All language subtitles for START-458

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ†ใพใใฏ็”Ÿใใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ†ใกใซๅธฐใฃใŸใ‚‰ๆญปใฎใ†ใจๆ€ใฃใŸ

็ตๅฑ€ๆฑไบฌใซใฏใชใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅนณๅ‡กใ™ใŽใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅนณๅ‡กใ™ใŽใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅๅ‡กใ—ใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใชๅกฉใ‚’ๅข—ใˆใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใฎๅฐ‚ๅฑžใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจใฏๆœฌๅฝ“ใซๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ๆฅฝใ—ใฟใ ใ—ๆ†งใ‚ŒใฆใŸใ‘ใฉ

็งใงใใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

# # #

ใ‚

์†กใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚ซใƒŠใ•ใ‚“

ใ‚ใพใญใ‹ใ‚“ใฎใงใ™

" " " " " " " "

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ตๆง‹ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸใ€็ตๆง‹ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใ‚‚ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใฃใ™ใญใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ“ใ‚“ใชไธ‹ๆ‰‹ใชไธ–้–“่ฉฑใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚“ใŸใใช่จ€่‘‰ๅ‡บใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€‚

ใงใ‚‚ใชใชใชใชใชๆฐ—่จ€่ฉฑใ‹ใ‚‰ใชใ„ใพใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๆญฉใใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใ‚‚

ใ‚ซใƒผใƒŠใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ„ใ‚ใ„ใ‚็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใง

็ฐกๅ˜ใซไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ่ถฃๆ—จใฟใŸใ„ใฎใ‚’

ใ‚ซใƒกใƒฉใซ่ชžใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆธฉๆณ‰ใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใญ.

ๆธฉๆณ‰ใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใญใ ใใ†ใงใ™

ๆธฉๆณ‰ใ‹

ใŠใ‚“ใ›ใ‚“ใ‹

ใŠใ‚“ใ›ใ‚“ใ‹?

ๆธฉๆณ‰ใ‹

้Ÿณๆณ‰ใงใ‚†ใฃใใ‚Šใญใ—ใฆใญใฃใฆ

ๆธฉๆณ‰ใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใฏๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใฏๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใพใงใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ไฝœๅ“ใŒๅคšใ‹ใฃใŸ?

ไฝ•ใ‹?

ๅทฅๅ ดใงๅƒใไฝœๅ“ใŒๅคšใ‹ใฃใŸ?

ใญ?

ใƒ—ใƒฌใƒผ็‰ฉ?

ใถใ‚Œใ„็‰ฉ?

ใƒ ใƒฌใ‚คใƒขใƒŽ?

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ?

ใƒ–ใƒฌใ‚คใƒขใƒŽ?

ไฝ•ใฆ่žใ“ใˆใŸใฎ?

?

ๆ€ฅใซ้›ฃใ—ใ„ๆ—ฅๆœฌ่ชž่จ€ใ„ใพใ™ใญ

ไฟบใฏใใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใ‚

ใใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใ‚

ใงใ‚‚ใพใ‚ใพใ‚

ใปใผใใ†ใ„ใ†

ใใ†ใ„ใ†ๅคงๅŠไธ€ไบบใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚ˆใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ใ‘ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใ‚

ใ ใ‘ใฉ

ใปใผใใ†ใ„ใ†ๅคงๅŠใ‚’็ท ใ‚ใ‚‹ใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆใง

ใ“ใฎ่พบใซใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎๅ–ซ่Œถๅบ—ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๅ™‚ใ‚’

ใ‚ใ‚Œใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œใ‹ใช?

ไฟบใŒ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจ

ใฏใ„

good good good good good good

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ€ๆถผใ—ใใฆใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆญฉใใจใญใ€็†ฑใใชใฃใฆใญใ€

ใ†ใ‚่Œถๆผฌใ‘ใงใญใ€

ใ‘ใฉใญใ€

ๅƒ•

ใ†ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใชใซ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใชใŒใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠ่Œถๆผฌใ‘ใ‚‚้ฃŸในใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใ“ใฎๆ’ฎๅฝฑใฎๅ‰ใฎใƒ•ใ‚กใƒณใฎใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ๆญฃ็›ดใ‚„ใฃใฆใ‚‹

็ฌ‘ใ„ใญใซๆ˜จๆ—ฅ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใฎๆ’ฎๅฝฑใฎๅ‰ใฎๆ—ฅใซใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ๆญฃ็›ดใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใง่จ€ใ†ใจใคใ‹ใš

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎไบบใฏใ“ใฎ่พบใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‹ใช?

ใใ†ใชใฎใ‹ใช?

ใชใ‚“ใ‹ๅคšใ„ไบบใŒ้•ทใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๆฉŸไผšใฏใ‚ใ‚“ใพใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ไบบใŒๅคšใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ไบบใŒๅคšใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ๅคงไผšๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใฃใฆไบบใŒๅคšใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅคงไฝ“ๆฅๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใฃใฆไบบใŒๅคšใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅคงไฝ“ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใฃใฆไบบใฏๅคšใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ไบบใ‚‚ๅคงไฝ“่กŒใใฎใŒๅฅฝใใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅคงไฝ“ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚นใ‚ฟใƒกใƒณใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚นใ‚ฟใƒกใƒณใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆๆฐ—ใŒใ—ใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใใ†ใงใ‚‚ๅคงไฝ“ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆๆฐ—ใŒใ—ใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

็งใฏๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ้ก”ใŒไปŠๆ—ฅไธ€็•ชๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใฎใง

ใฏใ„ใใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ–™็†ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไธ€ๅˆ‡ใชใ„ใฎ?

ไธ€ๅบฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆใƒ”ใƒƒใƒใƒณใซไฝฟใฃใŸใฎ

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ‘ใƒณใฎใƒใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใƒณ็„ผใใŸใ‚ใซใ ใ‘ใฉ

ใƒใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใƒณใฎไฝฟใฃใŸใฎใƒ–ใƒฉใ‚คใƒ‘ใƒณใฎใƒใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใƒณ็„ผใใŸใ‚ใซ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ทใƒฉใ‚นๅคงๅฅฝใ

ใ‚ทใƒฉใ‚นๅคงๅฅฝใ

ใ‚„ใฃใŸใ—ใ‚„ใ‚“

*

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅคงใใ„

ใ‚ใกใ‚ƒๅฅฝใใชๅ‘ณใฏ

ใ‚„ใฃใŸใ—ใ‚„

ใ‚„ใฃใŸใ—ใ‚„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ขใƒผใฟใŸใ„ใชใฃใฆใงใใพใ™ใญ

ใ‚“ใ€‚

ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใฃใฆใฆใ„ใ„ใฃใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็”Ÿใจใ‹ๅŠ็†Ÿใ†ใกใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใพใฃใŸๅตใธใฃใฆ

ใ†ใพใฃ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใฃใ‘ใƒผใ™ใ“

้ฃŸในใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใพใฃ!

ๆ™ฎ้€šใซใ†ใพ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใงใ™

็ง

ๆœ€ๅˆใซ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใฎๆ™‚้–“ใ ใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฎฟใฎๆ–นใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใ‘ใพใ™ใ‚ˆใ“ใฎๆ™‚้–“ใ ใจ

I I I I I I I I Iใฃใฆใ‚ใฃใฆ

ใ•ใฃใ้ง…ใงๅˆใ‚ใพใ—ใฆใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพ

ๅฎฟ่กŒใใฃใฆใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ไธๆ€่ญฐใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใง่กŒใ?

ใ“ใฃใก่กŒใ“ใ†

ใ“ใฃใก่กŒใ“ใ†?

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ›ใ›ใ‚‰ใŽใŒ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไฝ•ใฎใ›ใ›ใ‚‰ใŽใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„!ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ท‘ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ท‘ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใจใ“ๆ’ฎใฃใฆใใ‚ŒใŸใญ

ใ„ใ„ใจใ“ๆ’ฎใฃใฆใใ‚ŒใŸใญ

ใญใˆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใ‹ใช?

ใ“ใ“ใ‹ใช?

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ„ใฃใ‘ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใฃใกใ‹

ไธŠใฎๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

2ไบบ็”จใงใ™ใ“ใ‚Œ

ๅฎถๆ—ใง่กŒใใจใใฆ

ใ“ใ‚Œๅฎถๆ—ใงๆฅใใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฎถๆ—ใงๆฅใใ†ใชใ‚“ใ‹

ๅฎถๆ—ใงๆฅใใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฎถๆ—ใงๆฅใใ†ใ‹

ๅฎถๆ—ใงๆฅใใ†

ใ‚็ขบใ‹ใซ็ขบใ‹ใซๅฎถๆ—็”จใฎ้ƒจๅฑ‹ใ ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅบƒใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„้ƒจๅฑ‹ๅ–ใฃใฆใใ‚ŒใŸใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธŠๆตใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธŠๆตใงใ™

ใ‚ธใƒงใ‚ฆใƒซใƒผใ‹่žใ“ใˆใชใ„

ใ‚“ใชใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ˆใƒผ!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธŠๆตใงใ™

ใ†ใ‚‹ใ‚“

ใ‚‹ใ‚“?

ไธŠๆตใ‹ไธ‹ๆตใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ใ ใŒ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใใฃใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸๆตทใฟใŸใ„ใช

็ตถๅฏพๆฐดๅˆ‡ใ‚Šใงใใชใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใฃใฆใ„ใใชใ‚Šๆ—…้คจ2ไบบใใ‚Šใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใฆใชใ‚“ใ‹

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใฆ

ไธ€็ท’ใซใ•ใ‚ใ€ใปใจใ‚“ใฉๅฎถๆ—…่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใปใจใ‚“ใฉๅฎถๆ—…่กŒใฃใฆใใŸใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†?

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆไปŠใพใง

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใจ้‡Ž็ƒใปใจใ‚“ใฉๅฎถๆ—…่กŒใฃใฆใปใจใ‚“ใฉๅฎถๆ—…่กŒใฃใฆใใŸใฎ?

ๅญไพ›ใฎๆ™‚ใฃใฆไปŠใพใงใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ๅคงไบบใชใฃใฆ็”ทใฎไบบใจๅญใฉใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ๆ—…้คจใฃใฆใ„ใ„ใญ

ใŠๆนฏๆ„Ÿใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ’Œๅฎคใฃใฆ

ใ“ใฎๆ—…้คจไปŠๆ—ฅใญ

ใ†ใ‚“ไปŠใ“ใ‚“ใชใƒ›ใƒ†ใƒซใจใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ’Œๅฎคใง

ใ“ใฎๆ—…้คจ

ใ“ใฎๆ—…้คจไปŠๆ—ฅใฏ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใพใŸๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„ใญใˆ

ใ“ใ‚ŒใŠ็€ๆ›ฟใˆ

ๅคงไบ‹

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใพใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไธ€ๅฟœๆ’ฎๅฝฑใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธ€ๅฟœ

ไธ€ๅฟœ

ไธ€ๅฟœ

ใˆ?

ใˆ?

ใชใ‚“ใ‹ๅคงๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚‰ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ—ใŸใ‹ใ‚‚

ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚

ไธ‹้ก”

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใกใใ†

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใƒใƒƒใƒ

"

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„?

ใ„?

ใ„?

ใ„ใˆ?

ใ„ใˆ?

ใ„ใˆ?

ใ„ใคใฎ่จ€ใ†ใชใ‘ใฉใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใใชใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใŸใ‚‰ๅ‹•ใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฉใฃ

ๆ—ฉใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใชใ‚ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " "

ใ„ใคใ‚‚ใ‚‚ใ•

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ•ไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใจใ•

้•ใ†ใ—ใšใ‹ใ™ใŽใฆ้€†ใซๆ€–ใ„

้™ใ‹ใ™ใŽใฆ้€†ใซๆ€–ใ„

้™ใ‹ใ™ใŽใฆ

้€†ใซๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆทฑใจใ—ใŸๆ„Ÿใ˜

ไบบใ„ใชใ„ๆ–นใง็ทŠๅผตใ™ใ‚‹?

ใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใ“ใคใ‚‚ใชใ‚‹ใŒใ‚‰ใŒใงใ‚‚ใพใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ”ใƒญใƒšใƒญใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ไธญ้–“ใซใคใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฑบใ‚ใคใฃใฆใฟใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " " "

่ฆ‹ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ๆฐ—ใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ˜ใ‹ใพใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

' ' ' ' '

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

A.

" " " " " "

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ๆ€ใ†?ใกใซใคใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใ„ใฎ?่ชฐใ‹ใŸใใ•ใ›ใŸใฎ?

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚‹ใ‚“ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใฎไบŒใคใŸใใ•ใ™ใจ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๅฉใใ—ใŸ

ใ ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ๅˆ†ใ‘

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

"

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ†ใพใ‚“ใงใใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚

ใŠใ‚„ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ†ใ‚“ใ‹ใƒžใƒณใงใใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„?

a่กŒใใใ†

" " " " "

ใ‚ใใ‚„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใŸใ‚‰

It It It it it it it it it it it

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„็ถšใ‘ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ„ใใใ†ใชใฟใใ‚“

ใ‚ใ„ใ‹

ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ

" " "

" " " " " " " " " " " "

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใŸ?

ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใŸ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช้กŽใ‚ใกใ‚ƒๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใใชใ‚Šใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„

ๆ—ฉใ„

ๆ—ฉใ„

ใช

ใชใ‚ใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใ•

ๆ™ฎ้€šใซใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ•ใฃใญใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใˆใ•ใ—ใ„ใญ

ใญใฃใฆ่จ€ใฃใŸ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ?

ไธ€็ท’ใซ

"

ใพใ ใ‚ใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€่ฆ‹ใŸ?

ใพใ ใ‚ใ‚‹?

ๅฃใฎไธŠใงๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใจใงใใ‚‹ใฎ?

It

it it it it

kใฎไธŠใ ใ—ใŸใ‚‰ใจใงใใ‚‹ใฎ?

่‡ชๅˆ†ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใญ

้€†ใซ?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ไธ€ๅฟœๆธฉๆณ‰ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

" " " " " " " "

ใ„ใฃใใ‚Šใ‚‹ใฎ?

ใ„ใฃใ‹ใŠ้ขจๅ‘‚

.ใ„ใฃใ‹ใŠ้ขจๅ‘‚

ๅคงใใ„ใ‹ใช?

ใ™ใ”ใ„ๅ’Œ้ขจใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ“ใ“ใซ่กŒใใ‚ˆ

ใฉใ“ใซ่กŒใใ‚ˆ

ใฉใ“ใฎๅญ

ใ“ใ“ใง้ฃผใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ“ใง้ฃผใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ“

ใ“ใง่ฒทใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ใ ใญๅญใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ“ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ“ใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™?

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชใฎ?

็ตๆง‹ใ„ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†?

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชใฎใ‹?

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใญใˆใ“ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใงใŠใงใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚ใŠใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ†ใฟใฆใ‚‚ใฆใ‚“ใงใ‚‚ใŠใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚

ใฉใ†ใซใฆใ‚‚ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ใ“ใ“ใง่„ฑใ„ใ ใ‚ๆœ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ—

่ฒธใ—ๅˆ‡ใ‚Šใ ใ—

ไธ€็ท’ใซ

ใญใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅๅ‰ใง

็ขบใ‹ใซ

ใญ

ใƒ‘ใƒชใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใฎๅๅ‰

ใฏใ„

ใ“ใ“่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

็ขบใ‹ใซ

ใญ

ใƒ‘ใƒใ‚ฏใƒญใƒณใƒˆใฎๅๅ‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใงใ™ใง

ใ™ในใ™ใน

ใ™ในใ™ใน

ใŠใฐ,,,,,,,,,ใ„...

,,,,,,,,,

ใŠ้ขจๅ‘‚ใŒใญ

ใใ‚Œใซๅพ“ใฃใฆใ„ใ‘ใฐใ„ใ„

ไปŠ

ไปŠ่จ€ใŠๆฏใ‹ใฃใŸใญไปŠ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใงใ•ใ‚ใ‚‰ใซใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ไบบใ„ใ‚‹ใฎ?

ใญใˆ

ใˆใฃใ‚„ใ•ใ—ใ„ใง

ใญใˆใ‹ใพใ‚“ใญใ‚“

ใˆใ•ใฃใ‹ใใ ใ—

ใ‚„ใ•ใ—ใ„ใง

ใ‚ซใƒžใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•็›ฎใ‚‚ๅŠนใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ก”ใชใŒใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใช?

wow

ใ†ใพใ„

่ฑช่ฏใง่ฃธใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€ใ„ใ„้€†ๅ…‰ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ไปŠใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ„ใ„้€†ๅ…‰

ใ„ใ„้€†ๅ…‰

ใ„ใ„้€†ๅ…‰

ใ„ใ„้€†ๅ…‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใฉใ‚Œ้ซ˜ใ•ใ‚‚

ใกใฃใ“ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„?

ใ„

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

" " " " "

-

-

ใฉใ†?

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„

ใ„?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„

ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

,,,,,,,

-

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

2..

" " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใ

ใŠใ‚Š

ใŠใ‚Š

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใค?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚ฏoo

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใ™ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€‚

" " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผช

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใง

ไธ€ๅ›ž..

ไธ€ๅ›žๅค–ใง่กŒใใ‹

ๅ‡ฆ็†ใงใใ‚‹ใ“ใจ

ใ†ใ‚“

" " " "

2

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅคงใใ„

" " " " "

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚........................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ„?

ใ‚ใ‚........................

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅฑ้™บใƒปใƒปใƒป

ๅคงๅค‰

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใ„ใพ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " "

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‚„ใค

ใ†ใ‚“

ใŠโ€ฆ

" " " " " "

ใŠใฃใฑใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใ‚........................

ใ‚.........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒณใƒใƒใƒ

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚...

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ—ฉใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงใใ„!

" " "

ใฏใ„

ใŠใ—

ใƒใƒƒใƒใƒƒ!

ใƒใƒƒใƒใƒƒ!

" " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎใจ

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ„ใคใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ทใƒฅใƒผ

" " " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใฏใ„

" " " " " " "

ใ‚ใ‚

,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‹ใ‘ใฆๅพŒใ‚ใซ

ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใซ

ใ‚ใ‚ใญ

็—›ใ„

ใ‚ใฃใŸ

ใ‹ใ‘ใฆใŠๅฐปใซ

" " "

ใ‚ทใƒฅใƒƒ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ญใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒ–

ใ‚ขใƒผ

ใฉใ†ใ‚‚

"

ไฝ•ใ‹?

ๅคงใ—ใŸใ‚‰ใŠใ„ใงใ„ใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๆธฉๆณ‰ใงใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ๅ ดๆ‰€ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ๅ ดๆ‰€ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ‹?

ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใ‹ใ‚Šๆณฃใ„ใฆใ‚‹?

ใŠใ†ใ‹

ใŠใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บๆฅไธŠใŒใ‚Šใ‹ใˆใฆใŠใ†

ใŠ้ƒจๅฑ‹ๆˆปใ‚ใ†ใ‹

ใŠใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บๆฅไธŠใŒใ‚ˆใฃใ‹

ๅ„ชใ—ใ„

ใชใ‚“ใง

ๆฐ—ใฅใ‘ใŸใ„ใฎ?

ใฏใ„ใ€ๆฐ—ใฅใ‘ใŸใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ้ก”ๆœใ‚‹

ๆตด่กฃ็€็€ใ‚‹ไบบ

ใ‚ใƒผ่กŒใฃใฆๆตด่กฃ็€ใ‚‹ไบบใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใฎใฏๆตด่กฃใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใธใ€‚

ใ ใฃใŸใฎใŒๆตด่กฃใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใธใˆ?

-็€ใŸใŠๆด‹ๆœใฏใ•ใ€ๆ™ฎ้€šใ ใ‚‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใ‚นใ‚ฆใ‚งใƒƒใƒˆใจใ‹ๆŒใฃใฆใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€็€่ท็‰ฉใ™ใ”ใ„ๅฐ‘ใชใใ™ใ‚‹ใจใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ€‚

ใ„ใ„้ก”ใง

ใ„ใ„้ก”ใง

ๆ—ฅ้ ผใ‚Šใง

ใงใ‚‚ใ€ๅฏ’ใ„ๆ—ฅใฏใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใงใ‚‚ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ้Šญๆนฏใจใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†

ใƒ—

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ้Šญๆนฏใจใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใใฆไธŠใจไธ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚„ใค

็ฎกๅ†…็€ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ซใƒณใƒŠใ‚คใ‚ฎใฟใŸใ„ใช

ๅ‰ใ‚ˆใ่กŒใฃใฆใŸใฎ?

ไปŠใฏใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใŸใฎ?

ไปŠใ‚ˆใ่กŒใฃใฆใŸใฎ?

ใŠใฏใ‚“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใŸใ‚‰่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ”้ฃฏใŒไธ€็•ชๆฅใฆใพใ™ใญใ€ไปŠใ€ใ”้ฃฏใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎ?

ใ”้ฃฏๆฅใพใ—ใŸ

ไฝ•ใซๆ€ฅใซใชใ‚“ใ‹

ไปŠๆ—ฅไธ€็•ชใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ้ซ˜ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ”้ฃฏใŒไธ€็•ชใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ใ„ใฃใฆใ„ใพ

้–‹ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

้–‹ใ‘ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ธใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใ 

ใ‚ใฃใŸๅƒ•ใฏใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅนดใŒใ‚‚ใ†ไปŠๅบฆใ‹ใชใ‚Šใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚“ใงใ‚„ใ ใ€ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ€็งใŒ

ใฏใ„

ไปŠๅบฆใฏๆˆไบบใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚“ใง

ใ‚ใ€ใ“ใชใ„ใ ใฃใฆ

็ตๆง‹ๅ‰ใ€ไฝ•ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ไปŠใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ?

ไปŠๅบฆใฏไฝ•ใงใ‚‚ๅคงไบ‹่จ€ใ†ใ‹?

ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹?

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใŸใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚ใ€ใพใ‚ไฝ•ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๅˆ†ใง่žใ„ใฆใพใ™

ใฏใ„ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฏๅฅฝใใชไบบใฏๅฅฝใใ‹ใ€

ใฏใ„ใ€

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใฎ็”˜ใ„ใฎใ‚’ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใ

ใˆใ‚‰ใ„ใ‚‰ใ„ใงใ™

ใใ ใ‚‚ใฎใŒๅฅฝใใงใ™

G G G G G G

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฎ

ไปŠๆ—ฅใฎใ†ใ‚ๆฐดๆ™ถใ‹ใช

ใ“ใ‚Œๆ‰‹ๅฟœใˆใจใ„ใ†ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใŠ็›ฎๆฐดๆ™ถใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฎใงใ™

ใ†ใฎ

ใฆใ”ใŸใˆใจใ†ใฆ่จ€ใ†ใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ‹

ไปŠใพใงใฎๆ’ฎๅฝฑใงไธ€็•ช

ไปŠใพใงใฎๆ’ฎๅฝฑใงไธ€็•ชๆฐ—ใŒๆฅฝใ ใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ปใƒผใƒ•ใจใ‹ๆฑบใพใฃใฆใชใ„ๆ–นใŒ

ๅคงใใ„ใฎ่ฒ ๆ‹…ใฃใฆๅคงใใ„ใฎใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ปใƒผใƒ•ใจใ‹ๆฑบใพใฃใฆใชใ„ๆ–นใŒๅคงใใ„ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฎ

ใ„ใกใ„ใกใ“ใจ็ดฐใ‹ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ๆ–นใŒ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ปใƒชใƒ•ใƒˆใŒใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใจใ‹ใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ ใ‚ใ†?

ๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œไปฅ้™่ชญใ‚“ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถ้ ญใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‡บใŸ็‰ฉใฃใฆใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚‚ใญใˆใ‹ใซใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใญ

ใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใƒขใƒŽใพใŸใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใฃใกใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใญ

ไธ€็•ช

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎใฏไฝ•ใชใฎ?

ใ‚„ใ‚‹ๅดใจใ—ใฆ

ใฉใฃใกใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใฉใฃใกใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใญ

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎใฏไฝ•ใชใฎ?

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎใŒ

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ใŒๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ไปŠๅ›žใŒไธ€็•ชๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹่จ€ใˆใชใ„ใชใ€ใฉใฃใก?ๆœฌๅฟƒใชใฎใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‘ใฉๆฐ—ใŒๆฅฝใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚็›ฎๆจ™ใฟใŸใ„ใชใฎใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎ็›ฎๆจ™ใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใ†ใ‚†ใจใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹

ๅ…จ็„ถใชใจใ„ใฃใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถ

ใฉใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใŒ็›ฎๆŒ‡ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธŠใซใกใ‚‡ใ†ใฉไปŠๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

้€†ใซใกใ‚‡ใ†ใฉไปŠๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

ๅค‰ใซๅ–ใ‚Š็นฐใ‚ŠใคใใŠใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใปใฉใ‚ˆใ„็ญ”ใˆใ‚’้ฉๅฝ“ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ๆ€งๆ ผใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใŸใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใŸใ“ใจ

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸใใ‚Œใฏ

ใ†ใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅไธ€็•ชๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใฏไธ€็•ชๅฌ‰ใ—ใ„

่จˆ็ฎ—้€šใ‚Š

ใ†ใ‚“

่จˆ็ฎ—ใฉใ‚Š

ใ“ใ‚ŒใŒๅฃฒใ‚Š้•ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่จˆ็ฎ—ใฉใŠใ‚Š

ใ“ใ„ใค

่จˆ็ฎ—้€šใ‚Š

ไธŠๆ‰‹ใจใŠใ‚Š

ใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚ใ’ใพใ™

It

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„่‰ฒใซใชใฃใฆใ‚‹ๅ…จใฆใŒ

็†ฑใ„ใ‚ˆใชใฃใฆใ‚‹ใ“ใ“ๆŽดใ‚“ใงใŸใ‚‰

ใ‚ชใƒผใƒฉใƒผใ„ใ„ใ„ใ 

ใ‚ชใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใ“ๆŽดใ‚“ใงใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใงใ‚‚ๆœฌๆฅใ‚‹ใใ†ใ•ใฃใใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใงใ‚‚ๆœฌๆฅใ‚‚ใจใ‚‚ใจใฉใ†ใ„ใ†

ใงใ‚‚ๆœฌๆฅใ‚‚ใจใ‚‚ใจใฉใ†ใ„ใ†ๆ€งๅนณๆฐ—ใ ใฃใŸใฎ?

ๆ€ฅใซAVใฟใŸใ„ใช่ณชๅ•ใ™ใ‚‹ใชไฟบไฟบ

ใญใˆใญใˆ

ใ“ใ‚Œใจใ„ใฃใŸโ€ฆ

ใ“ใ‚ŒๅฅฝใใฟใŸใ„ใชใฎใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใญใˆใก่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใชใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใชใใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ๆ€งๅŠ›ใ‹ใ‚คใƒ ใงใ™ใ‹?

ไป–ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

SegใƒŸใ‚ซใ‚คใ‚ฟใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ๆœช้–‹ๆ‹“ใ ใ‚ˆ

ๆœช้–‹ๆ‹“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใใชใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“,,,ๆญฃๅŠ›ใซ้–ขใ—ใฆใ‚‚

ๆญฃ็›ดใซ้–ขใ—ใฆใ‚‚Sใ‹Mใ‹ใซ้–ขใ—ใฆใ‚‚

ๆ„ๅค–ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ไฝ•ใ‹็”Ÿๆฏใง่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ไบบใฃใฆ

Whyไฝ•ใงใใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹

... ...ไฝ•ใฎไฝ•ใ‹ใงใฉใ‚“ใชใใ†ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

2้€ฑ็›ฎใ ใ‹ใ‚‰?

2้€ฑ็›ฎใ ใ‹ใ‚‰

2้€ฑ็›ฎใ ใฃใŸใ‚‰?

1ๅ‘จ็›ฎใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ไธ€็ท’็›ฎใฏใ‚ฑใƒผใ‚ญ่‰ฏใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใจใŸใพใฃใฆใใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใŸใพใฃใฆใใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

It It it it it it it it it itใ“ใ‚ŒใŒใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใญใˆใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใใ†ใชใฎใ‚ˆ้ฃŸไบ‹็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ฃŸไบ‹็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ฃŸใƒฌใƒใฎๅ‹•็”ปใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚ฏใƒฌใƒใ‚‚ใงใใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใƒ†ใƒณใƒ—ใƒฉใ‚‚ใจใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅคฉใทใ‚‰ใ•ใใ•ใ้ฃŸในใฆใŸใ‘ใฉ

ใ†ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅคฉใทใ‚‰?

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰้ฃŸในใฆใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸไธ€ๆ‰‹ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŠใ‚Š

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใงใ™ใญ

ใˆ?

ใ‚ณใƒณใƒ’ใƒณใƒˆใงใ™ใญใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

" " " " " " " " "

้ก”ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใšใฃใจ้ป™ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใใ‚‡ใฃใจ้ป™ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ‚ญใƒงใƒขใช้ก”ใ™ใ‚‹ใฎ?

่จ€ใฃใฆใชใ„?

ใ‚“ใชใงใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใชใ„?

ไปŠๆ—ฅ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใฎ่ฉฑใ ใฃใŸใ‚‰

ไปŠๆ—ฅ,,,2.

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“

ไปŠๆ—ฅ้ข็™ฝใใฎใ—ใ‹ใฃใŸใฎ?

ไปŠๅบฆใ—ใŸใ„

ไฝ•ใ‹ใŒใ—ใŸใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†?

. . .

ใฏใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„?

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ๆฐ—ใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

"

ใ„ใ„

ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " " " "

ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

" " " " " "่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„็›ฎ่ฆ‹ใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒƒใƒ„ใ‚ณใƒ„ใช

ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅˆฅใซๅฏใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฃใฆใ‚ซใƒกใƒฉใซ

ๅˆฅใซๅฏใ‚Œใฆใพใ™ใฃใฆ

ๅˆฅใซๅฏใ‚Œใฆใพใ™ใฃใฆ

ใˆใฆใพใ›ใ‚“

็ต‚ใ‚ใฃ

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใญ?

ใŠ

ใฉใ†?

" " " " " "

4.5cm

14.5kg?

14.5

14.5

" " " " "

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

" " "

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณ

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใฃ

ใŠ

ใ‚

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚

light

็—›ใญ

่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

" "

ใฏใ„

ๆœ€ๅพŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ„ใฆใŸใŸใŒใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฃใกๅ‘ใ?

ใ‚ใฃใกๅ‘ใใŸใ„ใช

ใ‚ใฃใกๅ‘ใใŸใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

" " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใคใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใŠใ‚„ใ‚

1.4

2..

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " "

,,,,,,,

ไฝ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ?

ๅคงใใ„?

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใŸใ‚ใ‘?

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ?

ๅ…จ็„ถใ„ใ„

" " " " "

ใ†ใ‚“

็งใŸใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

" " "

็œ ใ„ใฃใฆใฟใฆใ„ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " " " " "

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚“...............

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใงใ‚‚

ใŠๅฐปใซ่จ€ใ†ใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ™ใ่กŒใใใ†ใซใชใ‚‹

ใ„

ใ‚ใฐใ„ใงใ‚‚

ใ‚“ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“ใชใ„

ใŠๅฐปใซ่จ€ใ†ใจๅพŒใ‚ใซ่กŒใใใ†ใซใชใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใŠๅฐปใใ‚Œใ„ใ™ใŽใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " " " "

ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚

ๅฏใชใ•ใ‚ŒใŸ

ใŠใ—ใ‚Šใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠๅฐปใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ใŠๅฐปใซใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใญ

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใŠๅฐปใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚Œใ„ใชใฎ?

ใใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใŸใ€‚

ใใŸใ€ใใฆใ‹ใ•ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ๅคšๅˆ†็‰‡ไป˜ใ‘ใฎไบบๆฅใŸใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ไผšใ„่žใ“ใˆใ—ใฆๅธฐใฃใŸใจๆ€ใ†

ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ไปŠๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

*ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

2ไบบใฎ้ƒจๅฑ‹ใŒใ‚ใ‚‹?

2ไบบใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰?

ไบบใ ?

ไบบใ ใช?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅƒ•ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ๅƒ•ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ€

ใŠ้‡‘่ฒธใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€ใŠ้‡‘ๆ‰•ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ๅƒ•ใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ‚“ใ€ใŠ้‡‘่ฒธใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€ใŠ้‡‘่ฒธใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€ใŠ้‡‘่ฒธใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€‚

่จ€ใ†่จ€่‘‰ใŒ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†่จ€่‘‰ใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใฃใฆใ‚„ใคใงใ™ใ‹?

ใƒžใ‚ธใงๅฅฝใใงใชใ„ใช

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใฃใฆใ‚„ใ‚‹?

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌๅฅฝใใง?

ใƒžใ‚ธใง่ถ…ๅ€‹ไบบ็š„ใซ้ดไธ‹ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ดไธ‹

ๅฅณใฎๅญใŒๅฑฅใ„ใฆใ‚‹้ดไธ‹ใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œ็€ใฆใ‹ใ‚‰ๅพŒ็™ปๅ ดใฟใŸใ„ใชๆœฌใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใ‹ใช?

ใฟใชๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ“ใ‚Œ็€ใฆใ‹ใ‚‰ๅพŒ็™ปๅ ดใฟใŸใ„ใชๆœฌใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใใ†ใ™ใ‚‹?

็€ๆ›ฟใˆใ‚‚ๅคšใใฎ็€ๆ›ฟใˆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใพใŸใพใŸๅพŒใง

็ตถๅฏพๆณฃใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็ตถๅฏพๆณฃใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ไปŠๅบฆใ‚‚ไผšใ„ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸๅพŒใง

ใพใŸๅพŒ for for for for

ใพใŸๅพŒใง็ตถๅฏพๆณฃใ‘ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ˜ ใฃใŸ

ใฉใ†?ใ„ใ‚‹?

ใ‚“?

้ซ˜ๅŽŸใŒ้ซ˜ใ„ใฎใง

้ซ˜ๅŽŸใŒ้ซ˜ใ„

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

2 2 2 2 2 2

้ดไธ‹ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ

ๅ…จ่ฃ‚ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใพใ ใงใ™

ใพใ ?

ๅ…จ่ฝใจใ—ใฆใ ใ‘ใƒใƒฉใƒƒใจ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใพใ 

ใพใ 

่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

" " "

้€ฃ็ตกใ—ใŸใ‚‰ใŠใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใˆใ‚

ใพใ ๆธ…ๆŽƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ๆธ…ๆŽƒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฑšๆŸ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

้–‰ใพใ‚‰ใ‚ŒใŸ

้–‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

OK

OK

OK

OK

ใ‚ˆใ—ใจใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ—ใจใ—ใพใ™

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

. . . . .

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚คใƒƒใƒใƒ€ใƒƒใƒ

ใ“ใ“ใ ใญ

ใใ“ใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ“ใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใญใ‚“

ใใ“ใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹

ใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใญใˆใ‘ใ‚‹ใญใ‚“ใฆใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใญใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅพŒใ‚ใฏ?

ๅพŒใ‚ใฏ

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซ่‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅพŒใ‚?

ใŠใฃใฑใ„ๅ–ใ‚‹?

ใŠใฃใฑใ„?

ใŠๅฐปใฏไธ€ๆฏใ‚‚ใ‹ใ‘ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„?

ใ‚‚ใ‹ใ‘ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใŸๅฏใ‚‹ๅ‰ใซๆฅใŸ

ใพใŸๅฏใ‚‹ๅ‰ใซ

ไฝ•ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซ

ๅ‰ใซ?

ใŠๅ‰ใซ

" " " " " " " " " " " "

ใŠใ‚„ใ™ใฟๅ‰ใ 

ใŠไผ‘ใฟๅ‰ใซ

ใŠใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกๆฅใฆใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใญ

ไธ€็ท’ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใ‚“ใฃใฑใ„ใ“ใฃใกๆฅใฆใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใฃใกๆฅใฆใชใ‚ใฆ

ๅ…จ่บซ

ๅ…จ่บซ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ขใ‚ญใƒŽใƒผ

ใ‚ขใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใ‚ขใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚.........

ใใ‚ใˆใ€‚

.

ใŠๅพ…ใกใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

"

้ ‘ๅผตใฃใฆใŸ

ใ„ใคใใ‚Šใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ไธญใงใ•ใ€ๅ…ฅใฃใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ๆ‰‹้ †ใงใ•ใ€ๅ…ฅใ‚Œใจใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ๅ…ฅใ‚Œ?

" " "

ๅคฑ็คผใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ‡บใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใšใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ใšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚†ใ†ใ˜ใ‚…ใ†ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚†ใ†ใกใใ‚“ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ดใƒชใƒ–ใƒซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใญ

" " " " " " " "

ไฝ•ใ ่ถณๅธใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ?

้ฃพใ‚‹ใชใฎ?

ใŠใใ‚„ใ™ใ„ใชใฎ?

ใ™ใ่กŒใใงใ—ใ‚‡ใใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

" " "

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

" " " " "

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚

ใ†ใ‚“..................

ๅคงใใ™ใŽใ‚‹

ๅคงใใ„ใ™ใŽใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„...

ใ‚ใ„............

ใ‚ใ„โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๆฐ—ใฌใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚.................................

ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ใ‚?

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„่ถณ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„่ถณใฏ

"

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚„ใ‹

ใ„ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ„

ใ„

ใŠๅ‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„

ใฉใ†ใž

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ†...

.

้ดไธ‹ใฏใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกไธ‹ใฏใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๅคงใใ„ใ‘ใ™ใ‚‹

้›ปๆฐ—ๆถˆใ™?

ๅ…ƒๆฐ—ๆถˆใ™?

ๅฏใฆใŸใ‹

ใˆ?

ๅคงไธˆๅคซใใ†?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹?

ใˆ?

ๅคงไธˆๅคซ?

้ก”

้ก”ใŒ?

้ก”ใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

k

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œใ ใญใ€้ก”ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ€ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใ€็›ฎๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใ ใ‘ใฉใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใฎๅ…‰ใ€

ใ“ใฎๅ…‰ใ‚Šไปฅๅค–ใ€ใ“ใฎๅ…‰ใ€ๅ…จ็„ถใ€่ฆ‹ใˆใชใ„ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใŸใ“ใฎๅ…‰ไปฅๅค–ใ€ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ€‚

ใ“ใฎๅ…‰ใ‚ŠใŒ

ใ“ใฎๅ…‰ใ‚Šไปฅๅค–

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใญ

ไปŠ่ฆ‹ใˆใชใ„ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ‚‰ใ‚„ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚„ใ ?

ใชใฎ?

2ๅ€‹2ใคใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‚

ใˆ?

ๅคงใใชใ‹ใฃใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ไฝ•ใฎ?

ไฝ•?

ไฝ•?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใŒๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ไฝ•?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†่ฆ‹ใˆใชใ„?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒŸใƒฅใƒผใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ฆใƒƒใจๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใŸใ‚‹?

ใƒฏใƒƒใ‚ฏใจๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใŸใƒญใƒƒใƒˆๅฅฝใ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใใ“ใ‚’ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ๆฐ—ใŒใคใ„

ไฝ•ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใŸใ“ใฏ

ใ‚“

ใˆ

ใฉใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

,,,,,,,,,,,,,,

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠใ†

" "

็›ฎ?

ใชใ‚ใงใƒžใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ‹ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎ?

ใชใ‚“?

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎ?

ๆ‰‹

ๆ‰‹

ใ“ใ‚Œ

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ—้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ—

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ—้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ—ๆœ€้ซ˜

ใฏใ„

ใฏใ„......

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•็•ชๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...............

ใ‚ใ‚ใ‚„ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚.........

ๅฟƒ้…ไฟกๅฐ„ใ†ใ€‚

ใ‚ใ„ใพใ„ใฃใ‹ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ๆญฃ็›ดใชๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ„ใ„ใ‚ˆๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆใŸ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

"

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

่ฅฟไธญใ„ใ„ใฃใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ

ใญใˆใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

" " "ใ„ใ„ๅฅฝใใช

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“............

" " " " " " " "

ใŠใ‚„ใ™

ไธ‹ใฎใƒˆใƒชใ‚ขใ ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒใƒ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใŠใ„ใฆใ„ใ„?

ใŠใ„ใฆใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใŸ?

ใ„ใ„ใฆ?

1.........

. .

ๅฟƒ้…ใ—ใฆ

ใ‚ใจใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใจใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใฟใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใˆ่กŒใใใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใ‘ใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ไฝ•?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใใฃ

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ6ๅ›ž็›ฎใฎ้ธๆ‰‹

ไปŠๆ—ฅ6ๅ›ž็›ฎใฎ้ธๆ‰‹

ใŸใๆ•ฐใˆใฃใฆใŸใ‚“ใง

ๅ…ˆใ‚‚ๅธฐใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ—

ๆš—้—‡ใงใ‚„ใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใŸใ‘ใฉ

ๆš—ใ„ใฎ1ใ ใ‚ˆใชๆš—ใ„ใฎ1ใ ใ‚ˆ

ๆš—ใ„ใฎ1ใคใ ใ‚ˆ

okay

ok

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚„ใฃใŸ?

"

ใ˜ใ‚ƒใ‚็€ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠ้‚ช้ญ”ใ ใ„ใ€‚

ใŠใ‚„ใฐใ„

" " " " "

"

ๅธฐใฃใŸ?

ใ„ใ‘ใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝฟใฃใŸ

ใ‚ขใƒใƒ

ใฏใ„

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ„!

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใง

ๅฏ่ตทใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ่ตทใใ‚„ใ 

ใƒใƒฉใƒƒใƒˆใซๅฏใฆใ‚‰ใฃใจ

It

็ฌ‘ใฃใŸ

ใˆ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™

ใ™ในใˆ

" " " "

ใ“ใ‚“ใช้ขจๅ‘‚ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใฏๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

2

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใ‚นใ‚ฏใ‚ซใ‚ฆใƒˆใฎๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ใพใ ใพใ ใ—ใŸใ‚ˆ

-.......................................

ใใ†ใชใฎ?

ใŠใพใพใฉใฃใฆใ—ใŸ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ„?

" " " " " " "

ๅฏใฆใ‚‹?

ๅฏใฆใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ“ใŸใฃใฆ

ใ“ใ“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ ใฃใฆ

ใ“?

" "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผ ใƒใƒฃ ใ„ใ„ใญ

ใƒใ‚งใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผ ใ„ใ„ใ€‚

2

2

ใ†ใ‚“

ใŠใฐใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใŠใฐใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใŠใฐ

ใŠใ†

ใ‚จใƒญใ„ใญใชใ‚“ใ‹ๆœๆ—ฅๆตดใณใชใŒใ‚‰ใฃใฆ

ไฝ•ใง้š ใ™ใฎ?

ไฝ•ใง้š ใ™ใฎ?

ใชใ‚“ใง้š ใ™ใฎ?

ใŠใฏใšใฎ?

ใŠใ‚ใˆใกใ‚ƒใ†ใญ

"

" " " "

ใŠใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณjr.

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใƒใ‚งใƒƒใƒ.

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚

ใใ“ใซ่ถณไธŠใ’ใฆ

ใใ“ใซ่ถณไธŠใ’ใฆ

ใ“ใซ่ถณไธŠใ’ใฆ

ใ“ใซไธ‹ใ’ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใญ

-

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

-

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚คใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ˜Žใ‚‹ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

้ข็™ฝใ„...

-

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใŠใ‹ใ’ใ‚“ใฉ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆใฟใฆ

ใ„...........................

ใ„

ใ„..

ใ„

ใ“ใฃใกๆฅใฆใพใŸ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใพใŸ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใพใŸ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใพใŸ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใพใŸ

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ“

่ฆ‹ใฆไฟบใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใญใˆ?

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ?

ใ†ใ‚“?

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ?

ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚„ใ 

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ‰‹ไผใฃใฆใƒใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใƒƒใƒ

ๆ‰‹

ใ‚ญใƒฃใƒƒใฆๅ›žใ—ใฆ่ฟ‘ใ„ใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“............

ใ„

- ๆ‰‹ใŒใ„ใ„ใŒใ„ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ‚...............

ใ‚ใ‚...............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒใƒชใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

" "

" "

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณ

C.

" " " " " " "

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใŠ้‚ช้ญ”ใ ใฃใŸ?

้‚ช้ญ”ใ ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚“..................

" " " " " " "

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใฎๅผทใ„ใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ใŒ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ™ใฟใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ€‚,,,,,,,,,,, ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†,,ใ‚ใ‚“ใŸใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

" " " " " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆ€–ใ„

ใ‚

ใ„ใใใ†

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ

ใ„ใฃใใ‚Š

ใ„ใ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

"

ใ†ใ‚“

้ข็™ฝใ„?

ใŠๅฐปใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใŠๅฐปใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใญ

ใŠใ—ใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใญ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

" " " " "

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใก...

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใฃใจ

ใ‚............

ใ‚ใ’ใฆใŸ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒƒ!

"

ใ“ใฃใก้ ‘ๅผตใฃใฆ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹?ๅทฆ่‚ฉใคใ„ใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใญ

ๆฐ—ใŒใƒใ‚งใƒณ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใ ใช

ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใใ†ไฟบใ‚‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใใ†ไฟบใ‚‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใใ†ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ggggggg.

ๆœไธ€

ๆœๅธ‚

ๆœไธ€

ใ†ใ‚“

ไปŠๆœใญ

ๆœไธ€ใฎ้™ๆญข

็›ฎใŒๆ‚ชใ„็›ฎใŒๆ‚ชใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็›ฎๆ‚ชใ„็›ฎใŒใ‚ใ‚‹ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

้•ทใ„ใใคใ‚„ใชใฎ?

้•ท็Ÿฅใ‚‰ใชใ„?

ใ‚‰ใชใ„ใชใ„?

ใ‚‚ใ†ใญ

็›ฎๆ‚ชใ„ไบบใฏ่ฃ็œผใงๆธฌใ‚‰ใชใ„ใฎใซ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใช

ใงใใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใช

ไธ€ๅฟœ

ๆ€ใ„ๅ‡บใซใ—ใฆ

ใงใใŸ

ใใ‚Œใ‚‚ๆ’ฎใ‚‹ใฎ?

ไธ€ๅฟœ

ๆ€ใ„ๅ‡บใซใ—ใฆใŸ

ไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใฉใ“ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ“ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ“ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒใƒฌใŸ

ใฉใ“

ใฉใ“ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒใƒฌใŸ

ใฉใฃใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚‹ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ?

ๆœ็€ใชใ„ใ‚ˆ

ๆœ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

What Whatไฝ•ใŒ?

ใใ‚Œใงๅธฐใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซๆญฉใใญใˆใ ใช

ใ†ใ‚“

ๅ‰ใงๅ›žใ—ใฆใคใ‘ใฆๅ›žใ™ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆ

็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

็ทด็ฟ’ใ—ใŸใฎ?

ๅ‰ใงใคใ‘ใฆๅ›žใ™ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆ

็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

็ทด็ฟ’ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ˆใ—

ไฝ•ใ‹ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใจ

ไฝ•ใ‹ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใจ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใญไปŠ

ไฝ•ใ ?

ไฝ•ใ ใฃใŸ

it it itใฃใŸใ‚‰?

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใŸใฃใŸ?

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใŸใ ใ„ใพ

ใŸใพใซใฏใ„ใˆ

ใชใซใฏใ„ใŸใ‚‰

้ฃฝใใ‚‹ใ‹?

ๅคšๅˆ†ใ‹ใ‚“ใŸใซ่กŒใ‹ใชใ„ไบบ

ใŠๅ‰ใซ่กŒใ‹ใชใ„ไบบ

ใŠๅ‰ใซ่กŒใ‹ใชใ„ไบบ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ 

้ ใใชใ„ๆฑšๆŸ“

่‰ฒใฅใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ€ใ‚บใƒœใƒณ

ใŸใ‚“ใŸ

?

ใ„ใฃใŸ

ใ‹ใ‚“ใช

"

OK

ๆบ–ๅ‚™ใจใŸใฉใฃใŸ

ๆ€ ใฃใŸ

ใใ†ใ‚„ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚็€ใชใ„ใ‚ˆใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚„ใฃใŸ

"

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใฏ

ใ„ใคใ‚‚ใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ„ใคใ‚‚ใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใจใ‹

" " " "

ใ‚นใƒ‘ใƒ„ใƒ‘ใƒ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚คใ‚นใƒžใ‚คใ‚ฏใŒใ‚นใƒ‘ใƒ„ใซ

ใ—ใŸใฟใŸใ„ใช

ๅญใฉใ‚‚ๆœใฟใŸใ„ใช

ๅญใฉใ‚‚ๆœใฟใŸใ„ใช

150ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ใพใšใ‹ใ‚‰่ฝใกใ‚‹

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

" " " " " " "ใชใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚“ใฐใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚“ใฐใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚“ใฐใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใ„

ๆ—ฉใ„

ๆ—ฉใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใฏใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ›ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚Œใฐๅนณๆฐ—

่ฆ‹ใˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใƒ”ใƒผใ‚นใ—ใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ”ใƒผ

it it it it

ใˆ?

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใˆ?ใใซ่กŒใฃใŸใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใฃใฆใชใ„ใง

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ“ใ‚Œ

ๆ—ฉใ่กŒใ

่กŒใ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

่กŒใ

่กŒใ

.

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใฃ

" " " " " " " "

ใ‚“

ใ‚.................................

ใ†ใ‚“

ใ‚“

้›ฃใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.............................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚..............................

ๆฐ—ๆŒใก..........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

่ถณใฎไธญๅ…ฅใฃใฆ

ๆ‰‹ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

" " " " " " "

ใ‚„ใฐใ„ใชใ‘ใฉใชๆฐ—ๆŒใกใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใชใ‘ใฉใชใใ—ใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

" " " "

ใ„?

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ•

ไธŠๆŠœใใจใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ๅ‡บใ›ใ‚‹ใฎ?

็„ก็†ใ‚ˆใƒ‘ใ‚นใƒ‘ใƒ„ใƒณ?

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ•

ไธŠๆŠœใใจใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ๅ‡บใ›ใ‚‹

็„ก็†ใ‚ˆใƒ‘ใ‚นใƒ‘ใƒ„

ใงใใ‚‹

ใงใใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„ใ‚‚ใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใคใใ‚Šใซใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†

" " " "

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใคใพใ‚‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใฎ?

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใฎ?

ใใคใพใ‚‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‹ใช

ใ‹ใฃ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

" " "

" " " " " " "

ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

่กŒใๆ™‚่กŒใใฃใฆใ„ใ†ใฎใชใ„ใ‚“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ›ใŒใ‚Šใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœ€ๅพŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆ„›ใใ‚“ใฎใคใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

-..........................

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใถใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใชใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚“

ใฏใ„ใฉใ†ใ‚‚

ใฏใ„ใฉใ†ใ‚‚

ใฏใ„ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใž

ใ‚„ใฐใ„

" " " " " " " "

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„?

ไธ€็•ชๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใซๆฅใฆใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„

ใพใŸใ„

ใพใŸใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸ

ๆœใซใใฃใฆใใ‚ŒใŸใซใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ“ใ‚Œใงๅธฐใ‚‹ใฎใช

ใŠๅ‰

ๆฑšๆŸ“ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใฉใกใ‚‰ๆฐ—ๆŒใก?

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏ

ใ†ใ‚“

oh

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใฟใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

็‰‡ไป˜ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

OK OK OK OK OK

ใŠใฃใ‘

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆบ–ๅ‚™OK

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•?

่žใ“ใˆใชใ„ใงใญ

ใชใซไปŠใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใญ

"

ไฝ•?

ใฏใ„ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ‹ใ’ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚Œ?

ไธŠใกใ‚ƒใ‚“ใฏใญใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไบ‹ใ ใญ

ใญใ€ใ‚ซใ‚ฒใƒผใฏใญใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใญใ€

่ฆ‹ใฆใฟใฆใญ

่ฆ‹ใŸ?

่ฆ‹ใŸ?

็†ฑใ„ใ‹ใช?

ๆš‘ใ„ใ‹ใช?

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใ™ใญใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ“ใ‚“ใชใฎใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ไปŠใฎๆญŒ่ฉžใจใ‹ใญใ€

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใจใ‹ใงใ™ใญใ€

ๆ˜ ็”ปใ‚‚ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใญใ€ๆ–ฐ่ฌŽใฎใ“ใจใงใ™ใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒใƒƒใƒˆใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใŠๅฐปใฎ้Ÿณใซใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠๅ‰ใฏๆœ€ๅˆใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚ใกใ‚ƒใ†?

ใƒžใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฏ?

ๆœ€ๅˆใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹?

ๆœ€ๅˆใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

" "

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใง

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

" " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.