Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:54,540 --> 00:00:57,260
Ça fait du bien de passer une soirée
tranquille à la maison.
2
00:01:03,180 --> 00:01:07,100
Depuis que j 'habite le quartier, j 'ai
passé des soirées drôlement excitantes.
3
00:01:07,780 --> 00:01:09,460
Et fatigantes aussi.
4
00:01:15,000 --> 00:01:16,720
Dire que je suis conseiller en sécurité.
5
00:01:17,820 --> 00:01:20,880
Je m 'occupe de sécuriser les gens et
les choses qui les entourent.
6
00:01:24,760 --> 00:01:28,500
Comme ce type à qui j 'ai dû installer
un système de sécurité dans son garage
7
00:01:28,500 --> 00:01:29,500
matin même.
8
00:01:32,080 --> 00:01:35,020
C 'est plutôt sa femme qu 'il devrait
mettre sous surveillance.
9
00:01:36,700 --> 00:01:38,300
Mais pour ça, il y a encore beaucoup à
faire.
10
00:01:40,020 --> 00:01:42,220
Ah ben, j 'allais dire, s 'ils étaient
plus tranquilles, on leur mettait une
11
00:01:42,220 --> 00:01:44,380
ceinture de chasteté et puis le tour
était joué.
12
00:01:46,940 --> 00:01:49,680
Moi aussi, par moment, je devrais me
forcer à en mettre une.
13
00:01:52,080 --> 00:01:53,540
Comment s 'appelait -elle déjà ?
14
00:01:54,280 --> 00:01:55,400
Ah oui, je crois que j 'ai trouvé.
15
00:01:56,320 --> 00:01:57,320
Voilà, voilà.
16
00:01:59,540 --> 00:02:00,540
Monica.
17
00:02:01,140 --> 00:02:03,360
Au matin, le lit était encore bouillant.
18
00:02:05,760 --> 00:02:11,800
Sais -tu pourquoi je t 'ai fait venir ?
Tu ne devines pas ? Sa bouche à elle
19
00:02:11,800 --> 00:02:14,160
seule laissait deviner ses pensées.
20
00:02:16,560 --> 00:02:18,380
Son regard voulait confirmer.
21
00:03:28,460 --> 00:03:29,740
N 'a pas l 'air à ton nez.
22
00:03:31,260 --> 00:03:33,000
Je t 'ai surpris, peut -être.
23
00:03:36,960 --> 00:03:37,960
Laisse -moi faire.
24
00:03:38,100 --> 00:03:39,440
Tu verras, tout ira bien.
25
00:09:49,290 --> 00:09:50,790
de faire part qu 'on est timide.
26
00:09:51,770 --> 00:09:53,650
Je suis resté un bon moment avec elle.
27
00:09:59,110 --> 00:10:03,350
Allô ? Allô, Régis ? C 'est toi, mon
amour ? Comment vas -tu ? Ça va bien.
28
00:10:03,430 --> 00:10:06,830
Toujours d 'accord pour demain ? Bien
sûr, mon chéri. Je serai libre à 3
29
00:10:06,930 --> 00:10:10,090
Comme ça, nous pourrons passer l 'après
-midi et la nuit ensemble.
30
00:10:10,570 --> 00:10:14,270
Tu viendras me chercher ? Naturellement,
voyons. À demain.
31
00:10:14,510 --> 00:10:15,209
Je t 'aime.
32
00:10:15,210 --> 00:10:16,210
Moi aussi, ma chérie.
33
00:10:16,890 --> 00:10:17,990
Ciao. À demain.
34
00:10:20,880 --> 00:10:21,920
Mais ça, c 'est Ursel.
35
00:10:22,360 --> 00:10:23,880
Oh, une fille passionnée.
36
00:10:24,260 --> 00:10:25,480
Elle veut qu 'on se marie.
37
00:10:26,740 --> 00:10:31,220
Bon, à part ça, qu 'est -ce qu 'il y a
encore ? Ah oui, ah oui, oui, cette
38
00:10:31,220 --> 00:10:32,220
petite mignonne.
