Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:50,776 --> 00:00:54,837
2
00:01:50,776 --> 00:01:54,837
I was so surprised!!She jumped on me...
3
00:01:54,947 --> 00:01:58,542
and grabbed my dick.And tried to tease me.
4
00:01:58,651 --> 00:02:02,143
What happened then? Come on.
5
00:02:02,254 --> 00:02:07,590
Only a man who knows a woman
would understand what happened next.
6
00:02:07,693 --> 00:02:10,093
Come on, come on.
7
00:02:10,196 --> 00:02:15,327
I said "I don't like to be ridden."
"You can be the horse."
8
00:02:15,434 --> 00:02:18,801
I turned her over
and spread her legs.
9
00:02:18,904 --> 00:02:24,171
- What happened then?
- In with the finger. She was soaking wet.
10
00:02:25,578 --> 00:02:28,547
Completely soaked, you could say.
11
00:02:28,647 --> 00:02:31,878
It was so smooth too.
12
00:04:11,917 --> 00:04:17,719
In Tokyo there are over 50,000
women like that.
13
00:04:17,823 --> 00:04:20,314
In Tokyo...
14
00:04:20,426 --> 00:04:24,795
When it comes down to a woman,
It should be Tokyo.
15
00:05:27,626 --> 00:05:30,094
It's from him.
16
00:05:46,945 --> 00:05:49,277
Whisky with water.
17
00:06:43,402 --> 00:06:48,101
INTERNATIONAL ARRIVALS
18
00:07:27,413 --> 00:07:31,315
Nice of you to come.
My name is Ingrid Jakobsson.
19
00:07:46,765 --> 00:07:49,427
Let's go then.
20
00:08:17,463 --> 00:08:20,330
She's wearing a broach with a rose.
21
00:08:20,432 --> 00:08:25,426
She has the license plate number to our car,
so she'll probably turn up.
22
00:08:27,639 --> 00:08:30,802
ADACHI 55 SE 26-7 4
23
00:08:30,909 --> 00:08:32,809
KYOTO 55 SE 26-7 4
24
00:08:50,095 --> 00:08:52,859
Where are you going?
25
00:08:53,799 --> 00:08:57,860
You know where
we're going, right?
26
00:09:18,790 --> 00:09:24,319
How far are you going really?
We're already in Kanagawa.
27
00:09:27,900 --> 00:09:31,529
Japanese coffee is really strong.
28
00:09:31,637 --> 00:09:35,198
Are you stupid?
29
00:09:35,307 --> 00:09:41,246
Where are you from?
What country are you from?
30
00:09:42,281 --> 00:09:47,150
From America, Great Britain,
Greece, Sweden...
31
00:09:47,252 --> 00:09:49,015
Yes, Sweden.
32
00:09:49,121 --> 00:09:51,146
So, Sweden!?
33
00:09:58,263 --> 00:10:03,895
I like pornos,
but I don't like foreigners.
34
00:10:04,002 --> 00:10:07,233
In that case I'll say "Goodbye" then.
35
00:10:08,473 --> 00:10:11,442
Thank you very much.
36
00:10:12,544 --> 00:10:15,240
That'll be 300 yen.
37
00:10:26,792 --> 00:10:30,421
"Goodbye", I said.
38
00:10:32,297 --> 00:10:38,532
What's wrong with you?
You must know where we're going?
39
00:10:43,508 --> 00:10:45,999
Let's go then.
40
00:12:44,629 --> 00:12:47,598
How beautiful.
41
00:13:43,188 --> 00:13:45,918
What are you doing? Let go!
42
00:15:09,407 --> 00:15:11,466
The key!
43
00:15:12,544 --> 00:15:15,604
I said, give me the key.
44
00:15:17,415 --> 00:15:19,679
What are you doing?
45
00:15:19,784 --> 00:15:21,445
Hey!
46
00:18:52,564 --> 00:18:56,694
Police! Police! Police!
47
00:19:38,343 --> 00:19:44,612
- What? You cant find the woman?- She must have landed in Haneda,-
48
00:19:44,716 --> 00:19:48,152
- but she's gone now.- Find her!
49
00:19:48,253 --> 00:19:51,848
Go to the police if you have to!What's done is done.
50
00:20:12,277 --> 00:20:14,108
What is it?
51
00:25:49,413 --> 00:25:52,314
Is it just us two?
52
00:25:52,416 --> 00:25:56,546
Right? Just us two.
53
00:27:39,156 --> 00:27:44,321
"It's said that women
have 20 erogenous zones."
54
00:27:44,428 --> 00:27:48,558
"The first one is the nipples."
55
00:27:58,943 --> 00:28:00,968
"The bellybutton."
56
00:29:42,980 --> 00:29:45,540
You're so white.
57
00:29:55,259 --> 00:29:57,819
So ungrateful!
58
00:32:43,394 --> 00:32:45,624
Is that for me?
59
00:32:56,140 --> 00:32:59,200
I'm sorry. I didn't mean to do it.
60
00:32:59,310 --> 00:33:01,278
It's OK.
61
00:33:07,384 --> 00:33:09,875
They're in the way, huh?
62
00:33:29,707 --> 00:33:32,801
You're so patient.
63
00:33:32,910 --> 00:33:35,879
We don't need these anymore, do we?
64
00:34:05,142 --> 00:34:07,838
I'll be home again soon.
65
00:34:41,011 --> 00:34:46,745
WHEN WOMEN AND MEN WORK TOGETHER,
THE SAFETY OF CONTRACEPTION INCREASES
66
00:35:26,023 --> 00:35:30,687
God damn it. You moron!
67
00:35:53,217 --> 00:35:57,711
The son with no skeleton asks
his armless dad about the story.
68
00:36:01,425 --> 00:36:06,089
Dad has three fingers
and my neck has no support.
69
00:36:10,267 --> 00:36:14,328
Why is that? Why is that?
70
00:36:14,438 --> 00:36:20,240
It's 73 years of the rebuilding
of Japan.
71
00:36:21,678 --> 00:36:27,674
Mom's chest is filled with PCB.
72
00:36:59,983 --> 00:37:03,976
Hey! Are you from Sweden?
73
00:37:05,022 --> 00:37:08,321
- I went to Sweden for a year.
- Really?
74
00:37:08,425 --> 00:37:11,792
- Would you like to dance?
- I'd love to.
75
00:37:11,895 --> 00:37:14,762
Why did you come to Japan?
76
00:37:14,865 --> 00:37:21,532
There was a man who gave me a
packet to give to his friends in Japan.
77
00:37:21,638 --> 00:37:27,235
But I didn't meet his friends,
and I lost my pass and everything.
78
00:37:27,344 --> 00:37:34,011
No... I want to know the soulful
reason. Was it the exoticism?
79
00:37:34,117 --> 00:37:39,111
Yes, that too.
But I would much rather seek freedom.
80
00:37:39,223 --> 00:37:44,183
Freedom? But there's more
freedom in Sweden.
81
00:37:44,294 --> 00:37:48,162
Sweden is a welfare state.
82
00:37:50,667 --> 00:37:55,536
Exactly. That's why it's so
boring in Sweden.
83
00:37:55,639 --> 00:38:01,669
You have nothing to do and
your future is set in stone.
84
00:38:01,778 --> 00:38:08,684
I can understand that.
I'm a bohemian poet and a wanderer.
85
00:38:08,986 --> 00:38:14,253
When I wandered around
the world,
86
00:38:14,358 --> 00:38:19,762
I saw a lot of Swedish youth.
87
00:38:19,863 --> 00:38:23,822
They probably wandered seeking freedom
too, don't you think?
88
00:38:23,934 --> 00:38:30,669
It's the same everywhere.
There is nothing more real.
89
00:38:32,709 --> 00:38:36,907
Maybe. But this place
seems different.
90
00:38:37,014 --> 00:38:40,848
This place is special. It's a utopia.
91
00:38:40,951 --> 00:38:43,044
Utopia?
92
00:39:07,878 --> 00:39:11,507
This girl from Sweden
seeks freedom.
93
00:39:11,615 --> 00:39:15,312
Sweden? Ah, the country with free sex.
94
00:39:15,419 --> 00:39:21,016
Let me introduce you to my
friends! This is Anna.
95
00:39:21,124 --> 00:39:26,653
She's working to make Japan be more
like Sweden when it comes to free sex.
96
00:39:26,763 --> 00:39:31,097
Free sex is when lovers make love
whenever they want to.
97
00:39:31,201 --> 00:39:34,932
- It's a battle, a real battle.
- "A Battle."
98
00:39:35,038 --> 00:39:39,270
But it must be a great feeling
to have something to fight about.
99
00:39:41,111 --> 00:39:46,674
This is the bar owner. We call him
"His Highness The Fighter".
100
00:39:46,783 --> 00:39:50,685
Before he used to make bombs
for a revolution.
101
00:39:50,787 --> 00:39:52,755
Bombs?
102
00:39:55,892 --> 00:40:02,127
This is Jun. He's one of the guys
who sang the song you just heard.
103
00:40:02,232 --> 00:40:08,728
He wrote the song himself.
It's about environmental destruction
104
00:40:08,839 --> 00:40:13,071
and our worries for the future.
105
00:40:13,176 --> 00:40:18,876
A conference for the environment
was held in my country. It was interesting.
106
00:40:20,384 --> 00:40:26,084
If you have no place to go
you can stay as long as you like.
107
00:40:26,189 --> 00:40:28,521
What?
108
00:40:28,625 --> 00:40:31,560
You guys are so kind.
109
00:40:34,931 --> 00:40:36,956
Cheers!
110
00:40:37,067 --> 00:40:41,731
We're gonna throw a welcome party for you.
111
00:40:42,939 --> 00:40:46,773
- Just as long as there won't be problems.
- She has no place to go.
112
00:40:46,877 --> 00:40:50,711
- Are you afraid?
- Don't talk nonsense.
113
00:40:50,814 --> 00:40:56,582
Foreigners are the ones you can
easily rape.
114
00:40:56,686 --> 00:41:01,419
- I'll go first.
- Now!
115
00:41:37,294 --> 00:41:41,526
You fucking pig! No!
116
00:42:02,619 --> 00:42:06,214
That's why they call me the fighter.
117
00:42:28,712 --> 00:42:31,806
IMPROVEMENT
118
00:45:08,338 --> 00:45:14,971
More, more. More...
119
00:46:22,746 --> 00:46:25,306
You're still alive.
120
00:46:30,720 --> 00:46:33,382
You're alive.
121
00:46:37,127 --> 00:46:40,790
- You. You know... !
- Yes.
122
00:49:00,536 --> 00:49:03,164
Laugh, then.
123
00:49:13,049 --> 00:49:15,176
Laugh, then.
124
00:49:47,116 --> 00:49:49,710
Go where you want.
125
00:49:52,188 --> 00:49:54,349
I give up.
126
00:49:55,758 --> 00:49:58,386
I don't know what to do.
127
00:50:57,420 --> 00:50:59,547
Go home.
128
00:51:12,268 --> 00:51:14,236
Goodbye.
129
00:51:19,042 --> 00:51:22,205
I already said goodbye!
130
00:51:22,311 --> 00:51:24,336
Get lost!
131
00:51:31,154 --> 00:51:33,179
Hurry.
132
00:53:45,154 --> 00:53:48,749
In today's news.
133
00:53:48,858 --> 00:53:55,058
The Matsubara police reportsabout 4 o'clock this afternoon...
134
00:53:55,164 --> 00:53:59,897
a woman's briefcase was foundin the Kamogawas river in Kyoto.
135
00:54:00,002 --> 00:54:03,494
A passport that was found in the bag...
136
00:54:03,606 --> 00:54:11,012
says that the briefcase belongs to theSwedish citizen Ingrid Jakobsson, age 21.
137
00:54:11,113 --> 00:54:14,742
This woman has long beenwanted by the police...
138
00:54:14,850 --> 00:54:20,618
in connection with stakeoutstargeting new drug couriers.
139
00:54:20,723 --> 00:54:26,252
After the discovery of the briefcasewe're worried for Jakobsson's safety.
140
00:54:30,499 --> 00:54:32,626
You were smuggling drugs!
141
00:54:32,735 --> 00:54:34,532
DRUG COURIER, DISAPPEARED
SWEDEN
142
00:54:36,839 --> 00:54:39,831
What is it? You can tell me.
143
00:54:40,943 --> 00:54:44,242
You thought about involving me
from the start, didn't you?
144
00:54:44,347 --> 00:54:48,977
I know nothing about that stuff.
I'm not involved in any drugs.
145
00:54:50,019 --> 00:54:53,420
Should a guy like me...
146
00:55:24,053 --> 00:55:26,351
That's how it is.
147
00:55:27,423 --> 00:55:31,723
Not even you or me can
get us out of here now.
148
00:56:39,995 --> 00:56:43,226
That was a Swedish song, right?
149
00:56:44,266 --> 00:56:48,669
So, is that how it is now?
150
00:57:43,459 --> 00:57:46,917
Sergeant, that's that man.
151
00:57:47,029 --> 00:57:52,399
What happened to him really?
Who is he?
152
00:58:08,050 --> 00:58:14,353
The woman has been found. In the bagwas a receipt for the narcotics.
