Original subtitles

(改编自火星女频小说《千劫眉》 原著:藤萍)

(本故事纯属虚构)

你可以继续当你的公主

我做剑主

我们两个女人联手

朝堂和江湖

都在我们的掌握之中

这样的世界

不好吗?

我不会伤害你

你也不会伤害我

我们互相需要,彼此依赖

我们

可以做一双互相睥睨天下的飞凰

我们

可以天下无敌

只要...

只要我把我的票投给你

让你赢过唐俪辞

奴家便不打扰公主了

相信公主一定会选择 最有利自己的决定

公主,唐公子来请

朝露花

子夜开放,黎明前凋谢

一年只开一夜

因花期短暂而鲜有人知

含苞时最为美丽

此刻尚且这般美丽

盛开过后

岂不是花容更盛?

盛开之后

只剩下早已腐败的花心

人们喜欢它美丽的外表

只因

未曾见过它真实的内里

世间丑恶繁多

哪有什么绝对的美丽?

与其平平无奇

不如放肆生长

哪怕最后只有昙花一现

也足够了

你看它现在多美

你受伤了

腐败的花心

会孕育出毒虫

毒入心脉则药石难医

故此花宜远观

不宜亲近

若勉强攀折

难免会受伤的

原来你约我到这来

就是为了跟我说这些

你也不想我竞选剑主

是

我是勉强

但那又怎样?

我不过是为了自己而活

哪怕遍体鳞伤,哪怕...

哪怕伤害他人

也比委屈自己

终其一生懊悔遗憾的好

钟姑娘

看来还得再多加修炼呢

是啊

真是的,一大早就这么吵

以前怎么没觉得好云山这么聒噪?

池大哥,听说你回来了

我们来看看你

来了,我给你开门

还把门给老子封上了

有必要吗?

算了,我头疼得厉害,不想见人

池云

你是不是生病了?

我找御医来帮你看看吧

滚蛋

你才生病

老子没病

滚蛋

你发哪门子邪火?

可能池大哥心情不太好

咱们改天再来

你知道吗?

池少侠不是在养伤

而是中了毒

真的吗?

什么毒这么厉害?

这若是寻常毒

那早该解了

我听说中的是猩鬼九心丸新毒

中毒者脾气会变得易怒暴躁

受到刺激还会出手伤人

若是不慎被他所伤

就算没吃过邪丸也会染毒

那唐客尊还把他带回剑会

我们岂不是危险了?

池少侠的事真是令人忧心

如今这般局面

不知西方姑娘是否早有预料?

蒋剑主说这些话

是看不出什么,要奴家指点迷津

还是看出了什么

要对奴家指点一二?

西方姑娘不要误会

自从你加入剑会

就一直把消灭风流店

保护无辜者放在首位

这些蒋某可都是看在眼里的

唐俪辞的善心固然值得敬佩

可是连水多婆都说了

研制解药遥遥无期

染毒之人根本无法救治

如今新毒现世

恐有失控蔓延的危险

此时剑会需要的

是西方姑娘这样的果断与冷静

若是再任由唐俪辞胡闹

恐怕整个剑会乃至整个江湖

都会有危险

所以

蒋某麾下的天部九剑器和道浸堂

愿为西方姑娘在接下来的选举中

效犬马之劳

蒋剑主的确是深明大义

只是池少侠是唐客尊的朋友

此事我们若是干预

他定会拼死抵抗

对剑会没有好处

西方姑娘的意思是...

奴家近日注意到

唐客尊行踪可疑

似乎是在隐藏什么别的事

西方姑娘可有发现什么具体的线索?

唐俪辞素来谨慎

他想守住的秘密

可没那么容易被发现

有邵剑主照应柳眼

我就可以放心了

可即便有柳眼帮忙

研制解药也绝非一朝一夕

而池云的毒

却等不了太久

我得帮他尽快制出解药

你能不能不要逞强了?

你还有多少血可以流?

气血亏损,真气紊乱

近期不能再失血

更不能再用往生谱救人了

三颗药已经用完了

眼下的情况远比你想象的凶险

一不小心就会没命的

前辈

如今的剑会

需要一个全盛状态的唐俪辞

而我的同伴们也同样需要

邵剑主

拜托了

多了三钱

水姑娘

近日邵某闲来无事

研究了猩鬼九心丸的解毒之法

还略有所得,请您指点一二

谁研究?

我呀

水姑娘觉得此方可行?

