Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,228 --> 00:00:36,378
Coloqu� armas por todos lados.
A lo largo de la calle.
2
00:00:36,378 --> 00:00:40,424
Pegadas a los buzones de correo.
En ba�les de autos que voy a rentar.
3
00:00:40,424 --> 00:00:42,157
Estacionados en la calle.
4
00:00:42,157 --> 00:00:43,651
Lo pens� todo bien.
5
00:00:43,651 --> 00:00:45,220
Tengo que hacerlo bien.
6
00:00:45,220 --> 00:00:46,749
Veintid�s muertos.
7
00:00:46,749 --> 00:00:48,104
Algunos correr�n.
8
00:00:48,104 --> 00:00:50,701
Algunos pelear�n.
9
00:00:50,701 --> 00:00:53,463
�No planeas vivir
despues de esto, no?
10
00:00:54,772 --> 00:00:56,239
No lo creo.
11
00:00:56,239 --> 00:00:57,438
�Suicidio?
12
00:00:57,438 --> 00:01:00,096
Solo creo...
13
00:01:00,096 --> 00:01:03,200
que algunas personas
vendr�n a detenerme.
14
00:01:09,816 --> 00:01:12,248
Tuve una advertencia.
15
00:01:12,248 --> 00:01:13,281
�De palabra?
16
00:01:13,281 --> 00:01:15,537
De un hombre... acech�ndome.
17
00:01:15,537 --> 00:01:17,822
Busc�ndome.
18
00:01:20,456 --> 00:01:25,408
Un instrumento del diablo
vino a hacerme da�o.
19
00:01:26,807 --> 00:01:29,020
�Me vas a ayudar con eso?
20
00:01:33,055 --> 00:01:35,014
No lo creo.
21
00:01:37,802 --> 00:01:40,183
Me quiere detener.
22
00:01:40,183 --> 00:01:43,135
Detenerme de salvar al mundo.
23
00:01:43,135 --> 00:01:45,242
�Que vas a hacer?
24
00:01:47,626 --> 00:01:49,123
Continuar.
25
00:01:49,123 --> 00:01:52,411
Quiero un par de d�as m�s
no ser� f�cil.
26
00:01:52,411 --> 00:01:56,641
Mis huesos no son lo
que eran en mis dias de caza
27
00:01:56,641 --> 00:01:58,585
Pero no tengo tiempo.
28
00:02:01,131 --> 00:02:03,045
Puedo sentirlo.
29
00:02:03,045 --> 00:02:05,035
Puedo sentir el calor.
30
00:02:05,035 --> 00:02:07,630
Respirando en mi nuca.
31
00:02:07,727 --> 00:02:09,502
Respirando sobre mi alma.
32
00:02:09,502 --> 00:02:11,910
-�Puedes?
-Si puedo.
33
00:02:15,885 --> 00:02:19,002
Un calor espiritual.
34
00:02:20,644 --> 00:02:24,291
Una pelea entre lo bueno contra lo malo.
35
00:02:25,546 --> 00:02:28,836
�Est�s seguro que estas del lado del bien?
36
00:02:30,327 --> 00:02:33,652
Vos fuiste quien hizo todo esto posible.
37
00:02:33,965 --> 00:02:36,135
Decimelo vos.
38
00:02:36,135 --> 00:02:38,001
�De qu� lado estas?
39
00:02:42,725 --> 00:02:44,901
Estoy de este lado.
40
00:02:46,286 --> 00:02:48,681
Mi lado.
41
00:02:58,832 --> 00:03:00,457
Segu� a uno de ellos.
42
00:03:00,457 --> 00:03:02,177
�Cu�l?
43
00:03:04,634 --> 00:03:06,566
Theresa.
44
00:03:08,475 --> 00:03:10,671
Los detalles.
45
00:03:15,225 --> 00:03:18,276
Fue a buscar a su sobrino
la �ltima vez que la v�.
46
00:03:21,896 --> 00:03:24,651
No tiene sentido hablar de esto.
47
00:03:25,404 --> 00:03:27,332
Est� hecho, tengo curiosidad.
48
00:03:33,213 --> 00:03:36,182
La v� parada, esperando.
49
00:03:37,236 --> 00:03:40,603
Un gran mar de ni�os
saliendo de la escuela.
50
00:03:43,285 --> 00:03:46,175
La manera en la que el sobrino
fue directo hacia ella.
51
00:03:46,175 --> 00:03:49,142
La mirada en sus caras.
52
00:03:49,142 --> 00:03:52,386
�Qu� sentiste al ver eso?
53
00:03:53,403 --> 00:03:55,295
Una cosa.
54
00:03:57,800 --> 00:04:01,268
�Terminaste, tu tarea?
55
00:04:01,268 --> 00:04:02,725
No lo s�.
56
00:04:04,747 --> 00:04:06,541
�Crees que ella deber�a?
57
00:04:07,941 --> 00:04:11,127
No me corresponde
pensar una cosa o la otra.
58
00:04:12,139 --> 00:04:14,279
Pero, todav�a lo haces.
59
00:04:15,247 --> 00:04:19,331
Piensa, una manera o la otra.
60
00:04:28,365 --> 00:04:31,608
�Cu�ndo dijiste, haz algo?
61
00:04:31,608 --> 00:04:34,141
�Te refer�as a hacer algo espec�fico?
62
00:04:34,141 --> 00:04:36,203
La tarea esta abierta a tu interpretaci�n.
63
00:04:36,203 --> 00:04:39,940
He hecho que Dillon
compartiera un secreto conmigo
64
00:04:39,940 --> 00:04:42,968
Le compart� un secreto m�o.
65
00:04:42,968 --> 00:04:45,520
Le cont� acerca de mis miedos.
66
00:04:45,520 --> 00:04:48,306
Acerca de estar viva.
67
00:04:48,306 --> 00:04:50,617
Sabiendo que hay
otros que est�n muertos.
68
00:04:50,617 --> 00:04:54,137
Y el dijo lo mismo.
69
00:04:56,645 --> 00:05:00,664
Y algo empez� a...
70
00:05:02,164 --> 00:05:03,876
crecer.
71
00:05:03,876 --> 00:05:05,270
�Fuego?
72
00:05:06,013 --> 00:05:08,059
Fuego.
73
00:05:08,059 --> 00:05:09,493
Te entiendo.
74
00:05:09,493 --> 00:05:12,165
�Est�s preparada para renunciar a eso?
75
00:05:13,256 --> 00:05:15,526
En caso de que mueras.
76
00:05:16,608 --> 00:05:19,469
Y la otra chica tome tu lugar.
77
00:05:20,471 --> 00:05:25,415
La decisi�n es tu decisi�n
en esta particular situaci�n.
78
00:05:26,754 --> 00:05:30,387
Si, no era lo correcto.
79
00:05:30,387 --> 00:05:32,580
Lo que pas�...
80
00:05:32,580 --> 00:05:34,798
tengo que arreglarlo.
81
00:05:40,973 --> 00:05:42,900
�Simplemente ocurre?
82
00:05:42,900 --> 00:05:45,454
�Puedo despedirme de mi padre?
83
00:05:46,347 --> 00:05:48,623
�Y de Dillon?
84
00:05:51,176 --> 00:05:53,901
No puedo.
85
00:05:53,901 --> 00:05:56,266
�C�mo te gustar�a morir?
86
00:06:11,128 --> 00:06:12,942
Bobby.
87
00:06:14,958 --> 00:06:17,389
-�Donde esta Conner?
-Est� en su casa.
88
00:06:17,389 --> 00:06:19,824
Con su padre.
Me pidi� que venga a verlo.
89
00:06:19,824 --> 00:06:20,748
�Porqu�?
90
00:06:20,956 --> 00:06:22,389
Encontr� a la se�orita que estaba perdida.
91
00:06:22,389 --> 00:06:24,633
La que ten�a a la hija retrasada.
92
00:06:24,633 --> 00:06:29,423
El la acompa�� esa noche y cuando se fue
a la cama rez� para que su padre vuelva a casa.
93
00:06:30,201 --> 00:06:32,218
El volvi� a su casa.
94
00:06:32,218 --> 00:06:34,548
Tiene miedo de irse.
95
00:06:34,548 --> 00:06:38,252
Tiene miedo que su padre
se vaya si se va de su lado.
96
00:06:38,252 --> 00:06:39,798
Eso no va a pasar.
97
00:06:40,380 --> 00:06:43,749
Otras cosas podr�an, pero no eso.
98
00:06:47,407 --> 00:06:49,276
�C�mo lo hiciste?
99
00:06:49,276 --> 00:06:50,487
No lo hice.
100
00:06:50,487 --> 00:06:52,036
Conner lo hizo.
101
00:06:53,259 --> 00:06:55,530
�Puedes realmente hacer
que cualquier cosa ocurra?
102
00:06:55,530 --> 00:06:57,188
Yo no.
103
00:06:57,188 --> 00:07:00,866
Vos ayudas a otras personas para
que consigan lo que quieren.
104
00:07:00,866 --> 00:07:02,288
As� parece.
105
00:07:02,288 --> 00:07:03,987
�Porqu� lo haces?
106
00:07:07,132 --> 00:07:10,240
�Sabes que nadie me pregunta eso?
107
00:07:10,240 --> 00:07:12,124
�Cu�l es la respuesta?
108
00:07:12,124 --> 00:07:14,692
No lo voy a decir.
109
00:07:17,799 --> 00:07:19,566
Puedo volver �No?
110
00:07:20,242 --> 00:07:22,034
Para pedir por algo m�s.
111
00:07:22,034 --> 00:07:23,619
Podr�as.
112
00:07:27,656 --> 00:07:29,642
�Sab�s lo que vas a pedir?
113
00:07:31,456 --> 00:07:32,852
No lo s�.
114
00:07:34,841 --> 00:07:36,592
Quiero pensarlo.
115
00:07:36,592 --> 00:07:42,234
Pero probablemente pida
�Porque hac�s esto?
116
00:07:43,827 --> 00:07:46,579
Eso estar�a bueno saber.
117
00:07:55,391 --> 00:07:57,216
Henry.
118
00:08:04,267 --> 00:08:05,889
Mat� a alguien.
119
00:08:10,422 --> 00:08:13,357
El hombre del que te habl�.
120
00:08:13,357 --> 00:08:15,388
�Qu� pas�?
121
00:08:20,049 --> 00:08:22,401
Estaba sentado en un banco.
122
00:08:22,401 --> 00:08:24,441
Ese banco.
123
00:08:28,640 --> 00:08:32,116
El estaba mirando a la multitud
a la hora del almuerzo.
124
00:08:34,391 --> 00:08:36,597
Con esa mirada en su cara.
125
00:08:38,319 --> 00:08:42,690
Y me dice: Yo s� qui�n sos.
126
00:08:42,690 --> 00:08:45,839
S� porqu� estas aca.
Pero es muy tarde.
127
00:08:49,595 --> 00:08:52,726
�Alguna vez le da esa sensaci�n...
128
00:08:53,665 --> 00:08:57,325
que sos parte de algo mas
grande de lo que pod�s entender?
129
00:08:57,325 --> 00:08:58,807
Si, estoy familiarizado con ese sentimiento.
130
00:08:58,807 --> 00:09:00,765
Bueno, esto es m�s que una sensaci�n.
131
00:09:02,340 --> 00:09:05,004
Porque Jack, ese es su nombre.
132
00:09:05,004 --> 00:09:08,914
Se para y comienza a caminar.
133
00:09:08,914 --> 00:09:11,638
Y lo veo ir hacia este buz�n de correo.
134
00:09:12,574 --> 00:09:14,768
Y saca esta arma.
135
00:09:16,448 --> 00:09:18,983
Empieza a sacarle la cinta adhesiva.
136
00:09:19,519 --> 00:09:22,222
Me di cuenta de lo que iba a pasar.
137
00:09:22,222 --> 00:09:25,270
Y empiezo a correr hacia el.
138
00:09:25,270 --> 00:09:27,541
Empiezo a correr hacia un hombre armado.
139
00:09:28,440 --> 00:09:32,214
Porque est� apuntando a esta mujer que no
tiene idea de lo que esta pasando. Nadie lo sabe.
140
00:09:32,214 --> 00:09:38,800
Solo yo. Empiezo a forcejear, me apunta con el
arma y luego la apunto hacia el y luego explota.
141
00:09:40,351 --> 00:09:43,326
Y su cuello...
142
00:09:52,825 --> 00:09:55,392
Y me alej�.
143
00:09:56,738 --> 00:09:59,849
Me apart� de la multitud
a medida que se acercaban.
144
00:09:59,849 --> 00:10:01,256
Desaparec�.
145
00:10:06,885 --> 00:10:10,186
La polic�a encontro otras armas en la calle.
146
00:10:10,186 --> 00:10:12,011
Encontraron planes en su casa.
147
00:10:16,367 --> 00:10:18,954
No s� si me van a mandar a la c�rcel.
148
00:10:18,954 --> 00:10:21,380
No s� si me van a hacer un h�roe.
149
00:10:22,485 --> 00:10:24,494
No s� qu� va a pasar.
150
00:10:25,356 --> 00:10:27,860
Nunca lo sab�s.
151
00:10:29,920 --> 00:10:32,888
No creo que quiera lo que ped�.
152
00:10:32,888 --> 00:10:35,097
�Intercambiar un matrimonio por otro?
153
00:10:35,097 --> 00:10:37,666
�Perder veinte a�os de tu vida?
154
00:10:42,642 --> 00:10:44,296
�Qu� quieres?
155
00:10:47,261 --> 00:10:49,531
Quiero vivir.
156
00:10:49,531 --> 00:10:52,003
Simplemente viv�.
157
00:10:55,750 --> 00:10:58,008
Eso puede pasar.
158
00:11:08,336 --> 00:11:11,180
Gracias por ayudarme.
159
00:11:14,639 --> 00:11:18,278
Completaste tu tarea.
�Que le dijiste a tu esposo?
160
00:11:18,278 --> 00:11:21,382
El estr�s era mucho para aguantar.
161
00:11:21,382 --> 00:11:27,945
Y hu�. Invent� una historia
de subir a un autobus e irme.
162
00:11:27,945 --> 00:11:29,192
�Y su respuesta?
163
00:11:29,192 --> 00:11:33,014
Algunos hombres podr�an
no haber sido tan compresivos.
164
00:11:34,418 --> 00:11:36,249
�Vos lo sab�as?
165
00:11:36,249 --> 00:11:38,099
No ten�a idea.
166
00:11:38,955 --> 00:11:44,584
-Soy muy afortunada
-�Y tu hija?
167
00:11:46,842 --> 00:11:51,292
Sol�a sentirme enojada, pero ahora no.
168
00:11:51,292 --> 00:11:56,189
Solia sentirme decepcionada, pero ahora no.
169
00:11:56,189 --> 00:11:57,705
La aceptaste.
170
00:11:58,601 --> 00:12:03,536
Si. Pero yo...
171
00:12:04,846 --> 00:12:07,768
pens� que habr�a mas felicidad.
172
00:12:08,284 --> 00:12:09,902
Sin felicidad.
173
00:12:11,241 --> 00:12:14,485
No. Solo aceptaci�n.
174
00:12:14,485 --> 00:12:17,367
Construyendo una vida
alrededor de la hija que tengo.
175
00:12:17,367 --> 00:12:20,442
No de la que imaginaba que ten�a.
176
00:12:20,442 --> 00:12:22,116
�Es suficiente?
177
00:12:22,116 --> 00:12:25,197
�Me est�s preguntando si
quiero hacer otro trato?
178
00:12:25,197 --> 00:12:27,242
Solamente pregunto si es suficiente.
179
00:12:31,403 --> 00:12:33,094
Han pasado tres semanas.
180
00:12:33,094 --> 00:12:40,686
Fr�as y solitarias en un edificio desierto
con una ezquizofr�nica.
181
00:12:41,528 --> 00:12:45,096
Tuve mucho tiempo para
pensar qu� era suficiente.
182
00:12:45,096 --> 00:12:46,268
�Y?
183
00:12:47,008 --> 00:12:48,751
No lo s�.
184
00:12:50,522 --> 00:12:52,513
Pero lo hice.
185
00:12:53,125 --> 00:12:58,781
Y s� que le tengo que
prestar atenci�n a eso.
186
00:12:59,921 --> 00:13:01,875
Bien.
187
00:13:07,074 --> 00:13:09,658
Gracias por ayudarme.
188
00:13:11,881 --> 00:13:14,229
De nada.
189
00:13:27,316 --> 00:13:29,164
Quiero cancelar mi trato.
190
00:13:29,836 --> 00:13:31,044
�Porqu�?
191
00:13:31,665 --> 00:13:34,466
Quiero cancelarlo �Si?
192
00:13:36,531 --> 00:13:39,858
No quer�s vivir para siempre como eres.
193
00:13:39,858 --> 00:13:41,069
Si vivo para siempre...
194
00:13:41,069 --> 00:13:44,637
voy a llevar estas marcas que la
gente puso en mi para siempre.
195
00:13:45,542 --> 00:13:47,271
Lo bueno, lo malo.
196
00:13:48,855 --> 00:13:51,149
�Qui�n carajo podr�a querer eso?
197
00:13:51,647 --> 00:13:53,627
Mis padres fueron diferentes.
198
00:13:53,627 --> 00:13:58,105
Con esas marcas.
Esas marcas eran como insignias de ira.
199
00:13:58,849 --> 00:14:02,513
Esto ser�a yo dej�ndolos ir. Dej�ndolos...
200
00:14:02,513 --> 00:14:06,456
finalmente morir mientras
permanezco joven para siempre.
201
00:14:14,164 --> 00:14:16,791
Melody muri�.
202
00:14:20,271 --> 00:14:23,281
La chica que quer�a flores.
203
00:14:24,260 --> 00:14:26,526
De la que le estaba hablando.
204
00:14:30,490 --> 00:14:32,333
Lo siento escuchar eso.
205
00:14:32,333 --> 00:14:35,589
Muri� mientras dorm�a,
ni siquiera saben porqu�.
206
00:14:38,620 --> 00:14:42,816
No quiero ser congelado asi.
207
00:14:44,288 --> 00:14:46,221
No quiero sentir...
208
00:14:46,221 --> 00:14:50,014
su marca, sin poder sentirla a ella denuevo.
209
00:14:58,864 --> 00:15:01,531
Quiero cancelar mi trato.
210
00:15:16,838 --> 00:15:18,967
Theresa.
211
00:15:26,373 --> 00:15:27,367
El �ltimo.
212
00:15:27,367 --> 00:15:28,940
Contame.
213
00:15:29,130 --> 00:15:36,074
Un hombre, lo vi parado mientras
buscaba a mi sobrino de la escuela.
214
00:15:36,074 --> 00:15:37,783
Tenia ojos amables.
215
00:15:37,783 --> 00:15:39,874
Se sent�a un poco solitario.
216
00:15:40,944 --> 00:15:42,730
Segu�.
217
00:15:45,090 --> 00:15:46,741
Acompa�� a mi sobrino.
218
00:15:46,741 --> 00:15:50,683
Mi hijo, a su casa.
219
00:15:50,683 --> 00:15:52,161
El me sigui�.
220
00:15:52,161 --> 00:15:54,268
�Como era eso, ser seguida?
221
00:15:54,268 --> 00:15:55,747
Diferente.
222
00:15:57,354 --> 00:16:00,051
-�Y?
-Intrigante.
223
00:16:01,119 --> 00:16:05,351
Llegue a casa. Mi hijo...
hizo su tarea
224
00:16:05,351 --> 00:16:07,432
�Est� todav�a feliz?
225
00:16:07,432 --> 00:16:09,086
Lo es.
226
00:16:10,402 --> 00:16:12,636
Mir� por la ventana.
227
00:16:13,560 --> 00:16:16,013
Vi al hombre...
228
00:16:16,013 --> 00:16:20,971
afuera, parado debajo de un �rbol.
229
00:16:20,971 --> 00:16:25,693
Est� esperando, es paciente.
230
00:16:26,901 --> 00:16:33,129
Creo, o al menos quiz�s
est� practicando su paciencia.
231
00:16:33,129 --> 00:16:37,595
Estaba esperando, mi hijo estaba dormido.
232
00:16:37,595 --> 00:16:39,707
Golpe� mi puerta.
233
00:16:41,949 --> 00:16:44,090
Contest� la puerta.
234
00:16:44,090 --> 00:16:46,589
�Qu� pas�?
235
00:16:47,836 --> 00:16:50,234
El extendi� un brazo...
236
00:16:50,234 --> 00:16:52,367
y me abraz�.
237
00:16:53,286 --> 00:16:57,729
Simplemente me abraz�.
238
00:16:58,994 --> 00:17:03,391
Simplemente me abraz�
por un largo tiempo.
239
00:17:04,627 --> 00:17:08,180
Nada m�s, ni nada menos.
240
00:17:09,321 --> 00:17:11,885
El �ltimo hombre.
241
00:17:13,468 --> 00:17:16,351
Voy a parar.
242
00:17:16,573 --> 00:17:17,761
�Porqu�?
243
00:17:17,761 --> 00:17:23,444
El dijo: ten� en cuenta que val�s m�s.
244
00:17:26,835 --> 00:17:31,104
Ten� en cuenta que val�s m�s.
245
00:17:32,615 --> 00:17:35,749
No era como diciendo que tenia que creerlo.
246
00:17:36,552 --> 00:17:38,215
Era una orden.
247
00:17:39,033 --> 00:17:40,545
�La orden funcion�?
248
00:17:41,231 --> 00:17:48,251
Se alej� y se desvaneci� en la oscuridad.
249
00:17:48,251 --> 00:17:50,341
S�lo sus palabras.
250
00:17:50,923 --> 00:17:54,497
Justo aca, permanecieron.
251
00:17:56,404 --> 00:18:04,517
Volv� adentro al cuarto de mi hijo
y solamente lo mir�.
252
00:18:04,517 --> 00:18:07,390
La luz de la Luna en su cara...
253
00:18:08,363 --> 00:18:12,130
lo mir� respirar y sent� mi propia respiraci�n.
254
00:18:12,130 --> 00:18:17,852
Qu� fant�stico que es
saber de que tengo amor.
255
00:18:21,576 --> 00:18:27,530
He hecho cosas durante estos d�as que
no estoy orgullosa, pero este hombre...
256
00:18:28,137 --> 00:18:30,242
que conoce a todos...
257
00:18:31,929 --> 00:18:36,020
dijo: ten� en cuenta que val�s m�s.
258
00:18:39,019 --> 00:18:40,966
�Qui�n hace eso?
259
00:18:42,121 --> 00:18:46,343
Quiz�s vos, cu�ndo veas
a alguien que necesite amor.
260
00:18:51,310 --> 00:18:53,080
Quiz�s.
261
00:19:17,513 --> 00:19:21,127
Entonces, vos...
262
00:19:22,401 --> 00:19:23,710
Decime.
263
00:19:25,355 --> 00:19:28,815
Quer�as saber qu� los motivaba.
264
00:19:28,815 --> 00:19:32,043
Hiciste una tarea para averiguarlo.
265
00:19:32,830 --> 00:19:34,000
�Lo hiciste?
266
00:19:34,000 --> 00:19:35,774
�Si hice que?
267
00:19:35,774 --> 00:19:37,509
�Descubriste qu� los motivaba?
268
00:19:37,509 --> 00:19:39,659
Lo hice. Eso creo.
269
00:19:39,659 --> 00:19:43,018
Ese sentimiento.
270
00:19:43,018 --> 00:19:45,503
�Podes decirme qu� es?
271
00:19:47,367 --> 00:19:49,934
Una trampa puesta para ellos mismos...
272
00:19:49,934 --> 00:19:52,699
para afrontar el d�a.
273
00:19:54,896 --> 00:19:58,419
Y vos est�s en la trampa ahora.
274
00:20:09,306 --> 00:20:11,099
Haceme un trato.
275
00:20:13,967 --> 00:20:18,902
-No creo que esa sea una buena idea
-Hacelo o los llamo, los llamo a todos.
276
00:20:19,341 --> 00:20:22,195
-No lo har�as
-Lo har�.
277
00:20:36,476 --> 00:20:38,922
�Que quer�s?
278
00:20:43,875 --> 00:20:47,318
Quiero que me ames.
19108
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof