Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,737 --> 00:00:06,740
هل حقا أطلقت النار عليه؟
2
00:00:06,823 --> 00:00:08,783
نعم ، لقد أطلقت عليه النار حقًا.
3
00:00:10,619 --> 00:00:13,874
يا له من قبيح هذا التمساح.
هل أطلقت النار عليه أيضا؟
4
00:00:15,668 --> 00:00:20,967
إنه ليس تمساحًا بل تمساحًه.
نعم لقد أطلقت عليها الرصاص أيضًا.
5
00:00:21,968 --> 00:00:23,929
إنه جيد تشارلي! هذا يكفي !
6
00:00:34,152 --> 00:00:35,278
هل ترى هذا الكبش؟
7
00:00:37,865 --> 00:00:43,206
قيل أنها من الأنواع المهددة بالانقراض.
قريباً سنضع الأبقار في هذه القائمة أيضًا.
8
00:00:44,207 --> 00:00:46,251
السجل موجود في اسكتلندا.
9
00:00:47,378 --> 00:00:52,510
هناك ، هناك وحش بحيرة لوخ نيس!
10
00:00:52,593 --> 00:00:57,725
لم يعثروا عليه بعد. لكنها واحدة
من تلك الأنواع المهددة بالانقراض.
11
00:00:58,768 --> 00:01:00,020
لقد طاردت كل شيء.
12
00:01:06,612 --> 00:01:09,866
لا... ربما ليس كل شيء...
13
00:01:11,327 --> 00:01:13,414
لا تذهب... لا تذهب!
14
00:01:17,627 --> 00:01:20,715
أتقدم في المقدمة ،
وشاهد ما يفعله الطاقم.
15
00:01:21,758 --> 00:01:23,844
القي نظرة. قد يروق لك.
16
00:01:30,186 --> 00:01:34,316
قهر أغنى رجل في العالم.
17
00:02:15,998 --> 00:02:18,210
بيتي الجميل...
18
00:02:23,300 --> 00:02:27,514
أول مطاردة لي. كانت أمي حامل.
19
00:02:31,770 --> 00:02:36,859
أبي.
20
00:02:36,985 --> 00:02:42,075
{\fs30}{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)} الديـنـاصـور الأخــــير{\fs30}
21
00:02:42,117 --> 00:02:44,245
أول طلقة مدفع لي. 5 سنوات.
22
00:02:46,206 --> 00:02:49,460
كان لدينا القطيع كله. 11 عام.
23
00:02:53,674 --> 00:02:57,680
ابن عم إرني وأنا.
كان منجم أكبر.
24
00:03:01,977 --> 00:03:06,191
وريث تراست ، 16 عاما ، يقتل
خمسة نمور أثناء مطاردة نهر الراجح.
25
00:03:11,282 --> 00:03:15,495
تم تجنيد ماستن
اقتحم الابن في الجيش.
26
00:03:15,620 --> 00:03:19,585
مع اصدقائي من الفوج 77 سنه 1944
27
00:03:23,840 --> 00:03:29,056
متجر العائلة ،
28
00:03:33,312 --> 00:03:38,486
وريث تراست يتولى
العمل بعد وفاة الأب.
29
00:03:45,787 --> 00:03:49,793
بطل الحرب يريد
توسيع الإمبراطورية.
30
00:03:55,217 --> 00:03:59,180
زوج الصياد يهدد زوجته
الثانية بمسدس فيل.
31
00:04:01,517 --> 00:04:05,563
يهدف المدافعون عن الحيوانات إلى الدفع.
- لنتحدث عن الحيوانات!
32
00:04:09,861 --> 00:04:12,949
لا توجد تعليقات.
33
00:04:12,990 --> 00:04:16,995
الخوف والكراهية في أفريقيا:
سفاري مع آخر صياد أبيض كبير.
34
00:04:43,240 --> 00:04:48,289
D�sol� جمالي ، هذا هو المكان الذي نحن فيه.
العمل ينتظرني.
35
00:04:48,372 --> 00:04:49,498
عفو ؟
36
00:04:49,498 --> 00:04:53,545
التذكرة للعودة إلى حيث وجدت لك.
37
00:04:54,672 --> 00:04:55,673
بورتلاند.
38
00:04:56,675 --> 00:04:57,718
بورتلاند؟
39
00:05:00,805 --> 00:05:02,892
دليل على امتناني.
40
00:05:07,230 --> 00:05:08,274
ماذا؟
41
00:05:08,274 --> 00:05:10,276
كرة ذهبية نقية.
42
00:05:11,236 --> 00:05:14,532
ماذا أفعل معها؟
لا أستطيع ارتداءها.
43
00:05:14,657 --> 00:05:17,745
عندما تكون الأوقات صعبة ، يمكن استخدامها.
44
00:05:17,745 --> 00:05:19,623
اعذرني.
45
00:05:55,755 --> 00:06:01,888
انهم جميعا. الصحافة ، القنوات التلفزيونية ، أجهزة الراديو ،
لندن ، نيويورك. وضعنا الحزمة!
46
00:06:03,056 --> 00:06:03,933
لا تسرب؟
47
00:06:03,975 --> 00:06:10,191
يعلمون فقط أن هذا الانفجار هو أكثر
مهم من رحلة إلى القمر.
48
00:06:10,275 --> 00:06:12,445
السيد الدفع؟ السيد دفع!
49
00:06:13,362 --> 00:06:14,613
Masten ، Masten ... هنا ...
50
00:06:15,866 --> 00:06:17,952
مرحبًا ، أنا فرانشيسكا بانكس.
51
00:06:19,162 --> 00:06:22,249
جميلتي ، ليس لدي وقت.
52
00:06:22,249 --> 00:06:27,381
إعطاء إحداثيات الخاصة بك إلى بارني.
سأحاول التحدث معك في المرة القادمة.
53
00:06:27,381 --> 00:06:29,509
ما مشكلتك؟
54
00:06:33,806 --> 00:06:36,935
أنا مقعد. أعتقد أنه لم يفهم جيدًا.
55
00:06:37,770 --> 00:06:38,980
لا ، لم يفهم.
56
00:06:52,540 --> 00:06:54,418
حسنًا ، إنه جيد.
57
00:06:59,759 --> 00:07:00,843
المعنى.
58
00:07:08,062 --> 00:07:13,401
هنا تشارلز واد.
وكان عالم G olo ، مع الحفر القطبية عارية N�5.
59
00:07:17,407 --> 00:07:18,617
إذن ، هل أنت؟
60
00:07:19,661 --> 00:07:20,745
نعم يا سيدي.
61
00:07:22,706 --> 00:07:23,874
وهل رأيته حقًا؟
62
00:07:27,839 --> 00:07:30,091
لاحظت أنه � 500 م etres.
63
00:07:33,221 --> 00:07:35,265
من المستحيل أن يكون مخطئا في أمله.
64
00:07:38,310 --> 00:07:40,397
لقد لاحظت باله
Vervice لمدة عام.
65
00:07:40,397 --> 00:07:44,695
لا أريد أن أسمع C.V.
أستطيع أن أرى جودة بصرك.
66
00:07:44,736 --> 00:07:48,700
غير قادر على تفويت
شيء واحد من هذا الحجم.
67
00:07:50,786 --> 00:07:51,787
جيد جدا. دعنا نذهب.
68
00:07:51,829 --> 00:07:56,043
Masten ، قبل الارتباك الصحفي ...
69
00:07:57,086 --> 00:08:01,217
سأكون وقحا
وأنا أخاطر بفقدان وضعي.
70
00:08:01,217 --> 00:08:06,641
أريد أن أكون بخير كما نفعل
هذا لإدراج العلم.
71
00:08:06,641 --> 00:08:08,643
لا أستطيع أن أخبرك!
72
00:08:08,727 --> 00:08:15,820
Masten ، صديقي ، رأيت كل هذه الحيوانات
علماء الطبيعة الذين يخدمونك كجوائز.
73
00:08:18,908 --> 00:08:20,075
المعنى.
74
00:08:23,121 --> 00:08:24,290
لديك كلامي.
75
00:08:26,418 --> 00:08:28,337
دعنا نذهب.
76
00:08:41,980 --> 00:08:46,195
إنه جيد ، أيها السادة! سيدات!
القليل من الصمت!
77
00:08:46,195 --> 00:08:48,239
هل هو حقا أغنى رجل في العالم؟
78
00:08:48,239 --> 00:08:50,242
هل أنت تمزح؟ انه لفات الذهب.
79
00:08:50,408 --> 00:08:54,498
تعال ، دعنا نذهب! الآن !
80
00:08:57,502 --> 00:09:04,845
كما تعلمون ، حفرنا
حتى كان الغطاء القطبي النجاح.
81
00:09:07,139 --> 00:09:12,146
استخدمنا تدريبات الليزر.
82
00:09:12,313 --> 00:09:16,318
إنه مشابه لهذا النموذج.
83
00:09:17,487 --> 00:09:23,662
في 2 يونيو من هذا العام ،
حدث شيء فريد.
84
00:09:24,789 --> 00:09:28,961
الحفر القطبي رقم 5 ،
في مهمة روتينية ،
85
00:09:29,879 --> 00:09:32,048
� اختفى من شاشاتنا.
86
00:09:33,091 --> 00:09:38,223
كان خمسة رجال جزءًا من التعرض.
87
00:09:39,392 --> 00:09:42,396
نجا واحد فقط.
88
00:09:44,524 --> 00:09:45,567
أ.
89
00:09:46,693 --> 00:09:47,695
تشاك واد.
90
00:09:47,737 --> 00:09:51,783
Cam�ras على تشاك واد.
عالم الجيش الشاب ...
91
00:09:54,078 --> 00:09:55,998
كل شيء يعمل ...
92
00:09:57,208 --> 00:10:02,256
كان كل شيء يعمل بشكل مثالي قبل المستوى 5-00.
93
00:10:03,299 --> 00:10:09,558
عندما رأيت أننا كتبنا قوس دائرة.
لقد اضطررنا بشكل خطير.
94
00:10:11,685 --> 00:10:15,983
كان لدينا تأكيد
أننا كنا في حالة قابلة للتحويل.
95
00:10:16,984 --> 00:10:22,075
قبل أن تعالج ،
كان علينا اختراق الجليد.
96
00:10:23,201 --> 00:10:27,415
أشارت الأضواء إلى أننا
� مستوى سطح البحر.
97
00:10:28,375 --> 00:10:31,379
العاصفة الشديدة
كان فوق 49� ،
98
00:10:36,719 --> 00:10:39,974
نحن نهدأ! دعه يتكلم!
99
00:10:42,894 --> 00:10:45,983
لقد ظهرنا في بحيرة.
100
00:10:46,024 --> 00:10:51,239
أشار منحنىه إلى أنه كان
من قاعدة بركان.
101
00:10:51,281 --> 00:10:56,663
كانت الحرارة الشديدة نورم.
ولكن في المسافة ، يمكن أن نرى المنحدرات المغطاة بالثلوج.
102
00:10:57,707 --> 00:11:04,924
قرر الآخرون السقوط.
كوني بنيامين من الفريق ، اضطررت إلى البقاء في الداخل.
103
00:11:06,927 --> 00:11:12,226
خرجوا في الساعة 7:00 صباحًا ،
ووصل إلى الأرض حوالي الساعة 7:10 صباحًا.
104
00:11:12,268 --> 00:11:17,525
حوالي الساعة 7:40 صباحًا ، رأيتهم يفعلون ما قبل التجميع
travers throp the porthole.
105
00:11:20,571 --> 00:11:25,870
رأيت شيئًا يتحرك وراءه
الأشجار والضباب.
106
00:11:26,746 --> 00:11:27,956
حيوان.
107
00:11:29,958 --> 00:11:33,087
لقد صرخت وصنعت علامات.
108
00:11:35,090 --> 00:11:37,260
لقد رآه بعد فوات الأوان فقط.
109
00:11:40,306 --> 00:11:41,474
وقد انتهى ...
110
00:11:41,515 --> 00:11:43,477
كيف ، "انتهى"؟
111
00:11:44,646 --> 00:11:46,648
هادئ! هادئ!
112
00:11:50,820 --> 00:11:51,947
لقد تم تنقيحها.
113
00:11:51,947 --> 00:11:53,991
ماذا ، وماذا ، السيد Thust؟
114
00:11:54,992 --> 00:12:01,293
سيكون Tyrannosaurus rex ،
أعظم مفترس عرفته الأرض.
115
00:12:02,378 --> 00:12:05,423
ملك الديناصورات.
116
00:12:09,680 --> 00:12:17,773
تحول هذا الفيلم إلى المتحف
تاريخ نيويورك الطبيعي.
117
00:12:18,942 --> 00:12:22,029
يعطيك الهيكل العظمي فكرة
حجم هذا الحيوان.
118
00:12:23,030 --> 00:12:29,415
يقيس 7 تطورات عالية ،
14 مللي ثانية و 8 أطنان.
119
00:12:36,591 --> 00:12:42,015
سنجد هذا الصراع ما قبل التاريخ.
120
00:12:46,104 --> 00:12:50,276
سنجد هذا الحيوان!
121
00:12:50,318 --> 00:12:52,404
سيدي ، هل تخطط لقتل هذا الحيوان؟
122
00:12:52,446 --> 00:12:55,575
لا ، أنا لا أنوي قتله.
123
00:12:56,534 --> 00:12:59,663
لن نطاردها ،
ولا يؤذيه.
124
00:12:59,747 --> 00:13:04,879
سيتم دراسته ويلاحظه وتصويره.
125
00:13:04,879 --> 00:13:10,053
سيتم معالجته
وفقا لتعليمات الدكتور كاواموتو.
126
00:13:10,053 --> 00:13:12,139
من سيأتي معك؟
127
00:13:13,265 --> 00:13:15,185
تشاك واد ،
128
00:13:17,480 --> 00:13:18,481
واحد منكم.
129
00:13:20,609 --> 00:13:24,614
وسماحه ، الدكتور كاواموتو.
130
00:13:27,660 --> 00:13:34,127
في التعزيز ، أحضر ماسا.
131
00:13:35,128 --> 00:13:38,299
ربما الأفضل في العالم.
132
00:13:39,385 --> 00:13:41,345
إنه صديقي.
133
00:13:43,473 --> 00:13:45,518
اسمه بونتا.
134
00:14:04,377 --> 00:14:08,340
الماس! ماستين ، انتظر!
135
00:14:11,636 --> 00:14:14,724
اتركني وحدي !
لا بد لي من النوم!
136
00:14:14,765 --> 00:14:19,897
Masten ، هنا فرانشيسكا البنوك. انها
المراسل الصحفي الذي سيرافقك.
137
00:14:19,897 --> 00:14:21,025
مرحبا لجديد!
138
00:14:23,068 --> 00:14:27,158
هل أنت متكافس؟
لا توجد امرأة تأتي معنا.
139
00:14:28,159 --> 00:14:32,373
لكن Masten ... تم اختيارها من قبل
الاتحاد الصحفي. كانت بالإجماع.
140
00:14:32,415 --> 00:14:36,712
في هذه الحالة ، سيتعين عليك الاختيار
شخص آخر هو الإجماع.
141
00:14:37,631 --> 00:14:44,014
لم أكن برفقة امرأة.
وهذا ليس أنه سيتغير الآن.
142
00:14:44,973 --> 00:14:46,017
بارني!
143
00:14:46,100 --> 00:14:48,019
لكن ، ماستين ...
144
00:14:49,229 --> 00:14:51,106
أنا حقا حلم.
145
00:14:51,148 --> 00:14:52,359
لا تقلق.
146
00:14:52,359 --> 00:14:56,364
كان أبي كراهية للنساء.
لقد سمعت.
147
00:14:56,530 --> 00:15:02,748
نعم ... لكن ... يجب أن أذهب إلى المطعم من أجل
تسريع قائد فريق Masten FUT.
148
00:15:02,748 --> 00:15:06,878
أنا أتصل بك الأسبوع المقبل ، حسنًا؟
Ciao!
149
00:15:06,920 --> 00:15:10,007
الآن يعتقد والدي أنني
يمكن أن يكون مرشحا للوقاية!
150
00:15:12,010 --> 00:15:13,178
preeting ... نعم ...
151
00:15:13,220 --> 00:15:16,224
نرى بعضنا البعض الأسبوع المقبل. Ciao!
152
00:15:20,313 --> 00:15:21,523
إنه جميل جدا!
153
00:15:22,400 --> 00:15:24,568
ارتداء نخب ، أيها الأصدقاء الأعزاء!
154
00:15:25,570 --> 00:15:27,823
نجاح الحفر لدينا!
155
00:15:28,741 --> 00:15:30,911
لقد صنعت هكذا
قبل أسبوع!
156
00:15:33,080 --> 00:15:35,041
تعال يا بوس! انه أنت!
157
00:15:35,041 --> 00:15:37,003
جيد جدا ...
158
00:15:39,131 --> 00:15:43,511
لاستخدام شروطنا
لور من جائزة نوبل ، الدكتور كاواموتو ...
159
00:15:44,512 --> 00:15:48,518
دعونا نشرب خطوة كبيرة إلى الوراء للبشرية!
160
00:15:50,688 --> 00:15:53,859
أود أن أرتدي نخب � هؤلاء
الذين يدعموننا.
161
00:15:54,943 --> 00:15:56,863
كامبا!
162
00:16:06,375 --> 00:16:08,295
دزو
"مرحباً بك"
163
00:16:08,337 --> 00:16:09,421
الشمبانيا؟
164
00:16:20,853 --> 00:16:24,192
الماس! ليس لدي أي علاقة به!
ثق بي!
165
00:16:24,192 --> 00:16:29,198
لكن هذه الفتاة مصورة كبيرة!
عليك أن تصدقني ،
166
00:16:29,198 --> 00:16:33,454
إنها غنية ، إنها ليست طفلاً
ريتش مصور!
167
00:16:33,496 --> 00:16:37,752
بارني ، هل يمكن أن تخبرني بما تصنعه؟
168
00:16:58,530 --> 00:17:03,662
من الصعب إلقاء اللوم عليه. أعتقد أنه
سيكون من الحكمة تقديم الاعتذار ،
169
00:17:11,088 --> 00:17:17,347
أنت لن تصدق ذلك!
سوف يعرض Masten الاعتذار!
170
00:17:19,224 --> 00:17:20,393
كامبا!
171
00:17:29,697 --> 00:17:30,824
ملكة جمال البنوك ...
172
00:17:30,824 --> 00:17:31,950
فرانكي ،
173
00:17:33,870 --> 00:17:35,038
فرانكي ...
174
00:17:36,164 --> 00:17:44,300
لم أكن صعبة للغاية
أنت اليوم ، لدي الكثير من الأشياء.
175
00:17:44,425 --> 00:17:48,639
لكنني لم أتصرف مثل هذا ...
176
00:17:48,639 --> 00:17:51,602
لا ، لا تقلق.
177
00:17:52,770 --> 00:17:58,987
ما كنت أبحث عنه هو تعقب الحيوان.
178
00:18:00,989 --> 00:18:02,158
فعلت الكثير من الصيد.
179
00:18:10,586 --> 00:18:12,672
هل انت صياد؟
180
00:18:12,672 --> 00:18:16,803
لقد جئت ، الجميع يخرجون!
181
00:18:16,844 --> 00:18:20,974
أنت جيد إذا أسقطت
أرنب مع كرة واحدة!
182
00:18:21,893 --> 00:18:29,319
حسنا ، أنا أحب الصيد. لدي دائما
هذه البندقية 22 التي قدمها لي والدي.
183
00:18:29,361 --> 00:18:34,451
كائن رائع. الزوجي � مزدوج
مستوى التسوية.
184
00:18:34,451 --> 00:18:36,496
كان عليها أن تزن 3 أو 4 كيلوغرامات.
185
00:18:36,579 --> 00:18:38,749
مع برميل مثمن.
186
00:18:40,752 --> 00:18:43,840
لدي نفس الشيء في مجموعتي!
187
00:18:43,881 --> 00:18:45,842
أنت تمزح!
188
00:18:54,186 --> 00:18:59,444
أخيراً. لدي صور للقيام بذلك غدا.
يجب أن أعود إلى h�tel.
189
00:19:02,614 --> 00:19:04,576
هل يمكنني التخلص منك؟
190
00:19:04,617 --> 00:19:07,788
تعال وشاهد صوري ،
191
00:19:07,913 --> 00:19:14,047
- هل هو أكثر جزءًا من غرف النوم؟
- نعم ، دعنا نذهب.
192
00:19:34,867 --> 00:19:35,993
يأتي!
193
00:19:38,163 --> 00:19:42,377
أنا أحبه.
امرأة ذات شعور بالتوجه.
194
00:19:54,685 --> 00:20:02,029
لذلك ... أخبرتك أن عطرك
أذكر مسحوق البندقية؟
195
00:20:04,073 --> 00:20:06,368
أتساءل كيف هو
من فمك.
196
00:20:11,542 --> 00:20:14,671
- هذا هو المظلات.
- ماذا ؟ - نعم !
197
00:20:14,712 --> 00:20:19,719
لقد قدمت القفزة الأولى.
كل M�dias أراد ذلك!
198
00:20:19,845 --> 00:20:23,892
هذا واحد يقدم
يتناقض اللون الحقيقي.
199
00:20:23,934 --> 00:20:26,145
كان رائعا في المجلة.
200
00:20:26,145 --> 00:20:29,232
أؤكد لكم. استغرق الأمر مني أسابيع
لترتيب شعري.
201
00:20:29,274 --> 00:20:32,362
لقد جعلتني أصعد حقًا
لرؤية الصور؟
202
00:20:33,238 --> 00:20:35,533
نعم ! انظر إلى هذا واحد!
لكن انظر!
203
00:20:36,409 --> 00:20:38,537
هذه الأنواع الثلاثة
لم يرغب في التقاط صورة.
204
00:20:38,537 --> 00:20:40,581
كان لبطانية.
205
00:20:40,790 --> 00:20:44,837
أنت لن تريني
الصور بين عشية وضحاها!
206
00:20:44,920 --> 00:20:49,135
انظر إلى.
فزت بسعر بوليتزر.
207
00:20:49,135 --> 00:20:54,266
لقد أصيب هذا الرجل على بعد 10 أمتار مني.
أعيدها عندما غادرت خدمات الطوارئ.
208
00:20:54,308 --> 00:20:56,394
إنه يسير على ما يرام الآن.
ينظر.
209
00:20:56,436 --> 00:20:59,523
لكن انظر!
سعر بوليتزر عندما!
210
00:21:01,485 --> 00:21:03,529
أنت مجنون حقا!
211
00:21:23,431 --> 00:21:24,432
هل نعمل؟
212
00:21:24,474 --> 00:21:26,435
نعم يا سيدي ، كل شيء.
213
00:21:26,477 --> 00:21:28,647
نبدأ العد التنازلي.
20 دقيقة قبل البدء.
214
00:21:28,688 --> 00:21:31,776
الدكتور كاواموتو! الانتظار لي!
215
00:21:34,863 --> 00:21:38,034
دعني أخبرك بذلك
أنا مسرور بشركتك ، ملكة جمال البنوك!
216
00:21:38,076 --> 00:21:40,121
شكرا لك يا دكتور.
إنه جميل جدا!
217
00:21:40,204 --> 00:21:45,336
أنا سعيد أيضًا ... لكنني لا أعرف
كيف أقنعت الرجل العجوز.
218
00:21:46,504 --> 00:21:48,423
موهبة!
219
00:21:49,425 --> 00:21:50,677
19 دقيقة قبل البدء.
220
00:21:56,810 --> 00:21:57,978
10 دقائق قبل البدء.
221
00:22:03,068 --> 00:22:04,236
7 دقائق قبل البدء.
222
00:22:17,671 --> 00:22:21,927
يصل الفريق إلى غرفة الصعود.
5 دقائق قبل البداية.
223
00:22:33,234 --> 00:22:34,319
جيد.
224
00:22:34,486 --> 00:22:39,451
والآن ...
إذا أراد شخص ما الاستسلام ،
225
00:22:41,579 --> 00:22:42,747
إنه الآن أو أبدا.
226
00:22:43,665 --> 00:22:48,880
خلال الإرهاق الأخير ،
لقد فقدنا أربعة رجال.
227
00:22:49,965 --> 00:22:54,221
لا أريد المخاطرة بحياة أخرى.
228
00:22:55,139 --> 00:22:57,350
أريد أن يكون واضحا للجميع ...
229
00:22:59,311 --> 00:23:00,313
تشاك ...
230
00:23:03,484 --> 00:23:04,485
فرانكي ...
231
00:23:05,569 --> 00:23:06,571
أنا مستعد ...
232
00:23:07,864 --> 00:23:08,866
طبيب؟
233
00:23:12,955 --> 00:23:14,039
بونتا!
234
00:23:18,087 --> 00:23:23,302
السيطرة .. خذ مواقفك.
4 دقائق قبل البداية ،
235
00:23:27,516 --> 00:23:28,685
3 دقائق قبل البداية.
236
00:23:34,860 --> 00:23:36,027
� الأزواج الانقلاب.
237
00:23:45,207 --> 00:23:48,545
لم يتبق سوى دقيقة واحدة.
جميع الأنظمة جاهزة.
238
00:23:53,719 --> 00:23:55,596
يبدأ حساب العد ...
239
00:23:56,723 --> 00:23:58,850
روجر. تأكيد.
240
00:23:58,850 --> 00:24:00,978
روجر. المفاعلات.
241
00:24:02,981 --> 00:24:04,065
مؤشر العمق المنشط.
242
00:24:04,149 --> 00:24:07,236
المنحدر الهيدروليكي التشغيلي.
243
00:24:20,713 --> 00:24:22,925
احذر. افتح الخطوط الجوية.
244
00:24:24,009 --> 00:24:25,803
يفتح.
245
00:24:36,360 --> 00:24:38,404
الحفر القطبية في الخطوط الجوية.
246
00:24:44,830 --> 00:24:48,751
إغلاق باب SAS.
247
00:24:54,092 --> 00:24:55,177
نار !
248
00:24:56,345 --> 00:25:02,353
إنه جيد. هم في الطريق.
� 50 بطولات الدوري. يقتربون من المركز.
249
00:25:02,478 --> 00:25:04,439
كن حذرا لتفعيل الليزر.
250
00:25:05,691 --> 00:25:08,611
نحن على استعداد للتنشيط.
هل تستقبلنا؟
251
00:25:08,779 --> 00:25:10,823
جميع الأنظمة تعمل.
252
00:25:10,906 --> 00:25:14,829
احذر. اشتعال.
253
00:25:22,213 --> 00:25:26,344
10003.
254
00:25:27,596 --> 00:25:29,557
جيد جدا. أين نحن؟
255
00:25:30,600 --> 00:25:36,942
نحن ذاهبون إلى السطح في الساعة 12 ظهراً.
وهذا يعني في 18.6 دقيقة.
256
00:25:37,860 --> 00:25:42,157
رائع !
يا له من شعور رائع!
257
00:25:42,240 --> 00:25:46,288
يبدو وكأنه واحد كبير!
ما رأيك يا دكتور؟
258
00:25:47,372 --> 00:25:48,374
أخشى.
259
00:25:55,634 --> 00:26:00,891
دعونا نأتي إلى السطح.
� 1335 م etres!
260
00:26:02,018 --> 00:26:05,105
تغيير المسار
لتحقيق الهدف.
261
00:26:06,106 --> 00:26:07,233
روجر. نحن في.
262
00:26:07,274 --> 00:26:10,111
أنت -150 mstres.
263
00:26:11,447 --> 00:26:15,577
-120 mstres.
النهج النهائي.
264
00:26:18,540 --> 00:26:19,625
أخرج!
265
00:26:19,750 --> 00:26:20,751
0-5.
266
00:26:22,754 --> 00:26:23,713
0-4.
267
00:26:24,840 --> 00:26:25,841
0-3.
268
00:26:26,926 --> 00:26:27,970
0-2.
269
00:26:29,054 --> 00:26:30,098
0-1.
270
00:26:31,224 --> 00:26:33,102
انتهى!
271
00:26:35,312 --> 00:26:37,274
محركات الانقلاب!
272
00:27:24,421 --> 00:27:26,341
تعال. ها نحن !
273
00:27:56,799 --> 00:28:02,932
إنه لأمر مدهش! يجب أن يفعل 35� ،
كل شيء رائع.
274
00:28:03,891 --> 00:28:04,977
كنا على حق ، ماستين.
275
00:28:05,018 --> 00:28:07,020
يتم ارتفاع درجة حرارة الماء بواسطة البركان.
276
00:28:07,062 --> 00:28:08,147
نعم نعم.
277
00:28:12,236 --> 00:28:15,407
الأنهار الجليدية! أشكال!
278
00:28:15,490 --> 00:28:17,618
مثل في بداية الأوقات!
279
00:28:19,621 --> 00:28:23,918
إنه أمر مخيف بعض الشيء.
كل شيء يبدو ... معلق في الوقت المناسب.
280
00:28:27,006 --> 00:28:28,883
ما هذا ؟
281
00:28:32,221 --> 00:28:33,223
هل تسمع؟
282
00:28:40,566 --> 00:28:42,444
إنه يقترب!
283
00:28:42,527 --> 00:28:45,573
ترتجف الأرض.
هل هي sisse؟
284
00:28:45,656 --> 00:28:48,744
لقد سمعت من قبل.
إنها لعبة كبيرة.
285
00:28:49,829 --> 00:28:50,914
إنه الديناصورات.
286
00:28:51,873 --> 00:28:52,917
ربما.
287
00:28:53,042 --> 00:28:54,919
هل تراه؟
288
00:28:57,088 --> 00:28:58,132
لا أصدق عيني ...
289
00:28:58,215 --> 00:28:59,300
ما هذا ؟
290
00:29:02,471 --> 00:29:05,516
ثلاثة صفوف حادة.
دفاعات شحذ.
291
00:29:06,602 --> 00:29:08,729
إنه جزء من cratopsiens.
292
00:29:13,903 --> 00:29:20,204
لا يهم ما هو عليه ، عليك أن تصل إلى هنا.
هذا الشيء سيحتاج إلى مساحة. تعال !
293
00:29:52,455 --> 00:29:53,540
فرانكي! يأتي!
294
00:29:58,755 --> 00:30:00,675
واحد فقط واحد!
295
00:30:21,704 --> 00:30:26,835
أنت تمبري سر ...
حب الشيطان يجعلك مجنونا!
296
00:30:26,877 --> 00:30:29,047
لا أرى لماذا تقول!
297
00:30:31,133 --> 00:30:35,138
ماذا تفعل؟
كان يمكن أن يفوز بك!
298
00:30:35,138 --> 00:30:37,308
أنت لا تفهم متى
هل حان الوقت للانضمام؟
299
00:30:37,308 --> 00:30:38,393
تهدئة ...
300
00:30:39,269 --> 00:30:43,441
تهدئني؟
أشعر أن هذا الانفجار لن يذهب بعيدًا
301
00:30:43,441 --> 00:30:46,570
إذا لعبت � من سيقتل أولاً!
302
00:30:46,570 --> 00:30:49,867
لن تذهب بعيدًا إذا كنت
ابدأ بإعادته.
303
00:30:49,909 --> 00:30:52,955
جمع المواد
وتثبيت المخيم.
304
00:31:01,341 --> 00:31:03,343
لا يتحدث أبدا؟
305
00:31:05,513 --> 00:31:07,391
بونتا ...
306
00:31:07,516 --> 00:31:12,648
يتم التعبير عن Bunta تمامًا إذا كنت كذلك
قادرة على التحدث بلهجه.
307
00:31:12,856 --> 00:31:15,777
ما معنى اسمه؟
308
00:31:15,777 --> 00:31:22,119
"Bunta" تعني مالك مائة
�posses وألف رأس من b�tail.
309
00:31:26,250 --> 00:31:29,421
هل هذا يعني أنه عليك أن تختار؟
310
00:31:38,766 --> 00:31:39,767
بونتا!
311
00:32:14,231 --> 00:32:18,528
دكتور ، أريدك أن تبقى في المخيم.
سوف نبحث عن هذا الشيء.
312
00:32:18,570 --> 00:32:20,573
لدي الكثير للتثبيت.
313
00:32:28,876 --> 00:32:30,044
شكرا لك يا بونتا!
314
00:32:31,880 --> 00:32:33,049
متى نغادر؟
315
00:32:33,174 --> 00:32:35,051
الآن.
316
00:32:37,304 --> 00:32:41,519
لماذا البندقية؟
يجب ألا نأخذ السلاح!
317
00:32:42,520 --> 00:32:45,565
لم أقل أننا لن نأخذ الأسلحة.
318
00:32:45,649 --> 00:32:50,739
قلت إننا لن نطارد الحيوان.
أفضل لذلك.
319
00:33:22,115 --> 00:33:24,201
- هل أنت بخير؟
- نعم ، هذا يذهب.
320
00:33:25,202 --> 00:33:30,501
هذا المكان له أملي.
هذه النباتات هي الخلفية لعلماء النبات!
321
00:33:30,543 --> 00:33:34,674
ربما لك ،
بالنسبة لي ، إنه مثل المشي في سلطة!
322
00:33:35,759 --> 00:33:38,679
انتظر دقيقة.
هل ترى هذه الشجرة؟
323
00:33:38,679 --> 00:33:39,764
نعم !
324
00:33:39,931 --> 00:33:42,894
إنها شجرة من Cratachea.
325
00:33:46,065 --> 00:33:49,194
من المفترض أن يكون قد اختفى هناك ملايين السنين.
326
00:33:54,326 --> 00:33:59,541
تتخيل. نحن الأول
البشر � �tre لديه حتى الآن.
327
00:34:03,880 --> 00:34:05,925
أنت محق!
328
00:34:08,095 --> 00:34:10,013
تعال الى هنا !
329
00:34:10,055 --> 00:34:11,224
ما هذا ؟
330
00:34:15,354 --> 00:34:17,357
هل وجدت شيئا؟
331
00:34:21,570 --> 00:34:24,784
كانت هناك آثار أقدام.
ثم وجدنا هذه.
332
00:34:26,786 --> 00:34:31,000
هل تعرف ما هو؟ هذا هو نفس الحيوان
التي رأيتها خلال التوسع N�5.
333
00:34:32,877 --> 00:34:34,088
Tyrannosaurus ريكس.
334
00:34:34,171 --> 00:34:36,133
بديع.
335
00:34:36,174 --> 00:34:41,390
يقول علماء الفقر
أنه هو سيادة الديناصورات.
336
00:34:41,390 --> 00:34:46,521
poeetic جدا. يحق له الحصول على اليمين.
بونتا!
337
00:35:32,459 --> 00:35:35,671
� مساعدة! يتحرك!
338
00:35:37,549 --> 00:35:38,592
يا إلاهي !
339
00:35:39,635 --> 00:35:40,845
أجهزتي!
340
00:35:44,850 --> 00:35:45,936
أنا غارقة!
341
00:35:48,146 --> 00:35:50,191
أنا نقع تماما!
342
00:35:53,404 --> 00:35:54,489
ماذا؟
343
00:35:55,365 --> 00:35:56,491
gannant العلق!
344
00:35:59,663 --> 00:36:00,705
ماذا يفعل؟
345
00:36:00,747 --> 00:36:03,793
يضع الملح عليه.
سوف يذهب.
346
00:36:08,925 --> 00:36:10,093
سريع ، من فضلك!
347
00:36:12,179 --> 00:36:15,142
إنه جيد ، لقد انتهى.
348
00:36:19,523 --> 00:36:25,614
يمكنني تحمل السلاحف المتجمدة والديناصورات.
ولكن ليس العلق!
349
00:36:26,490 --> 00:36:30,705
تعال ، دعنا نتحرك!
ما الذي يحملك؟
350
00:36:34,084 --> 00:36:36,171
شكرا لك يا بونتا.
351
00:37:56,154 --> 00:37:59,324
المسار هو ذلك.
قد يكون الحيوان في أي مكان.
352
00:38:00,326 --> 00:38:02,412
هل سيتسلق هذه الشجرة حقًا؟
353
00:38:03,456 --> 00:38:04,540
صورة رائعة!
354
00:38:44,512 --> 00:38:46,138
مدهش !
355
00:38:46,263 --> 00:38:48,308
لن نصدقنا أبدًا!
356
00:38:56,444 --> 00:38:57,529
تقريبا جذبها!
357
00:38:58,405 --> 00:38:59,532
بونتا ، القفز!
358
00:39:00,908 --> 00:39:01,952
قفز!
359
00:39:02,994 --> 00:39:04,121
هيا ، بونتا!
360
00:39:11,589 --> 00:39:13,634
خلف! خلف!
361
00:39:24,983 --> 00:39:27,153
تعال ، نهج.
362
00:39:29,197 --> 00:39:30,323
يقترب.
363
00:39:33,536 --> 00:39:35,581
لن يطلق النار عليه!
364
00:39:35,581 --> 00:39:37,709
ماستين ، انتظر! لا تطلق النار!
365
00:39:40,671 --> 00:39:41,797
القرف!
366
00:39:44,885 --> 00:39:46,012
انتظر !
367
00:39:50,017 --> 00:39:52,103
اللعنة ، القرف ، القرف ...
368
00:40:33,910 --> 00:40:35,912
� ما هي السرعة هذا الشيء؟
369
00:40:35,912 --> 00:40:38,165
5 أو 6 كم/ساعة!
370
00:40:39,042 --> 00:40:43,214
سيتعين علينا إيقافه هنا.
371
00:40:43,256 --> 00:40:44,382
ماذا تقصد بـ "توقف"؟
372
00:40:44,423 --> 00:40:46,552
"الوصول" بمعنى "قتله".
373
00:41:07,289 --> 00:41:09,291
ابق هادئًا!
374
00:41:24,020 --> 00:41:26,022
يبتعد !
375
00:41:29,319 --> 00:41:32,406
تعال ، تعال و!
376
00:41:40,751 --> 00:41:43,713
هذا اللقيط غاضب!
377
00:41:46,008 --> 00:41:47,843
تعال يا بونتا!
378
00:41:52,099 --> 00:41:53,267
بونتا تعال!
379
00:41:56,188 --> 00:41:57,398
سوف يخترقه بالرمح!
380
00:41:58,316 --> 00:41:59,359
مستحيل !
381
00:42:28,607 --> 00:42:29,692
بونتا جعلته يفر!
382
00:42:29,733 --> 00:42:31,695
سوف يخترقه برمحه!
383
00:42:31,736 --> 00:42:35,908
إذا لم تكن قد صرخت ، فلن يكون لدي فأر
ضربة لي الأولى! سوف يكون لدي!
384
00:42:35,950 --> 00:42:38,997
لكن ماستين. أنت قلت ...
385
00:42:39,163 --> 00:42:43,252
لقد وعدتنا بعدم ذلك
حاول أن تؤذي هذا الديناصور!
386
00:42:43,294 --> 00:42:46,339
علينا فقط لتصويره ودراسته!
387
00:42:46,339 --> 00:42:50,637
الأمل الفعلي!
كادنا قتلنا!
388
00:42:52,639 --> 00:42:56,729
أرى. كل شيء واضح.
389
00:42:57,855 --> 00:43:00,901
منذ البداية ، تخطط لقتله.
390
00:43:01,067 --> 00:43:04,239
أردت إضافته إلى جوائزك!
391
00:43:05,198 --> 00:43:07,118
اسكت.
392
00:43:09,495 --> 00:43:13,376
ربما فقدت
دمي في القاع.
393
00:43:13,376 --> 00:43:17,757
أعطيت كلامي
� Kawamoto وسأحملها.
394
00:43:20,802 --> 00:43:21,930
دعنا نذهب.
395
00:51:11,317 --> 00:51:14,279
ماذا حدث؟
396
00:51:15,489 --> 00:51:17,408
الدكتور كاواموتو!
397
00:51:19,703 --> 00:51:23,833
تشاك ، أنت تضيع وقتك.
هناك آثار في كل مكان.
398
00:51:42,651 --> 00:51:43,694
لذا،
399
00:51:45,780 --> 00:51:52,873
هذا الحيوان 8 -ton هو آكلة اللحوم.
يأكل اللحوم ، نحن!
400
00:51:57,254 --> 00:52:01,260
هذا الوحش 7 مقياس ،
401
00:52:01,427 --> 00:52:05,348
في دماغ الحمص ،
402
00:52:06,475 --> 00:52:12,775
فقط يقتل واحدة من أكثر
أرواح كبيرة من هذه الميزة!
403
00:52:14,862 --> 00:52:16,989
إنه ضحيته الخامسة!
404
00:52:18,992 --> 00:52:23,248
وأؤكد لكم شيئًا واحدًا!
إنه الأخير!
405
00:52:24,374 --> 00:52:29,423
سأتعقب هذا الشيء وأقتله!
406
00:52:30,549 --> 00:52:34,638
مع ماذا؟ كل شيء مع!
407
00:52:34,680 --> 00:52:36,892
سأقوم بعمل سلاح!
408
00:52:37,851 --> 00:52:44,067
أقسم بالله ، لن أغادر من هنا ،
قبل أن يرسم هذا الشيء!
409
00:52:46,070 --> 00:52:48,365
اختفى الحفر!
410
00:52:52,537 --> 00:52:55,666
إنه مستحيل. أين ذهبت؟
411
00:52:58,712 --> 00:53:01,716
كانت مشرقة. كان عليها أن تجتذبه.
412
00:53:03,052 --> 00:53:04,930
جاء
413
00:53:08,267 --> 00:53:10,144
والروح.
414
00:53:13,274 --> 00:53:16,529
ماذا نفعل الآن؟
كيف سنعود؟
415
00:53:20,617 --> 00:53:23,788
بدون أخبار منا ،
سوف يرسلون المساعدة!
416
00:53:25,290 --> 00:53:26,333
لا.
417
00:53:27,669 --> 00:53:29,671
لن يفعلوا ذلك.
418
00:53:30,005 --> 00:53:35,178
قلت لهم إذا لم يكن لديهم
أخبار منا بعد خمسة أيام ،
419
00:53:36,222 --> 00:53:41,438
سيكون غير وارد
للمخاطرة حياة أخرى.
420
00:53:42,397 --> 00:53:43,565
لن يرسلوا أي شخص!
421
00:53:44,525 --> 00:53:48,780
إنه مستحيل! �
أننا يجب أن نبقى هنا!
422
00:53:49,824 --> 00:53:50,950
إنه كبير جدًا!
423
00:54:00,296 --> 00:54:03,468
تشاك! يجب أن يكون هناك طريقة!
424
00:55:15,314 --> 00:55:16,316
لا يزال لا شيء؟
425
00:55:17,317 --> 00:55:18,402
لا عودة
426
00:55:18,443 --> 00:55:19,529
لا شيء على أجهزة الاستشعار؟
427
00:55:19,529 --> 00:55:23,576
لا شيء جيد.
أنها تشير إلى الرمال الجافة.
428
00:55:23,701 --> 00:55:25,662
هل تقول أن الحفر خارج الماء؟
429
00:55:25,704 --> 00:55:28,791
نعود
جميع الأشرطة.
430
00:55:28,833 --> 00:55:32,964
إنه لأمر مدهش.
تشير أجهزة الاستشعار أيضًا إلى وجود العظام.
431
00:55:33,089 --> 00:55:34,174
عظام؟
432
00:55:54,951 --> 00:55:56,954
هل رأيت فرقا؟
433
00:55:56,954 --> 00:55:58,123
ما الذي تتحدث عنه؟
434
00:55:58,123 --> 00:56:00,250
لديهم بونس حادة ،
435
00:56:03,339 --> 00:56:05,424
أقصى درجات الحادة!
436
00:56:07,344 --> 00:56:09,639
بشكل كبير على الصخور لتقليد الرماح لدينا!
437
00:56:10,598 --> 00:56:11,682
انهم يعيقون بسرعة.
438
00:56:22,197 --> 00:56:24,242
حسنا ... نراه.
439
00:56:25,201 --> 00:56:27,371
اليوم الثاني ولا توجد لعبة.
لا يوجد شيء هنا. عليك أن تغادر.
440
00:56:27,412 --> 00:56:33,587
تشاك ، هذا الكهف بمثابة ملاذ.
إذا وجدتنا هذه القبيلة ، فسوف يأخذنا جافًا جدًا.
441
00:56:34,714 --> 00:56:37,677
علينا أن نجد طريقة لصدهم.
442
00:56:37,760 --> 00:56:39,847
نعم ؟ وكيف؟
443
00:56:39,930 --> 00:56:42,015
هم على الأقل عشرين أو ثلاثين!
444
00:56:42,015 --> 00:56:44,936
عليك أن تخترع سلاح!
445
00:56:44,978 --> 00:56:50,277
حسنًا! فقط كن
بازوكا أو عدد قليل من الصواريخ!
446
00:56:52,280 --> 00:56:55,492
لا !
لكن اجعل شيئًا فعالًا جدًا.
447
00:56:55,576 --> 00:56:57,537
مثل ماذا ؟
448
00:56:58,580 --> 00:57:04,922
سأحاول صنع شيء ما
مع الدرجات بعد وفاة كاواموتو.
449
00:57:05,798 --> 00:57:06,883
حظ سعيد !
450
00:57:20,401 --> 00:57:21,570
أتمنى أن تكون قد وجدت
شئ ما.
451
00:57:22,571 --> 00:57:24,782
هل تضحك
إنها معجزة عدنا.
452
00:57:25,617 --> 00:57:27,828
ليس لديك شيء؟
ماذا حدث؟
453
00:57:29,998 --> 00:57:33,044
كم من الوقت نحن هنا؟
شهرين ، ثلاثة أشهر؟
454
00:57:33,085 --> 00:57:35,004
لا ، أربعة.
455
00:57:35,171 --> 00:57:36,256
لدي انطباع
أنه تم لمدة أربع سنوات.
456
00:57:36,256 --> 00:57:39,135
أنا أعرف.
إذن ماذا حدث؟
457
00:57:41,305 --> 00:57:42,473
هل تتذكر البداية؟
458
00:57:45,477 --> 00:57:50,817
أعني ، أن هذه الوحشية كانوا خائفين منا.
لم يجرؤوا على الاقتراب منا.
459
00:57:53,905 --> 00:57:57,953
عندما بدأنا في المغادرة
الرفات التي لم نريدها.
460
00:57:59,120 --> 00:58:01,123
هذا هو المكان الذي ارتكبنا فيه خطأ.
461
00:58:03,251 --> 00:58:09,426
الآن هم مجموعاتنا.
يواجهوننا للعبة.
462
00:58:09,510 --> 00:58:11,720
هم بشر.
حاول التواصل معهم.
463
00:58:11,720 --> 00:58:13,682
حاول أن تكون ودودًا بدلاً من قتالهم.
464
00:58:13,723 --> 00:58:18,855
بلدي cherie.
هذه انتصاب عنيف وبدائي.
465
00:58:18,939 --> 00:58:21,943
يمكنك ترويض الحيوانات
برية وليس لهم؟
466
00:58:21,943 --> 00:58:26,116
لقد حاولت ترويض
طفل بالغ؟
467
00:58:26,241 --> 00:58:28,201
فهي شريرة بطبيعتها.
468
00:58:31,415 --> 00:58:35,503
لحسن الحظ أخذوا الأرنب فقط.
469
00:58:35,545 --> 00:58:39,885
سيكون من الضروري تحقيق نفسك. مع رفاتنا ،
لن يكون غير كافٍ للوجبة التالية.
470
00:58:42,930 --> 00:58:45,057
علينا أن نغادر ونجد المزيد من الألعاب.
471
00:58:47,144 --> 00:58:52,359
إنهم يثبتوننا دون توقف.
من الخطير للغاية السفر بعيدًا.
472
00:58:53,402 --> 00:58:56,489
ماذا ؟
لديك أسلحة ، سكاكين ، رحم!
473
00:58:56,489 --> 00:58:58,534
نحن بحاجة إلى سلاح ناري!
474
00:58:59,578 --> 00:59:04,876
هل تدرك ما نفعله؟
نحن نتحدث بهدوء عن القتل!
475
00:59:04,919 --> 00:59:07,923
أخشى أن يتم الوصول إلينا.
476
00:59:09,007 --> 00:59:14,056
لأنه إذا لم يكن لدينا متعة من هنا ،
بدون طعام ، سوف نضعف.
477
00:59:14,097 --> 00:59:16,392
سنكون أقل وأقل.
478
00:59:17,310 --> 00:59:21,565
وصباح ،
سوف نسمع صوت الكريسين المحطمين.
479
00:59:22,567 --> 00:59:23,485
النيتر!
480
00:59:23,568 --> 00:59:26,656
إنه لأمر مروع أن يتم البقاء على قيد الحياة.
481
00:59:26,739 --> 00:59:30,828
- إذا لم نقتل ، فإننا لا نعيش!
- سوف تصمت!
482
00:59:30,954 --> 00:59:36,002
أنت فقط تشكو متى
عدنا فارغا ، بلا لحوم!
483
00:59:36,086 --> 00:59:38,213
يبدو وكأنه رجل الجليد!
484
00:59:38,213 --> 00:59:43,512
ماذا يعني ذلك؟
أنا من أطبخ المذابح الخاصة بك!
485
00:59:43,512 --> 00:59:45,473
أنا أطبخ وأنا ...
486
00:59:45,556 --> 00:59:48,561
سوف تغلقه!
487
00:59:48,561 --> 00:59:50,605
لماذا لا تجبرني؟
488
01:00:04,457 --> 01:00:05,500
بونتا!
489
01:00:19,936 --> 01:00:21,022
ماذا تفعل؟
490
01:00:26,112 --> 01:00:30,242
الأمر متروك لي لطرح السؤال.
سيدتي ، ماذا تفعل؟
491
01:00:34,415 --> 01:00:38,587
كل هذه السنوات ،
لم أصنع امرأة في سفاري.
492
01:00:41,758 --> 01:00:46,890
سأضطر إلى احترام هذا الخط.
سوف يذهب. اذهب للنوم.
493
01:01:01,660 --> 01:01:02,662
فرانشيسكا ...
494
01:01:06,792 --> 01:01:07,877
ليلة سعيدة يا تشاك!
495
01:02:15,802 --> 01:02:17,764
تشاك ، تقود نفسك!
496
01:02:17,805 --> 01:02:19,766
انظر هناك.
497
01:02:20,934 --> 01:02:23,938
لم يأتوا أبدًا.
498
01:02:27,151 --> 01:02:28,235
ما هذا ؟
499
01:02:29,237 --> 01:02:31,198
قوس نهائي!
500
01:02:35,579 --> 01:02:37,624
للقوس ، كنا محظوظين.
501
01:02:38,750 --> 01:02:40,795
لقد وجدت بيك الصلب المرن.
502
01:02:41,671 --> 01:02:44,758
لقد فعلت ذلك مع بقايا الطعام
من معدات الدكتور كاواموتو؟
503
01:02:45,885 --> 01:02:47,011
ماذا يمكننا أن نحول إلى مداخن؟
504
01:02:48,973 --> 01:02:52,227
لدينا هذه النصائح الصلب.
505
01:02:53,311 --> 01:02:55,189
هل يمكن أن تعمل؟
506
01:02:56,482 --> 01:02:58,527
سوف نكتشف ذلك.
507
01:03:02,658 --> 01:03:05,829
إنها تحظ الحظ.
508
01:05:36,992 --> 01:05:40,121
يبدو أنهم قاموا بإعادة توجيه الرسالة.
509
01:05:41,164 --> 01:05:43,209
إنهم يعرفون الخوف الآن.
510
01:05:44,294 --> 01:05:47,507
إنهم لا يفهمون ، لكن هناك شيء واحد واضح
بالنسبة لهم ، يمكننا قتلهم.
511
01:06:27,018 --> 01:06:31,274
كان 35� طوال الوقت
ونحن نتحرك الآن!
512
01:06:37,408 --> 01:06:43,833
قل لي ، إذا كنا على وشك الجليدية ، لماذا
لا تحاول صعودًا للعثور على الأرض؟
513
01:06:43,833 --> 01:06:46,795
إذا ذهبنا إلى الأعلى ، فسنكون أين؟
514
01:06:46,795 --> 01:06:48,840
حسنًا ، أخبرني.
515
01:06:48,882 --> 01:06:53,054
سنكون في منتصف الغطاء القطبي ،
� آلاف الكيلومترات من القرى البعيدة.
516
01:07:00,439 --> 01:07:02,483
هناك شيء في الأسفل.
517
01:07:06,530 --> 01:07:09,785
انظر إلى!
هي حقيبتي!
518
01:07:09,910 --> 01:07:11,996
فكرت
أنه سيتم إساءة استخدامه.
519
01:07:11,996 --> 01:07:14,875
لا ! لا تقتلها!
520
01:07:14,917 --> 01:07:17,128
لم تفعل شيئا.
يجب أن تكون جائعة.
521
01:07:17,128 --> 01:07:18,171
فايل!
522
01:07:29,603 --> 01:07:31,815
هل ترى؟
كانت جائعة.
523
01:07:47,253 --> 01:07:49,338
ماذا تفعل يا سيداتي؟
524
01:07:49,338 --> 01:07:51,425
أريه كيف يطبخ الدواجن.
525
01:07:52,509 --> 01:07:57,641
رائع !
سوف تصنع كوردون أزرق حقيقي!
526
01:07:57,724 --> 01:08:01,981
توقف عن السخرية.
انها ذكية جدا.
527
01:08:01,981 --> 01:08:04,943
أنت قلت
أننا لم نتمكن من تعليمهم أي شيء.
528
01:08:06,027 --> 01:08:08,072
هل تعرف ماذا تفعل؟
529
01:08:08,322 --> 01:08:13,329
هي تخترع
أول خدمة منزلية.
530
01:08:13,413 --> 01:08:16,584
سيدة لفعل كل شيء!
531
01:08:20,672 --> 01:08:23,719
ربما
دعه يدعوه عسلي!
532
01:08:24,928 --> 01:08:26,973
في دورك يا شباب!
533
01:10:23,799 --> 01:10:27,929
ما هذا الشيء
كان في سريري؟
534
01:10:28,930 --> 01:10:30,974
ما هو عالق!
535
01:10:32,185 --> 01:10:36,357
هذا كل شيء ، يضحك!
إنه ذكي!
536
01:10:39,444 --> 01:10:41,656
أبلغت لي
تلسكوب بندقيتي.
537
01:11:02,142 --> 01:11:03,352
عسلي أنت تخيفني!
538
01:11:06,648 --> 01:11:10,653
تعال إلى هناك.
تعال اجلس.
539
01:11:14,492 --> 01:11:15,535
فرشاة!
540
01:11:17,037 --> 01:11:21,042
شعر.
541
01:11:21,418 --> 01:11:22,461
فرشاة!
542
01:11:26,341 --> 01:11:30,472
طيب ... أنت ... اذهب ... ساعدني ...
543
01:11:30,555 --> 01:11:32,516
سوف تساعدني.
544
01:11:33,602 --> 01:11:34,686
فايل!
545
01:11:34,853 --> 01:11:37,815
ساعدني.
546
01:11:38,816 --> 01:11:43,031
سوف تساعدني.
547
01:11:43,072 --> 01:11:46,160
جيد ! إنه جيد جدًا!
548
01:11:46,160 --> 01:11:49,247
أكثر ! أكثر !
549
01:12:05,937 --> 01:12:09,024
عسلي ، لا ، عسلي!
550
01:13:56,504 --> 01:13:57,672
يأتي من كهف!
551
01:14:05,891 --> 01:14:07,060
كنت على حق!
552
01:14:09,062 --> 01:14:12,275
- أين فرانكي؟ كنت أعتقد ...
- لا...
553
01:14:13,235 --> 01:14:14,361
يجب أن تكون في المنطقة.
554
01:14:15,446 --> 01:14:16,531
هل يمكننا الوصول إليه؟
555
01:14:19,451 --> 01:14:24,750
يبدو ... رأسه كبير جدًا!
يجب أن تذهب لفترة من الوقت.
556
01:14:25,668 --> 01:14:28,797
لبعض الوقت؟ ما الذي تتحدث عنه؟
دعنا نذهب!
557
01:14:28,839 --> 01:14:32,051
لماذا تفعل ذلك؟ لا يستخدم لأي شيء!
558
01:14:35,181 --> 01:14:37,267
علينا أن نفعل شيئا!
559
01:14:43,568 --> 01:14:44,611
بونتا!
560
01:14:46,906 --> 01:14:50,911
أعطني 200 Liane M "Liana صلبة للغاية.
561
01:16:52,034 --> 01:16:53,035
تعال !
562
01:17:26,163 --> 01:17:27,331
تعال ، تعال و!
563
01:19:04,380 --> 01:19:05,464
فرانكي!
564
01:19:08,218 --> 01:19:09,345
فرانكي!
565
01:19:14,644 --> 01:19:15,854
هذا ذاهب؟
566
01:19:16,730 --> 01:19:17,940
ديناصور ...
567
01:19:20,068 --> 01:19:22,989
كل شيء على ما يرام ... لقد انتهى ...
568
01:19:26,285 --> 01:19:30,373
سيكون الأمر سهلاً للغاية
لمتابعته الآن ،
569
01:19:30,498 --> 01:19:32,460
اتبعه؟ ما الذي تتحدث عنه؟
570
01:19:32,501 --> 01:19:34,629
وهذا يعني أنه يجب تتبعها.
571
01:19:35,630 --> 01:19:37,592
هل أنت متكافس؟
572
01:19:38,676 --> 01:19:42,891
قلت إن أسلحتنا لا يمكن أن تفعل شيئًا ضده.
عليك أن تنطلق منه!
573
01:19:42,974 --> 01:19:46,979
لكنه لن يتركنا وحدنا!
574
01:19:48,148 --> 01:19:53,279
سوف يلعب معنا حتى تذهب ،
575
01:19:53,321 --> 01:19:56,326
ابتلاعنا وهضمنا!
576
01:19:56,368 --> 01:20:01,540
وأنا لست مستعدًا لذلك.
سأفعل ذلك أولاً.
577
01:20:01,582 --> 01:20:02,668
كيف سنفعل ذلك؟
578
01:20:02,668 --> 01:20:04,712
لا أعرف ، لكنني سأفعل ذلك.
579
01:20:04,921 --> 01:20:06,839
Masten ، نحن ...
580
01:20:06,881 --> 01:20:13,015
أنت لا تفهم أي شيء؟
سنفعل ذلك معًا وعلى الفور.
581
01:20:16,311 --> 01:20:18,397
نزع طريقي بسرعة!
582
01:21:04,293 --> 01:21:06,212
جيد.
583
01:21:07,464 --> 01:21:12,637
لقد مرت هذه القسوة هنا ، لذا فهي كذلك
الموقع المثالي لوجوده.
584
01:21:12,679 --> 01:21:16,768
ممتاز ؟
لكن ما الذي تتحدث عنه بالضبط؟
585
01:21:16,851 --> 01:21:19,897
سوف يمر هنا
وسوف يقع في خطوات.
586
01:21:20,940 --> 01:21:22,943
في p�ge؟
587
01:21:26,239 --> 01:21:31,246
فقط الصاروخ يمكنه إيقاف مثل هذا الحيوان.
588
01:21:31,413 --> 01:21:36,586
وكيف تخطط للقيام؟
589
01:21:38,589 --> 01:21:41,676
التي أثبتت نفسها للموتدين.
المنجنيق.
590
01:22:39,297 --> 01:22:41,341
أكثر قليلا ...
591
01:22:42,426 --> 01:22:44,512
جيد. فويل.
592
01:23:53,313 --> 01:23:56,234
سنقوم بالتحقق من جديد.
593
01:23:56,276 --> 01:24:01,450
سوف يتوجه الحيوان في هذا الحلق
وسيؤخذ في لياناس.
594
01:24:01,658 --> 01:24:06,749
سيكون رأسه ارتفاع 7 أمتار
و 75 متر منا.
595
01:24:06,790 --> 01:24:09,794
سوف Lianas تأخيره لمدة دقيقة واحدة.
596
01:24:14,009 --> 01:24:17,221
ولكن إذا لم يأت ، فسنفعل
كل شيء مقابل لا شيء؟
597
01:24:17,305 --> 01:24:22,353
سوف يأتي. لدينا
أفضل تطبيق في العالم.
598
01:24:22,520 --> 01:24:23,521
حقًا ؟ أيّ ؟
599
01:24:23,521 --> 01:24:24,565
نحن.
600
01:24:41,546 --> 01:24:44,509
لماذا Masten و Bunta
لا تذهب معك؟
601
01:24:46,511 --> 01:24:49,599
بونتا سوف يراقب الأشجار
حتى يصل لدينا h�te.
602
01:24:50,100 --> 01:24:51,226
نعم ؟ وماذا يفعل Masten؟
603
01:24:54,396 --> 01:24:57,567
تشاك! أنا قلق عليه.
604
01:24:58,736 --> 01:25:02,741
واحد لديه انطباع بأنه يفكر فقط في قتل هذا الشيء.
يبدأ في تخويتي.
605
01:25:02,741 --> 01:25:05,912
قد تكون على حق.
لقد أصبح هوس.
606
01:25:08,165 --> 01:25:12,130
ربما إذا قتل الشيء ،
سوف يصبح هادئا مرة أخرى.
607
01:26:24,227 --> 01:26:26,146
لعنة ، ماذا يحدث له؟
608
01:26:26,396 --> 01:26:27,482
لا أعرف...
609
01:26:27,524 --> 01:26:31,654
لقد وجدت ذلك!
لقد وجدت ذلك!
610
01:26:32,613 --> 01:26:34,491
نترك!
611
01:26:34,533 --> 01:26:35,618
ماذا تقول؟
612
01:26:35,660 --> 01:26:40,707
الحفر القطبية ، وجدت ذلك!
� 4 كم هنا!
613
01:26:42,961 --> 01:26:44,922
هل ما زالت تعمل؟
614
01:26:44,964 --> 01:26:49,261
لديها القليل من العمل.
لكن يمكنني أن أفعل ذلك ، أعدك بذلك!
615
01:26:49,344 --> 01:26:51,430
آمل أن نكون دائمًا في الطريق.
616
01:26:53,433 --> 01:26:56,563
تعال ، ماذا ننتظر؟
نحن نطوي الأمتعة.
617
01:26:56,563 --> 01:27:00,609
يمكننا ترك هذا المكان
في غضون أيام قليلة.
618
01:27:01,945 --> 01:27:02,946
لا !
619
01:27:05,867 --> 01:27:08,078
لا ، لماذا تقول أليس كذلك؟
620
01:27:11,082 --> 01:27:14,211
لا.