邵剑主真是药理奇才

沧海遗珠啊

哪里...

我就是想多学一点

活到老,学到老嘛

你就别装了

只有既通晓药理又深谙毒理之人

才配得出来

邵剑主就直说吧

这方子是从哪来的?

不愧是前辈呀

我班门弄斧了

瞒不过你

猩鬼九心丸毒性霸道

中正平和的解毒之法难以拔除

要走以毒攻毒的路子

他走对了路

只是毒物的分量、入药的方式

都需要反复斟酌

若是能见到写这张配方的人当面讨论

必有进益

还是不见为好

我知道

你下次把这个给他带过去

这是...

这是我研究毒丸时写的笔记

或许会对他有帮助

邵某替剑会

多谢水姑娘了

脚印?

难道

有人在偷听?

欢迎我的第一杀手回家

恐怕今日之后,楼主的第一杀手

要换一个人来当了

你是想加入剑会?

杀手做正道岂会那么容易?

西方桃都能加入剑会

我为什么不行?

西方桃能加入剑会

是因为先有普珠先生做保

后有西方桃自己精明的算计

可你的靠山只有唐俪辞

凡是选举

比的就是人心

人在恐惧的时候只想保护自己

西方桃便是抓住了这一点

她对待染毒之人雷霆手段

更是以保护无辜者为口号竞选剑主

所以毒患越是危急

西方桃的追随者和支持者就会越多

相比之下

唐俪辞和公主的路就没那么好走了

他们一个得为柳眼赎罪

一个背负着朝廷的责任

都不能弃染毒者于不顾

可这世间又有几个人

愿意冒着染毒的风险

为死有余辜的人

喊口号呢?

假设你不是十三楼第一杀手

只是一个毫无自保之力的普通人

你

会选谁呢?

阿俪

你来了

你上次要的几味珍贵药材

我给你送来了

血

我可没要这个

我的血中

有往生谱的功力,百毒不侵

上次为你压制毒性时也用过

等你快被邪丸毒死

你就知道用得上了

给我看

如果你的往生谱还和原来一样

为什么你的伤口

还没有恢复?

你是不是又放血去救人了?

伤口总会好的

往生谱

不必用在这种小事上

你能不能不要逞强了?

你还有多少血可以流?

反正比你多

如果你死在我前面

这解药我就不做了

柳眼,我死不了

在你制成解药之前

我也不会让你死

你要时刻记住

你必须做出解药

向那些受你所害之人赎罪

不行

不行

不行

这次你得听我的

你必须得听我的

柳眼

你还要疯到什么时候?

你就得听我的

我不管

茶已经泡好了

是村后的龙井茶

唐公子也喝一杯吧

这个很香的,村子里的人都喜欢喝

我再给你倒一杯

不用了

他从小

便不爱喝龙井

中原剑会

连你的茶都供不起了?

什么时候学会勉强自己?

偶尔试试勉强为之的感觉

也不错

多谢姑娘的茶

之后的药材

跟以前一样

由邵剑主来送

不要再拿自己试药

天下苍生,重任在肩

你不可懈怠

不要再用你的血去救人了

又不听劝

每次你都不听劝

我每次说了都不听

每次说了都不听

你们真不愧是师兄弟呀

这些应该够这几日

为池云压制毒性的

唐俪辞

一阙阴阳

这里是...

宝镜山

为何到了今日

你却依然执迷不悟?

难道你还没有看清楚

这些卑劣低等的生命

根本没有存在的必要吗?

你什么意思?

你现在是不是觉得自己无能为力?

你以为凭你一个人就能救下所有人?

你所做的一切

不过是徒劳无功的虚妄挣扎罢了

还将自己损耗至此

妖言惑众

我们都来自同一个地方

而我们的故乡即将降临神州

唐俪辞

我可以给你力量

我们一起成神

你知道该去哪找我

唐客尊,您的餐食已经放在门口了

邵剑主嘱咐您闭关也要按时吃饭

我是什么时候睡着的?

青铜树已毁

一阙阴阳不可能现世

无论天人境有什么计画

也不可能实现

(青阳洞天)

你说这唐俪辞唐公子怎么还不来啊?

还不开始

就是啊

这个唐客尊怎么还没来啊?

- 莫非唐公子有事耽搁了? - 三个人竞选剑主

就他一个人没到

唐公子对竞逐剑主之位

竟然如此没有信心

还是

根本就不在意剑会?

