All language subtitles for (razmikade.blogfa.com) The Daredevils 1979-001

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

"Wines"

It's time to wake up already?

Can't be!

Who's knocking on the door at this hour?

What the hell? This ain't some funeral home here.

Brother Chen, it's me, Yang Daying.

Coming.

You really know how to poke fun at your poor buddy.

You know that I'm only staying here temporarily,

I'll get kicked out in the morning.

And to think I just lied down & it's already dawn!

Get off.

Off?

I won't, make me.

Did something happen at home?

How's that possible?

Your dad is a Division Commander, he's rich & powerful.

I warned him about taking that bandit bunch in

as soldiers, he wouldn't listen.

It's only been six months.

The head of those bandits is Han Peichang.

Report.

An emergency?

Like in someone trying to assassinate you, sir?

Dad.

Brother...

Daxiang

Daxiang... what happened?

Daxiang

It's a military coup, they've killed dad.

That bandit.

Don't! Come with me.

This is dad's bank book and seal.

Run! Now!

Han Peichang and his men killed my whole family!

He's now an evil warlord who would stop at no evil.

I tried very hard to escape here.

Don't worry.

Work with us as a street performer! You will survive.

You...

What else do you have in mind?

You won't? I'm sure you won't.

You want revenge?

Sure, let's think up a plan tomorrow.

Young master.

Taking a nap while I'm not around?

Careful.

Get up.

This broken chair is all we've got?

Yes, we sold the good chair.

Damn it! Why didn't you tell me earlier?

So? Where's my breakfast?

Why don't we sell this for your breakfast? Come on.

Bullshit! I gave you two dollars last night.

The moment we stepped out there's a pub.

Shut up...

Master Fu, why in a bad mood?

I'm about to go out for breakfast, care to join me?

Sure... my treat.

My treat.

Yang Daying.

Stop it! Something happened.

Yang Daying, your enemy has an army under his command,

How can you take revenge?

I need your help.

Let's find Liang Guoren, he has lots of ideas.

"Zhen Yuan Security Escorts"

To learn good kung fu,

you must train your back and feet.

Back then your grandpa kicked asses

all over the places, with his kung fu.

Moreover, your dad and I have also fended off

many robbers trying to steal the goods we escorted.

Yes.

The escort business isn't doing so well these days.

But as long as you've got yourself trained up,

I'm sure you'll get the chance to make your name known.

And now, time to train the waist.

Oh!

Move.

Work harder, don't slack off.

Pity! Liang Guoren's dad is forcing him in training,

the so-called top notch kung fu.

He isn't scared that the people know him as a thief,

he got all his gear with him.

Whatever. The money I stole

also gave you a chance to show off, Master Fu.

Let's go.

Go!

Alright, work harder.

Our escort service will rebuild its name.

By then, no matter who tries to steal,

if they see this flag.

My dad's getting old, he's getting delusional.

I can't bear to leave him.

Never mind! Let's get to work.

Done?

Almost.

Hurry.

Ladies and gentlemen...

Fellow villagers...

We're only performing real kung fu.

It's an exciting show,

don't miss it.

Come over if you want to view real kung fu.

Come on, everybody!

Fellow villagers, we're about to start our performance!

Don't miss it!

Fellow villagers.

Look at the loops on top! It's real kung fu.

Let's go take a look.

Thank you...

Alright, that was nothing

compared to what we're about to show you.

Bravo

Thank you...

Show us your support, mister.

Please, mister.

It doesn't need to be a lot.

Thank you.

Is that all? What a waste of time.

Thank you.

Come on.

Bravo...

Bravo...

Their turn.

Great.

Bravo...

Wait... a reward please...

Forget it! It's not even enough for a cup of tea.

Whoever wins can keep this.

One having his fill is better than all of us starving!

I won!

You're such a thief.

Shut up! But now you could afford your tea.

So?

And you?

The escort company isn't doing well.

We can't make enough from street performances.

Alright.

Don't think that I did it for you.

Yang Daying showed up last night,

we couldn't get him to treat us, right?

Come on... cheers.

Where are you going, young lady?

I'm not drunk.

Men, hold up a lamp.

Where are those losers?

See you later...

See you.

I must avenge for the death of my family.

I shouldn't drag you along into this.

So I've decided to take care of it on my own.

Till the next time we meet... that is, if I'm alive!

The bank book is for you four.

What are you doing? Sit...

I'll sit.

Well done.

Bravo...

Let's try something new.

Watch closely.

This is "Flying rope across the Sky",

this isn't something I'd do often.

Watch closely, don't blink.

Don't panic, just a moment.

Oh my goodness! The rope is gone!

How come?

I'm not sure.

Pack up, I've news.

Hurry.

Hurry.

Yang Daying must have stolen my rope,

he's gone on his own.

"Laian Inn"

What do you think of Deputy Yuan's skills, chief?

Great...

Deputy Yuan is your student, sir.

He's learnt well from his excellent teacher.

No. 2

shaw brothers kung fu movies full length free download in shawmoviesdownload.blogspot.com

Not bad.

Get the table.

Yes.

No. 3

They've been my bodyguards for years.

I'm very impressed.

Commander, you're in charge of just one region,

why bother to train so hard?

You've got plenty of bodyguards.

Who would dare to hurt you?

Kung fu can be used at any time.

The bodyguards can't follow you all the time.

That's true.

Hands.

Back.

Foot.

Chest.

Hands.

Come on... again.

Dad, take a rest.

I can train on my own.

I'll ask you if I get stuck.

Alright.

No surprise attack.

Hold it.

Let me show you something cool.

You lot.

Catch! Come on.

Two on one? That's not fair.

Hey, why did you stop?

Or the three of us against you!

You're practising so that you can help Yang Daying.

I can understand you two.

Xinzheng went to school with Yang Daying.

He rented Fu Quanyi's house for years.

You are good friends.

But your opponent is too powerful.

What's the use to fight recklessly?

It wouldn't work.

What then?

They have army, and guns.

If you want to help Yang Daying, you need weapons.

That's easy for you to say, where do we find those?

You mean those broken ones at your home?

But it's not possible...

they're just gathering rust.

That's easy enough.

It depends on what your family has handed down to you.

My family? You mean to steal?

"The 9th branch of Military Supplies Department"

You're drunk.

Stop drinking! You can't drink more

Coins...

Coins... come on.

"The 9th branch of Military Supplies Department"

Thieves!

Hurry.

Go!

Shoot!

Go after them!

Light up and see what we've got!

We almost got killed for a box of water bottles!

Throw them far away

so that they can't find us here.

Hold on, let's check out the other box.

I guess those are probably pots for peeing.

Wow! What have we here!

A machine gun.

The bullets?

Without bullets, what's the use?

Go steal your bullets if you dare!

We almost got caught just now.

If we didn't run quick enough,

we'd have plenty of bullets here.

I think we should keep this, we could use it later.

For what?

I'll think that one up.

Right, think it up.

As if bullets will fall from the sky,

you better be careful!

I'm sure we'll think of something.

As long as we locate Yang Daying.

Let's split up to find him.

Bravo...

Bravo...

Thanks... Thanks...

Stingy bastards.

It's not easy to make money.

Any news?

What would you like to order?

A bottle of wine, two dishes and a soup, make it quick.

Okay...

What news is there from the north?

Someone tried to assassinate Commander Han that day.

Drink up.

What happened to the assassin?

He's really something.

Have some tea.

How about the Commander? Did the assassin succeed?

Dream on.

The assassin ended up like a beehive from the bullets.

A beehive? You saw him?

Of course.

His body was displayed in the street for three days.

Everyone saw him, he is a young man.

I heard he's the son of the former Division Commander.

Drink tea.

Yang Daying, it's my fault.

I didn't go with you.

What's the use to blame yourself now?

What should we do then?

Yang Daying couldn't get his revenge,

let's do it for him.

Yang Daying left us a bank account with plenty of cash.

We could make use of that with the seal.

That's right.

"Zhen Yuan Security Escorts"

Dad, the two hundred dollars will last you for a while.

Take care of yourself.

Deputy Zhang from the General's office is here.

Deputy Zhang, please.

Deputy Zhang, I'll lead you to the Division Commander.

Secretary Xin is here.

Welcome.

May I ask which division you're from, Secretary Xin?

Today is the Division Commander's big day,

I'm taking two guests with me.

They are very good acrobats.

You're too kind, you are...

You must be Mr. Xu, the Chief of Staff.

That's right.

I've brought a present,

on behalf of Master Sun.

This isn't an ordinary gift; it'd be best

if the Division Commander takes a look himself.

Commander Han, you needn't bother see me off. Thanks.

You're representing General Luo, I must be a good host.

The General speaks of you often.

It would be great if you could

put in a few good words for me.

Certainly...

Thanks.

Bye.

Damn it!

He's just a deputy, what's with the attitude?

Well, we're under the General's jurisdiction.

Right, there are lots of guests today.

They're here because of you.

I'm just a Division Commander,

and they're all buttering me up.

Damn! What would it be like as the General?

I'm sure there's a chance.

Have you seen this?

Not yet, who is it from?

The Secretary of Master Sun.

He took two acrobats with him,

they are very skilled.

Secretary Xin isn't just an ordinary person.

Well I'm sure he's up to something.

Open it.

Yes.

I've only seen this once at the General's.

Who is this Master Sun?

I've asked several times,

but his secretary wouldn't answer.

Are they still here?

No, they're staying at the Laian Inn.

Send my invitation over.

I'm sure he's not just anybody to send such a gift.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.