ألا تفهم "لا"؟
621
01:27:15,213 --> 01:27:19,385
أولا ، نقتل الديناصور.
بعد أن نتحدث عن البداية.
622
01:27:21,555 --> 01:27:24,809
أنت مجنون ، أليس كذلك؟
623
01:27:26,645 --> 01:27:30,984
ما هو الفرق الآن؟
لدينا فرصة للمغادرة!
624
01:27:31,944 --> 01:27:35,032
نحن لا نهتم بالشيء ، نترك!
625
01:27:35,073 --> 01:27:39,245
منذ متى تتحدث عن "نحن"؟
أنت تعمل من أجلي ،
626
01:27:42,918 --> 01:27:45,880
أنت تتحدث عن ممر R�volu ، Masten!
627
01:27:46,547 --> 01:27:49,843
لدينا فرصة للمغادرة ،
ونغادر.
628
01:27:51,179 --> 01:27:53,097
هذا هو قالنا.
629
01:27:53,139 --> 01:27:58,188
ماستين ، من فضلك. أنت تعرف أن الشيء
سوف يقتل الجميع إذا بقينا.
630
01:28:00,024 --> 01:28:01,192
إسقاط ، فرانكي!
631
01:28:03,237 --> 01:28:05,281
يمكنك أن ترى أنه لا يعطيك!
632
01:28:11,581 --> 01:28:12,582
بونتا!
633
01:28:42,999 --> 01:28:46,921
تشوه معسكري ، فظيعة!
634
01:29:29,854 --> 01:29:30,939
آخر مرة.
635
01:29:44,374 --> 01:29:46,585
الماء ... الماء ...
636
01:29:48,547 --> 01:29:49,548
في الماء ...
637
01:29:49,673 --> 01:29:53,887
إذا انتظرت أن أفتح
زجاجة من الشمبانيا ، ننسى.
638
01:30:45,957 --> 01:30:47,043
فرانشيسكا!
639
01:30:48,586 --> 01:30:54,677
جميع الأنظمة تعمل.
لكن لا يمكنني الاتصال بـ "MSE 1".
640
01:30:57,389 --> 01:31:02,647
عليهم التوقف عن المراقبة.
لكن لا أستطيع أن أصدق أنهم فعلوا ذلك.
641
01:31:03,022 --> 01:31:07,153
تشاك ، من فضلك ، باللغة الإنجليزية.
متى سنغادر؟
642
01:31:07,153 --> 01:31:11,242
لا بد لي من التحقق من عدة دوائر.
سوف يستغرق ما لا يقل عن ساعتين.
643
01:31:11,283 --> 01:31:13,411
جيد. لدي ما يكفي من الوقت
ليقول وداعا � masten.
644
01:31:13,453 --> 01:31:14,454
ماذا ؟
645
01:31:17,709 --> 01:31:22,840
إلى الشيطان Masten!
معه سوف نتعثر هنا إلى الأبد ،
646
01:31:22,882 --> 01:31:29,058
يحب هذا النوع من الحياة.
انها أكثر بدائية من الوحوش.
647
01:31:29,100 --> 01:31:33,313
أنا أعلم ، أنا أعلم. لكن علينا أن نعطيه
فرصة أخرى للعودة معنا.
648
01:31:33,355 --> 01:31:36,359
لم نكن هناك لمدة ثلاثة أيام.
ربما كان ، أليس كذلك؟
649
01:31:36,484 --> 01:31:40,574
إذا كان قد غير رأيه ، فقد يعود إلى هنا
في أي وقت ، عندما أراد ذلك.
650
01:31:42,701 --> 01:31:48,835
قلت نفسك أنه لا يمكن السيطرة عليه.
من يعرف ماذا سيفعل إذا رأيناه.
651
01:31:48,876 --> 01:31:51,004
لا تقلق ، لكن علينا أن نفعل ذلك.
652
01:31:51,087 --> 01:31:56,052
في النهاية ، أحب أن أفكر
أننا كنا مدنيين.
653
01:32:01,351 --> 01:32:03,479
لا بد لي من البقاء هنا
والتحكم في الدوائر.
654
01:32:03,479 --> 01:32:06,483
حسنا ، حسنا. ابق هنا.
655
01:32:07,735 --> 01:32:08,778
أنا ذاهب.
656
01:32:12,950 --> 01:32:16,079
إذا لم تعود في غضون ساعة ،
سوف آتي وأحصل عليك.
657
01:32:26,427 --> 01:32:31,643
علينا أن نقطع إشارات النهاية.
هذه هي أوامر Masten.
658
01:32:33,854 --> 01:32:35,731
وثم...
659
01:32:35,857 --> 01:32:41,990
سننتظر حتى الغد.
"الأم 1" تطلب منا الذهاب إلى المنطقة التالية.
660
01:32:42,115 --> 01:32:44,034
هل تعتقد أنهم ما زالوا على قيد الحياة؟
661
01:32:46,287 --> 01:32:48,207
كم تركوا؟
662
01:32:48,374 --> 01:32:49,416
الساعة السادسة ،
663
01:34:14,908 --> 01:34:17,954
h� l� ، يقف ... يقف ...
664
01:34:20,207 --> 01:34:22,251
Masten ، أنا!
665
01:34:22,293 --> 01:34:27,424
أخرج من معسكري.
قلت لك أن تبتعد عني.
666
01:34:41,026 --> 01:34:42,028
الماس!
667
01:34:46,200 --> 01:34:48,161
نحن على استعداد للمغادرة.
668
01:34:50,456 --> 01:34:52,500
أريدك أن تعود معنا.
669
01:35:02,764 --> 01:35:03,933
لدي فكرة أفضل.
670
01:35:06,060 --> 01:35:08,022
ابق هنا معي.
671
01:35:12,486 --> 01:35:15,532
أنا أحب هذه الفكرة.
672
01:35:19,412 --> 01:35:20,580
الآن قل لي العتاد.
673
01:35:22,791 --> 01:35:24,753
ما هو في انتظارك؟
674
01:35:27,173 --> 01:35:31,261
ارتباك ؟ إحباط؟
675
01:35:36,226 --> 01:35:41,359
هنا الحياة كما هي.
نقي ، بسيط.
676
01:35:47,825 --> 01:35:49,953
يمكننا أن نجعل الحب.
677
01:35:52,916 --> 01:35:58,131
ونحن نطارد.
هل هذا هو الجحيم الذي نحتاجه؟
678
01:36:01,594 --> 01:36:06,726
إنه حفل استقبال رائع ، لكن ليس هنا.
679
01:36:08,771 --> 01:36:10,690
أنت لست من هنا.
680
01:36:13,736 --> 01:36:15,780
الآن عد معي.
681
01:36:19,284 --> 01:36:24,458
وسأكون سعيدًا معك ،
على أي حال في العالم.
682
01:36:28,339 --> 01:36:32,553
أعتقد أنك تستطيع ،
القليل من الجنون ...
683
01:38:08,684 --> 01:38:09,810
هل قتلتها؟
684
01:38:10,686 --> 01:38:15,901
لا أعرف.
لا أستطيع رؤية أي شيء.
685
01:38:35,762 --> 01:38:37,806
Masten ، الدورة.
686
01:40:19,862 --> 01:40:22,031
فرانكي ، va؟
687
01:40:22,365 --> 01:40:23,158
نعم.
688
01:40:23,200 --> 01:40:26,204
فرانكي ، علينا أن نغادر الآن.
689
01:40:26,329 --> 01:40:30,542
في البطاريات لا يزال هناك
لإطلاق فقط.
690
01:40:33,464 --> 01:40:38,637
إذا لم تغادر الآن ، فكل شيء ضاع.
هذه هي فرصتنا الأخيرة.
691
01:40:38,678 --> 01:40:40,723
أنا أعلم ، أعرف ...
692
01:40:40,765 --> 01:40:45,105
ماستين ، من فضلك. لقد فعلت كل ما تستطيع
وكان ببساطة جميل.
693
01:40:45,146 --> 01:40:50,152
ولكن يرجى ترك هذا الديناصور.
دعه يعيش.
694
01:40:50,237 --> 01:40:52,197
إنه آخر أمله.
695
01:41:00,625 --> 01:41:01,710
مثلي مثلي.
696
01:41:04,881 --> 01:41:06,758
فرانكي ...
697
01:41:07,885 --> 01:41:08,970
فهمتها...
698
01:41:25,826 --> 01:41:27,787
انتظر من فضلك ...
699
01:41:27,829 --> 01:41:29,707
أنا بحاجة للراحة ...
700
01:41:30,833 --> 01:41:34,045
- سوف تستريح عندما نكون على متن الطائرة.
- لا ، من فضلك.
701
01:41:55,825 --> 01:41:58,996
هذا يكفي. المزيد من الوقت.
أطلب الإذن بالمغادرة.
702
01:42:06,256 --> 01:42:07,299
اتفاق.
703
01:42:15,852 --> 01:42:17,814
يمكنك رفع المرساة.
704
01:42:23,154 --> 01:42:25,031
أنا أعيد ، يا سيدي.
705
01:42:29,371 --> 01:42:31,457
قائد ، انتظر! انتظر !
61775
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof