Original subtitles

ترجمة بواسطة stradivarius

إعادة المزامنة بواسطة Sikotong26

جون ويك. Excommunicado.

سارٍ الساعة 6:00 مساءً بالتوقيت الشرقي (05:00 WIB)

آمل السيد ويك العثور على مكان آمن.

إنه يعرف القواعد ، لكنه كسرها.

قتل الناس في المنطقة المحظورة ، تشارون.

ماذا تتوقع نجا؟

هناك جائزة 14 مليون دولار عن حياته. كل قاتل في هذه المدينة يجب أن يكون مهتمًا.

أعتقد أن الفرصة 50:50.

سوف يقتلك بعد إصلاح لك.

لكنني أعرف أفضل.

تيك توك ، السيد ويك. تيك توك.

تيك توك. تيك توك.

لا يوجد وقت للراحة يا سيد ويك.

مكتبة نيويورك العامة. حسنا.

تغيير الخطة.

القاري.

يمكنك التأكد هل استقبله الحرس؟

بالطبع ، السيد ويك.

كلب جيد.

كلب جيد.

جون ويك دور الطارد. ستكون فعالة في 20 دقيقة.

ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

الحكايات الشعبية الروسية. ألكسندر أفاناسييف.

نارودنيا روسكيا سكازكي. 1864.

المستوى 2. شكرا لك

النظر في الأصل الخاص بك

لم يتم إنشاء لك ل يعيش كوحشية ،

ولكن لمتابعة السياسة والمعرفة

دانتي (الشاعر الإيطالي).

أنت تبدو متعبا ، جون.

إرنست.

لا يزال لدي وقت فراغ. لقد ولت تقريبا.

من سيعرف الفرق؟

هل أنت متأكد من أن هذا هو ما تريد القيام به؟

14 مليون دولار الكثير من المال. لا ، إذا كنت لا تستطيع إنفاقها.

جون ويك دور الطارد. فعال في 10 دقائق.

فليعلم أن مجموعة Bowery احترام excommunicado.

بدون مساعدة بدون أي خدمة.

وثيقة!

وثيقة ، وهذا هو الفتيل!

السيد ويك.

لا ، يجب أن لا تكون هنا. الوقت ينفد.

الوثيقة ، من فضلك. لا يزال هناك وقت.

لا ، لا أستطيع. لا يزال لدي 5 دقائق.

من فضلك.

أدخل ، أدخل.

حسنا ، اجلس هناك.

دعني أرى. دعني أرى.

طعنات الجروح.

في.

بالقرب من الشرايين.

حسنا.

جون ويك دور الطارد. فعالة في 1 دقيقة.

الوثيقة

الوثيقة

انتهى تقريبا.

5 ثواني

جون ويك دور الطارد. فعال في 5 ، 4 ، 3 ، 2 ، 1.

آسف يا سيد ويك.

التنظيم.

نعم ، القواعد.

جون ويك ، عقد مفتوح بقيمة 14 مليون دولار. جميع الخدمات متأخرة.

نبدأ.

الدرج العلوي. الحق.

شرب 4 عناصر.

التي سوف تعطيك الطاقة و تقليل الألم.

السيد ويك.

لن يؤمنوا إذا توقفت عن علاجك في الساعة.

لكن هذا صحيح؟ سوف يعرفون.

ماذا تعرف قلت لك أين كان الدواء.

إلى أين؟ هنا.

فقط أسفل الأضلاع. تأكد من أن الأمر لا يتعلق ...

الانتظار.

ربما أقل واحد.

حسنا.

تأكد من عدم الرعي ...

حظا سعيدا يا سيد ويك.

شكرا لك يا دكتور

جون ويك. ارتفعت العقود المفتوحة إلى 15 مليون دولار.

إلى أين أنت ذاهب ، جوناثان؟

نحن مغلقة.

حزامك

خذه.

تشرفت بمعرفتك تشرفت بمعرفتك

مرة أخرى!

مرة أخرى!

Jardani.

لماذا عدت الى المنزل

تظهر هذه القلادة كما لو كانت إجابة

لا يزال لدي تذكرتي.

بعد كل الفوضى التي قمت بها في الأسابيع القليلة الماضية ،

هل تعتقد أن تذكرتك لا تزال صالحة؟

نسيت روسكا روما مرتبطة الجدول العالي؟

و High Table يقف فوق كل شيء؟

يمكنهم قتلي فقط لأنني أتحدث إليكم.

أنت تحترمني ،

جلب الموت إلى الباب الأمامي الخاص بي.

يا جرداني ...

ماذا حدث لك

اسمي جارداني جوفونوفيتش.

لقد ولدت في بيلاروسيا.

أنت ملزم وأنا مدين.

روني ، يكفي!

تعال معي.

الدفع؟ أنت لا تدين بأي شيء يا جرداني.

هل تعرف؟ عندما يأتي أطفالي إلى هنا لأول مرة؟

انهم يريدون شيئا واحدا.

حياة خالية من المعاناة.

أحاول الابتعاد عنهم من صدمة الطفولة.

لكن ، كما تعلمون ...

الفن مريض.

الحياة تعاني.

جعل البعض بها.

لكن ، ها أنت ذا. العودة إلى البداية.

ما هذا ل؟

بسبب جرو؟

انها ليست مجرد جرو.

أذكرك بالماضي؟

حتى لو كنت على استعداد ...

لا أستطيع مساعدتك يا جرداني.

الطاولة العالية تريد حياتك.

كيف تحارب الريح؟

كيف حالك تدمير الجبل؟

كيف حالك دفن المحيط؟

كيف حالك مبروك من النور؟

بالطبع ، يمكنك الذهاب إلى الظلام.

ولكن ، هم أيضا في الظلام.

أخبرني جرداني ...

ما هي الحقيقة هل تريدها

الطريق.

اين تريد ان تذهب

الدار البيضاء.

الطريق إلى الجنة يبدأ من الجحيم.

كن هناك.

أعط تذكرتك.

أنا سوف المسيل للدموع ذلك.

إذا كان هذا هو الحال تريد حقا.

بهذه الطريقة ، جرداني ...

تذكرتك مكسورة.

لا يمكنك العودة إلى المنزل.

اصطحبه إلى قارب الإنقاذ.

مع السلامة.

مع السلامة.

مرحبا بكم في كونتيننتال.

هل استطيع مساعدتك

سيدي ...

هناك قاعة المحكمة هنا تريد أن أراك.

حسنا سيدي

المدير في الصالة.

أعتقد أنك هنا عن جون ويك.

إذا كان الأمر كذلك ، يمكننا تقصير هذا.

قلت له أن يغادر ، لكنه رفض.

وهذه هي كل القصة.

السيد ويك ينتهك القواعد. نعم.

وليس لدي أي فكرة كيف ... لا تفهموني خطأ.

أنا لست هنا عن السيد ويك.

أنا هنا بسبب السيد ويك كسر القواعد في هذا الفندق.

سفك الدماء على الأرض القارية.

صحيح أليس كذلك؟ نعم.

في الواقع ، لا يزال الجسم بارد هنا.

اريد ان ارى الجسد

سانتينو دالتونيو.

عضو في الجدول العالي عين حديثا ...

برصاص السيد ويك.

عندما تبحث عنه الحماية في كونتيننتال.

مع .45 أسلحة ACP.

ليس لدي أي سيطرة عن تصرفات جون ويك.

ولكن ، لأنه يعيش ل هل تسمح بذلك بشكل صحيح؟

نعم.

انت تعرف السيد ويك لسنوات.

من الطبيعي أن يتم الاتصال بك كلاهما أصدقاء ، أليس كذلك؟

لا توقفه ، بدلا من قتله ...

أنت صامت و دعها تذهب

بعد أن يطلق النار سانتينو دالتونيو أمامك.

أنا صنعتها كما الطارد.

لكن بعد العطاء ساعة واحدة للهروب؟

انتهك القواعد في فندقي.

هذه هي المشكلة.

فندقك؟ أين هو إخلاصك؟

انا هنا لمدة 40 سنة.

يجب أن يكون تحت الطاولة العالية. خدمة الجدول العالي.

كل الأشياء تحت الطاولة العالية.

أنا أفهم أن لديك ولاء ، ولكن هذا لا يمكن تجاهله.

انا واضح أنا هنا لأحكم عليك.

لديك 1 أسبوع.

ماذا يعني هذا؟

بعد ذلك ، خليفتك سيتم تحديد.

هناك قواعد.

اللوائح هي ما يميزنا ... من الحيوانات.

نعم.

لديك 7 أيام.

وفي الوقت نفسه ، إذا كنت بحاجة الى مساعدة خلال الفترة الانتقالية ...

كنت في الغرفة 217.

استمتع بإقامتك

في كونتيننتال.

يوجد هنا قاعة محكمة تريد رؤيتك.

أهلا وسهلا!

هذه هي السيطرة على مهمتي.

تشغيل عقلي.

المعلومات تطير بسرعة.

مكاني هو ترتيب الكلمات في الشوارع.

الطريقة التي يعمل بها العالم.

مع حمامة؟

نعم. كما ترى الفئران المجنحة.

لكني أراها الإنترنت.

لا يوجد عنوان IP.

لا البصمة الرقمية.

لا يمكن تتبعها. لا يمكن اختراقه.

لا يمكن تتبعها.

يمكنك الحصول على مرض من ذلك؟

أنا لا أوصيك بتناولها.

ماذا تريد

اريد ان ارى اين هذا لا يحدث.

ماذا تقصد أن هذا لا يحدث؟

عندما لا تقتل جون ويك.

أنا أحترم العقد.

قتلها هو الاختيار و ليس لدي مشكلة مع جون ويك.

لكنك لا تزال تعطي جون سلاح كيمبر 1911 بسعة 7 طلقات.

ويعرف أنه سوف ارتداء الحجاب ضد الجدول العالي. أليس كذلك؟

بالضبط هذا كيمبر 1911 سلاح.

أنت تعطي 7 رصاصات لجون ويك.

الجدول العالي يمنحك 7 أيام.

7 ايام من اجل ماذا؟

لحل مشكلتك.

وإيجاد منزل جديد لطيورك.

الأيام السبعة الماضية ، ثم تتنازل.

يا عزيزي ...

هل تعلم هل هذا باوري ، المحكمة؟

هل تعرف ما حدث عندما يلوح بيدي؟

لا ... لا يوجد بديل لهذا العرش.

لأنني العرش نفسي ...

أنا الملك Bowery!

أنا الشخص الذي تخاف منه عند المشي ليلا.

Bowery هو لي.

أنا نفسي.

لا تفهموني خطأ أنت خارج التنظيم.

لا احد

لديك 7 أيام.

بما فيه الكفاية!

أعتقد صديقنا هنا عبرت الخط.

لكنه excommunicado.

على ما يبدو ، أعطاه المدير عفواً.

السيد جوناثان.

هل ستأتي معي؟

مرحبًا بكم في الدار البيضاء ، السيد ويك.

شكرا لك

السيد جوناثان ،

لقد مضى وقت طويل منذ أن كانت المدينة جميلة نحن المباركة مع وصولك.

اريد التحدث مع ...

نعم. الآنسة الأشول. إنه في انتظارك.

واو ، مرحبا بكم في القاري المغربي.

آمل أن يكون هذا يناسب ذوقك.

بهذه الطريقة.

آنسة الأشول ، إنها لا تنتظر أحداً.

حظا سعيدا يا سيد جوناثان.

حظا سعيدا

هل أنت محب للكلاب ، جون؟

صوفيا.

صوفيا!

لا يمكنك قتل الناقل علامة الخاص بك.

أنا لم أقتلك.

أنا فقط أطلق النار عليك.

بدلة جيدة.

سعدت بلقائك ايضا

يجب أن يكون النار راسك الان

أنا أعلم.

لا تفعل ذلك.

أنت طارد ، جون.

وهذه العلامة ...

هذا لا يعني شيئا.

هذا هو دمك.

السندات الخاصة بك

عندما تحتاج إلى مساعدة ،

أنا هناك.

اجلس

يعني أنا أتحدث إليكم ، جون.

يجب أن تكون على علم بذلك المدير أنا ، أليس كذلك؟

أنا لست نادل بعد الآن ، جون.

لذلك ، أنا لا أذهب تبادل لاطلاق النار الناس في رؤوسهم.

أنا لم أسألك لقتل الناس.

أنا فقط أريدك خذني إليه.

لمن؟

رئيسك القديم.

سوف تقتل برادة؟

لن أقتله ، اريد التحدث فقط

ما هو ممكن هل أعطاها لك؟

التوجيه.

اوه صحيح.

لقد عقدت صفقة.

عندما أوافق على تشغيل هذا الفندق.

وقال الاتفاق يجب أن أتبع قواعد الجدول العالي.

إذا كنت لن يقتله ،

ثم سوف يقتلك.

وربما اقتلني أيضًا لأنه دفعك إليه.

إذا قمت بخطأ واحد ،

عدو واحد ...

ربما شخص ما سوف ابحث عن طفلي.

وأنا أعلم ما فعلت لتحريره.

لكنها فرصة لن أغتنمها.

آسف.

هل تريد أن تعرف مكان طفلك؟

لا.

لم أرغب أبدًا في معرفة ذلك.

لأنني لا أصدق أنني لن أبحث عن ذلك.

جزء مني ...

افتقده.

ولدي أن أقتل هذه الرغبة كل يوم.

فقط ل احفظه آمنًا.

لأنه في بعض الأحيان ...

عليك ان تقتل ...

ماذا تحب

هذا هو السبب في أنني أعطيتك علامة للمرة الأولى.

لهذا السبب أنا جالس هنا الآن.

هذا هو السبب في أنني ثمل.

العواقب. نعم.

العواقب.

أنا فقط طلبت منك لمحاولة.

بعد كل شيء ، أنت وأنا ...

سوف كسر حتى.

لا.

بعد هذا ...

نحن لا نكسر.

نترك بعد 10 دقائق.

أهلا وسهلا!

هذا لك.

ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

لم اتوقع وصول مبكر من الجدول العالي.

هناك مهمة.

يشارك شخص ينتهك القواعد وضد الجدول العالي.

تقصد جون ويك؟

طلابي لا يصمتون.

جون ويك وجميع من ساعده

يجب أن تكون قد سمعت قصة عن ذلك.

قتل الكثير من الناس فقط هذا الأسبوع بسبب الكلاب.

سيارة.

أنا أعلم.

وانا مهتم

كثيرا جدا

السمك المتورم.

قاتل جدا.

لقد خدمت.

سوف اخدم.

توقف!

اخرج!

ارتفاع الجدول وروسكا روما لديها اتفاق.

نعم.

وأنت تساعد جون ويك.

لديه تذكرة.

ومع ذلك ، تذكرة ليست أعلى من الجدول العالي.

الفداء الخاص بك هو مع الدم.

الآن ...

نشر مساعدة يديك ،

وضمان الولاء الخاص بك.

لقد خدمت.

سوف اخدم.

لن نذهب في مثل هذا.

مجرد كلام.

هناك أبدا فقط الدردشة معك ، جون.

تعال

صوفيا.

دائما لطيف لمقابلتك.

وكلابك مذهلة.

هل يمكنني الاحتفاظ بها؟

بالطبع

Dazir ، حزان.

رائعة.

جوناثان ويك.

سمعت أنك وصلت إلى شاطئنا.

تعال معي.

أنا متأكد من أن هناك أشياء كثيرة نحتاج إلى مناقشتها.

أعترف ، أنا فضولي.

ما يجلب لك إلى مكاني؟

قل لي هل أنت هنا لقتلي؟

لا.

السيد ويك.

هل تعرف من أين تأتي الكلمات؟ القاتل ( قاتل )؟

يجادل الناس.

قاتل ( قاتل ).

حشاشين .

تمّت متابعة Hassan-i.

تناول الحشيش (الحشيش ).

لا. شكرا لك

لكن يجادل آخرون ، التي بدأت بـ " Asasiyun "

وهو ما يعني الإنسان من يؤمن.

ومن يطيع ثقتهم.

هل رأيت تلك العملة؟

أول عملة مطبوعة هنا.

بجانبه ...

أول علامة.

ليس من السهل تتبع ، صدقوني.

بالطبع هذه العملة ليس لها قيمة اقتصادية.

يرمز ...

التجارة علاقة.

عقد اجتماعي.

ما الذي تتفق معه للمشاركة.

هيكل واللوائح.

لقد انتهكت القواعد.

طاولة عالية ...

وقد تميزت لك ميتا.

لماذا يجب أن أتركك تنبض بالحياة؟ متى ذهبت حياتك بسببك وحدك؟

أريد أن يصحح.

لدفع ثمن أفعالي.

اريد مقابلته تلك الموجودة في السلطة تتجاوز الجدول العالي.

هذا الكلب ...

أنا أحب ذلك كثيرا.

قل لي

هو يستطيع تفعل عظيم؟

في بعض الأحيان.

عندما أغادر يمكنك أن تقول لي شيخ المقبلة.

وإذا كان يريدني أن أموت ،

ثم سوف يرى السندات الخاصة بك تم الحذف بوضوح.

أنا أفهم.

سأقدم له خيار.

أنا آسف يا سيد ويك.

لا أستطيع أن أخبرك أين هم الحكماء.

أنت فشلت في فهم.

شيوخ ليسوا الناس للبحث عن.

كان هو الشخص الذي اختار مقابلتك.

هل تأمل في التحدث معه؟

انتقل إلى نهاية الصحراء وانظر أعلاه.

كانيس مينور ستار.

الكلب يتبع الأسد من خلال السماء.

كنت تتبع ألمع النجم.

المشي بعيدا.

حتى تموت تقريبا.

ثم ...

استمر في المشي.

عندما يكون لديك فقط التنفس الأخير ...

سوف يجد لك.

أو لن يفعل.

انا اشكرك

شكرا سيدي

ربما لم تستمع من قبل.

العقد الاجتماعي.

العلاقات التجارية.

لقد حصلت على جائزة كبيرة.

لقد استمتعت صديقك.

ما هي مكافأتك؟

لينة جدا.

ومع ذلك ، فهو أيضا شرسة جدا.

أنا أحب ذلك.

هذا الكلب.

سوف احفظه.

هل تقصد

سوف يكون هذا الكلب ثوابي.

هذه هي طريقتك لإظهار الولاء.

لا.

على الأقل هذا ما يمكنك فعله.

لا. لا يمكنك أن تأخذ كلبي.

حسنا.

حسنا.

وسوف اقتله.

أنا آسف يا صوفيا.

هذا هو حتى تدرس.

لا.

صوفيا.

لا.

أطلق النار على كلبي.

أنا أفهم.

يجب أن نذهب.

الآن.

قتال!

قتال!

ها هو ذا.

سوف تموت يا جون.

سواء في هذه الصحراء.

أو في مكان ما على الطريق.

بعد كل شيء ، سوف تموت.

العواقب.

العواقب.

أفضل أن تذهب.

صوفيا.

حسنا ...

من الواضح ماذا تقصد.

لديك ولائي.

حتى ...

سوف أضع الكثير من الولاء في مؤخرتك ، بحيث يخرج من فمك.

لقد أعطيت الفرصة.

حسنًا ، لأنك رأيت ذلك بهذه الطريقة.

أعتقد أنه حان الوقت لأخبرك ...

النزول من الجدول العالي و يمارس الجنس معك!

ومن المفهوم.

لقد أعطيت 7 رصاصات لجون ويك.

سيتم دفع الفداء الخاص بك مع ...

7 شقوق.

في بعض الأحيان، تحتاج حقا إلى قطع الشيء لعنة.

تحويل نظرتك يا عزيزي.

الملك ...

إيقاف.

يحيا الملك.

اشربها

لا تقلق سلاحك لا يزال هناك.

اشربها

ابني ...

لماذا يمكن أن تضيع جدا؟

لم تضيع.

لكن ، ابحث عن نفسك.

تعتقد أنك تقصد أنا أتحدث عن مكانك؟

لم أر أي شخص يكافح بشدة فقط للوصول إلى نقطة البداية.

أخبرني ، جوناثان.

لماذا تريد الحياة؟

زوجتي.

هيلين.

لنتذكره.

لتتذكرنا

لذلك ، تريد أن تعيش من أجل تذكر قصة حب؟

على الأقل ، فرصة للوصول إليه.

أستطيع أن أعطيك فرصة أخيرة للعيش.

لكن هذا قد لا يكون الحياة التي تريدها.

إكمال مهمة بالنسبة لنا.

وسوف تختفي حالة Excommunicado.

سيتم فتح العقد المفتوح.

ويسمح لك أن تعيش ...

ليس خارج الطاولة العالية.

لكن ملزمة.

افعل ما تفعله بشكل أفضل ، لبقية حياتك.

اختيارك.

يموت هنا الآن.

أو عش وتذكر من خلال الموت.

ما ينبغي القيام به؟

يتم تبادل حياتك مع وفاة أشخاص آخرين.

الأول هو شخص يدعى وينستون.

ماذا؟

لقد نسي ولائه.

فتح العقد وحالة الطرد لا يمكن رفعه ،

حتى تكمل مهمتك.

لذلك إذا كنت تريد أن تعيش ...

وتريد أن تتذكر ...

هنا هو الخيار الذي يجب عليك القيام به.

سوف اخدم.

سأكون نادلة.

كل الحق ، يا بني.

رمي نقاط الضعف الخاصة بك.

وكرر ولائك إلى الطاولة العالية.

السيد جون ويك.

شكرا لك

أنا أقبل هذا العرض.

والولاء الخاص بك.

آمل أن تنجح في طريقك.

سيساعد زائرك على المغادرة.

والسيد ويك ...

أهلا بكم من جديد

البقاء معا ، والأطفال.

تأكد من أن تمسك يدك ...

ترى؟

لهذا السبب أنت مميز يا جون ويك.

إذا لم أتوقف.

سعيد لقد عدت.

كيف كانت رحلتك؟

هل تريد الذهاب إلى كونتيننتال؟

هل هو معك؟

في البداية

خدعة جيدة.

يا سيدي!

خفض سلاحك.

هو طارد.

إلا إذا كنت تريد أن تكون الطارد مثله ،

أنا أوصي ل خفض سلاحك.

اريد مقابلة المدير

بالطبع

من فضلك اتبعني.

يرجى الجلوس.

سأقول له لقد اتيتم

يجب أن أخبرك.

أنا في انتظار اللقاء معك لفترة طويلة.

أنا معجب كبير.

جون ويك.

وحتى الآن لا تخيب أملك.

هل هذا "الكلب"؟

هو يحبك.

لكن ، إذا كنت ...

أنا أكثر ...

عاشق القط.

يا كلب.

نحن نفس الشيء ، هل تعلم؟

يتم إعطاء كل المواهب نفسها.

نحن لسنا نفس الشيء.

نعم ، نحن نفس الشيء.

لا ، نحن مختلفون.

المدير مستعد لمقابلتك الآن.

في غرفة الاستراحة الإدارية ، يا سيدي.

كلانا خبراء في الموت.

السيد ويك.

اجلس

اخرس

كلب ذكي.

خطوة بعناية ، جوناثان.

نحن فقط استخدام هذه الغرفة في المناسبات الخاصة.

عندما تريد أن ترى ما يحمل يد خصمك ،

تحت الطاولة.

كيف هي رحلتك هنا ، هل هناك العديد من الأحداث؟

نعم.

بالطبع

يرسلون الناس لقتلك.

ثم قتلتني.

هل هذا سبب وجودك هنا؟

لقد خدمت.

سوف اخدم.

لكن انت شك.

فقط لا ترتكب خطأ من خلال التظاهر هذه مسألة شخصية.

إذا كنت تشعر أن عليك ...

اطلق النار على قلبي.

طلب مني الجدول العالي التنازل عن العرش.

7 ايام؟

7 ايام

يجب أن تقتلني في كونتيننتال.

ربما يجب علي.

اللوائح والنتائج.

نعم.

يبدو أن الجميع يعاني عواقب أفعالهم.

وأنت لا تريد التنازل عن العرش؟

لا.

لا أعتقد ذلك.

هل هذه حرب؟

سوف تقاتل مع الجدول العالي.

حرب صغيرة.

إلا أنك قررت أن تطلق النار علي. لكنني أفضل أن أموت ...

في يد صديق.

بدلا من في يد العدو.

أنا جعلت خياري. الآن الأمر متروك لك لاختيار.

ما الاختيار؟

انت تطلقني أنت تبيع روحك.

لكن ، سأعيش.

وسوف أكون قادرًا على تذكر زوجتي.

حتى تموت كنادل طاولة عالية.

تذكر ، كنت تستخدم ل افعل المستحيل.

أنت توقف.

انت خارج

عدت لأن هيلين أخذت منك.

السؤال هو ...

ماذا تريد أن تموت؟

بابا ياجا؟

آخر ما يراه الناس؟

أو كشخص ...

من يحب ويحبه زوجته؟

ماذا تريد أن تموت يا جوناثان؟

السيد ويك.

إنه لشرف أن ألتقي بكم.

أنا قاض بالمحكمة.

هل سبق لك قررت التنازل؟

لا أعتقد ذلك.

و أنت؟

هل تطلق النار على رأسه؟

لا.

لا أعتقد أنني سوف أطلق النار عليه.

حسنا.

الإدارة.

اريد تقديم موعد

التحقق؟

القاضي. 1 - 1 1 9 7 9.

فندق كونتيننتال ، نيويورك.

موعد جديد؟

ليس مقدسا.

المعالجة.

الأعمال.

ملف:

فندق كونتيننتال نيويورك.

فندق كونتيننتال نيويورك نجس بالفعل.

مع السلامة.

سادتي ، هذه المؤسسة ليست مقدسة.

العمل مسموح به على الأرض القارية.

لأنك رفضت التنازل ،

وأنت ترفض الأوامر المباشرة. حياتك مصادرة.

سوف رسل الجدول العالي مقابلتك الآن لمحو روحك.

ليلة سعيدة أيها السادة.

هذا المكان لم يعد آمنًا.

ما هي خدماتك؟ لا تزال ممنوعة بالنسبة لي؟

هذه الحالة ، حقوقك تعود. ماذا تحتاج

الأسلحة. الكثير من الأسلحة.

دعونا نجعل الانسحاب.

يرجى تذكر يا سيدي.

هذه القوة الجدول عالية ...

يجب أن نكون حذرين النظر في خياراتنا.

لماذا؟

أشياء كثيرة تتغير كما تذهب.

ما هو مثل؟

لقد صنعوها تحسين الملابس الواقية.

هل يمكن أن أقترح؟

2011 Combat Master، جنبا إلى جنب مع الرصاص 9MM الناتو.

الاهتمام ، جميع الضيوف.

تم إيقاف الفنادق القارية جميع أنواع الاتصالات.

نعتذر عن الازعاج.

يرجى الذهاب إلى أقرب مخرج.

يبدو أن الظروف تدعمك.

لديك معاملتك القيام به في كونتيننتال.

سوف نرسل أفضل القوات كدعم.

بارد.

رائع جدا

125 جرام ، 424 م / ث.

قاتل جدا.

شكرا لك

لنبدأ.

تشارون ، هل تستطيع الترفيه ضيوفنا الجدد؟

بالطبع يا سيدي.

وأنا أعلم أنك سوف تباهى لكونتيننتال.

أراك قريبا يا سيدي

وأنت جوناثان. بذل قصارى جهدك.

ما هذا

الصيد.

إذا كنت تتوق للسلام ،

الاستعداد للقتال.

ونستون!

ونستون!

نحن بحاجة إلى أسلحة أقوى.

زيادة الملابس الواقية.

رصاصة الصلب قياس 12. ثقب الصلب.

لا أحد يستطيع أقتلك بجانبي.

فقط بواسطة سيفي.

جون.

أعلم أنك تعتقد أنك تستطيع البقاء على قيد الحياة. ولكني أؤكد لك ...

تشرفت بمعرفتك

السيد ويك.

فخور للقتال معك يا سيد ويك.

تبطئه الآن.

كان ينبغي أن تقاعد قبل 5 سنوات.

ولكن ، لا يزال هو ...

جون ويك.

سوف نرى.

أراك لاحقًا

جون.

انت رائع

التعب.

تفقد المبلغ.

من الواضح في الألم.

لا يزال بإمكانك الفوز كل طلابي.

إذا لم أكن بحاجة لقتلك ...

سنكون ... الأصدقاء.

دعنا نفعل هذا.

ترى؟

نحن نفس الشيء.

اريد مفاوضات

مفاوضات جيدة. حسنا.

هل ما زلنا نلعب يا سيدي؟

اوه نعم

مهلا ، جون.

هذه معركة جيدة أليس كذلك؟

نعم.

نعم.

لا تقلق علي ، جون.

أنا فقط بحاجة لأخذ قسط من الراحة.

سأتبعك يا جون.

لا ، لن تفعل ذلك.

أنت بالتأكيد تدرك أنه هو هجوم الموجة الأولى.

مجرد مقبلات.

يمكننا الاستمرار بهذه الطريقة طالما أردت ، لكنها ستنتهي بالموت.

أنت متأكد من الحرب لفترة طويلة هو الطريق؟

لن يكون هناك شيء لفترة طويلة.

أوه ، يمكنك أن تأخذ ذلك أنا لا أشك في كونتيننتال.

لكن الدفاع عنها مسألة أخرى.

يتجاوز ولائي هذا المبنى.

نحن طاولة عالية.

ونحن مدينة نيويورك.

هل نتفاوض؟

أنا متأكد من نعم.

المفاوضات؟

المفاوضات.

ماذا تقترح لنا؟

اسمحوا لي أن يكون السلطة.

تحت الطاولة العالية؟

لقد خدمت ...

وتصبح منارة للانتظام ،

واستقرار صناعتنا لأكثر من 40 سنة.

أدركت بتواضع عبرت الحدود.

وتكرار ولائي إلى الطاولة العالية.

ونستون.

تظهر القوة. لذلك نسمح لك بالبقاء في كونتيننتال.

ارتفاع الجدول يقبل ولاءك.

لكن ماذا عنه؟

ماذا سنفعل؟ مع جون ويك؟

أوه ، يجب أن يموت.

عذرا ، جوناثان.

ونستون!

لا توجد وسيلة أخرى.

كل الحق ، أيها السادة.

سوف يكون القاري مرة أخرى المقدسة.

مساء الخير لكلا منكما.

لعبة جيدة يا سيدي.

كم من الوقت تتوقع لإعادة فتح؟

أوه ، يجب أن تكون سريعة.

السيد ويك ميت.

مأساة.

لقد أسأت فهمك.

أعني ، الجسد ليس على الطريق.

من المستحيل.

لكن صحيح.

أعتقد ما تعرفه وبالتالي إذا نجا.

الشيء الذي لا نحتاجه هو السيد ويك يزورنا في الليل.

لكلانا ، وآمل هذا الوضع سيكون على ما يرام؟

بالطبع

إلى أي مدى يمكن أن يذهب؟

بابا ياجا.

كيف حالك يا جون؟

أوه ، أنت سيء كما أشعر.

جوني ، جوني ، جوني.

ارفع يدك إذا سمعتني يا جون.

القرف. أخذوا إصبعك.

أليس هذا مزعج؟

أوه ، اللعنة جون ويك.

لذلك ...

حصل الرجل العجوز على فندقه وأنت تخسر.

لا يمكن إلقاء اللوم عليه. سأفعل الشيء نفسه في منصبه.

ولكن ، هذا الجدول عالية لعنة ...

سبعة شقوق.

خارج الجدول العالي كل الأشياء تحدث.

وسوف يعرفون ، إذا قطعت الملك ...

يجب أن يتم ذلك بشكل صحيح.

لذلك ...

أنا أسألك ، جون.

كيف حالك؟

لأنني غاضب جدا.

هل أنت غاضب ، جون؟

هل انت غاضب

نعم ...

ترجمة بواسطة stradivarius

إعادة المزامنة بواسطة Sikotong26 مثل صفحة المعجبين TaniMovies والانضمام إلى مجموعتنا