邵剑主,这时辰也差不多了

是不是可以开始计票了?

开始吧

是

「中原剑会剑主竞逐规则如下」

「普通弟子,一人记一票」

「长老级别,一人记十票」

「三位剑主级别,一人记20票」

「客座,一人记30票」

「主理剑主,记50票」

「票数最多者」

「当选剑主」

目前这半个月

我们已经统计了普通弟子的票数

道浸堂,蒋文博剑主暂接管堂主之职

旗下弟子124人

投唐俪辞者12人

投西方桃者97人

投钟春髻者15人

神机堂,堂主上官飞

旗下弟子138人

投唐俪辞者85人

投西方桃者23人

投钟春髻者30人

勤务堂,堂主萧奇兰

旗下弟子

155人

投唐俪辞者43人

投西方桃者80人

投钟春髻者32人

综上

中原剑会普通弟子计票

投唐俪辞者,共计510人

投西方桃者,共计480人

投钟春髻者,共计322人

下面有请剑主以及长老投票

蒋文博

萧奇兰

并勤务堂与道浸堂旗下16名长老

投西方桃

西方桃

再记200票

上官飞和神机堂六名长老

投唐俪辞

- 好孩子,打小就看你行 - 前辈...

来

- 我雪线子也投唐俪辞 - 好

甚好

唐俪辞再记90票

邵延屏

投唐俪辞

唐俪辞再记50票

由于成岛主

以及普珠先生缺席

以上综合得票

钟春髻322票

唐俪辞650票

西方桃

680票

票数确实不低啊

西方姑娘680票?

- 看走眼了 - 西方姑娘票不少啊

所以

成岛主托我将这个交给剑会

唐客尊

终于来了

这不是...

唐某来迟

茶花岛成缊袍投票唐俪辞

共计680票

唐俪辞

选票的手信我早已写好

投给你的

我本来不想让你高兴这么早

唐公子

与西方姑娘平票

平票?

怎么会持平呢?

看来两位皆是人心所向

如此结果

本宫自愿将大家投给我的票

让给另一位候选人

- 还...还能让啊? - 对啊

- 还能让出来? - 这样...

我相信

那人是最合适的人选

就是...

他就是唐公子

唐公子

钟姑娘

你是唐某的朋友

纵使你有自己的私心

起心动念

亦是为唐某好

虽然这种好

并非唐某所需

你不怪我?

你能

理解我?

唐某

可以理解你

但也并非不怪你

就像这朵花

总有人

因喜欢它

而去采折

却又同时

因它而受伤

因缘纠缠

不外如是

怪花

怪人

都没有意义

往事已矣

不如向前看

前方还有更多美丽的风景

事既已定

是真

是假

都不重要

只要开得好看

总会有人喜欢它

原来你什么都知道

钟姑娘

既然

你选择了做公主

那在下也希望

你可以做你自己喜欢的那个公主

西方桃有一句话说得不错

剑主何须是公主

也可以是公主的朋友

尉迟忽

琅琊公主让票于

唐俪辞

诸位请看

太好了

原来早就写好了

早说嘛,搞那么刺激

所以唐公子总共得票,1002票

这么看来

唐公子票数最多

诸位,新任剑主是

唐俪辞

太好了

参见剑主

恭喜唐公子

西方姑娘

承让了

就是不知唐剑主能否像奴家一样

尽心尽力地保护无辜之人

我们的分歧只在如何处理染毒之人

至于抓捕匪首柳眼

唐剑主的想法一直以来

都是与奴家一致的

对吧?

错了

错了

错了,不对

怎么都是错的?

阿眼,你怎么了?

解药明明是有效的

怎么突然就...

阿眼,你在干什么?

阿眼,是我,你醒醒

不要怪我

这是你研制的解药

你还在拿自己试药?

唐俪辞不是跟你说了

把方子拿给水多婆看就可以了吗?

你怎么还在拿自己试药啊?

黄色药瓶流苏

快

阿眼

猩鬼九心丸毒性霸道

解药亦是毒药

我若不亲自尝试,怎知它是否安全?

- 我去抓几个中了毒的拿给你试药 - 不

小红,你知道阿俪 为什么不来这里了吗?

他一定是遇到了很难的难处

我们不能在这个时候暴露自己

给阿俪添麻烦

那你把解药给我,我来替你试药

不可

我还需要你想办法

尽快通知水多婆

解药还需要些时日

不可冒进

- 阿眼 - 没有时间了

只有解药能帮到阿俪

不要这样

你这样下去会死的

做不出解药,活着有什么用?

不要

水姑娘,这里又没有外人

我的病情意思意思就行了

还是解药比较重要

总算是有点起色了

虽然你不做剑主了

但至少捡回条命

脉象确实比之前平稳了许多

水姑娘,前几日我给你看的那个药方

邵剑主的医术真是突飞猛进啊

再几日

我这神医的名号就该让给邵剑主了

我已经照方子制出了解药

池云知道了

吵着非要试试

我受不了他,就给了他半颗

他还让我先别告诉唐俪辞

说过几日他要吓唐俪辞一跳

总不能让唐俪辞一直这么放血吧

多谢啊

我派人送染毒者去剑王城接受治疗

回来的人报告说

那边发现死者产生的黑屠黎消失了

怀疑有人偷盗

且贼人武功高强

鬼牡丹已死

还有谁会用这种东西?

我和你想到一块去了

禀告唐剑主

池少侠他晕倒了

是我低估了猩鬼九心丸的毒性

我以为池云他已经好了

就算你把自己的血全放光了

能救几个人?

如果解药一直...

进来吧

解药?

不是说解药研制遥遥无期吗?

怎么突然就有了突破?

这么大的好事

怎么还瞒着我们啊?

不知水前辈是受了何方高人指点?

蒋剑主可真是顺风耳啊

谁说解药有突破了?

在解药制成之前

还请唐剑主把池少侠送入牢房

给江湖豪侠一个交代

现在唐公子贵为剑主

这种事情应该不需要我提醒

水前辈,麻烦你再给他一颗忘忧丹

等他清醒

本剑主亲自送他进去

本想借池云这个事找机会弹劾唐俪辞

让他放弃剑主之位

他竟然没中招

西方姑娘请放心

他一定会露出破绽

我上次送囚犯去剑王城的时候

那边的人说黑屠黎不见了

他们怀疑风流店还有残党余孽 把那东西偷走了

- 你说会不会是... - 住口

风流店已经被我们剿灭

哪还有什么余孽?

不要在这里胡说八道

我们没有别的意思

只是这个事情确有蹊跷 弟子们都在传

好了...

不必大惊小怪的

黑屠黎这种东西

离开本体半个时辰就会自行分解

此事应该是弟子不熟悉此物性质

以讹传讹所致

大家没必要惊慌

是

池大哥,受苦了

你俩说实话,我是不是没救了?

怎么会呢?

这天底下哪有唐公子解不了的毒?

更何况还有水前辈帮忙

就是其他弟子不放心而已

我看你气色不错

估计很快就能痊愈

等你毒解了,我请你喝酒啊

唐公子,告辞

你们几个要日夜守着这间牢房

任何人不得靠近

是

如果我真的快好了

为什么还用铁链锁着我?

唐狐狸,你是不是又在骗我?

我什么时候骗过你?

放轻松

我能把你治好

唐狐狸

我见过江城毒发时候的样子

也听到了刚才蒋文博他们说的话

你就告诉我吧

我是不是无药可医?

既然是毒

就有法可解

怎么?

你不相信我?

我信

现在除了信你这白毛狐狸

还能信谁?

把它喝了

怎么又在喝这东西啊?

一股铁锈味

是你自己乖乖喝掉

还是我进来点了你的穴道

- 给你灌进去? - 你...

就是欺负我现在被铁链锁住了而已

以后习惯就好了

习惯?

我以后还得喝这个?

爱喝不喝

什么意思啊?

别...别走啊,唐狐狸

你说清楚啊

别走啊

把话说清楚啊

唐狐狸

西方桃恐怕已经 对解药药方的来源产生了怀疑

柳眼的位置绝不能暴露

我的血已经无法完全压制住 池云的毒性

水多婆近日的试药也毫无进展

看来只能尝试制作血清了

血清制作复杂,损耗巨大

却比直接用血的效果要好

新毒出现,结晶被盗

这一切绝非偶然

服用猩鬼九心丸的人

体内会产生一种黑屠黎的结晶

它是青铜树的最好养料

西方桃一直未离开剑会

那又是谁在不断盗走结晶?

而那个梦

又真的只是一个梦吗?

我们都来自同一个地方

而我们的故乡即将降临神州

唐俪辞

你知道该去哪找我

他这么快就修复了躯体

青铜树到底还有多少秘密?

天已经快亮了

你现在最好

快点离开这里