39
00:10:33,180 --> 00:10:34,540
Au début, je la trouvais trop jeune.
40
00:10:35,080 --> 00:10:36,600
Elle s 'appelle Outé.
41
00:10:37,600 --> 00:10:39,520
Santé ? Oui.
42
00:10:43,920 --> 00:10:45,900
C 'est bien que tes parents soient sur
nous.
43
00:10:46,960 --> 00:10:49,380
Comme ça, on peut faire un peu de
conversation et...
44
00:10:50,020 --> 00:10:52,420
Autre chose aussi, hein ? Oui.
45
00:10:52,980 --> 00:10:54,420
Je croyais que tu ne voulais pas.
46
00:10:54,780 --> 00:10:57,620
Eh bien, tu sais, ça ne dépend que de
toi.
47
00:10:58,600 --> 00:10:59,780
Pour moi, il n 'y a pas de problème.
48
00:11:00,200 --> 00:11:07,120
Tu ne me trouves pas un peu jeune pour
faire ça ? Tu es faite pour l
49
00:11:07,120 --> 00:11:08,620
'amour et pour le plaisir.
50
00:11:10,340 --> 00:11:12,280
Alors promets -moi de ne pas aller trop
loin.
51
00:11:12,540 --> 00:11:13,660
D 'accord, c 'est promis.
52
00:11:16,600 --> 00:11:17,920
Je vais seulement t 'embrasser.
53
00:11:23,560 --> 00:11:26,440
Est -ce que tu m 'aimes ? Parce que je t
'adore.
54
00:11:26,880 --> 00:11:28,580
Tu veux me rendre soin ? Sûrement pas.
55
00:11:36,720 --> 00:11:38,140
Non, non, pas ça.
56
00:11:38,400 --> 00:11:40,580
Je veux simplement sentir ton corps me
caresser.
57
00:13:42,030 --> 00:13:45,030
Je veux simplement que nos corps soient
tout près l 'un de l 'autre.
58
00:13:46,490 --> 00:13:46,850
Je
59
00:13:46,850 --> 00:13:55,210
veux
60
00:13:55,210 --> 00:13:56,330
simplement être près de toi.
61
00:13:56,730 --> 00:13:58,050
Je ne veux pas te faire la mort.
62
00:13:59,190 --> 00:14:00,190
N 'aie pas peur.
63
00:14:09,190 --> 00:14:10,510
N 'aie pas l 'air si craintif.
64
00:16:09,870 --> 00:16:11,910
J 'aurais dû prendre mon temps avec vous
deux.
65
00:16:12,650 --> 00:16:16,210
Mais c 'est comme ça, tout d 'un coup,
la concentration fougue.
66
00:16:19,070 --> 00:16:22,910
Comme disent les Chinois, quand tu es
pressé, fais un détour.
67
00:16:55,630 --> 00:16:58,090
Je me souviens aussi de ce match de
tennis avec Robert.
68
00:16:58,910 --> 00:17:00,350
Quelle partie on avait fait.
69
00:17:00,930 --> 00:17:02,150
Il y avait son ami Eddie.
70
00:17:03,590 --> 00:17:05,290
Une fille adorable, vraiment.
71
00:17:06,650 --> 00:17:08,190
Ça a commencé dans le sauna.
72
00:17:08,609 --> 00:17:10,030
Il avait fait tellement chaud.
73
00:17:11,869 --> 00:17:13,530
Elle était venue avec sa copine.
74
00:17:14,230 --> 00:17:16,430
Christa ou Christina, je ne me souviens
plus.
75
00:17:17,550 --> 00:17:18,609
Ah, Eddie.
76
00:17:19,290 --> 00:17:20,369
Quel sommet.
77
00:17:38,390 --> 00:17:39,470
Salut, Régis. Salut.
78
00:17:46,570 --> 00:17:50,990
Savais -tu que ma femme était aussi
jolie ? Tu es pas cher. Mais non,
79
00:17:50,990 --> 00:17:51,990
es vraiment très belle.
80
00:17:52,090 --> 00:17:54,350
C 'est vrai ? Il suffit de me regarder.
81
00:17:54,990 --> 00:17:58,230
Dis donc, chérie, apporte -nous donc
quelque chose à boire. Bien, j 'y vais
82
00:17:58,230 --> 00:17:58,789
de suite.
83
00:17:58,790 --> 00:18:02,010
Dis donc, tu aurais besoin de travailler
ton verre, tu sais. Est -ce que tu as
84
00:18:02,010 --> 00:18:04,730
remarqué la blonde qui jouait tout à l
'heure avec ce vieux con ? On aurait dit
85
00:18:04,730 --> 00:18:05,629
une fillette.
86
00:18:05,630 --> 00:18:06,630
Tu penses que...
87
00:18:06,890 --> 00:18:09,110
Quelle est colère avec lui ? Ça m
'étonnerait.
88
00:18:09,530 --> 00:18:11,610
Elle est trop jeune ou il est trop
vieux.
89
00:18:12,090 --> 00:18:13,770
Et voilà de quoi vous remontez.
90
00:18:15,450 --> 00:18:20,530
Le jus d 'orange est exactement ce qu
'il te faut, pas vrai Robert ? Très
91
00:18:20,790 --> 00:18:23,750
Aujourd 'hui, tu as été vraiment plus
fort que moi.
92
00:18:28,130 --> 00:18:31,730
C 'est comme si j 'avais du coton dans
les jambes. Bois un coup, ça ira mieux.
93
00:18:32,730 --> 00:18:33,730
Santé. Santé.
94
00:18:41,680 --> 00:18:43,000
Ça fait du bien, hein ? Oui.
95
00:18:44,620 --> 00:18:45,680
Exactement ce qu 'il me fallait.
96
00:18:45,880 --> 00:18:46,880
Ah ben, ça redresse des forces.
97
00:18:47,720 --> 00:18:48,760
Allez, remets ça.
98
00:18:49,960 --> 00:18:51,620
Il a soif après un tel mat.
99
00:18:56,400 --> 00:18:58,820
En plus, j 'ai passé une nuit très
fatigante.
100
00:19:00,140 --> 00:19:04,140
Et alors ? Pas de compense, hein ?
Regarde -nous.
101
00:19:04,720 --> 00:19:09,200
Toujours en forme. Et tu sais pourquoi ?
Le sauna, mon Dieu. Le sauna tous les
102
00:19:09,200 --> 00:19:10,370
jours. Tu devrais essayer.
103
00:19:10,630 --> 00:19:16,010
On y monte, Heidi ? Je veux bien,
mais... Tu veux dire tous les trois
104
00:19:16,010 --> 00:19:18,150
Il va faire drôlement chaud là -dedans.
105
00:19:18,430 --> 00:19:19,630
Il faut qu 'il y ait trois.
106
00:19:19,970 --> 00:19:20,769
Aucun problème.
107
00:19:20,770 --> 00:19:23,090
Ça me plairait de voir ça. Alors venez,
vous venez.
108
00:19:30,510 --> 00:19:31,750
Ah, qui fait du bien.
109
00:19:32,510 --> 00:19:36,610
Encore un peu de vapeur ? Oh, non,
arrête. Ça suffit comme ça.
110
00:19:39,180 --> 00:19:43,120
Il fait chaud, hein ? Finalement, ce n
'est pas déplaisant, cette chaleur.
111
00:19:43,660 --> 00:19:49,360
Voulez -vous que je vous fasse un petit
massage ? Les dents, ça doit être
112
00:19:49,360 --> 00:19:51,640
drôlement agréable, surtout si c 'est
vous qui le faites.
113
00:19:52,060 --> 00:19:53,180
Après ça, on peut mourir.
114
00:20:35,760 --> 00:20:36,760
Viens ici.
115
00:20:37,200 --> 00:20:38,600
Quoi ? À mon tour.
116
00:21:16,720 --> 00:21:17,720
On allait faire ça dehors.
117
00:21:17,960 --> 00:21:19,320
Et s 'il fait trop chaud...
118
00:24:07,370 --> 00:24:09,190
Ton amie Christa est là, elle t 'attend.
119
00:24:18,110 --> 00:24:20,610
Où en étions -nous déjà, hein ? Attends.
120
00:24:22,630 --> 00:24:25,490
Qu 'est -ce qu 'il y a ? Je ne te plais
plus tout d 'un coup ? J 'ai simplement
121
00:24:25,490 --> 00:24:26,510
envie de boire.
122
00:24:30,590 --> 00:24:31,590
Ouvre -moi ça, Robert.
123
00:24:32,570 --> 00:24:33,570
Tiens, vas -y, Virginie.
124
00:24:46,570 --> 00:24:47,570
Le fameux giclet.
125
00:24:52,670 --> 00:24:53,270
Je
126
00:24:53,270 --> 00:25:00,250
crois que...
127
00:25:00,250 --> 00:25:03,190
qu 'on va voir tout seul à ta santé.
128
00:30:52,720 --> 00:30:55,000
Ensuite, on a échangé nos partenaires.
129
00:30:57,640 --> 00:31:00,700
Christa avec moi et Heidi avec son mari.
130
00:31:04,300 --> 00:31:07,820
Je crois même que les filles se sont
aimées entre elles aussi.
131
00:31:09,060 --> 00:31:13,320
Ah, quelle journée ! J 'étais épuisé.
132
00:31:17,220 --> 00:31:22,100
Autant il faisait chaud dans ce sauna,
autant il faisait froid avec...
133
00:31:23,440 --> 00:31:29,800
Comment s 'appelait -elle déjà, cette
petite cycliste ? C 'était au mois de
134
00:31:29,800 --> 00:31:32,100
mars. Je me souviens de sa robe fine.
135
00:32:08,140 --> 00:32:14,780
Alors, mademoiselle, on est en panne ?
Qu 'est -ce qui se passe ? Mon pneu s
136
00:32:14,780 --> 00:32:15,780
'est dégonflé.
137
00:32:16,220 --> 00:32:18,260
J 'ai plutôt l 'impression qu 'il est
crevé, votre femme.
138
00:32:18,500 --> 00:32:21,340
Il n 'y a rien pour réparer ? Rien du
tout.
139
00:32:22,460 --> 00:32:25,160
Alors, on va le démonter et le mettre
dans la voiture.
140
00:32:35,020 --> 00:32:37,240
On trouvera bien quelqu 'un pour le
réparer.
141
00:32:44,209 --> 00:32:45,209
Montez, je vous prie.
142
00:33:09,470 --> 00:33:13,610
Je m 'appelle Régis, et toi ? Quel est
ton nom ? Je m 'appelle Nanny.
143
00:33:14,030 --> 00:33:15,830
Qu 'est -ce que vous voulez encore
savoir ? Tout.
144
00:33:17,990 --> 00:33:19,030
Tu es belle, tu sais.
145
00:33:27,090 --> 00:33:33,630
Veux -tu qu 'on fasse quelque chose de
joli ensemble ? C 'est vrai.
146
00:33:54,060 --> 00:33:58,040
Tout ça a l 'air très joli. Voyons ce
que ça donne quand on retire l
147
00:33:58,180 --> 00:33:59,880
Il va me faire attraper froid.
148
00:34:00,780 --> 00:34:02,880
T 'inquiète donc pas, je vais te
réchauffer.
149
00:36:22,280 --> 00:36:23,280
Ah, c 'est bien ça.
150
00:37:11,080 --> 00:37:12,080
Allez, allez, allez.
151
00:37:12,200 --> 00:37:13,200
Allez.
152
00:37:13,500 --> 00:37:15,660
Allez. Voilà.
153
00:37:16,460 --> 00:37:19,000
Voilà. Oui.
154
00:37:19,660 --> 00:37:21,420
Oui. Oui.
155
00:37:22,060 --> 00:37:24,640
Oh. Oh, terrible.
156
00:37:25,000 --> 00:37:26,000
Oh.
157
00:37:26,820 --> 00:37:27,820
Oh.
158
00:37:28,120 --> 00:37:30,440
Allez. Allez.
159
00:38:01,100 --> 00:38:03,500
Elles étaient complètement déchirées,
elles nous ont laissé à plat.
160
00:38:05,140 --> 00:38:09,380
Ah, il y avait aussi ce bar avec ces
deux super nanas de service, Evie et
161
00:38:09,380 --> 00:38:10,380
Gertie.
162
00:38:12,560 --> 00:38:16,840
Si c 'est, je crois qu 'on va attendre
encore une heure et puis on pourra
163
00:38:16,840 --> 00:38:17,840
fermer.
164
00:38:18,560 --> 00:38:19,620
Ah, j 'ai parlé trop vite.
165
00:38:21,180 --> 00:38:22,380
Bonsoir. Bonsoir.
166
00:38:22,620 --> 00:38:24,460
Qu 'est -ce que ce sera ? Un scotch.
167
00:38:26,560 --> 00:38:28,940
Dimple. Ok, un dimple. Nature ou
salagras.
168
00:38:30,060 --> 00:38:31,400
Mais juste un peu de glace.
169
00:38:34,740 --> 00:38:37,320
Ça ira comme ça ? Oui, très bien.
170
00:38:38,680 --> 00:38:39,680
Hello.
171
00:38:40,600 --> 00:38:43,260
Ça va ? Ça va.
172
00:38:45,560 --> 00:38:47,660
Demande donc à la mousse ce qu 'elle
désire boire.
173
00:38:48,040 --> 00:38:49,540
Elle s 'est demandé toute seule, tu
sais.
174
00:38:49,920 --> 00:38:52,680
Un piccolo menthe, s 'il vous plaît.
175
00:38:53,020 --> 00:38:54,380
Pas d 'autre désir ? Si.
176
00:38:54,760 --> 00:38:55,760
Mais quel ?
177
00:39:00,440 --> 00:39:02,740
Donne -lui ce qu 'elle désire, Minette.
178
00:39:04,080 --> 00:39:06,660
On pourrait peut -être se rapprocher.
179
00:39:07,680 --> 00:39:10,560
Toutes les banquettes nous attendent. C
'est ce qu 'il veut dire ? Rien, c 'est
180
00:39:10,560 --> 00:39:11,560
une histoire de parler.
181
00:39:11,720 --> 00:39:15,840
C 'est toujours comme ça ici ? Seulement
pour les clients sympas.
182
00:39:16,080 --> 00:39:18,900
Et puis disons qu 'on commençait
drôlement à s 'ennuyer.
183
00:39:20,100 --> 00:39:26,200
Alors, viens donc t 'asseoir là.
184
00:39:26,740 --> 00:39:28,680
Oh, tu sais, les banquettes, j 'aime pas
tellement.
185
00:39:29,310 --> 00:39:32,910
Et comment est -elle, cette môme ?
Essaie, tu verras bien.
186
00:39:38,490 --> 00:39:40,730
Ok, mais gare à toi si c 'est une
galère.
187
00:39:41,530 --> 00:39:43,670
Je te ferai payer cher ta perfidie. D
'accord.
188
00:39:51,530 --> 00:39:56,150
Alors ? Alors ? Tu veux apporter mon
verre ? Mais que ne ferais -je pas pour
189
00:39:56,150 --> 00:39:57,150
? C 'est un homme.
190
00:39:58,900 --> 00:40:00,300
Tu es vraiment charmante.
191
00:40:00,520 --> 00:40:03,360
Bon, nos verres sont pleins, alors on va
traquer à notre santé.
192
00:40:03,700 --> 00:40:05,140
À la tienne, jolie minette.
193
00:40:05,400 --> 00:40:06,400
À la tienne.
194
00:40:09,080 --> 00:40:11,000
Tu sais que tu es de plus en plus jolie.
195
00:40:16,820 --> 00:40:18,920
Et moi, je ne te plais pas ?
196
00:40:27,020 --> 00:40:28,580
Je me demande ce qu 'on pourrait bien
faire.
197
00:40:29,380 --> 00:40:32,140
Très bien, essayez de trouver, moi, j
'attends vos propositions.
198
00:40:32,340 --> 00:40:33,960
Oh, dis donc ! Je crois que j 'ai
trouvé.
199
00:40:35,280 --> 00:40:36,960
Vas -y, dis -nous à quoi tu penses.
200
00:40:37,200 --> 00:40:38,138
Viens toujours.
201
00:40:38,140 --> 00:40:39,078
Ok, j 'arrive.
202
00:40:39,080 --> 00:40:40,080
Tu vas voir.
203
00:40:49,240 --> 00:40:51,160
Me voici merveilleusement entouré.
204
00:40:51,700 --> 00:40:54,960
J 'espère que ça ne fait que commencer,
ma chérie.
205
00:40:56,270 --> 00:40:57,710
Laisse -moi faire, tu vas voir.
206
00:40:58,110 --> 00:40:59,110
Mais chérie.
207
00:41:02,850 --> 00:41:06,670
On va d 'abord retirer cette cravate.
208
00:41:07,010 --> 00:41:10,650
Ne bouge pas. Tu es notre invitée
spéciale. Voilà, enfin.
209
00:41:11,570 --> 00:41:14,090
Tu sais que tu es mieux comme ça.
210
00:41:14,970 --> 00:41:21,250
C 'est très joli. T 'as envie de les
voir ?
211
00:41:21,250 --> 00:41:24,990
Je ne me fatiguerai jamais de regarder
un tel film. Eh bien, regarde.
212
00:41:26,440 --> 00:41:29,740
J 'aime les hommes aussi, il y a quelque
chose de très intéressant.
213
00:41:29,980 --> 00:41:30,980
Oui, oui, tu as raison.
214
00:41:32,120 --> 00:41:38,740
Embrasse -moi, veux -tu ? Oh mince, qu
'est -ce que tu es belle.
215
00:41:40,680 --> 00:41:41,860
Vraiment superbe.
216
00:41:42,880 --> 00:41:44,900
Tu ferais mieux de retirer ton costume,
tu sais.
217
00:41:45,320 --> 00:41:48,780
Non, j 'estime que c 'est à vous de le
faire, mes chéris. Viens alors.
218
00:41:52,910 --> 00:41:55,890
Ta chemise à présent. Attends, il faut
enlever les boutons de manchette.
219
00:41:56,430 --> 00:42:00,150
Alors, fais -le tout seul. On dirait que
vous êtes pressé, hein, les filles ?
220
00:42:00,150 --> 00:42:03,510
Ah,
221
00:42:04,250 --> 00:42:06,770
c 'est chouette tout ça.
222
00:42:53,840 --> 00:42:56,480
Merveilleux. On continue comme ça, les
filles.
223
00:44:53,070 --> 00:44:54,190
Oui, oui, oui.
224
00:45:36,360 --> 00:45:38,320
Tiens, tiens, tiens.
225
00:45:39,060 --> 00:45:40,220
Tiens, tiens.
226
00:45:44,020 --> 00:45:44,820
Tu
227
00:45:44,820 --> 00:45:53,480
vas
228
00:45:53,480 --> 00:45:59,700
encore, ma chérie ? Allez,
229
00:45:59,800 --> 00:46:02,820
comme ça.
230
00:46:12,400 --> 00:46:13,400
Merci.
231
00:47:18,830 --> 00:47:20,150
ce bar, ces filles.
232
00:47:21,230 --> 00:47:23,070
Quelle jouissance, quelle extase.
233
00:47:24,290 --> 00:47:27,150
Quels souvenirs merveilleux entre leurs
mains expertes.
234
00:47:29,170 --> 00:47:31,650
Ça me rappelle aussi cette beauté
exotique.
235
00:47:32,830 --> 00:47:35,930
Encore une qui savait s 'y prendre pour
vous rendre complètement fou.
236
00:48:44,590 --> 00:48:45,590
Merci.
237
00:51:48,650 --> 00:51:49,650
Maman !
238
00:52:58,160 --> 00:52:59,160
Eh oui, c 'est ça l 'amour.
239
00:52:59,880 --> 00:53:03,040
Ah, j 'oubliais aussi cette annonce dans
le journal.
240
00:53:04,740 --> 00:53:05,900
Superbe modèle anglais.
241
00:53:07,820 --> 00:53:08,820
Incroyable.
242
00:53:11,080 --> 00:53:12,820
Elle voulait 200 marques.
243
00:53:32,140 --> 00:53:33,140
Viens un peu ici.
244
00:53:34,780 --> 00:53:36,460
Amène le fric. Dépêche -toi.
245
00:53:46,880 --> 00:53:48,940
Qu 'est -ce que je vais pouvoir te
faire?
246
00:53:49,380 --> 00:53:50,820
Tu vas me souffrir, j 'espère.
247
00:53:51,340 --> 00:53:54,120
Attends, je vais m 'occuper de toi.
Viens, mon bijou, viens.
248
00:53:54,840 --> 00:53:56,280
Mais si, viens.
249
00:53:58,560 --> 00:53:59,980
Ça te plaît, le fouet?
250
00:54:01,390 --> 00:54:05,370
Tu vas recevoir des coups et des coups.
Non, non, non, je vous en prie.
251
00:54:05,590 --> 00:54:06,590
Tiens là,
252
00:54:07,550 --> 00:54:08,550
mais non.
253
00:54:08,710 --> 00:54:09,990
Tu as peur, hein?
254
00:54:10,570 --> 00:54:12,050
Elle n 'est pas finie, tu vas voir.
255
00:54:12,630 --> 00:54:14,070
Je vais te violer.
256
00:54:14,790 --> 00:54:16,790
Te violer et te fouetter.
257
00:54:26,290 --> 00:54:28,710
Tu veux que je te fasse une pipe? Non,
non, non.
258
00:54:30,480 --> 00:54:32,680
Alors, fais voir ce que tu caches.
259
00:54:33,840 --> 00:54:36,660
Oh, je vais te la lever, moi, tu vas
voir.
260
00:54:37,760 --> 00:54:40,480
Mais je voulais seulement baiser.
261
00:54:41,460 --> 00:54:43,140
Baiser normalement.
262
00:54:43,920 --> 00:54:46,200
En plus, enlever ce masque, ça me fait
peur.
263
00:55:05,160 --> 00:55:09,060
Qu 'est -ce que tu veux que je fasse de
ça ? On dirait un bout de chewing -gum.
264
00:55:10,160 --> 00:55:11,520
Bon, je comprends.
265
00:55:39,530 --> 00:55:41,250
Vous êtes quand même plus jolie comme
ça.
266
00:55:43,070 --> 00:55:44,830
Je me sens déjà mieux.
267
00:55:52,330 --> 00:55:54,350
Alors, comme ça, je te plaignais.
268
00:55:57,350 --> 00:55:58,350
Nettement, oui.
269
00:56:00,050 --> 00:56:01,050
J 'arrive.
270
00:56:05,130 --> 00:56:08,430
Tu me laisseras au moins mettre cette
jolie ceinture ?
271
00:56:09,120 --> 00:56:10,900
Ne te plaît pas ? Non, non, non.
272
00:56:11,780 --> 00:56:13,220
Oh, tu prends marrant, toi.
273
00:56:15,500 --> 00:56:17,840
Je fais l 'amour, comme tout le monde,
tu vois.
274
00:56:19,060 --> 00:56:20,060
Comme tout le monde.
275
00:56:20,720 --> 00:56:22,620
Alors, ça te coûte 300 marques de plus.
276
00:56:22,900 --> 00:56:23,900
Quoi ? Ah, non, non.
277
00:56:24,000 --> 00:56:25,260
Je ne suis pas d 'accord, non.
278
00:56:27,460 --> 00:56:29,000
Enfin. Bon, tiens.
279
00:56:30,100 --> 00:56:31,220
Puisque tu penses sur ce ton -là.
280
00:56:33,460 --> 00:56:37,140
Mais je ne veux plus voir ces trucs en
cuir, là. Ça me fout des fleurs froides.