153
00:58:14,457 --> 00:58:17,824
One drug offender and one kidnapper.Let's arrest them.
154
00:58:17,927 --> 00:58:23,991
Wait! The gang might show upUntil then we gotta stakeout the place.
155
00:58:25,034 --> 00:58:28,902
This food tastes like home.
Eat up now!
156
00:58:32,508 --> 00:58:39,710
You misunderstood. That was no Swedish
song. It was American.
157
00:58:39,815 --> 00:58:43,342
I don't miss home.
158
00:58:43,452 --> 00:58:45,852
Good, you're enjoying yourself.
159
00:58:52,928 --> 00:58:54,896
Let's make a toast.
160
00:59:01,370 --> 00:59:04,828
Cheers! Cheers, then.
161
00:59:13,616 --> 00:59:17,052
Stop it. Isn't that unnecessary?
162
00:59:17,152 --> 00:59:20,212
I know that you don't have much money.
163
00:59:33,536 --> 00:59:38,496
I can do this myself. I don't like that
you do everything for me.
164
00:59:39,875 --> 00:59:42,309
What?
165
00:59:43,312 --> 00:59:46,748
Don't be modest.
166
00:59:51,654 --> 00:59:54,020
What's she doing?
167
00:59:55,157 --> 01:00:01,528
Here I am working to
make you happy.
168
01:00:04,667 --> 01:00:10,299
I'm sorry, but too much friendliness
can turn to too much violence.
169
01:00:10,406 --> 01:00:15,309
Don't you understand?
You have to be honest with yourself.
170
01:00:15,411 --> 01:00:17,743
Stop nagging.
171
01:00:19,148 --> 01:00:24,017
Doesn't she understand? Don't you know
that no one will have a guy like me?
172
01:00:25,087 --> 01:00:27,055
Stop it!
173
01:00:27,156 --> 01:00:30,489
I'm a rapist.
I'm an asshole.
174
01:00:30,593 --> 01:00:32,823
Stop it, I said!
175
01:00:36,498 --> 01:00:38,591
Bullshit!
176
01:00:45,341 --> 01:00:51,007
No. Please, stop it!
177
01:04:37,673 --> 01:04:39,641
Look!
178
01:07:13,362 --> 01:07:15,557
I love you.
179
01:07:18,767 --> 01:07:21,065
I love you.
180
01:07:22,838 --> 01:07:25,306
I have everything now.
181
01:07:27,809 --> 01:07:31,609
This is our castle.
182
01:07:33,682 --> 01:07:36,810
We have bombs too.
183
01:07:36,918 --> 01:07:38,943
I'll protect you.
184
01:07:42,758 --> 01:07:47,218
Today we are starting our life together.
185
01:08:12,320 --> 01:08:16,279
Komikawa?It's the neighborhood newspaper.
186
01:08:16,391 --> 01:08:19,189
Open up!
187
01:08:32,841 --> 01:08:34,866
What is this all about??
188
01:08:35,577 --> 01:08:39,741
No! No, no!
189
01:08:41,016 --> 01:08:44,281
Give me what you brought from Sweden.
190
01:08:45,353 --> 01:08:48,015
Give me the receipt!
191
01:09:04,539 --> 01:09:08,236
Get dressed.
We're going somewhere so we can talk.
192
01:09:09,878 --> 01:09:12,176
Get dressed!!
193
01:09:23,225 --> 01:09:26,683
Have you done what I told you?
194
01:09:36,905 --> 01:09:38,873
No!
195
01:10:09,137 --> 01:10:10,798
Boss.
196
01:10:11,840 --> 01:10:14,172
What should we do with them?
197
01:10:14,276 --> 01:10:20,010
Well... We take the woman as
a key witness.
198
01:10:22,751 --> 01:10:25,652
We have no use for this bitch.
199
01:10:27,822 --> 01:10:30,916
Lets go, come on.
200
01:10:35,197 --> 01:10:40,191
No, no! No! No!
201
01:10:40,302 --> 01:10:42,930
No! No!
202
01:10:46,174 --> 01:10:51,237
No, no! No! No!
203
01:10:51,346 --> 01:10:56,010
This is a bomb. A bomb!
204
01:10:56,117 --> 01:11:00,520
- Stop!
- You're not gonna destroy our castle.
205
01:11:00,622 --> 01:11:03,887
- No!
- So, you're not giving up?
206
01:11:03,992 --> 01:11:06,085
Let go!4,026 --> 01:11:06,119
15530
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof