Original subtitles

What, Mom?

Alex, where are the glasses of wine?

I... I gotta get to work, Mom. What's going on? I can't find it.

Mom, what... I'm looking for the glasses of wine, baby.

I... On this tongue, on this tongue.

Mom, it's 11 in the morning. Why do you... It's too early to drink, Mom.

Don't tell me that.

Oh, look at here.

In Brazil, we drink wine all the time in the morning.

It's good to refresh ourselves.

That's good, Mom. This is America. We don't drink all day long.

Oh, baby, don't be silly.

Why aren't you wearing a shirt, Mom?

What? It's not good for me to, like, see your boobs.

You're my son, and I'm hot.

It's okay, baby.

Where is the white wine here?

Where is it?

Yeah, that's something good.

Found it.

So hot. Fica muito calor, baby.

You look toned. You look so strong.

I don't know what you're saying, but

thanks, I guess.

You need to learn Portuguese a little bit more. I'm telling you that you've

doing exercise.

Yeah, that worked out. You look so toned, so strong. Look at that.

You look like your father when we met.

Rio de Janeiro.

You look the same.

I gotta go to work. So big, my baby.

That's good.

Have a glass of wine. I gotta go to work. I can't drink. It's the morning.

Are you going to the pool again? Yes, I think so.

I'm alone and bored.

Well, maybe you'll meet some...

Friends, or something.

I don't want you to go.

I want to talk with you, catch up.

We can hang out tonight, okay, Mom?

Promise me. I promise.

Promise. I promise.

Okay. I really got to get going, though, okay? Just be safe, all right? Okay,

baby.

Mom, what are you doing home?

My friend had to use the house for people, for work.

And you, what are you doing?

Nothing. Mom, go to your room, Mom.

What is this?

Baby, what are you watching? No, I'm your mommy.

Stop. Look, just give me... It's not... It was a...

What is this?

It's just a fucking... I don't know. Brother and sister?

Brother and sister having sex?

Mom, stop. Give me that.

Oh, my God.

Baby, that's okay. Don't be ashamed.

It was just... It was like a pop -up thing.

That's okay, baby.

What do you have there? What are you hiding? What are you hiding?

Mom. Huh?

Stop being weird.

Baby, but you're my son.

It's okay. It's normal.

Don't touch my dick, Mom.

It's normal. Look at that.

It's so big.

I'm so proud of you, baby.

Don't touch my dick, Mom. Come on. Just go upstairs.

It's not cool for you to, like, tell me you're going to be gone and then come

back like that, okay?

That's okay, baby. We're in the family.

We are family.

Do you understand?

In Brazil, this is normal.

It's normal, okay?

It's totally normal, baby.

No, it's not, mom.

What?

I'm at home. This is my family.

What, you don't think I'm hot?

Like the porn girls?

Yeah, mom, you're hot, but you're my mom. You don't think that I'm hot?

That I can do with my son and teach him?

You're going to learn.

You're going to learn.

I'm your mommy.

Okay? This is totally normal.

Totally normal, okay?

No, it's not, mom. I'm just gonna kiss it.

It's so big.

This is just love.

It's just love.

Stop, you're drunk.

Why, you don't love me?

I love you, mom.

Muito gostoso.

Delicioso você.

Está muito grande.

Gosto muito.

It doesn't fit in my mouth, baby. You're too big.

Okay.

Okay.

Okay,

let's just stop before... What, baby? No.

I'm not going to stop. I'm not going to stop.

I'm not going to stop.

Baby? Mom, wait. Stop, stop. Mom, what are you doing?

Mom, don't do that. Is that a problem?

Look how you hug me, baby.

Look how you hug me.

Look at your mommy. Look at me.

Look at your mommy.

She loves me.

She loves your mommy.

You're gonna taste so good.

last week, don't you remember?

Just,

I'm going to the bathroom, okay? Just leave me alone.

No, I don't like this.

I don't like that you're hiding from me.

Mom, I'm in the bathroom, okay? Just go, leave me alone. I locked the door for a

reason, alright?

This is not good.

You're making your mommy feel bad.

No, don't touch my dick. Stop.

Stop touching my dick. Let's...

You have to listen to your mommy.

No, stop.

Mom, leave me alone, okay? I don't even want to talk about what happened the

other day, okay?

Baby, no.

You're my son.

I miss you.

No, Mom. No, let's do this. No. It's fun.

No, Mom. It's fun, yes. I'm not doing this anymore.

No, no, stop.

Mom,

no.

Get out. Get out, Mom. No, no. If you want to have sex, go have sex with

somebody else. Don't disrespect me.

If you want to live in my house, you're going to listen to me, Mom. Get out of

the bathroom.

Get out of the bathroom, Mom.

Don't disrespect your mother.

talk to you about what happened downstairs?

Do you want to talk to me? Yes.

I am worried about you.

Mom, you're naked.

Baby, I'm your mother, okay? In Brazil, this is normal.

This is America, and people just, like, fuck their moms like normal, okay, Mom?

I told you, I don't even want to talk about it, alright? It happened, like,

whatever.

This is my house, Mom.

That's okay, baby.

We can talk about it. Come on, sit here.

Sit here.

Don't do this to me, okay? Mom, stop.

I'm not doing this again.

I just want to talk with you, with my son, okay?

Is there a problem with that?

Dad, it's fucked up, Mom. You're fucked up. You need to go to rehab or

something. I don't need the rehab.

I just need to have my son to love me. Stop. Talk to me.

Stop it, Mom. Don't push me away.

Is this what you want? You want me to... You want me to fuck you?

Maybe.

Maybe.

Yes. Do you want me to treat you like a slut?

Is this what you're acting like? I'm fucking really tired of it.

Well, if that's what you like, that's what you watch, I just want to know you

more, okay?

Don't push me.

Yes. What?

Fuck my dick then, Mom.

Okay. I'll suck your dick, okay?

I had a vision of this.

Don't trick me.

You guys good?

What? What?

I want you to rub my dick.

Shut up. This is not what I wanted.

Shut up.

This is my house. I'm going to get the fuck out of here.

Don't shoot there.

Don't shoot there.

You're not wearing any condoms.

Don't shoot there.

This is not supposed to be this way. It's what you want.

I'm your mother.

Shut up.

You came inside of me. This is not good at all. It's what you want.

Go clean up.