All language subtitles for The Bold And The Beautiful - S32 E211 [8137] - 2019-07-19

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪♪

>> Brooke: Hope.

I am begging you not to do this.

Please don't marry Thomas.

You're only doing it to be a

mother to Douglas.

There is still time, okay?

I can go downstairs and I can

bring your aunts back up here,

and they'll sit here with you

while I go downstairs and I talk

to everybody.

I'll talk to Ridge,

I'll talk to Thomas.

I'll tell them whatever it is

that you want.

[ Sighs ] Just don't --

[Voice breaking] I'm begging

you, don't do it!

Don't marry Thomas.

>> Thomas: Okay, hey, bud.

So, I'm gonna say, "Do you love

Hope?"

And when I say that, you're

going to say, "I do," okay?

Because that's what people say

when they're getting married,

right?

>> Steffy: Hi!

>> Thomas: Hey.

Uh, so, should we have Amelia

bring the girls in?

>> Steffy: Oh, no, the girls

will be fussy if we wait too

long.

>> Thomas: Ah. Yeah.

>> Katie: [ Sighs ]

Brooke is still up there.

>> Donna: Is that good?

>> Katie: I don't know, I guess

it depends on whether we want

this wedding to happen or not.

>> Thomas: Uh, maybe we can get

everyone in their seats, you

know, that might help move

things along.

>> Ridge: Sure.

>> Liam: Why, what's the rush?

I mean, if she's not ready,

she's not ready.

>> Thomas: I'm pretty sure it's

Hope's mom that's holding things

up.

Thanks.

>> Liam: Oh.

>> Ridge: They'll both be here

soon.

>> Liam: I mean, unless Hope

has a moment of clarity and

the wedding doesn't happen.

>> Hope: I don't need you

to get me out of this, Mom.

I need your support.

>> Brooke: I am supporting you,

honey.

I am protecting you

from your own best intentions.

Thomas, he is using that!

He is using your desire to be

there for Douglas to get you to

marry him.

Don't you see that?

>> Hope: You know, if that's how

you feel, if you only came up

here to stop me, I think maybe

it's best if you go downstairs,

if you aren't even trying to

understand why I'm doing this.

I'm going to go through with

this wedding.

I have to.

♪♪

>> Eric: How's Thomas doing?

>> Quinn: He seems a bit

agitated.

>> Pam: I think he's just

hungry.

I tried to get him to eat some

hors d'oeuvres, but --

>> Ridge: Guys, guys, guys.

He's fine, he's just anxious to

get started.

>> Pam: [ Sighs ]

>> Thomas: Look, you're Hope's

Maid of Honor.

You should be the one helping

her get ready, not Brooke.

>> Steffy: Hope asked to see

her.

>> Thomas: [ Sighs ]

>> Katie: Brooke?

>> Carter: Shall we take our

places?

>> Brooke: Yes.

Hope will be down in a minute.

>> Flo: [ Sighs ] There you are.

>> Zoe: Flo?

Why are you dressed like that?

>> Flo: I'm on my way to Hope's

wedding.

>> Zoe: You can't go to her

wedding.

>> Flo: I know, right?

I can't let her marry this --

this guy who's lying to her, who

lets her believe that her child

has died so she can raise his!

>> Zoe: Shh! Please.

Are you crazy?

Oh, God, you have been drinking?

>> Flo: It's fine, I'm not

driving.

I called myself a car.

But I need you to come with me.

I can't do this by myself.

>> Zoe: Do what?

Flo, no.

You're not going anywhere.

>> Flo: I have to go!

I can't just not show up.

I'm a Logan. Hope is my cousin.

Zoe, they're probably getting

married right now, and we both

know that this wedding shouldn't

be happening.

>> Thomas: Thanks.

[ "Wedding March" plays ]

♪♪

♪♪

♪♪

>> Liam: I love you so much.

>> Hope: I love you.

[ Applause ]

♪♪

♪♪

♪♪

>>>> Hope: The girls look

beautiful.

>> Steffy: So do you.

>> Carter: Friends and family,

we are gathered here to witness

the wedding of Thomas Forrester

and Hope Logan.

To support their desire to

become a family, and to

acknowledge Hope's very special

bond with my man, Douglas...

[ Laughter ]

...who's almost as happy about

today as his daddy.

>> Thomas: [ Chuckles ]

>> Zoe: Look, telling the truth

will only make this situation

worse for everyone.

>> Flo: You lost the man you

love.

You know how that feels.

Think about what Hope and Liam

have lost.

Why should we all have to suffer

for what your father did?

>> Zoe: Because he did it for

me!

>> Flo: Oh, God, that is such

BS!

Your father made his own

choices, and now we're the ones

left here paying for it all.

But now we have the power.

We can go over to Brooke's

house, and we can tell them.

I mean, they're all there.

They're all in the same place.

It's the perfect moment.

We'll just tell them all at the

same time.

We can undo so much of the wrong

that's been done.

If you did that, Xander would

forgive you, I know it.

Zoe...

we have to do the right thing.

>> Carter: The poet Tennyson

wrote, "Hope smiles on the

threshold of the year to come,

whispering, 'It will be

happier.'"

Thomas and Hope are on that

threshold today, looking forward

not to one year of happiness,

but a lifetime.

Because that love we're

celebrating that brought them to

this moment, a love that

dispelled the shadow of tragedy

and loss.

When we lose people that dear to

us, it can be painful, but it

can also bring us together in

solidarity and solace.

We see that in the bond between

Hope and Douglas.

Today, Thomas, Hope, and Douglas

start a new chapter of their

lives, answering the prayers of

so many people in this room.

In that spirit, Hope and Thomas'

family members would like to

share a few words.

>> Ridge: Thomas, I would like

to say how proud I am of the man

that you've become and how proud

I am of your accomplishments.

But I do think your biggest

achievement is putting a smile

back on that little boy's face.

You found a way to navigate

through a very difficult time.

You and Hope both.

And I'm so happy to see you guys

standing up here, the three of

you.

Hope, you are an incredible

woman.

I have no idea where you found

the strength, after everything,

to open your heart to my son and

my grandson, but you did.

And you turned their days of

darkness into days of

celebration.

I'm grateful for you, and I'm

grateful that you found each

other.

>> Brooke: Marriage is...

It's beautiful.

And it's sacred.

And it's a lifelong commitment

that you make to each other.

And not because of the words

that you say to each other, the

vows, but...

definitely not the support of

the family, either, but it's --

Marriage should not be an act of

will or an act of compassion.

It should be an expression,

an expression of loyalty,

of devotion, of passion,

of love.

If you have that, you can

navigate through the tough times

in life.

That's what makes a really great

relationship.

Be there for each other.

And that's what I want you for

you, Hope.

I want you to be happy.

I want you to have the marriage

that you deserve.

>> Flo: I let Hope believe her

baby was dead, I did nothing

when her marriage fell apart,

and now she's marrying Thomas,

a man she doesn't even love,

who also might be a murderer!

>> Zoe: Okay, we don't know any

of that.

>> Flo: Why?

Why, though, because so that

Douglas can have a mother?

She's already a mother!

>> Zoe: Okay, keep your voice

down!

Oh, seriously?

Okay, Flo, you need to calm

down, okay?

And pull it together.

>> Flo: That is what I am trying

to do.

>> Zoe: Yeah, well, this isn't

helping.

[ Sighs ]

You know what, you need to go

back home, text Brooke, and tell

her that you don't feel well.

>> Flo: I don't feel well, and

I'm not gonna feel better until

I tell the truth, and neither

will you.

Xander thinks he can just -- he

can just run off, but going back

to London didn't really help

your dad much, right?

No. It didn't.

We're all gonna be miserable

until this secret comes out.

But we can't really do anything

about Emma.

But...

If we tell the truth,

Xander will forgive you.

>> Zoe: No one's going to reward

us for doing the right thing,

Flo!

It's way too late!

Too much has happened.

>> Flo: We can fix all of this

right now.

We have to stop that wedding.

>> Carter: Before Thomas and

Hope share their vows, Thomas

asked if he can say something to

Hope and to all of you.

>> Thomas: Yeah, Hope and I

didn't write our own vows, but I

did have something I wanted to

say.

[ Sighs ]

Everything I've done, every

decision that I have made...

well, it's been for you.

It's been for you and this

family that we're building.

And I'll do everything in my

power to protect and defend that

family.

I'm a better man,

a better father, a better...

everything because of you.

I don't know what Douglas and I

would have done coming back to

L.A. if it hadn't been for you.

I mean, you showed us something.

You showed us -- both of us, not

just Douglas, but me, too --

that we could feel happy again

and that there are things to

look forward to.

[ Laughs ]

And you connected with Douglas

and you helped him.

You helped him talk about his

feelings, and you helped him

accept his loss.

You let him know that it was

hard for you, too.

And that is one of the most

courageous things I think

I've ever seen anyone do.

Like everyone here.

You've all seen the change in

Douglas since we got back.

That change -- that's all

because of you.

And, you know...

I love you.

I loved you before, I love you

now, but...

once I saw how much Douglas

loves you...

You love Hope, don't you, buddy?

>> I do.

>> Zoe: You know, you are so

certain that is a disaster, but

what if it's not?

Steffy doesn't have to lose Liam

or Phoebe, and Douglas doesn't

have to be a motherless child

ever again!

>> Flo: You know what, I am not

listening to any of this, Zoe.

Hope and Thomas could be saying

their wedding vows right now!

>> Zoe: Yeah, but maybe that's

how it's supposed to be!

Maybe Liam is supposed to be

with Steffy and Kelly and

Phoebe, and maybe Hope is

supposed to be with Thomas and

Douglas!

>> Flo: You can tell yourself

that all you want.

Sure, yeah.

You can tell yourself that it's

gonna be fine, but it's not.

It's not gonna be fine, and we

know it.

We know the truth.

None of this would be happening

if Hope knew that Phoebe was

really Beth.

>> Carter: Thomas and Hope,

please join hands.

You're gathered here before your

family and God to join in

Holy Matrimony.

You've been offered blessings

and words of support.

Is it your intent to be married,

to pledge your enduring love

and fidelity to one another?

>> Douglas: And to me.

>> Thomas: Yeah, bud.

You're a part of this, too.

>> Hope: A very, very big part.

>> Carter: Should I take that

as a yes?

>> Thomas: Yes.

>> Carter: That's probably good

enough, but we should still make

it official.

Thomas, do you take Hope to be

your wife, to love, honor, and

cherish from this day forward,

for richer, for poorer, in

sickness and in health,

through every triumph and

challenge, forsaking all others

until death do you part?

>> Thomas: I do.

>> Carter: Hope, do you take

Thomas to be your husband?

Do you promise to love, honor,

and cherish him from this day

forward, for richer, for poorer,

in sickness and in health,

through everything triumph and

challenge, forsaking all others

until death do you part?

>> Phoebe: Mama! Mama!

Mama!

>> Steffy: Oh, I'm sorry.

Come here.

>> Phoebe: Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma!

>> Carter: Hope, the questions

still stands.

Do you Thomas to be your

husband?

Do you promise to love, honor,

and cherish him from this day

forward, for richer, for poorer,

in sickness and in health,

through everything triumph and

challenge, forsaking all others

until death do you part?

♪♪

-- Captions by VITAC -- www.vitac.com

Captioning provided by Bell-Phillip Television Productions, Inc.

and CBS, Inc.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.