All language subtitles for T38-030-U jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใงๆฅฝใ—ใ„

ใƒžใ‚ธใง

ใƒžใ‚คใƒˆใฏใƒžใ‚ธ

ใƒžใ‚ธ

ๅ…จ็„ถ็จผใ’ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ธใง

ใƒใ‚คใƒˆๆธ›ใฃใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถ่ณผใพใชใ„

ใˆใฃใจใƒœใ‚คใƒˆใ—ใฆใŸใ‚‰

ๅคงๅค‰่จ€ใฃใŸใชใใ‚“

ๅคงๅ›ฝ่กŒใฃใŸใช

ๅคงๅค‰ใ ใช

ใ‚‚ใ‚“ใญใˆใŸ

ใšใฃใจใƒ•ใ‚กใ‚คใƒˆใ—ใฆใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚ฏใ‚ธใƒฅใƒฉใงๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใปใ†ใชใฃใฆใ“ใ‚ใ‚Œใฏใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“็ฝฎใ„ใฆใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใจใ‹ใ‚ใฏใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“็ฝฎใ„ใฆใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใŠใ‹ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใใจใ„ใฆใฟใŸใ„ใซ

ใŠใ‹ใ’ใชใŸใŸใกใ€ใพใฃใŸใใ‚‹ใจใฏ้…ใ„ใใ›ใซใ€ใ‚ซใƒชใ‚ขใใฃใกใ‚ƒในใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใ•ใ„ใ‚ˆใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒใ‚คใƒˆใฎๆ™‚้–“ใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€็งใŸใกใŸใกใซใฏ็›ฎๆจ™ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ€‚

ใใ†ใใ†ไปŠใฏ็คผๅ’Œใฃใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ•™่‚ฒใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใƒ‘ใƒใ‚ฟๅฎŸ็ฟ’็”Ÿ

ใ†ใกใซใฏ็•™ๅนด็”Ÿๅพ’ใŒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŸใก3ไบบใฏใญ

่ฟ‘ใใงใใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ†ใกใซใฏ้บๅนด็”Ÿใจใ‹ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใญใˆใƒ‘ใƒใ‚ฟๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚ๅƒ•ๆ‰‹้–“ใŸใก่‡ช้ฆ–็”Ÿใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใ“ใฎๅญใŸใกใฎๆ˜Žใ‚‹ใ„ๅธซใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ

ใญ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใฎๅญใŸใกใฎๆ˜Žใ‚‹ใ„ไธ‹ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฎๅญใŸใกใฎๆ˜Žใ‚‹ใ„ไธ‹ใพใงใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใชใฎใซใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใพใๅ’ๆฅญใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฅฝใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ—ใฆใชใ•ใ„

ใˆใฃใ‚„ใฐใ„!

ใ‚„ใฐใ„ใชใ‚‰ใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“!

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใชใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒใƒ

ไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใชใ„ใฎใซใ€ไฝ•ใงๅ‘ผใณๅ‡บใ™ใ€ใƒใƒกใ ใ‘ใฉใ€

ใชใ‚“ใจใ‹ใช?

ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใชใ„ใฎใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใใซๅ…ฅใ‚Šไบบใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใใƒžใƒใ‚ฟใƒžใƒใƒผใƒžใƒใƒผใƒžใƒณใฎ30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใƒžใƒใ ้…ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒใ‚ฟ้…ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใŸ

ไฝ•ใ—ใชใ„?

ใ‚ๆ—ฅๆ‘ใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้…ๅˆปใฏใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

้…ๅˆปใฏใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€็พฝ็”ฐๅฎŸ็ฟ’็”Ÿใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใ€้…ๅˆปใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€้…ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใ•ใ™ใ‹ใซใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฎ้…ๅˆปใฏๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ‚’ๅธณๆถˆใซใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใ‘ใ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ดๆถˆใ—ใพใงใฏใงใใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆๅƒ•ใฏๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ—ใกใ‚‡ใ†ใใฏใ—ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ‚‚ใ—้•ทๆœŸใ—ใซใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ‚‰ใญใˆใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒžใ‚คใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๅ…ˆ็”ŸใŒใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

็งใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

I I I I I I IใŒใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅฝ“ใฆใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใใช

ใ•ใ™ใŒใƒผใ—

ๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใˆ?

ใ„ใ‚„็งใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ‚Š่งฆใฃใŸใ‚Š

ใธใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใˆ?ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจๆ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚็งใŒใ—ใŸใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚„ใ‚“ใชใ‚‰ใ‹ใ‚“ใฉใ‚“ใ‹ใ‚“?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ 

ใ„ใ‚„ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‹?

ใญใˆๅคงใใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใฉใ†ใฃใฆใ‡ใ‡ใ‡ใชใฎใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ‚„ใฉใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

"...............

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒกใ ๅฎŸ็ฟ’็”Ÿ

็งใจๅฅ‘็ด„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€ๅฅ‘็ด„

ๅฅ‘็ด„?ใ‘ใ‚„ใใ€ๅฅ‘็ด„?

ใ‘ใ‚„ใใ€ใ‘ใ‚„ใ?

็งใฎใ“ใจใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ

ใ“ใฎใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ณ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚ƒใ‚ใใ‚‚

ใใพใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅ‘็ด„ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฎใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใฎใƒใ‚งใƒผใ‚ฏใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ๆฑบใพใ‚Š็ด„ๆŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚...........................ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

ใฏใ„ๆฑบใพใ‚Š็ด„ๆŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใพใšใฏ

ใƒ•ใƒฌใƒณใƒใ‚ญใ‚นใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

ใƒ•ใƒฌใƒณใƒใ‚ญใ‚นใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

ใƒ•ใƒฌใƒณใƒใ‚ญใ‚นใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹ใ‚„ใค?

ใใ‚Œใฏๅฐ้ณฅใ•ใ‚“ใฎใ‚ญใ‚น?

ใƒ•ใƒฌใƒณใƒใ‚ญใ‚นใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ๆฟ€ใ—ใใ™ใ‚‹ไธญใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใšใฃใจๅ‡บใ—ใฆใฆใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ใšใฃใจๅ‡บใ—ใฆใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ—ใพใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

3 3

็งใฎใƒ™ใƒญๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎใƒ™ใƒญใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ญใ‚บใงใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ๅ‚ทใงใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใŠใ†ใกใซ

ใŠใ˜ใ„ใกใ•ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใŸใใชใฃใฆใŠใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใŠใกใกใซใŸใ‘ใ‚ใ‚Šๅ›บใใชใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใฃใฆใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ ใ‚Œใฆใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ˆใ ใ‚‰ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ ใ‚‰ใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹

ใˆใ‚ˆใ ใ‚Œ

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใกใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใกใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

,,,ใ—ใŸใช?

ใ“ใ‚“ใชใ‚ญใ‚นใ—ใŸใฎๅˆใ‚ใฆ?

ใ“ใ‚“ใชใ‚ญใ‚นใ—ใŸใฎๅˆใ‚ใฆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅˆใ‚ใฆใ‚‚ใฃใจๅฅชใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใตใ‚‰ใ•ใฃใใฃใฝใญใ‚‚ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ™ใ ใ‘ใฎ

ใฉใ†ใชใกใ™ใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹?

็”˜ใ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใญ

็”˜ใ„?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใžใฟใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ณใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใชใžใฟใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ณใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใใŸใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ‚„ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚ใ€้ฃฝใใŸใ„ใชใ‚“ใฆใใ‚“ใช

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ่ฝใกใ‚‹ใจใƒ“ใƒณใƒ“ใƒ“ใซใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚ใใ™ใฃใ”ใใชใ„ใงใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใƒใ‚ฏใƒ“ใƒ“ใฟใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆใ€ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใˆใ€ใฟใฃใ“ใ—ใฆใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใƒ”ใƒณใƒ“ใƒณใซใ•ใ›ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก?

ใชใ‚ใฆ

ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

้ฃŸในใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใŠใ‚„ใ‹่ฆ‹ใฆใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅผทใใชใฃใŸใ‚‰่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆฐ—ใŒใŒ

ใใ‚‡ใ†ใ‹ใช

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

้ฆ–ใ ใ‘ใงๆบบใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚...............

" " " " " " " " " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ?

ไฝ•?

...............

ไฝ•ใงๆ‰‹ใงใ‹ใฃใ“ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆไฝ•ใฆไฝ•ใ‹ใฎใƒใ‚งใƒผใƒใƒผ?

ไฝ•ใฆใ‹ใฎใƒใ‚งใƒณใƒใƒผ

ไฝ•ใ‹ใฎใƒใ‚งใƒณใƒใƒผ?

ไฝ•ใ‹ใฎใƒใ‚งใƒณใƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใงใ‹ใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ?

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚“ใชใƒใ‚งใƒผใƒใƒผใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใฃใŸ?

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

- -

ใ“ใ‚โ€ฆๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚“ใชใƒใ‚งใƒผใƒ—ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใƒใƒฅใƒผใ‚นใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œๆš‘ใ„

ไธญใŒๅฅฝใใชใฎ?

" "

ไปฒใŒๅฅฝใใชใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚“?

ใ†ใ‚‰ใ™ใใคใ‘

ใ‚ใ‚“ใชใกใ‚…ใ†pp.

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅฃใฎไธญใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ„?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

" " " " " "

*

ใ‹ใฃใ‹ใๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็งใฏใกใ‚“ใจ้…ๅˆปใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใฏใ•ใฃใจ้…ๅˆปใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๅพŒใ‚‚ใ‚‚ใ“ใ•ใฃใจ้…ๅˆปใชใฃใฆใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ“ใจใŒ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ‚ใ‚‰ใ€ๅพŒใ‚ใ€่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฉใ†?

" " " " "

ๅคงๅค‰!

ๅˆถๅพกใ—ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๅฅ‘็ด„ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆ—ฉใๆฅใฆใญใˆใ€ไปŠๅบฆใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ“ใ“ใ‚’

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ—ฉใๆฅใฆ

ใ‚‚ใ†ๆฅใฆ

- - - -

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใฎๅ…จ้ƒจ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎๅ…จ้ƒจใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

"

ใ‚.........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใใซๆฅใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

* * * * *

็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไบบๅˆ†ใ‚„ใพใ™ใŽใ‚‹

ไธ€็”Ÿใฎไบบ็‰ฉ็—…ใพใ™ใŽใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ......

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ไบบ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใพใ ใณใฃใใ‚Š่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใพใ ใณใฃใใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ไบบ

ใˆ?

ใใ‚“ใชไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใชใ„

็งใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ•ใ‚ใ’ใชใ„

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใšใฃใจๅ…จ้ƒจใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

"

ๆœ›ใฟใฎใ†ใพใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่งฆใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใฃใฑใ„ใฎๅฎˆใฃใŸ

ใ†ใ‚“

่‚ฒใฆใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใก้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚“ใก้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใใ†ใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใใ†ใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„็‹ฌใ‚‰ใใ—ใฆใ‚‹

็†ฑใ„ไธญใ€…

็†ฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ“ใงใƒใƒงใ‚ณใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

oh

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃŸในใฆใ‚‹ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใƒžใƒžใฏๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ™ใ‚‹

"

2

ใ“ใฃใกใฎใฉใ†?

ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใฉใใจ

ใฎใ†ใกใฎใ“ใจใซใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกๅ›ฐใ‚‰ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

. .

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ‚

ใŠ

ใ‚

ใ‚...............

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚‹ใกใˆใฎ็ฒพ็ฅžใ€ๆ‰‹ใ€ๅˆใ‚ใชใงใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ๆ‰‹ใฎๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ€ๆŠœใ‹ใชใ„ใง

ใŠใฃใจ

ๅคขใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็›ฎ

ใ“ใฎใพใพใ‹ใก่žใ“

ใŠใ‚„ใ™ใ—

ใŠใ‚„ใ“ใ—ใ„ใ”ใ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

mha

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

"

ๆ€ฅใ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅๆ‚”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใฃใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใ„

่…ฐๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่ฆ‹ใ‚ŒใฆใใฃใŸใ“ใจใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใƒžใƒƒใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใŠๆฎ‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

็†ฑใ„็†ฑใ„ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅค‰ใ‚„ใ‚“ใ™ใŽใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใƒผใ™ใŒใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„4ใคๅ›žใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ™ใŽ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ใ†

ใพใŸใฟใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ?

ใพใ ใฟใ‚“ใณใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใŸใฟใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใ‚‚ใฃใจใ‚‰ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฅใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใฆใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใพใŸใพใŸใ—ใฐใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”Ÿ

็งใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅƒ•ใฎ่กŒใใจใ“ใ‚ใซ่ฆ‹ใŸใ„ใ€ๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€ๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€ๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใ€ๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใ€่ฟ‘ใๅฏใŸใ„ใ€‚

็งใŸใกๅƒ•ใฎๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใพใŸๆฅใฆใใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ็งใŒ่กŒใใจใ“ใฟใŸใ„

ๅ‡บใ‚‹ใจใ“

ๅ‡บใ‚‹ใจใ“่ฟ‘ใใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€–ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€–ใ„

wow wow

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€–ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฃฐใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใžๅ…ˆ็”Ÿ

็งใจใฎๅฅ‘็ด„ใ‚’ๅฎŒไบ†ใ—ใฆๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

็งใŒ้…ๅˆปใ—ใŸใ‚‰ไธ€่ˆฌใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆŽˆๆฅญใ ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ€็—›ใ„ใ€ไฝ่—คใ•ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใŸใ€ใ‚ตใ‚คใƒˆใ•ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚

ใฏใ„ใ„ใŸใ„

ใ‚ตใ‚คใƒˆใ•ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใช่ฉฑใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใƒžใ‚คใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆŽˆๆฅญใŒไปŠใชใใฆ

ใŠๅ‰ๅญๅ…ˆ็”ŸใฎๆŽˆๆฅญใŒไปŠใชใใฆ่‡ช็”ฑใชใ‚“ใง

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใƒžใ‚คใ‚ฏๅ…ˆ็”ŸใŒๆ–‰่—คใ•ใ‚“ใฎๆง˜ๅญใ‚’็›ฃ่ฆ–ใ—ใฆใ“ใ„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใง่ชฐใ‚ใฎไบบ?

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใŠ่…น

ใŠ่…น็—›ใฃใฆ

ใŠ่…น็—›ใฃใฆ

ใŠ่…น็—›ใฃใฆ

ใŠๅ‰

ๆฒปใฃใฆๆฒปใ‚Šใพใ™?

ใŠๅ‰ใ‹

ใ“ใ™ใฃใฆใชใŠใ‚Šใพใ™?

I

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅคง่…ธใซใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ“ใฎใŠ่…นใใชใฃใฆใใŸ?

ไฝ•ใ‹?

ไปŠใฎๅญใ‹ใ‚‰ใ€ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฃใฆ?

" "

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚ๅ‡บใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ€ใชใฎใ“ใฎไธญใ‹ใ‚‰ๅธใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆณฃใใชใ„ใ‹ใชใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใซๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„

ใˆใฃ

ใ“ใ‚ŒใŒใŠ่…นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆ?

ใˆใฃ?

ไฝ•ใ ?

........................

ๅฅ‘็ด„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆๅฅ‘็ด„ใฃใฆ

ใ‚ปใƒƒใƒˆใฎใŠใฃใฑใ„่‚ฒใฃใŸใฎๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ถใƒฉใงใ‚‚ใชใ•ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ‰‹ๆ‰ฑใ„ใ—

ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ถใƒฉใงใ‚‚ใชใ•ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใŸใซๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ใƒ•ใƒชใƒใƒฉใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ใตใ‚Šใฏใชใ„ใจไปŠ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๆ€ใ„ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใตใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใฏ่งฆใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใŸใใชใ„ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŸใใชใ„ใจ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸไปŠ

ใ“ใ‚ŒไบŒไบบใ ใ‘ใฎๅ†…็ท’ใงใญ

ใญใƒผใฃใจใ•ใˆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใ‚คใƒˆใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใฎๅ†…็ท’ใญ

ใญใƒผใ€‚

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใพใ‚‰ใชใ„ใงใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใšใฃใจใ‚ตใƒœใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฆ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ‚Šใฎ้šŠๅ“กไฟ่จผใ—ใฆ

ใ—ใฆใฏใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏ

ไปŠๆ—ฅ ๅค•ๆ˜ผใพใงใ•ใผใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ‚ตใƒœใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ‚Šใ•ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใใŸใใ•ใ‚“ใ ใ—

ไปŠๆ—ฅใฏๅนณไผ‘ใฟใพใง็ทฉใ„ใ‚„ใคใ ใ—

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„

ใŸใใ•ใ‚“่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใ‚„

ไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใ‚„

ใ„ใ‚„

ไฝ•ใจใ‹่งฆใ‚‰ใ›ใฆใŸใ‚‰ใ‚ญใƒฅใƒฉใ‚ฏๆ€งใงใกใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚?

E E E E E E E.

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ๅซŒใ ใจใ‹ใฃใฆใ‚ˆใใกใ‚ƒๅฅ‘็ด„?

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ๅซŒใ ใจใ‹ใฃใฆใ‚ˆใใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใฉใ†ใญ?

?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅ‘็ด„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ ่งฆใฃใฆ

ใฏใ„ใ„ใ‹ใซ?

ๆ€ง่ณชใฉใ†?

ใ„ใ„?

ใˆใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใˆใฃ

" " "

ใ‚ใ‚“ใญใˆใ€ไนณ้ฆ–่งฆใฃใŸใ€‚

ใˆใ€ใ ใ‚ใ ใญใ€ใƒใ‚ฏใƒ“่งฆใฃใŸใ€‚

ใ‚ใฃใŸใ€‚

ใ ใ‚ใ ใฃใŸใ€

ใญใˆ

ใญใˆ

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใŸ

ใˆใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ่งฆใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ่งฆใฃใŸ

"

" " "

"

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใญใƒผใ€ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกๆฅใพใ™ใ‘ใฉใญใ€‚

ใใ†ใ‹ใช

ใƒใ‚ฏใƒชใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅฏใฆใฆ

ใ‚ใ‚ใญใˆ

ๅฅ‘็ด„ใ—ใŸใ‚‰ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃ?

ใ‚“ใญใฃใฆ?

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใซใงใใ‚‹ใ‚„ใค?

ใ‚“ใญใˆ?

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใซใงใใ‚‹ใ‚„ใค

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใใชใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใˆใใชใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ

" " "

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ„ใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใญใˆไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

่ถณไธ‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚ใ‚“ใŸใกใในใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใ‚...............

ใ‚ใฃใจใ“ใ“

ใ‚ใ€ใ“ใ“

ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ„ใงๆฎบใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใญใˆใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ‚Š็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

" "

ใ‚บใƒœใƒณ้ฃŸใˆใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชๆฎบใ—ใใ†ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ๆ—ฉใๅ‹•ใใชใ„ใง

ใญใˆ่…ฐๅ‹•ใใ™ใŽใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ซ‹ใŸใ›ใฆใŠใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฑบใพใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅ‘็ด„ใฎใ†ใกใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ„ใ„ใฎไปŠ of

ใ„ใพใ„ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใฎไปŠๅ–ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไบบ

ใ„ใ„ใฎไปŠ้€šใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไบบใฏ

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ™ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚“ใญใˆ?

" " " "ใ‚‚ใฃใจใใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ—

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใฃใฑๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใใฃใจๅฅฝใใชใ‚“ใ 

*

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใงใ‹ใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ„

ใ™ใ„

ใ™ใ„

ๆฟฏใ‚Œใฆ

ใŠใ™ใ™ใ„

ใŠ!

ใŠใ—ใ„

ใ‚ใ‚.........

" " "

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใŸๅ…ˆใ‚ˆใ‚Š

ไผธใณใ™ใ‚‹ใ‚„ใฐใใชใ„?่ถ…ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ“ใพใงๅคงใใใชใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ?

ใงใ‚‚ใ•

ใฉใ“ใพใงๅคงใใใชใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

ใงใ‚‚ใ•

ๅ…ˆ็”ŸใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠ

ใ•ใฃใๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚gagaใ€‚

ใ“ใŸใคใ„ใ—ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒใƒใƒณ็ดฐใ‚ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใพใŸๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใ‚ˆใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใŸใƒผใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใก

" " " " " " " " " " " " "i.......

้ก”ใ‚„ใฃใฑๆฑ—ใคใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”Ÿใƒ‘ใ‚คใ‚บใƒฌใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ไปŠใฏไฝ•ใ‹่ฉฑใ—ใฆใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใƒ‘ใ‚คใ‚บใƒฌใ‚นใƒˆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใˆใฃ

ๅˆใ‚ใฆใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎŸ็ฟ’ๅ…ˆใฎ็”Ÿๅพ’ใซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฎๅพŒใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใฎๅพŒใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใฎๅพŒ

ใˆใฃ?

ใˆใฃ?

ใใ‚Œใฏ?

ใใ‚Œใฏ?

.................................

ไฝ•?

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•?

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใŸใ„?

ๅˆ‡ใ‚Šใพใงใ—ใŸใ„?

็ฌ‘ใ„?

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใŸใ„?

ใ“ใฎใพใพใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹?

ใ“ใฎใพใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€

ใ“ใฎใพใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ็ง

ใ‚ใใ“ใ“

. . . .

ใ‚ใใ“ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใƒใƒผใƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

... ... ... ... ... ... ... ...

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ•ใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ใ•ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ใ•ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใฃใฆ

" " " " "

. .

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿใพใ ็กฌใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„

I I

ใญใ‡ใญใ‡ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใใ‚Šใใ‚Šใใ†ใ‚Šใ‚“ใ™ใ‚Œใ‚“

ใพใŸใใ‚ŒใพใŸใใ‚Œใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‚ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใชใ„?

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ๅƒ•

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใฐ

ใ‚‚ใ†ใŸใ‚ใชใใชใฃใฆใใŸใช

ใพใ ๆš‘ใ™ใŽใ‚‹ใฎ?

ไปŠ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใซ

" " " " " "

ไธ€ไฝ“ใฉใ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็†ฑๅฟƒ้ƒจใงใƒฉใ‚คใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ‚

-

็†ฑๅฟƒใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ 

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰

"

-

" " " " " " " "

ใ‚„ใฐ

ใ‚„ใฐใญใ€็ฒพ็ฅžใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅ…จ็„ถๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใฆใญใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใฎใ‹ใ”ใกใ‚ƒใปใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

2 2

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚„ใฐใ ใพใ 

ใ‚ใ‚„ใฐใ ใพใ ใพใ 

" " " "

ใ‚...........................

ๅ…ˆ็”Ÿ่จ€ใฃใฆใพใŸๅฏใกใ‚ƒใ†

็—›ใฟใ‚“ใชๅคงๅค‰ๅคงใใ„

ใ™ใŽใ‚‹ไบบ็”ŸใŒๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆใ‚ˆใใฆใ„ใ„ๅ…ˆ็”ŸใŒๆฐ—ใ‚’ใใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ็”Ÿใใ™ใŽ

ใ™ใ”ใ„

ๆ”ฟๆฒปใงใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญๆ”ฟๆฒปใงใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆธฉใ›

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐ่ถ…ใพใงใจใฎใŒ

ใ‚„ใฐใฃ!

ใญใˆ

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ่…ฐๆŒฏใ‚‹ใฎใ†ใพใ„

ใพใŸใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก.........

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒƒใƒใ‚ชใƒƒใจใ„ใฃใฑใ„

" " "

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏใ‚‹ใฎใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใญใ€ใพใ ๅฏใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใญใˆใ€ใพใ ๅฏใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚ซใซใชใฃใฆใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚ซใซใชใฃใฆใชใ„

" " " " "

ใˆ?

ๅคงๅฅฝใใชใฃใฑใ‚Šๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงๅฅฝใใชใฃใฑใ‚Šๅ‡บใ™?

ใ‚‚ใ†ใฉใฎใใ ใ—ใŸ?

ใˆใฃ

ใพใ ใงใใ‚‹ใฎ?

ใพใ ใงใใ‚‹ใฎ?ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใ ใงใใ‚‹ใฎ?ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคงใใชใ“ใใ“ใฃใกใ ใ—ใฆใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ๆœ€ใ‚‚ใใ“ใใ“ใใ“ใฃใกใ ใ—ใฆใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„

ใŠใ‚„ใซๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ ใ 

ใฏใ„

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ............

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†็ฒพๅญใงใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†็ฒพ็ฅžใงใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใ“ใ—ใ„ใ—ใใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใ•ใ‚

...ไฝ•ใ‹ใซไฝ•ใซไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎไบŒไบบใซ้Šใฐใ‚ŒใŸใฃใฆใ‹

ใ‚ใฎ2ไบบใซใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ๅฝผๅฅณใซใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใ‚ใฎไบŒไบบใจๅฅ‘็ด„ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใฎ่ฉฑใง?

ใ‚ใฎไบŒไบบใจๅฅ‘็ด„ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใฎๆ–‰่—คใ•ใ‚“

ใ‚ใฎใ€ใ‚ใฎใ€ใใฎๅฅ‘็ด„ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใฎใ‚ใ‚Šใฎใ‚‰ใ•ใซ

ไธ่ฒทใ„ใŒ่ตทใใŸใจใใซ

ๅ…จใๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใงใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๅฅ‘็ด„ใŒ

็ขบใ‹ใซใ—ใพใ—ใŸใญใ€

ใˆใ€ใใฎๅฅ‘็ด„ใ•ใ€ใ†ใกใจใ‚‚ใ—ใชใ„?

ใปใ‚‰ไธ‹ๅ‡บใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅ‰่จ€ใฃใฆใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ›ใฃใฆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใฉใ†ใ—ใฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใฎ2ไบบใจใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฎ

ใ†ใกใฎๆ–นใŒใ‚จใƒญใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใกใฎๆ–นใŒใ‚จใƒญใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ่„ฑใ’ใ‚ใ‚ˆใช

ๆ—ฉใ่„ฑใ’ใ‚ˆ

ใคใ‚ใฟใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ–ใ‚Œใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠไบŒไบบใจใ‚‚ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใใ‚“ใชใฎๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใใ†ใ„ใ†2ไบบใจใ‚‚ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใฎๆฐ—ใซใชใฃใŸ?

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฆ

" " " " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใจใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใ‚ฏใƒ“

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

?

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ ใ‘ใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใ‚ใ„ใกใŒไธ€็•ช็ˆช้•ทใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ‚Œใฐๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚Œใฐๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎ็ˆชใงใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽใ ใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽใ ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ™ใพใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆ

" "

" " "

ๅพ…ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ—ฉใๆญŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚“ใฝใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ›ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใฆใฆใ‚ˆ

ใŸใ‚Šใ‚‚่ฆ‹ใ›ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

- - - -

ใ‚„ใฐใ„ใจๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆใƒ‡ใ‚ซใกใชใฎ?

ใ™ใฃใฝใ„

ใ‚„ใฐใƒผใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

This This

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†?

2ไบบใ‚ˆใ‚Šใ†ใพใ„?

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใƒณใƒ“ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใ‹ๆฑ—ใใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ฒพ็ฅžใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ฒพๅญใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŸใพใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃ

" " "

" " " " " " "

- - - - - - - - -... K K K K K.

on,,,,,,, 2ไบบใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ†ใใคใใชใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ้™ๆญข่‡ญใ„้‡‘ๅคชใ‚‚้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚“ใญใ‚“

ใปใ‚‰

ใ“ใฎ้•ทใ„็ˆชใงใใ‚ใใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎ2ไบบใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚ใฎ2ไบบใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚ใฎ2ไบบใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ™ใ™ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ไปŠๅพŒใพใง่ตฐใ‚‹

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ใกใ‚“ใผใ†

ๅฟƒ่บซๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‚„ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…จๅ›ฝใƒ“ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ—

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ•ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆใƒžใƒณใ‚ณใซ

" " " " " "

I I I I I.......

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใƒผใ‚ฑ็ด„

ใ“ใฎ2ไบบใจใ‚‚ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๅฅ‘็ด„

ใ„ใ‚„ๅฅ‘็ด„

ใฏใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใ†ใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ‚“

ใฉใ†?

ๆ—ฅ็„ผใ่ทกใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใกใฎใŠใฃใฑใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใซใฏใกใ‚‡ใฃใจๅˆบๆฟ€ใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใกใฎใŠใฃใฑใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใซใฏใกใ‚‡ใฃใจๅˆบๆฟ€ๅผทใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใฎๅ…ˆ็”ŸใŠใ„ใง

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใ†ใกใฎใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

you

ใ‚ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎ่พบใงใ‚ดใƒ ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆธฉใ‹ใ„ใ€‚

ใญใฐใ„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆธฉใ‹ใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใงใ“ใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใกใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’

ใ†ใกใฎใƒžใƒณใ‚ฏใƒ•ใ‚ฉใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ๅˆฅใซ่ฆ‹ใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใใ“ๆฌฒใ—ใ„

่ฝใจใ—ใฆ

ไธ€ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใกใ‚„ใฐใ„..

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”ŸใŒใคใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใใ‚ƒใ‚.

ๅ…ƒๆฐ—ใฎ็™–ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใใคใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใซใ—ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠๅ‰ใ€ไธ€ๆ—ฅใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ™ใŽใพใ™ใญใˆใใ†ใ‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใใ†ใ‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใพใ ใพใ ใ„ใ‘ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๅ…จ็„ถใพใ ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๅ…จ็„ถ

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใช็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚“

ใˆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ…ˆ็”Ÿ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ่ชฌ่‡จใ‚Š?

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใ‚„ๅ…ˆ็”Ÿใคใ„ใฆใ‚ˆใใคใ„ใฆ

ใใƒผใ€ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒใŒใพใงใใชใ„ใงใ™ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใพใŸใพใŸ

ใพใŸ่กŒใฃใŸใ‚“?

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆŠœใ‹ใชใ„ใง

ใใฎใพใพใงใ„ใฆ

ใใฎใพใพใงใ„ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ๅ›ž่กŒใ‘ใ‚“ใฎ

I I I

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ใ‹่กŒใ‘ใ‚“ใฎ?

ใ‚„ใฐใ„ๆ€–ใ„้ ‚ไธŠๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ“ใใ“ใใ“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใใ—ใถใกใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚

do do doๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฃใจใ ในใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใกใ‚ˆใฐใ„

ใ‚ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅพ…ใฃใฆๆŠœใ‹ใชใ„ใง

ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ‚‰ใชใ„

ใใฎใพใพ

ใใฎใพใพ

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚ใใพใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใใ“ใ‚„ใฐใ„ๅ…ˆ็”Ÿใญ

ใฏใ„

ใ„ใใ„ใ

ใ„ใใ„ใ

ใ„ใ„ใ

ใ„ใ

" " "

ใ‚‚ใฃใจๆŒฏใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

you.................................

s sๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใใกใฎใ‚ˆ

ใชใ

่„ฑใŽใŸใใชใ„

ใ‚€ใญใˆ

Why

ไฝ•ใ‹็กฌใ„ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿๆœ€้ซ˜ใชใƒใƒณใƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใกใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใกใ‚…ใ†ใ‚Šใ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆใใŸใฎ

็งๅคงๅค‰ใงใ—ใพใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆใใŸใฎ

็งๅคงๅค‰ใงใ—ใพใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚…ใ†ใ‚‰ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใฎ่ฉฑใ—ใฆใ—ใฆ

ใ„ใ„

ใ„ใ

ใ„ใ‹ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠใ„ใใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚‹ใญๆœฌๅฝ“ใซๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚‹ใญๆœฌๅฝ“ใซๅ…ˆ็”Ÿ

ใญใˆใ‚‚ใ†ใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†

" "ga

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้™็•Œใชใฎ?

ใ‚ฒใƒผใƒ ?

้™็•Œใชใฎ?

ใธใˆ

I I

,,,,ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ”พ่ชฒๅพŒใพใŸๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅฅ‘็ด„ใ—ใ‚ˆใ†

ๆœฌๅฝ“ๅฅ‘็ด„ใ—ใฆใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ˜จๆ—ฅใฟใŸใ„ใซๅฅ‘็ด„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ๆ—ฉใใ—ใŸใใ†่จ€ใฃใฆใชใ„ใง

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งๆœ€ๅˆใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งๆœ€ๅˆใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งๆœ€ๅˆใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚‚ใฃใจใ™ใŽใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„3ไบบใ‹ใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ•ใ‚Œใฆๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ†ใกใ‚‚ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

้ก”ใ‚‚ใกใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿ่€ณ้ณดใ‚Š้ ƒ้ซ˜ๆ กใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ญใ‚นใ‚ฏใƒƒใ‚ญใ‚ทใƒฅใ—ใฆใ‚‹ใญ

I I Iใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใƒƒใƒใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ณใƒฉใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„

็งใ‚‚ใ‚‚ใฃใจไบบ้–“ใ ใ‚ˆใญใ‚ญใ‚ทใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใˆ

็งใ‚‚ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใˆใ‡ใ‡ใชใฎใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฅฅใงๅ–ใ‚Šๅˆใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใ 

ไบบๆฐ—่€…ใ ใญใ€้•ทใใชใ„

้•ทใใชใ„

" " "

I I I I I

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไนณ้ฆ–ใฉใ“ใ ใƒผ

ใ™ใ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใญใˆใ€ๆ—ฉใใชใใ€

่จ€ใฃใŸใƒผใ€ไฝ•ใงใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ€

ๆ—ฉใ็›ดๆŽฅ

ๆ—ฉใๆ‰‹ไผใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๅพŒ for for

ใใ‚Œใฏใชใซ?

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไธ€็ต„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงๅค‰่‰ฏใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…จ็„ถใ“ใ†ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒใ‚ณใงใ“ใ‚“ใชใซๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใฟใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใฟใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช่ฆ‹ใฆใŠใใชใฃใ‘ใฐ

ใ“ใฃใกใŒ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใŸ

ใฟใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใƒžใ‚ธใงๆ‰‹ๅ‹ใกใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ไฝ•ใ‚‚ไบบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

" " " "

ๅ…จ็„ถๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก?

ใ„ใฃใฑใ„ๆ”ปใ‚ใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ใ€ใคใใณใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚

ใ„ใ„ใฎ?

" " " " "ใ‚‚ใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใณใ‚“ใฎใƒใƒณใ‚ณใƒ€ใƒกใŸใ„

ใƒใ‚งใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใชใ‚ใŸใ„

็งใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ๅฃใ ใ‘ใงใ„ใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ฝใƒญใƒผใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใคใ‚Šใ‚“ใชใ‚„

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

็ตๆง‹ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใญใˆใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ—ใจใ‹ใพใฃใฆ

ใŠใ‚ใˆใ„ใ„ใงใ™ใ“ใพใฃใŸ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใƒผ

" "

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œๅ–ใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใชใ‚Šใใฎๅค‰ใ‚ใ‚Šๆ–นใ‚„ใฐ

ใปใ‚‰

ใ•ใฃใใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใ‹ใฎใ‹ใ‚ใ‚Šๆ–นใŒใ‚„ใฐ

ใปใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ‚‚

ใคใพใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟใŸใ„

็งใ‚‚ไธญๅค•ใฎใคใ„ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚ใŸใ„

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ—ใ‚„ใ™ใŽใ‚‹ใ—ใ‚…ใ†ใ›ใ‚“ใ›

ใƒžใ‚ธใ—ใ‚„ใ™ใŽใ‚‹ใ—

ใฉใ†?

ใฉใ†ใž

ใ‚ตใƒฉใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

2ไบบ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ˆใฐใ‚„ใฐใ„

2ไบบ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ†ใ ใ‘่ตฐใ‚ใ†ใชใฎ?

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฉใ‚“ใชใ‘ๆ—ฉใ€…ใชใฎ?

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใคใพใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญใˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฃใฆใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ‚“ใงใ‚ˆใ—ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใกใพใ†ใญ

ใ‚ญใƒฌใ‚คใƒใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹

ใƒใ‚งใƒผๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

" " " " " "

a่ฆ‹ใŸใฃใฆใตใ‚ใปใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใตใ‚ใตใ‚ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใƒใ‚งใ‚คใƒใฎใŠใฃใฑใ„ใ ใ“ใใ‚“ใพใฃใฆ

ใใฃใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่žใใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

" " " " " " "

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

็งใŸใฎใฏใƒžใƒžใƒณใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใƒŸใƒชๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ‹ใชใใ‚“ใญใ‚“

ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ€ๅฃŠใ—ใฆๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ€ไปŠๅพŒใซๆณฃใ—ใฆๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใ€ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰

่จ€ใ„ใŸใ„ใฎใ‹?

่จ€ใ„ใŸใ„ใฎใ‹

"ไบคไปฃใชใ“ใจใญ

ๅ…จใไบคไปฃใ—ใฆใ‚ˆใช

ใ‚„ใฐใ„ใกใ‚ƒใ†ใช

ใใ‚“ใช่…ฐ้ฃใ„ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใพใ‚“

ใ‹ใพใ‚“ใ—ใŸใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใใใ†ใช้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใŒใพใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ ใ‘

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ—ใŸใญ

ใ‚ใ„ใ“ใ„ใ€ๅคงๅค‰ใ€ๅคงๅˆ†ใ€

ใ‚ใ„ใพใ„

"

ๅคงไธˆๅคซ

้ ‘ๅผตใฃใฆใปใ—ใ„ใชใ‘ใฉใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ—ใฆใปใ—ใ„ใญ

ๆ‰‹ไผใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ๆ‰‹ใ‚‚ๅ›žใฃใฆใปใ—ใ„ใช

" " " "

.

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงๅค‰ใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใฏใ•ใŠใฃใฆ

" " " " " "ใชใ„ใใ‚“

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใŠใ„ใใ‚“

ใ„ใ„ใฎ?ใญใ€่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๅคงๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๅ…จ็„ถใ€ๆ‚ชใ—ใฟใชใ„ใ€‚

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ๅ…จ็„ถๆฅฝใ—ใ„ใช

"

ๆ—ฉใใชใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ๆ—ฉใ„ใจใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

you

" " "ใ‚„ใฐใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฎ้ƒจๅˆ†ใงใใชใ„ใ€ๆฌกใฏ็งใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใ‚งใƒณใƒใŒใšใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใ‚งใƒณใƒใŒใšใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใ‚งใƒณใƒใ‚’ใšใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใšใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ†ใกใ‚‚ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

-oneoneoneoneใŒ่งฆใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ‹ใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๅ‡บใ—ใŸใฎใญ

ๅฟƒ่บซๆœฌๅฝ“ใซๅˆ‡ใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ขใƒžใƒใ‚นใฎใ„ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ

" " "

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ™ใ”ใ„

ใใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ็”Ÿใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

- - - - - - - -

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎๅญ

ใ‚ใชใŸใญ

ๅคงๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใพใ ่กŒใ‹ใ›ใฆใชใ„ใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

็งใ‚‚ใพใŸไผšใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใƒžใ‚ธๆœ€้ซ˜

ใŠๅ‰ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฟ€ใ—ใ„ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿ

" " " " " "

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใƒณใƒใƒผใƒžใ‚ธๆœ€้ซ˜

ใพใ ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆใญใˆ

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆœ€้ซ˜ใ‚„ใฐใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๆœ€้ซ˜ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใ

ๆœ€้ซ˜

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ‹ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœ€้ซ˜

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๅ…จ็„ถใ ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

็›ฎใŒๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚~ไฝ•ใ‹ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใฎๅญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆดปๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใƒณใƒ—ใƒซ

ใšใฃใจใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ ใชใ

่ถ…ไฝฟใˆใ‚‹

ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไธ€ๅบฆใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

.

ๆ—ฉใ1ๅ€‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆฌกใฏ็งใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไฝ•ใงใ‚ขใƒณใƒฆใซๆณฃใใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

" " " " " "ใชใซ?

.ไฝ•ใงใ‚ขใƒณใƒ“ใƒชใฎไธญใงใƒใƒƒใ‚ณใƒญใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ๆฌกใฎ็•ช็ต„ใฎไธญใงๆšด่กŒใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ†ใกใซใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ๅฎถใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฌกใฎ็•ชใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใšใ‚‹ใ„

ใ†ใกใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใ†ใƒผใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ†ใกใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆ–นๅ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ ๆœ€้ซ˜

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้Š€่ผชใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ้™ใฃใฆใใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆŒฏใฃใฆๆŒฏใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆŒฏใฃใฆใใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆŒฏใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„่กŒใ‹ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " " "ใ‚‚ใฃใจ...

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ ใจๆฌกๆ‰“ใกใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰้™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใตใฃใฆ้™ใฃใฆ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰ใตใฃใฆๆŒฏใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ€ใ™ใ’ใˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฌกใ†ใกใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ‚ˆใใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚

ๆฌกใ†ใกใจใ—ใ‚ˆใ†ๆ€ใ„ใ‚’ใปใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ‚

็งใซใŠ่…นใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€ๅบฆใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰

็งใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใ‚‚ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใฎใซ

ใ‚ใˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”ŸใพใŸใพใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใƒณใƒใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฟœใงใใชใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚,ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใŸ

ใ‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใพใƒผใฃใจใ„ใ‘ใใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‘ใใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใใ€ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใฃใŸใชใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใฉใ‚“ใญใˆใ€ใ“ใ“ใพใงใ™ใ‚‹ใ‚ใ€

ใ“ใพใงใ™ใ‚‹ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ€ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ 

ๅ›ฐใฃใฆใชใ„

ใ“ใ‚‚ใ‚“ใงใใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไปŠๅคงไบ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็†ฑใใกใ‚ƒใ“ใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ”ใกใŒใ†ใกใŒใ†ใก

" " "

ใ‚„ใฐใ„ใ€่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€้•ทๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚ˆใ€‚

่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‹ใ‚ใฃใฆใใ‚Œใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใฃใใ”ใพใˆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ไธญๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใใ“ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚นใƒ‘ใใ“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ.

"้ ญ้ ญใ‚‚่ฆ‹ใˆใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‹ใช?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

็ถšใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไผ‘ใ‚€ๆ—ฅใ‚‚ใชใ„ใญใ€‚

" " "

" "

ใ‚‚ใฃใจๆŒฏใฃใฆๆŒฏใฃใฆ

ใƒ•ใƒฉใƒƒใ‚ปใƒผใฏ็งใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

็งใฎไธญใง็”Ÿๅ‘ฝใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆใƒžใƒณใ‚ณใซ

ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅ‹•ใ„ใฆใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

" " " "

" " " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ใฎๅˆ†ใพใงๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใŠใฟใ‚Œใ‚“ไธญใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚‚ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ขใƒŸใƒฌใฎไธญใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚‚ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใปใ‚‰

ใญใˆ

ใŠใฟใ‚Œใ„ใญใˆใคใ‚‰ใ„ใ„ใญใˆ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใญใˆใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

A A.

็ตๅฉšใƒใƒชใƒณใƒใƒณใƒ—ๆœ€้ซ˜

ๆ‚ชใ„ใ‚‚ใ‚“ใŒ

ๅคงใใช

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใŒใ„ใ„ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใฏๆ—ฉใ่กŒใ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ไธ€ๆฏๆฏใ ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“

ไธ€ๆฏๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

ไธ€ๆฏๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้œ‡ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใตใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใญ

I I I I

ใƒžใ‚ธๅฅ‘็ด„ใ—ใฆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใกใ‚‰ใจๅฅ‘็ด„ใ—ใฆๅนธใ›ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฅ‘็ด„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

"ใ„ใฃใฑใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.