281
00:56:37,380 --> 00:56:38,580
Allez. Ça aussi.
282
00:56:39,120 --> 00:56:40,860
Et cette saleté -là, elle est où?
283
00:56:41,700 --> 00:56:43,380
Mais non, ça ne s 'arrange pas.
284
00:56:45,640 --> 00:56:46,740
Regarde -moi ça.
285
00:56:47,140 --> 00:56:48,400
Tu n 'as pas honte.
286
00:56:53,540 --> 00:56:56,280
Eh bien, il faut un petit effort.
287
00:57:00,740 --> 00:57:03,040
Alors, petit chauve, on est en panne?
288
00:57:06,510 --> 00:57:07,510
Voilà.
289
00:57:08,770 --> 00:57:11,350
Tu vois, avec un peu de patience.
290
00:57:14,830 --> 00:57:16,030
Allez, viens maintenant.
291
00:57:16,770 --> 00:57:17,770
Viens.
292
00:59:10,220 --> 00:59:11,720
C 'était vraiment quelque chose.
293
00:59:12,300 --> 00:59:16,760
Ah, je ne savais pas que ça existait.
Tous ces trucs en cuir. Ce masque est
294
00:59:16,760 --> 00:59:17,760
invraisemblable.
295
00:59:18,280 --> 00:59:19,280
Enfin.
296
00:59:19,600 --> 00:59:25,140
Tiens. Qu 'est -ce que c 'était que ça ?
Ah oui, cette orgie infernale.
297
00:59:25,360 --> 00:59:27,160
Une superbe partouze.
298
00:59:52,780 --> 00:59:53,780
Oh !
299
01:02:04,030 --> 01:02:05,030
Oui. Oui.
300
01:02:54,600 --> 01:02:56,100
Merde !
301
01:03:15,370 --> 01:03:18,010
Que c 'est chouette tout de même, ces
filles, à la pourmate.
302
01:03:18,970 --> 01:03:20,010
À la tienne, ma fille.
303
01:03:21,250 --> 01:03:23,610
Tu m 'as fait tellement bander que je te
vois bien, ça.
304
01:03:28,130 --> 01:03:32,610
Malgré tout cela, malgré toutes ces
filles, celle que j 'aime le plus, c
305
01:03:32,610 --> 01:03:35,090
Ursula. Ah, je me souviens de notre
premier amour.
306
01:03:35,630 --> 01:03:37,850
C 'était chez elle, ici, je me souviens
bien.
307
01:03:59,419 --> 01:04:00,419
Moi aussi, je t 'aime.
308
01:04:00,700 --> 01:04:03,940
Comme je n 'ai jamais aimé personne, tu
sais. Je veux que tu sois heureuse.
309
01:04:13,020 --> 01:04:14,420
Je ne t 'ai même pas offert à moi.
310
01:04:17,100 --> 01:04:20,700
Tu veux du champagne ? Oui, c 'est
exactement ce qu 'il faut. Alors, va
311
01:04:20,700 --> 01:04:23,000
chercher. Je t 'aime, tu sais, je t
'aime.
312
01:04:24,620 --> 01:04:25,620
Je reviens tout de suite.
313
01:05:55,279 --> 01:05:56,560
Il a des beaux yeux, tu sais.
314
01:09:43,310 --> 01:09:45,569
Oui. Oui.
315
01:11:56,620 --> 01:11:57,620
Pfff...
316
01:12:58,860 --> 01:12:59,860
Mon amour.
317
01:13:32,110 --> 01:13:35,450
C 'est curieux l 'amour, le véritable
amour.
318
01:13:36,030 --> 01:13:37,810
Je ne croyais pas que ça pouvait m
'arriver.
319
01:13:38,150 --> 01:13:39,830
On baisse par -ci, on baisse par -là.
320
01:13:40,950 --> 01:13:43,830
Et puis tout d 'un coup, il y en a une
qui est différente de toutes.
321
01:13:45,090 --> 01:13:47,050
Pourquoi ? Je n 'en fais rien.
23204
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof