluvia al congelarse.

La llamaban ''nieve'' allá en la Tierra.

Es bonita, ¿verdad?

Reilly, soy Heller.

Entrando en la realidad virtual.

Ha pasado mucho tiempo.

Llamé apenas pude.

Estaba empezando a preocuparme.

Soy capaz de cuidarme sola.

Sí, supongo que sí.

Pero todo esto sería más sencillo si me dijeras tu ubicación.

Para que puedan atraparnos a todos. A mí.

Nadie está persiguiendo a nadie, ciudadana.

Pero cuanto más te demores, más difícil será.

¿A qué te refieres?

Estás encariñándote con esta gente, ¿verdad?

Soy la médica aquí. La única médica.

Sí, me interesa el bienestar de todos.

Tengo una responsabilidad.

Ciudadana, tienes una obligación con tu herencia. Y no lo olvides.

Eres parte de nosotros, un producto del Consejo.

Tu madre hizo grandes cosas como miembro. Tú también podrías.

- ¿Diciéndote dónde estamos nosotros? - Otra vez esa palabra.

- ¿Qué palabra? - ''Nosotros''. ''Nuestro''.

Estás identificándote con ellos.

Oye...

no sé qué más puedo hacer.

Mis recursos son muy limitados.

La humanidad necesita un nuevo hogar, Heller...

y tú estás viviendo allí.

En Ulysses, hallaste un posible puente entre los humanos y los terrianos...

y necesitas que te ayudemos a atravesarlo.

Estamos contando contigo.

Debes decirme dónde estás...

para que podamos ir a llevarnos al niño.

Si lo haces, tal vez el Consejo...

bautice a un continente con el apellido de tu familia.

Sí.

Podrían llamarlo Hell o Infierno.

Soy la Dra.Julia Heller.

Soy miembro del Proyecto Edén...

y, para este grupo, soy la médica.

Pero a 22 años luz de distancia, en el lugar del que vengo...

en las estaciones espaciales...

soy otra cosa.

Soy un soldado del Consejo.

El Consejo está en mi sangre.

Mi madre integró la Junta de Regentes del Consejo antes de que yo naciera...

y se me enseñó a poner los objetivos del Consejo por encima de todo.

Perdón. ¿Por qué nos detenemos?

- Danziger, ¿podrías darme una pista? - La respuesta está sobre tu cabeza.

Los paneles solares necesitan una recarga.

¿Estos bosques son el mejor lugar para acampar?

¿Quién sabe qué criaturas-

Este terreno continúa hasta las montañas.

Deberemos acostumbrarnos.

Código de mantenimiento 1 7-22-B.

Interrogando a Danziger,John H.

Protocolo. Debo actualizar el plan de mantenimiento...

de estos tres vehículos.

Si se averían, los reparo. Ahí tienes tu actualización.

Ojalá fuera tan simple...

pero las autoridades de la estación son exigentes con los informes.

¿Autoridades?

¿Grabas informes para esa gente que quiso destruir nuestra nave?

Si llegamos a Nueva Pacífica a reunirnos con la nave madre...

habrá burócratas esperando mis informes.

Lo siento.

La resistencia habitual al protocolo de la estación espacial.

Al menos, tú apreciarás la importancia de guardar un registro de todo.

Sí. Toda la actividad médica se documenta...

y se registra cronológicamente.

Excelente, Dra. Heller.

- Unidad Cero, tu trabajo terminó. - Sí, señor.

¡Uly, cuidado!

- ¿Estás bien, amiguito? - Sí.

¿Sí? Quédate quieto. Válgame.

- ¿Qué ocurrió? - Fue un accidente, mamá.

Sí. Se acercó peligrosamente.

Sí, pero está sangrando.

No es grave. Puedo atenderlo aquí.

- ¿Te sientes bien? - Sí.

- ¿Estás seguro? - Sí.

Sí. Es un muchacho fuerte.

Cada día, a pesar de mis reservas...

me convenzo más de cuánto me necesita el grupo para sobrevivir...

y la guerra que hay en mí se intensifica.

Reilly, ¿dónde estás?

Vamos.

No estoy acostumbrado a que me visites tan seguido.

¿Qué es tan urgente, ciudadana?

- Estuve pensando- - En entregarme al muchacho, espero.

Estuve pensando que Uly no es lo que el Consejo necesita.

Realmente te has vuelto débil.

La bondadosa Julia no quiere arrancar al niño de los brazos de su madre.

Creo que si Uly es sólo un receptáculo...

si los terrianos lo transformaron...

las pruebas estarán en su ADN...

y si logro aislar una secuencia de su ADN...

podría introducirla en otro torrente sanguíneo.

- ¿Otro torrente sanguíneo? - El mío.

¿Tú serías el puente con los terrianos y no el muchacho?

El muchacho sólo tiene ocho años. Es muy malcriado.

Su madre lo controla todo el tiempo.

¿Le encomendarías las relaciones del Consejo con los terrianos...

teniéndome a mí?

Quiero hacerlo.

- ¿Crees que funcionará? - No estoy segura...

pero estoy dispuesta a correr el riesgo.

¿ Y me pides que confíe en ti?

¿Qué alternativa tienes?

Ten cuidado, ciudadana.

Sería una pena perderte.

Perdón. Buscaba a Uly.

Salió con la Unidad Cero. ¿Ocurre algo malo?

No, iba a revisar el vendaje de la herida.

Está bien. Vayamos a buscarlo.

No es urgente. Lo revisaré cuando lo vea.

- Puedo buscarlo y llevarlo a tu tienda. - No.

Sigue con lo que estabas haciendo. No es importante que vengas.

Detesto las inyecciones.

Lo sé.

Pero eres un muchachito valiente.

Lo que ocurrió cuando estuviste con los terrianos te hizo cambiar.

Es lo que le digo a todo el mundo, pero nadie me cree.

Yo te creo.

¿Crees que estás convirtiéndote en terriano?

¿Hablan contigo en tus sueños?

Sí. Y me llevan a distintos planetas, y cosas como ésas.

¿De veras? ¿A otros planetas?

Sí, y me dejan escoger a qué juegos jugar.

Me dejan ser el comisario.

Háblame en serio, Uly.

Me enseñan jiujitsu y me dejan...

comer todo el helado que quiera.

- Estás inventando cosas. - No estoy inventando.

Los terrianos son sensacionales.

¿Quieres saber si eres, en parte, terriano?

¡Sí!

Puedo hacer un análisis para averiguarlo.

Será un secreto hasta que estemos seguros.

Después, les contaremos a todos, ¿sí?

¿Sabes qué, Alonzo? Si no supiera que es imposible...

pensaría que hay algo entre tú yJulia.

¿De qué hablas?

He visto cómo la miras en el fogón algunas noches.

Y sé que ella te miró también, de soslayo, más de una vez.

Una médica observando a su paciente. No te dejes confundir.

No, hay algo allí.

Los dos sintieron una especie de chispa durante un minuto, ¿eh?

Quizá durante un minuto.

Pero ya terminó. No prosperó, en verdad.

Julia no sabe cómo relajarse y dejar que las cosas pasen.

Es una pena.

Los dos habrían hecho una bonita pareja.

Quizá yo no sea su tipo.

No seas absurdo. Cualquier mujer se fijaría en ti.

Es mejor así. Al paso de los años...

he demostrado que soy malo para permanecer en un mismo lugar.

Pues, no me parece que estés planeando mudarte en el futuro próximo.

Dra.Julia Heller, archivo codificado, proyecto de investigación personal.

Aislé secuencias puras de ADN...

de los glóbulos blancos eosinófilos del líquido cefalorraquídeo de Ulysses.

Primera dosis: 2 centímetros cúbicos.

Intento inyectar la solución...

en la parte anterior del hipotálamo en el tercer ventrículo de mi cerebro.

Podría haber un hematoma o hinchazón cerebral...

por lo tanto, mantendré una dosis baja.

Date prisa, mamá. ¡;Empezarán sin mí.!

Acaba de oscurecer, encanto. No empezarán sin ti.

- ¿Qué ocurre? Apenas te toqué. - Duele.

- ¿Duele? ¿Dónde duele? - Aquí atrás.

¿Aquí atrás?

Parece que algo te picó.

- ¿Te pinchaste con algo? - No.

¿Cuánto hace que te duele?

No sé. Un par de horas.

Necesito hablar contigo.

Hay una marca de aguja en la espalda de Uly.

Sí. ¿ Y?

¿Sabes algo de eso?

Sí. Extraje líquido cefalorraquídeo para ver si hay infección.

- ¿Ocurre algo malo? - Sí. Sí, me resulta muy extraño.

Primero me dices que no es importante, no tengo que estar presente...

y después descubro que realizaste un procedimiento bastante inusual.

Inusual.

¿Eres médica, Devon?

No, soy madre.

Exacto. Extraje líquido cefalorraquídeo...

porque me daría un indicio más preciso de su nivel de leucocitos.

Resultó bien, y le dije que fuera a jugar.

Caso cerrado.

La próxima vez que le hagas algo, quiero estar presente.

Mientras revisábamos la nave, no dejábamos de oírlo:

tres cortos, tres largos, tres cortos.

S.O.S., la vieja señal de socorro de la Tierra.

Y algunos hombres creían oír rugidos y gemidos.

Al fin, llegamos a la parte de la nave de donde provenían...

y derribamos la compuerta.

Cuando entramos, flotando, ¿saben qué hallamos?

¿Qué?

Diez miembros de la tripulación congelados...

todos muertos.

A algunos les faltaban los brazos. A otros, las piernas.

Estaba esperándote.

- ¿Ocurre algo malo? - No.

No, sólo estaba- Estuve pensando en-

En el modo en que he estado tratándote.

- Hablaste con Bess, ¿verdad? - No, yo-

Creo que erigí un muro entre nosotros y no te dejé pasar.

Y-

Y lo siento.

¿De veras? ¿Por qué?

No lo sé. Yo sólo-

No sé. No tengo el valor suficiente, quizá.

Alonzo, tú me asustas un poco.

¿De veras?

No quiero sentir cosas por ti que tú no sientas por mí.

No quiero que me rompas el corazón.

No voy a romperte el corazón.

Sí.

- ¿Te encuentras bien? - Sí. ¿Qué ocurre?

Estaba pensando en ti.

¿Por qué?

¿Hice algo malo?

No sé de qué hablas.

Anoche tú-

Viniste a mi tienda, ¿recuerdas?

Y estabas distinta.

Es decir, nosotros-

¿Nosotros qué?

Nada.

¿No recuerdas nada?

No. Lo siento.

Creo que necesito estar sola un minuto.

Eres todo un caso, ¿lo sabes?

Te apareces en mi tienda anoche, ¿y después desapareces sin más?

No sé qué pretendes, pero no cuentes conmigo.

¡Di algo! ¡Lo que sea!

Olvídalo.

Los efectos del traspaso de ADN parecen estabilizarse.

Experimenté una fuerte sensación de alerta e hipersensibilidad.

Inesperado efecto secundario: pérdida de la memoria a corto plazo...

probablemente como resultado de mi adaptación metabólica.

Aumento la dosis a 8 centímetros cúbicos.

Preveo una aceleración de la metamorfosis...

y una eliminación del efecto secundario.

Es hora de la realidad virtual.

Válgame. Parece que estamos un poco ansiosos.

Creo que está funcionando.

La solución de ADN. Mi cuerpo la acepta más fácilmente de lo que esperaba.

Estoy experimentando una especie de transformación.

Cuéntame.

Siento un cosquilleo en la piel.

Como si las células de mi epidermis estuvieran regenerándose.

Mi- Mi percepción sensorial es agudísima.

Siento una claridad y una concentración asombrosas.

- ¿De veras? - Sí.

Desde aquí, pareces estar experimentando una especie de reacción tóxica.

No creo que sea tan positivo como tú piensas.

- ¿Hay efectos secundarios? - No.

Ninguno. No hay efectos secundarios. No los siento.

No. No siento nada. ¡No!

Me siento- Me siento más sana.

Me siento más sana que nunca, y eso es lo más sorprendente.

Mis células parecen estar trabajando horas extra.

Es como si estuvieran absorbiendo el ADN.

Puedo sentir mis células sanguíneas-

Estoy preocupado por ti. Creo que esto está afectando tu mente.

Quizá debería-

¿Qué?

Algo está tocándome.

- ¿Qué dices? - No estoy sola.

Siento una mano sobre mí.

No puedo creerlo. Funciona.

Lo sabes, ¿verdad?

Puedes percibir el cambio en mí. ¿Somos similares?

¿Has venido a decirme algo?

¿Qué has venido a decirme?

El terriano percibió un cambio en mí.

Supo que iba a convertirme en uno como él.

La transformación no era total, y la razón era obvia.

No había ingerido una cantidad suficiente.

Debo tomar una tercera dosis del ADN de Uly...

antes de que se consuma la segunda.

Estas personas, si supieran qué está pasando entre ellos-

El paso que yo estaba dando-

¿A quién podría- ¿Quién comprendería?

Las actividades de Yale relacionadas con la modificación de la Serie D-

- ¿Morgan? - ¿Qué? Sí, adelante.

No se observan aún tendencias violentas.

Debo hablar contigo.

Pues, estoy... un poco ocupado en este momento.

Tengo algo muy emocionante para contarte y te gustará oírlo.

Pero no quiero decirlo aquí, por si entra Bess.

No hay problema. Bess y yo no tenemos secretos.

Todos tenemos secretos.

Éste es un secreto que no querrás contarle a nadie.

Créeme.

Espera- Espérame.

¿Cuánto más lejos debemos ir-

Creo que estamos bastante alejados.

Es decir, nadie puede oírnos.

Está bien, estamos solos.

Escucha,Julia, yo-

No me atrevo a adivinar tus intenciones, pero...

quiero que sepas que Bess y yo somos muy felices.

- Estuviste en nuestra boda el otro- - ¡Calla!

Tengo algo muy extraordinario para decirte, algo muy maravilloso.

Da un poco de miedo.

¿Tienes fe?

¿Fe en qué?

En nuestro futuro.

Creo que tengo sentimientos encontrados sobre todo eso.

Vendrán.

Llegarán antes de lo que crees.

- ¿Quiénes? - El Consejo.

¿El Consejo?

Eso es imposible.

Estuve comunicándome con ellos a través de un agente llamado Reilly.

¿Quieres decir que eres una espía? ¿Eres una espía del Consejo?

¡Esas personas hacen cosas terribles!

Vendrán aquí a colonizar este planeta.

Traerán a millones de personas... Yyo estoy ayudándolos.

Encontré la clave. Encontré el puente.

¿Puente? ¿Qué puente?

Soy yo.

Le extraje el ADN a Uly y me lo he estado inyectando.

Uly es el enlace con los terrianos. Está en su sangre...

y... ahora está en la mía.

- Entiendo. - Y estoy cambiando.

Estoy experimentando una transformación evolutiva.

Esto nos ayudará a colonizar este planeta.

Podría ser el principio de una nueva clase de vida humana.

Pero éste es el problema. Necesito que me ayudes.

Porque no confío en Reilly.

Necesito que tú me ayudes a hacer esto.

Puedes documentar lo que estoy haciendo y luego podrías-

Me halaga mucho que eligieras confiármelo a mí...

y tu pequeño experimento parece muy fascinante, pero-

Escucha. Necesito que comprendas que esto es muy poderoso...

que esto es muy importante para todos nosotros.

¡Piensa en el bien que haría, en las vidas que cambiarán!

- Tú sabes- - Tengo que-

Todos deberíamos saber esto.

Somos un grupo, para bien o para mal...

y creo que a Devon le interesaría mucho-

No podemos hacer eso, Morgan.

No, suéltame.

- Suéltame. Tú me agradas. - Es nuestro secreto.

No oí nada.

- Por favor- No diré- - Pero Morgan-

Lo encontraremos ahora que tenemos luz, Bess.

Estuve buscándolo toda la noche, Yale.

Él no es así. No se quedaría afuera porque sí.

Morgan no haría eso.

¿Encontraron algo?

Ninguno de los vehículos se movió durante la noche, no puede estar lejos.

Todo el mundo salió a buscarlo.

Bess, no hay razones para pensar que está herido.

Todo parece indicar que estamos solos aquí.

¿Alguien vio a Julia esta mañana?

- ¿No está con los demás? - No la vi.

¿Sí?

Morgan desapareció. ¿Lo viste?

No. No está aquí.

Ya veo.

- ¿Te encuentras bien? - Sí.

Estoy bien. Me dormí sobre la mesa.

Estoy cansada.

No he visto a Morgan.

Tengo un trozo de su chaqueta.

Y hay sangre debajo de mis uñas.

No tengo idea de qué le hice. Tengo que recordar.

Mírate. Te estás desmoronando.

Reevaluemos tu experimento. Pusiste en peligro nuestro objetivo.

- Dime dónde estás. - ¿Oíste lo que dije?

Morgan Martin desapareció. ¡Yo le hice algo!

Es hora de decirme dónde estás.

Obviamente, la situación está fuera de control.

Yo la remediaré. Lo haré.

Sólo necesito pensar.

Dame tus coordenadas. Podré ayudarte cuando sepa dónde estás.

¿Dónde está el Proyecto Edén?

¡No te diré eso!

Alguien está aquí.

Allí.

¿Qué haces aquí?

Nada.

Atrápala. ¡Atrápala!

No temas. Todo está bien.

No temas. Sólo quiero hablar contigo.

Detente. True, espera. Sólo dime qué viste allí.

Regresa.

¡Detente!

¡Papá! ¡Papá!

- ¡Socorro! - ¿Qué?

Julia me persigue. Va a hacerme daño.

- No hay nadie persiguiéndote, encanto. -Julia nunca te haría daño.

Estuviste jugando a la realidad virtual, ¿eh?

No. Ella, sí.

Estaba hablando con un hombre.

Después, me persiguió por el barranco y me pescó espiándola.

¿Espiando? ¿A quién espiabas?

¿Qué ocurre?

No lo sé. Estaba en el laboratorio y oí que True decía mi nombre.

- Está mintiendo. - True.

Es verdad. Lo hiciste también el otro día...

detrás de las rocas donde nadie podía verte.

Yo no juego a la realidad virtual.

¿Por qué dices esas cosas?

Quizá cometiste un error, ¿eh?

No deberías inventar mentiras.

Sé que te vi.

¿Por qué no me creen?

¿Por qué nadie me cree?

Yo te creo.

Detesto escuchar, porque es privado, pero-

...un poco ocupado en este momento.

Tengo algo muy emocionante para contarte y te gustará oírlo.

- Pero no quiero decirlo aquí- - ...líquido cefalorraquídeo de Ulysses.

Primera dosis; 2 centímetros cúbicos.

Intento inyectar la solución en la parte anterior-

¿Por quéJulia querría lastimar a Morgan?

Según sus apuntes médicos digitalizados...

quería confiarle algo...

compartir un descubrimiento con alguien que comprendería.

¿Qué descubrimiento?

Julia estuvo inyectando pequeñas dosis del ADN de Uly en su organismo.

- ¿Qué? - Pensó que eso la ayudaría...

a comunicarse con los terrianos.

- Pero ¿qué hizo con Morgan? - Calculo que no lo sabe.

Notó que un efecto secundario del ADN fue la pérdida de la memoria.

Podríamos refrescarle la memoria con otra dosis.

Pues, hagámoslo.

Quiero saber qué ocurre allí dentro.

Por supuesto que él no está.

Tenemos que hallarlo.

¿Dónde demonios estás?

Podría jurar que te dejé aquí.

Devon, ¿qué haces aquí?

Voy a encontrarlo.

Es mi problema, pero lo remediaré.

Somos amigas. Pasamos muchas penurias juntas, y puedo ayudarte.

Lo que sea que esté pasándote, yo lo comprenderé.

Sólo queremos recuperar a Morgan.

¡No puedes comprender!

No tienes idea de lo que ocurre más allá de tu pequeño Proyecto Edén.

Sé sobre tu experimento con el ADN.

Sé que estuviste en contacto con alguien.

Eres muy ingenua. Estuve protegiéndonos.

¡Oculté nuestra ubicación para que no nos atraparan!

¿Quiénes? ¿Qué ocurre?

¿Con quién te vio True hablando?

¿Realmente pensaste que si éste es el único planeta habitable...

tú serías la única interesada en él?

No es tu planeta. Es-

Tú no eres Dios aquí.

¿Qué está ocurriendo?

¿Por qué invadiste el cuerpo de mi hijo? ¿Qué esperabas hallar?

¿No estás escuchándome?

Todos quieren algo de mí. Tú, Reilly-

- No me dejaré engatusar, ¿entendido? - Basta.

- Dios mío. - Intentémoslo otra vez.

Pero esta vez quiero respuestas.

Tranquila, doctora. Tranquila.

Estamos resolviendo algo en la realidad virtual.

Según las coordenadas...

Morgan está a medio kilómetro al sur.

Al menos, allí se dirigía ella.

¿Qué hiciste con mi esposo?

- ¿Dónde está mi esposo? - Vamos. Andando-

- ¿Dónde está? - Vayamos por él. Vamos.

- ¿Para quién trabaja? - No lo sé.

Las cosas se descontrolaron antes de que pudiera averiguar algo.

- Ahora,Julia- - Tienes que decírnoslo.

¿Qué quieren esas personas para las que trabajas?

¿Con quién hablabas en la realidad virtual...

y cómo te comunicabas con él?

No lo hagas más difícil.

Ya revisamos todo lo que tienes.

Ahora, por favor, dinos...

¿con quién estuviste comunicándote?

Puedes confiar en nosotros,Julia.

Dinos. ¿Quién está allá afuera?

No hablará, Yale.

Vámonos.

Soy la Dra.Julia Heller...

médica del Proyecto Edén...

soldado del Consejo.

Desde que nos estrellamos, una guerra se desató en mí...

entre mis dos lealtades.

Cedí por miedo y por curiosidad.

He hecho cosas que no debí hacer.

- Vamos. - Vi mi lado oscuro...

y era más aterrador de lo que imaginaba.

Nosotros somos el Proyecto Edén.

Todos los días, cumplimos la misma rutina.

Despertamos. Viajamos.

Nos detenemos, armamos las tiendas, tratamos de descansar.

Luego despertamos y seguimos viajando.

Faltan 5000 km para llegar a Nueva Pacífica.

Yhoy continuamos nuestro viaje...

pero nos vimos obligados a desviarnos de la rutina.

Por primera vez, viajamos con una persona menos en el grupo.

¿Por qué no subes un minuto? No puedes ir caminando a Nueva Pacífica.

Estoy bien.

Fue la decisión de todos.

La vida en este planeta es bastante dura sin alguien que quiere destruirnos.

Experimentó con tu hijo. Trató de matarte.

No encontramos su dispositivo de comunicación.

Nunca sabremos si estaban vigilándonos.

¿Cómo sobrevivirá ella sin nosotros?

Se las ingeniará.