All language subtitles for START-426

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Š

็š†ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚ๅฎˆใ‚‹ใ‚’ๅฎˆใฃใฆใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ‹

ใพใŸๆŒใก่พผใฟ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ€‚

ๆฌกใฎๆ–นใŒๆ‰‹ใซๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ไฝ•?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚จใƒ ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆธกใ—ใŸใใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚‚ๆŒใก่พผใฟใ‚’็ฆๆญขใจ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅ‘Š็Ÿฅใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใซใพใŸ

ๅ†™็œŸๆ’ฎๅฝฑใชใ“ใจ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚นใƒžใƒ›ใฎๆ–นใ€…ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใจ

ใ‚นใƒžใƒ›ใฎๆ’ฎๅฝฑใฏ็ฆๆญขใจไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠใ‚ŠใŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‹ใ’ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็คพ้•ทใ€ใƒซใƒผใƒซใ‚’ๅฎˆใ‚Œใชใ„ไบบใซๅŽณใ—ใๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆœ€ๅˆใฏใƒซใƒผใƒซใ‚’ๅฎˆใ‚Œใชใ„ไบบใซๅŽณใ—ใๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆœ€ๅˆใฏใƒ•ใ‚กใƒณใฎไบบใซๅŽณใ—ใ™ใŽใชใ„ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใใ‚ŒใŒๅฎ‰ๅฟƒใงใใ‚‹ใ‚“ใ ็งใฎใŸใ‚ใซ็งใ‚’ๅฎˆใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใˆ?

ไฝ•ใ€ใ“ใฎๅŒ‚ใ„

ใใ•ใ„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ๆฑšใ„

ใ„ใ‚„ใ€ๆฑšใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ€ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใง

ใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใชใฃใฆ

ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€

ใ“ใ‚“ใชๆฑšใ„ใงใˆใ‚“ใ‚ˆ็ตถๅฏพใซ่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใ—ใ‚‡?

ใƒใƒฉใ€ใ‚จใƒขใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใ‚จใƒขใƒณใถใ˜ใ‚…ใใ™ใ‚‹ๆฐ—?

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตถๅฏพใซ่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใงใใ‚“ใ€

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ?

่ชฐใ‹ใ€ใ“ใฎไบบใ€้€€ๅ ดใ•ใ›ใฆใฆ

่ชฐใ‹?

ไปŠๅบฆใจๆฅใฆใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใ†ใชใ•ใ„ใพใ‚“ใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใช

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚†ใฟ็คพ้•ท

ใ‚ใฎไบบใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฎไบบใฎๆ‰‹ใ™ใ”ใ„ๆฑšใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎๆ‰‹ใ™ใ”ใ„ๆฑšใใฆ

ใ‚ใฎๆ™‚ใงใ‚‚็งใŒๅฎˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚†ใฟ็คพ้•ท

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใงใ‚‚็งใฎใŸใ‚ใซๆˆฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใฎๆ™‚็คพ้•ทๅฎคใงๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸๆ—ฅใฎใ“ใจ

ไปŠใงใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚จใƒžใƒณๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ“ใฎๆฅญ็•ŒใฏๅŽณใ—ใ„

ๆ˜”ใฎๆ˜ ๅƒใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‚‚ใ‚ใ‚‹

็งใฏใใฎไธกๆ–นใ‚’็ตŒ้จ“ใ—ใฆใใŸใฎ

็คพ้•ทใฏใ‚‚ใจใ‚‚ใจใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ˜”ใฎๆ˜ ๅƒใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆใฆ

ใใ†ๆ˜”ใฏใญ

ใงใ‚‚่ผใใฏไธ€็žฌใ ใฃใŸ

ใƒˆใƒƒใƒ—ใซ็ซ‹ใฃใŸๅพŒ

็งใจ่ฃๅˆ‡ใ‚Š่ชฐใ‚‚ๅฎˆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ๅญค็‹ฌ

ใ‚ใฎๆ™‚่ชฐใ‹ไธ€ไบบใงใ‚‚็งใฎๆ‰‹ใ‚’ๆกใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚‰

็งใฏใ“ใ‚ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็งใŒๅฎˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็คพ้•ท

ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

็งใจๅŒใ˜้—‡ใซ่ฝใกใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

็งใŒๅฎˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็คพ้•ท

ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

็ทš่ƒฝใ‚จใ‚นใƒ†ใƒณ

"

I I I I I I I I I I.

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใฏๅ‡บๅผตใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใจใ„ใ†ๅฝขใซใชใ‚Šใพใ™ใŒ

็งใŒ่ฅฟ่ฐทๆง˜ใซไปฃใ‚ใ‚Š

ใใฎใ‚จใƒžใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ๆ–นใซ็ฐกๆ˜“ๆด—่„ณใ‚’ๆ–ฝใ—ใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใซ้€ฃใ‚Œใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

็งใฎๆฅญๅ‹™ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

็งใฎๆฅญๅ‹™ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ้ ญใฎๆฅญๅ‹™ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใฎๆ–นใ€…ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใŸใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใƒŸใƒฃใƒผใพใŸใญใ€ๆฅ้€ฑใ‚‚่กŒใใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตถๅฏพ่กŒใใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใพใพ่กŒใฃใฆใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใใ‚Œใช

ไธ€็•ชๅ‰ใฏใ„

ๅ†™็œŸใจใ‹ๆ’ฎใฃใฆใชใ„?

ๅ†™็œŸใจใ‹ๆ’ฎใฃใฆใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซ!

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ“ใจใซ!

ใŠๅ‰ใŸใ‚นใƒžใƒ›ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใจใ“ใฃใกใฆใ‚‹?

ๅ†™็œŸใจใ‹ๆ’ฎใฃใฆใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ‚“ใชๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฎใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆถˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆถˆใ—ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚ŒใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚ŒใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎไฝๆ‰€ใซไธ€ไบบใงๅฟ…ใšๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€ๆฌกใฎๆ–นใฉใ†ใž

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใžใ€ใฉใ†ใžใ€ใฉใ†ใžใ€‚

ๆฌกใฎๆ–นใŒใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆฌกใฎๆ–นใฉใ†ใž

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ไปŠๆ—ฅใฎไบบใฉใ†ใžใƒผใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ€ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฌกใฎไบบใฉใ†ใž

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹?

?

ใ“ใ„ใคใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใฉใ†ใž?

ใฉใ†ใžใ€

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹?

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚Œใงใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎไบบใจ

ใƒใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

"

I I I I I I I I I I

ใƒšใƒณใ‚ฟใƒผ

ใƒกใ‚ซใƒ‹ใ‚ซใƒซใƒขใƒผใƒ‰ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

่ขซ้จ“่€…ใƒคใƒŽใ‚จใƒž

ไบบ็‰ฉใ‚ณใƒผใƒ‰0็™บไฝœๆฅญใ‚’้–‹ๅง‹ใ—ใพใ™

ๅฐ‚่ƒฝ้€ฒ็€็އ็އ5%

ไบบ็‰ฉ้€ฒ็€็އ็އ็އ5%

" " " " " " "

ๆ‚ช่ฆ–็•Œใงใฎ่จ˜ๆ†ถใฏ

็งใฏๆฎ‹ๅฟต้›†ใซ่ˆˆๅฅฎใ—

้‹ๅ‘ฝใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใŸใซ

ๆใๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฎŒ็’งใงใ™

ๆ‹ๆ„›ไฝ“้จ“ๆ›ธใๆ›ใˆๅฎŒไบ†

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็›ฎ่ฆšใ‚ใพใ™

ใ‚ใ‚Œ?็งใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใฃใ€็Ÿณ่ฐทๅ›ใ€ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚จใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ไฟบใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็Ÿณใซๅธฐใ‚ใ†ใ‹

ใงใ‚‚ใใฎๅ‰ใซ

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ใˆ

ใ“ใ“ใง

ไปŠๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใŸใ”่ค’็พŽใซ

ๆฑ—ใพใณใ‚Œใฎใƒใƒณใ‚ฏใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ใ‹ใซใŸใ„ใช

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใซ็„ฆใ‚‰ใชใใฆใ‚‚้€ƒใ’ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰่‡ญใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใŒๅคงๅฅฝใ

ใชใ‚ใŸใ„

ใชใ‚ใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ‚ใฆใ‚‚

่ฆชๅญใชในใŸใ„

ใใ‚“ใชใซใ“ใฎๅŒ‚ใ„ๅฅฝใ?

ๅคงๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใญ....

" " " " "ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ„ใงใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ“ใฎไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ใใ†ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚‚ใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใ€ๅนธใ›

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅธใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๆ™‚ใพใง

ใ‚ใใ†

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ตใƒผใƒกใƒณใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„ๆฎ‹ๅฟตใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

็คพ้•ทใฎใŠใ‹ใ’ใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ„้ƒจๅฑ‹ไฝใ‚“ใงใ‚“ใชไปŠ

ใ„ใ„้ƒจๅฑ‹ไฝใ‚“ใงใ‚“ใชใ

ใ„ใ„ใŸใใชใ„ใชใ

ไปŠๆ—ฅใฏๆ’ฎๅฝฑไผšใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚‰ใชใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใจไธ€็ท’ใซ่จ€ใŠใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ™ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ“ใฎๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆ

ไฟบใซใƒ‘ใ‚คใ‚บใƒชใƒผ

ใญใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใใ‚“ใง

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ‚ญใ‚นใฏ้€šใฃใŸใ„ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ—ใŸใฎใ‚ญใ‚นใฏ้€šใฃใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ ใญ

ใˆใใฎใฐใ—ใฆใ‚ˆ

"้ฃฒใฟ

้ฃฒใ‚€ใช!

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใพใ—ใฆใปใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ„!

ใ•ใ‚ใ€ใพใ ๅ‡บใ‚‹?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใพใ ๅ‡บใ‚‹?

a

ใพใ ๅ‡บใ‚‹?

ใ†ใพใ‚“ใชใ„ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

- - - - - -

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

่ฟ‘ใใซ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใ•

ใใ†ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ไผ็”ป

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ

ๆœใงใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใŸใฃใฆใ„ใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„...

I I....

ใ“่ฆ‹ใŸใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ๆ‰‹ใคใ„ใฆใคใ„ใฆ

ใƒ‘ใƒ„่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่กŒใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ไปŠใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่กŒใฃใŸใ‚‰

ไปŠใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“่กŒใฃใŸใ‚‰

- - - - - - - - - -

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฟบใฎๅญไพ›ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒžใฎไธ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ enjoyed

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

wow wow wow

ๆŸ”ใ‚‰ใ—ใใชใ‚ใ‚‹ใญ

ใใ‚ใใ‚ใ“ใฎไธญ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ‚ใใ‚ใ“ใฎไธญ่ฆ‹ใฆใŠใ†ใ‹

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฐ

ใƒซใƒฉ้€ใ‘ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฑ— 2 2

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

่ƒŒไธญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

่ƒŒไธญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠใฃใฑใ„ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ‚‚็ฌ‘ใ†ใฎๅฅฝใ?

ใ‚นใ‚ญใƒผ?

ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ใทใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใž

ใฉใ†ใ—ใŸใชใ“ใ‚Œ

ๅคขใ—ใฆใŸใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆ?

ๅคขใฟใŸใ„ใช

ไฟบใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅคขใฟใŸใ„ใช

ไฟบใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใจใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใคใ‹ใฟใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚ทใ‚งใ‚ขใ“ใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใ—ใ‚„ใ“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใŒ

aไฟบใ‚‚่„‡ใ‚ใกใ‚ƒใ†

" " " " " " "

ใ‚ใ‚“ใฎใ‚Šๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰้–‹ใ„ใฆใŸใ‚‰

ใฒใฉใ„ใฃใŸใ‚‰้–‹ใ„ใฆใŸใ‚‰

ใ‚ˆใ—

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒžใƒณใƒžใƒณใ‚ฏ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“?

ใ“ใ“

ใ“ใฃ

ใ“ใ“?

ใ“ใ“?

ๅคงใใ™ใพใ‚“..

" " " "

ๅ›?

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใง

ใ‚.........

่กŒใใใ†

ๅพ…ใฆใ„ใ„

ใพใ ใพใ ้€ƒใ’ใฆ

" "

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ้ŽใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใ‚‰ใ€‚

- -

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใฐใ‚“ใ“ใฎไธญ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒไปŠใฎใƒžใƒณใ‹

ๆฐ—ใพ

ใชใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ’ใฆใƒผใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ“ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“ใพใŸ่กŒใใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚ใฃใฆ

ใ™ใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใใ“ใใใ“ใใใใ‚ใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ›ธใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใพใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‘ใ‚‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ดใƒŸ fragments

ใจๆ€ใฃใŸ ะฟั€ะพั‚ใ€‚

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฆใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆŒŸใ‚“ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

็”Ÿใใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ™ใ”ใ„ๅฏใฆใใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฃใจ่ถณใคใ‘ใฆ

ใใ†ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซ

ใ“ใฃใกใซใ™ใ”ใ„ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใš้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ไฟบใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ฃฒใ‚ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใจใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใฎใพใพ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใญใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใฆ

ใ“ใฃใกใซใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใฆ

ใ“ใฃใกใซใŠใฆใฆใฆ

ใ ใจ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใชใ‚ใ‚‰

ใ†

ๆณฃใใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ไฝ•ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใกใฃใฝใŒใŠใ„ใ—ใ„

* * * *

me me me me me me me me me me me

ใใ‚‚ใ„ใฃใฆใŸใ‚‰

ๆ€–ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‚‰

ใ‚

" "

็—›ใ„ใ‚ˆ

็—›ใ„ใ‚ˆ

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚คใ‚ณ

ไธ€ๅ€‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ‚ชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใซไฝ•ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘?

็พŽใ—ใ„

ใ“ใซ

ๆŒ‡่ผชๅ›ใŒใ„ใ„ใซ?

ใ„ใ„

* * * *

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚............

ใ‚,,,,ใ„ใ“ใ†ใช

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใซ

็œŸใ‚“ไธญใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ˜ๅฟตๆ’ฎๅฝฑใ—ใชใ„ใจ

ใใ†ใใ†ใใ†ใงใ™ใ‚ชใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ่จ˜ๅฟตๆ’ฎๅฝฑใ‚„

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

G G G G G G G G

ใ“ใ‚“ใชใŠๅ‰ใ“ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใฉใ†ใ ?

ใฉใ†ใ ใ‘ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚ˆ

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ„ใŒใƒผ!

ใ‚ใ„ใŒใƒผ!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

็—…ๆฐ—ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใก

ใ™bbb.

ใ™bb.

" " " "

ใฎใฃใฆ

ไปŠ็งใ‚‚ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ไปŠๅฅฅๅฅฝใ?

ไปŠๅฅฅๅฅฝใ?

ใŠใๅฅฝใใ‚„ใ‚“

ใ‚ใ’

ใ‚ใ’

ใ‚ใ’ใˆ

ใ‚ใƒผใƒผ

ใ‚ใ’ใพใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Šใใ‚Šใใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใใ‚Šใใ‚Šใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ„ใ“

ใ‚ใ„ใ“

ใ‚ใ„ใ“

ใ‚ใ„ใ“.....................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ่…ฐๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ่…ฐๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ๆŠœใ„ใฆใ”ใ‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๅ‘ณใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญ

ไฟบใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ้ฃŸในใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ—ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ—ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚„

" " " " " " "

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ไฟบใฎใƒใƒผใƒ ใง่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚ˆ่กŒใใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใ“ใ†!

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใ ใฃใŸใ‚‰ๅฃŠใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

้ ญใ ใฃใŸใ‚‰

้ ญใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠใฎใพใ‚“ใ“ใคใ‹ใฃใฆใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใฎใซใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใŠๅ‰ใฎๅŒ‚ใ„ใ‹ใ„ใฆใญ

ใŠๅ‰ใฎใƒ‹ใ‚ชใƒณๅ…ฅใ‚Œใญ

wow

ใ‚ใ‚

" "

ใ™ใ”ใ„้›จใฎใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ—

ใ‚ใ‚“ใƒ‘ใ‚ซใ‚ทใƒฃใƒใ‚‚ใใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

็ช็„ถใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๆ€ฅใซไบกใใชใ‚‹

็ช็„ถใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๆ€ฅใซไบกใใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใ‚“ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚,,,ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

I I Iใฎๆ‚ชใ„ๅซŒใŒใ‚‰ใ›ใฎๅๆฎ‹ใ‚‰ใ›ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒฉใ‚ˆ

ไปŠใ‚„AIใง็ฐกๅ˜ใซใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงใฏๆด—่„ณใ‚’ใ•ใ‚‰ใซ้€ฒๅŒ–ใ•ใ›ใพใ™

่ฅฟ่ฐทๆง˜ใธใฎๆ„›ๆƒ…ใ‚’ๅข—ๅน…ใ•ใ›ใ•ใ‚‰ใซไธญๆ—ฌใซใ‚จใƒณใ‚ฟใƒณ

่ฅฟ้‡Žใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณๅ†้–‹ใ—ใพใ—ใŸ

่ฅฟ็Ÿขใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไปŠใฎ้ ญใฎไธญไปŠใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏๅคขใฎไธญใง

ไปŠใฏๅคขใฎไธญใง่ฅฟ่ฐทๆง˜ใฎใŠใกใ‚“ใทใ‚“ใซในใ‚‰ใ—ใ‚’ใ”ๆ”พ็ฝฎใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹้€”ไธญใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚็พๅฎŸไธ–็•Œใงใ‚‚ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

็ฒ˜่†œใ‹ใ‚‰ใฎๆƒ…ๅ ฑใงใ•ใ‚‰ใซๆ„›ๆƒ…ใŒๆทฑใพใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆ€–ใ„ใจใฟใซๆฅใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ไบบ็‰ฉใงใ‚‚็พๅฎŸใงใ‚‚

ใƒใƒณใƒใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใช

ๅคขใฎไธญใงใ‚‚็พๅฎŸใงใ‚‚ไบบๅทฅใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใช

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใใ‚“ใชใซใใ“ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใใ†.....................

ใ“ใ‚‚ใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ...

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใใใ†

ใ‚ใ‚

็พๅฎŸไธ–็•Œใงๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

. .

. .

ใ„ใ„ๅๅฟœใ ใ€‚ใ‚‚ใ†ใ™ใŽๆฌกใฎๅญฆไผšใ ใชใ€‚

ใ‚จใƒžใƒผๆœ€่ฟ‘ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ€‚

ใ•ใฃใใ‚“ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ€‚

"

... ... ... ... ...

k k k k k k k k k k k k

,,,,,,,,,,,,ใ—ใ‚„.....

k kใ‚‚ใกๆ‚ชใ„ๅค‰ไฝ“ใจใฏใฒใฉใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๅค‰ๆ…‹ใจใฏใฒใฉใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใŸใฏใƒ‡ใ‚ญใƒณใซใ—ใŸใฏใšใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใฃใ‘ใ‚“

็งใฎๆ‹ไบบ่ฅฟๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ไปŠไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

็คพ้•ทใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ไฝ•ไฝ•ใชใฎ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ไฝ•ใชใฎ?

ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ›

ใˆใฃใจใใ‚‚ใ‚“ใ ใชใใชใฎ?

ใ‚ใ‚“ใŒใ„

ใƒใƒณใ‚ณใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒใƒณใ‚ณใ‚’ๅ…ฅใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ„Ÿ่ฆšใซใชใ‚‹

ใฏใ„

ใƒใƒณใ‚ณใ‚’ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰

ใƒใƒณใ‚ณใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ„Ÿ่ฆšใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅ‡บใ›

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅ‡บใ—ใพใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใ†ใ‚“!

ใ†ใ‚“

็คพ้•ท

็คพ้•ท

็คพ้•ทใ‚‚ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ‚

" "

I

the็คพ้•ทใ‚‚ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใช

ใ„ใ„ใ‚‚ใฟใ”ใŸใ„ใ 

ใ„ใ„ใ‚‚ใฟใ”ใŸใ„ใ 

ไปŠใซใฏ่ธŠใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่„ฑใ„ใงใ‚ฌใƒ‹่‚กใซ

ใใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใงๆŒใกไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใƒ‘ใƒณใƒใ‚’ๆณฃใ„ใฆ

ใ‚ซใƒ‹ใพใŸใซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ไฝ•?

ไฝ•ใ“ใฎๆ ผๅฅฝ

ไฝ•?

ไฝ•ใงใ“ใฎใ‹ใฃใ“

aใƒžใƒณใ‚ใชใŸใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง็งใ‚’ๅ‹•ๆบใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง็งใฏๅ‹•ๆบใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

็ฌ‘ใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚

็ฌ‘ใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚

ไฝ•ใ‚ˆ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใพใŸ

ไปŠ็งๅฅฝใฟใฎ

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใ‚ฌใƒ‹ใƒžใ‚ฟใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„็œบใ‚ใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‹ไปŠไฝ“้‡Ž้ƒŽ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใซ่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚

่ฒ ใ‘ใชใ„ใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒใƒณใ‚ณใƒใƒณใ‚ณ

ไฝ•?

ไปŠใฎๆ„Ÿ่ฆšใ€ใƒžใƒณใ‚ณใ‚’็–ฒใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใช

ใƒใƒณใ‚ณ

butใƒใƒณใ‚ณใƒใƒณใ‚ณ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใ‚’ๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใพใ™

ใƒใƒณใ‚ณ

ใใ‚Œใ‚’ๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใพใ™

ใกใ‚“ใ“

ใกใ‚“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ใ‚ใ‚“

ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใพใ ่ฒ ใ‘ใพใ™ใญ

ใƒˆใƒ‰ใƒกใฎ

ใƒใƒƒใ‚ณใƒใƒณใ‚ณใƒใƒณใ‚ณ

ใƒใƒณใ‚ณใƒใƒณใ‚ณใƒใƒณใ‚ณใƒใƒณใ‚ณใƒใƒณใ‚ณใƒใƒณใ‚ณ

ใƒใƒณใ‚ณใƒใƒณใ‚ณ

ใƒ„ใƒƒใ‚ณ

ใƒใƒณใ‚ณ

* *

ใใ‚Œใงใฏ

ใใ‚Œใงใฏ

ใใ‚Œใงใฏๆด—่„ณใ‚จใ‚นใƒ†ใฎๆ–ฝ่ก“ใ‚’ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๆญฉใฟใ•ใ‚“ใ‚’ๅพ“้ †ใช่‚‰ไบบๅฝขใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒžใƒผ็งใฏใ‚ใชใŸใ‚‚็คพ้•ทใ‚ˆ

ใ‚ใŸใฏใ‚ใชใŸใ‚‚็คพ้•ทใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใฟใ•ใ‚“

amใ‚ขใ‚คใƒŸใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใจใฎ

2ไบบใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใฟใŸใใชใ„ใง

you

It็งใŸใกใ‚’้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

็งใŸใกใ‚’่ชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‘ใ ใฃใŸใฎใซ

ใ‚ใชใŸ้‚ช้ญ”ใชใฎใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

่ฅฟ่ฐทใ•ใ‚“ใจใฎ้ƒฝๅˆใฎใ„ใ„ๅฅด้šทใซๆ›ธใๆ›ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚†ใฟใ‚’ไฟบๅฅฝใฟใฏใงใใฆใ„ใพใ™

ใ‚€ใ—ใ‚ใ‚“ใชๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใญใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚†ใฟใฏไฟบๅฅฝใฟใฎ่‚‰ไบบๅฝขใซไป•ไธŠใ’ใ‚‹ใž

ๅ…จใฆใฏ่ฅฟ็Ÿขใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใช

้ ญใŒ็†ฑใ„

ไฝ•ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใŸใ‚“!

ใˆใŸใ‚“!

้ ญใŒ็†ฑใ„

ไฝ•ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

็งใฏ

็งใฎ้ ญใฎใฉใ‚Œ

็งใŒๅ…ฅๅŠ›ใ—ใฆใŸใŒใ‚‹

ไฝ•ใ“ใฎๅฃฐ

็งใฎ้ ญใฎ้ ญใ‚’ๅฃŠใ•ใชใ„ใง

ใใฎๅฃฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ๆ„Ÿๅบฆใ‚’10ๅ€ใซ

ๅฟซๆ„Ÿใงๅ‡บๅ‘ใซใชใฃใฆใถใฃ้ฃ›ใถใ‚

็งใฏ็Ÿณ่ฐทใฎใƒˆใƒฌใ‚คใƒซ

ไฝ“ใŒ้ ญใŒ

ไฝ“ใŒใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

็งใฏ็Ÿณ้‡Žใฎใƒˆใƒฌใƒผใซๅ–œใ‚“ใงใ—ใŸใŒ

็งใฏใƒžใƒžใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ“ใฎๅฃฐ

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠ

ใ‚ใชใŸใฎๅฎˆใ‚‹ใจ็ด„ๆŸใ—ใŸใฎใซ

ไปŠใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆŠฑ่ฒ ใ—ใฆไฟบใฎ่‚‰ไบบๅฝขใซใ—ใฆ

่ฅฟ็Ÿขใ•ใ‚“ใฎๆœ€้ซ˜ใ ใชใใใ‚“ใญใˆใฏใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใ‚‰

่ฅฟ้‡Žใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚†ใฟใ•ใ‚“ใฎ่„ณใ‚’ๅพนๅบ•็š„ใซๆ›ธใๆ›ใˆใ‚‹ใ‚

ใˆใˆใ‚ใ‚†ใฟใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚†ใฟ

ใ‚ใ‚†ใฟ

ใ‚ใ‚†ใฟ

ใ‚ใชใŸใฏ่ฅฟ่ฐทใ•ใ‚“ใฎๅฅด้šทใจใชใฃใฆ

ๆฐธ้ ใจๅ„Ÿใ„ใชใ•ใ„

็งใฏ่ฅฟ็Ÿขๆง˜ใฎ่‚‰ใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅŠ›ใฏๅคงใใ„

ๅŠ›ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

่กŒใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

N N N N N N N N.

... ... ... ...ๆฅใŸใใชใ„ๆฅใŸใใชใ‚“ใ‹

ใพใ ่ปขๅฉšใ™ใ‚‹ใฎ?

ใพใ ่ปขๅฉšใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ตถ้ ‚็ฆๆญขใซ

่กŒใใŸใใฆใ‚‚ใ„ใ‘ใชใ„ๅœฐ็„

ๅ‘ณใ‚ใ„ใชใ•ใ„

่ฅฟ็Ÿขใ•ใ‚“ใซ่กŒใ‘ใชใ„

ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใงใ‚‚่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„

ใงใ‚‚่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„ใชใ‚‰่จ€ใฃใฆ

่กŒใใŸใ„ใชใ‚‰่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“่ฅฟ่ฐทใ•ใ‚“ใฎๅฅด้šทใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใ•ใ‚ๆ—ฉใใ‚ใชใŸใฎๆ€่€ƒใˆใฆๅ…จ้ƒจ่ฅฟ่ฐทใ•ใ‚“ใซๆงใ’ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ‹่ฅฟ็Ÿขใ•ใ‚“ใซๆงใ’ใชใ•ใ„

ใƒŸใ‚ทใƒฃๆง˜ใฎใŠ็คผใซ

่ฅฟ่ฐทใ•ใ‚“

่ฅฟ็Ÿขๆง˜ใ‚จใƒžๆง˜

่ฅฟ็Ÿขๆง˜

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅฎŒๅ…จใซ็†่งฃใ—ใพใ—ใŸ

ใคใ„ใซๅฎŒๆˆใŠใ˜ใ‹ใ ใชใ‚

ใคใ„ใซๅฎŒๆˆ้–“่ฟ‘ใ ใช

ใ‚ˆใ—

ใ‚„ใ‚Œ

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›

ๆœ€ๅพŒใซไธ€ใค่ณชๅ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆœ€ๅพŒใซไธ€ใค่ณชๅ•ใ—ใฆใปใ—ใ„ใพใ›

ๆถˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

I

...

for

่ฅฟ้‡Žใ•ใ‚“

ใคใ„ใซ็งใŸใกใฎ้–ขไฟ‚่ชใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚†ใฃใใ‚Šๆ„›ใ—ๅˆใˆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚!

่ฅฟ็Ÿขใ•ใ‚“ใ€ใคใ„ใซ็งใŸใกใฎ้–ขไฟ‚ใ‚’่ชใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚†ใฃใใ‚Šๆ„›ใ—ๅˆใˆใ‚‹ใญ

ใใ†ใ ใชใ€ใŠๅ‰ใ‚‚ใ„ใคใ‹ไฟบใฎใƒŸใ‚ฏใƒŸใƒณๆฅญใซใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œไธ€ๅบฆใซ้ฃŸใ‚ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ‚Œใฃใฆ็ตๅฉšใงใใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ใ‚„ใฃใŸใƒผใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ•ใ‚ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ƒธใ‚’ๅผท่ชฟใ•ใ›ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ƒธๅผท่ชฟใ•ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ƒธๅผท่ชฟใ•ใ›ใฆ

ใ•ใ‚ใฃใจ่ƒธๅผท่ชฟๆŸปใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒญใ

ใธใ‚ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใธใ‚ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใธใ‚ใ„้ก”

ใใƒผใ‚ฝใƒผ

ใ„ใ„ใช

" " " " "

ใ‚ใƒผใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ†ใใ†

ใปใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅ–œใณใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใƒ˜ใƒญใ‚คใ‚ซใ‚’ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใช

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ„ใ„ใช

ใŠไป•ไบ‹

ใใ‚‡ใ†ใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใชใŸใฎๅฟƒใ‚’ๆบ€ใŸใ™ใŸใ‚ใซ

ใ”ๅฅ‰ไป•ไบ‹ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‚

ใ„ใ„ใžใˆ

ใ„ใ„ใƒกใ‚น้ก”ใ 

ใใ‚Œใซ

ไฟบใฎๅฅฝใฟใ‚’ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใˆ

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ„ใฃใŸ

ใˆ?

ใ“ใ‚Œใฃใฆไธ€ไฝ“

ใญ

ไปŠๆ—ฅใฃใฆๆ’ฎใฃใฆใใž

ใญ

ไปŠๆ—ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใƒผใ•ใ‚“

ใŠใใŸใใŸใใจ

ใˆใฃใฆไธ€ไฝ“

ใ“ใ‚Œใฃใฆไธ€ไฝ“

็งใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฃใฆใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใฎๆ’ฎๅฝฑไผšใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใพใ‚

ใ‚ใชใŸใฎใŠใ‹ใ’ใง

็งใ‚‚ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใŠ่€ƒใˆใฎใ‚‚ใจ

ๅคงไบบใฎใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใจใ—ใฆ้–‹่Šฑใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใžใจ้•ใ†

ใพใ‚“ใ“ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ„ใพ.

ใ‚ใฎ่กจๆƒ…ใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใ€ใŠใ‹ใ—ใ„ใ€‚

็งใจไธ€็ท’ใซใƒขใƒ‡ใƒซๆ’ฎๅฝฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใˆใฃใ€็คพ้•ทใ€ใˆใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ€

ใ‚ใ„ใพ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ—ฉ่ฆ‹ใซ่ฒ ใ‘ใ‚‹ใž

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ—ฉ้€Ÿ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ็€ๆ›ฟใˆใ‚

ใใŒใˆ

ใใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆ—ฉใไปŠ็€ๆ›ฟใˆใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ„ใ„ใ 

ใใ†ใใ†

ใใƒผใใ‚ใ

ใใ†

ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ็€ๆ›ฟใˆใชใ•ใ„

ไปŠใฏๆˆธๆƒ‘ใ†ๅฟ…่ฆใชใ„ใ‚

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใ”ๅ‘ฝไปคใฏ็งใŸใกใฎๅนธใ›ใชใฎใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ‚‚ใ™ใใ‚ใชใŸใฎๆ‰€ๆœ‰็‰ฉใฏ็งใŸใกใฎๅนธใ›ใชใฎใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบๆง˜

ไปŠใ‚‚ใ™ใใ‚ใชใŸใฎๆ‰€ๆœ‰็‰ฉใจใ—ใฆ่ฒข็Œฎใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†

็งใŒๆด—่„ณใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใ“ใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใŠใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใ“ใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใŠใ€ใ„ใ„ใžใ€ใ„ใ„ใžใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใ‹ใ€‚

ใŠใ„ใ‹ใ„ใจใ“ใ€

ใŠๅ‰ใ‹ใ€‚

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆจชใซ่กŒใฃใฆใƒใƒผใ‚บๆ’ฎใ‚‹ใ‚“ใ 

็คพ้•ทใชใฃใฆใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ไปŠใ€ใ•ใ‚ใ€

ใ‚‚ใฃใจๅคง่ƒ†ใซ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅฟƒใ‚’ใคใ‹ใ‚€ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใŒๅฟ…่ฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ ใ“ใฃใกใซ

ใใ†ใใ†2ไบบๆƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใžใƒผใใ“ใ—ไบบๆง˜ใŒ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใƒใƒผใ‚บใ‚’ใจใฃใฆใ„ใ„ใž

ใ”...............

ใŠใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒใƒผใ‚บใ‚’ใจใฃใฆ

ไปŠใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒใƒผใ‚บๅ–ใฃใฆใชใ•ใ„

ไปŠใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒใƒผใ‚บใจใฃใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹่ฆ‹ใ›ใ‹ใญใˆ

ใŠๅฐปใคใๅ‡บใ—ๆ–นใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใ ใช

ใใ†ใงใ™

ใฏใ„ใ„ใช่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไปŠใ‚‚ใ‚„ใ‚Œใฐไป•ไบ‹ใ 

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒไป•ไบ‹ใ 

ใŠใ‚‰ใ‚“ใญ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒไป•ไบ‹ใ ใช

ใปใ‚‰!

ใŠไธปไบบๆง˜ใŒๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ†ใ™ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใƒžใƒใ—ใชใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใŸใกใฎๅนธใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใƒใƒผใ‚บใฃใฆใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ™ใ„ใ‚

็œŸไผผใ—ใชใ•ใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใŸใกใฎๅนธใ›ใงใ—ใ‚‡

ใŠๆ‰‹ใ‚‚ใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใƒฉใ™ใ‚‹

่ฅฟ่ฐทใ•ใ‚“ใฎๅงฟๅ‹ข

ๆ€–ใ„ใฎใซไฝ“ใŒๅ‹•ใใงใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ”ไธปไบบๆง˜ใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ•ดๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใชใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใจใ‚ขใƒŠใƒซใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้–‹ใใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚†ใ†ใพใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚†ใฟใ•ใ‚“

็งใฏใ“ใ‚“ใชใƒใƒผใ‚บใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใซใ‚‚ใŸใ‚Œใฆใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸใ€ใ“ใ‚“ใชๆ’ฎๅฝฑไผšใ‚„ใญใ€็งใฎๆ†งใ‚Œใ ใฃใŸใฎใซใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใ€ใ“ใ‚“ใชๆ’ฎๅฝฑใ‹ใ‚‰ใ€็งใฎๆ†งใ‚Œใ ใฃใŸใฎใซใ€‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆใˆใƒžใƒผ

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒใƒผใ‚บใƒˆใƒฌใƒผใ‚„

ใ‚„ใฃใฑๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญใˆใ‚„ใฃใฑๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญใˆ

ใ‚ˆใ—ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‚่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ใ‚‚่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใƒžใƒณใ‚ณใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใ—ใ‚…ใ†ใžใ€ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‚ใ‚่ฆ‹ใ‚‹ใž

ใ‚“ใžใ†ใ‚‰่ฆ‹ใคใ‚ใ‚่ฆ‹ใ‚‹ใ‚‹ใ‚Œใ‚“ใš

ใ„ใ„ใƒกใ‚น้ก”ใ 

ใฏใ„

ๆฌกใฏใ‚จใƒขใ ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆฌกใฏใ‚จใƒขใ ใ€‚

ใฏใ„ใ€

ใ•ใ™ใŒ็ฌ‘ใฟใ ใช

ใฏใ„

ๆฌกใฏใ‚จใƒžใƒผใ 

on on

ไปŠใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใŸใ‚ใซใƒใƒผใ‚บใ‚’ๅ–ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใŸใ‚Œใฆ

ใ•ใ‚

ใ‚ใฎๆญฉใๅ›ž็คพ้•ทใŒๅฎˆใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใชใฎใซไปŠใฏ

้ ญใ‚’ๅฎˆใฃใฆใใ‚Œใชใฎใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ„ใฆ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ‚‰ใซไปŠใฎๆ–นใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใพใ‚‹่ฆ‹ใˆใ ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ„ใฆ

ใปใ‚‰ไฝ•ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚่ฆšๆ‚Ÿใฟใ‚‹ใ‚“ใ ใญใˆใ‚“ใžใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹

ไปŠๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹

ไปŠใฏไปŠใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ›ใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ไปŠใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใช

ใปใ‚‰

ไปŠๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใ‚‚

ใŠๅ‰ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใŸใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใŒๆ’ฎๅฝฑใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ€ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใŒๆ’ฎๅฝฑใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ€ใ‚ˆใ—ใ€ใ„ใ„ๅ†™็œŸใŒใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใ‚ŒใŸใžใ€ใปใ‚‰ใ€2ไบบใฎใƒกใ‚นๅดใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šใ ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไธปไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใ‚ŒใŸใžใ€‚

ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธปไบบใจใ—ใฆๅ‘ฝไปคใ™ใ‚‹

ไบŒไบบใจใ‚‚่กŒใ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " " " " " "

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ‚’ใ‚ใชใŸใฎๅฎŒ็’งใชๅฅด้šทใซไป•ไธŠใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏ็งใฎ็คพ้•ทใจใ—ใฆใฎๅคข

ใใ—ใฆใ‚ใชใŸใฎใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅฎŒ็’งใซใ™ใ‚‹ๅ–œใณใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚†ใฟใ•ใ‚“

ใˆใฃ

this this

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œ

this this

this

............

ไฝ•ใ“ใ‚Œๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใ‚ใ‚†ใฟใ•ใ‚“ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚จใƒžใƒผ

ๆŠตๆŠ—ใฏ็„กๆ„ๅ‘ณใฎ

ใ‚ใฎๆ™‚ๅฝผๅฅณใฎๅพŒๆ‚ชๅฉšใ‚’ใ™ใ็†่งฃใ™ใ‚‹ใ‚

ใŠใญใˆใ“ใ‚Œใ‚’ๅค–ใ—ใฆ

็คพ้•ท

ใˆใฟใ•ใ‚“

ใ‚ใฎๆ™‚ๆœŸ้–“ใงๅฎˆใฃใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎๆ™‚ๆ‚ช่ฆ–็•Œใงๅฎˆใฃใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ“ใ‚Œใ‚’ๅค–ใ—ใฆ

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚จใƒณใ‚ฟใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒกใƒณ

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚จใƒณใ‚ฟใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒกใƒณใƒˆ

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚จใƒณใ‚ฟใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒกใƒณใƒˆใ 

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚จใƒณใ‚ฟใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒกใƒณใƒˆใ 

ใ‚ใ‚†ใฟไปŠใ‚’ไฟบใฎ่‚‰ๅฅด้šทใจใ—ใฆ

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใซไป•ไธŠใ’ใ‚

ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸใŒไธปไบบๆง˜

ใ”ๅ‘ฝไปคใ‚’้‚่กŒใ—ใพใ™

ใˆ้–“ใ‚’ๅ‰ใซๅฐ‚่ƒฝใ—ใŸใ‚ˆใช

ใŠๅ‰

ใ‚ขใƒฆใƒŸใ‚’ๆด—่„ณใ—ใŸใ‚ˆใช

ใใฎๆ™‚ใฎ่จ˜ๆ†ถ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚้ ญใŒ็—›ใ„

้ ญใŒ็„ผใ‘ใใ†

ใ‚ใ‚†ใฟใ‹่ฆ‹ใˆใ‚‹

็งใŒใ‚ใ‚„ใฟใ•ใ‚“ใฏใ›ใ‚“ใฎ

ใใ‚“ใชใฏใšใชใ„

ใ‚ใชใŸใ—ใŒ

ใ‚ใ‚†ใ‚ใ•ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ฟ”ใชใ•ใ„

ใˆใพใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎ้ธๆŠžใฏๆญฃใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใซ็งใ‚’ๆงใ’ใŸ

ใใ‚ŒใŒใ‚ใชใŸใฎๆ„›

ใ‚จใƒณใ‚ฟใƒผ

็งใฏ่ฅฟๅฑฑใฎๅฅด้šทใจใ—ใฆ

ๅ‘ฝใซๆด—่„ณใ—ใฆ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅพก็คผใซไป•ไธŠใ’ใฆใ”่ฆงใซ

ไป•ไธŠใ’ใฆใ”่ฆงใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใ‚จใƒณใ‚ฟใƒผ

็งใฏ่ฅฟ่ฐทๆง˜ใฎ็คผ

ๅ‘ฝไปคใงๅ–œใ‚“ใงใ—ใฆใŠใ‚‰ใ›ใฆ

ใชใฎใซ็งใŒ่จฑใ›ใชใ„

็งใŒ่จฑใ›ใชใ„

็งใŒ่จฑใ›ใชใ„

"

... ...

... ... ...

... ... ... ... ... ...

ใ‚ใฎๆ™‚ใ‚ใฎๆ‚ช่ฆ–็•Œใงใ‚ใ‚†ใฟใ•ใ‚“ใฏ็งใฎใ“ใจใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸ

ใชใฎใซ็งใŒ่จฑใ›ใชใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

... ... ... ... ... ... ...

ไฝ•ใ“ใฎๅฟซๆ„Ÿ

ใพใ ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚‰็ตถ้ ‚็ฆๆญขใ‚ˆ

่กŒใใŸใใฆใ‚‚่กŒใ‘ใชใ„่‹ฆใ—ใฟใ‚’

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚่กŒใใŸใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚†ใฟใ•ใ‚“

่กŒใ‹ใ›ใฆ

่กŒใใŸใ„ใชใ‚‰่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅฅด้šทใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅฅด้šทใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใŠไธปไบบๆง˜ใฎๅฅด้šทใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใŠไธปไบบๆง˜ใฎ่‚‰ไบบๅฝขใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใŠไธปไบบๆง˜ใฎ่‚‰ไบบๅฝขใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใƒ€ใƒก

ๆ„›ใ

ใ‚

ใ”ไธปไบบๆง˜

็งใ‚’ใจ็คผใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

The The The

ใ‚ใ‚†ใฟใ•ใพใŒ้“ๅผ•ใ„ใฆใใ‚ŒใŸ

็พฉใฎใชใ„่‚‰ไบบๅฝขใซ

็พฉใฎใชใ„่‚‰ไบบๅฝขใซ

่ฆ‹ใกใณใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ“ใจ

ๅฟƒใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿ่ฌใ—ใพใ™

็งใจใ‚จใƒžใฏใ‚ใชใŸใฎใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅ‰ใจใฟใฃใ—ใ‚ƒใพใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚Œๅค‰ใ‚ใฃใŸใฎใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜็งใจใ‚จใƒžใฏใ‚ใชใŸใฎใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใž

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใˆใ‚ใ‚‚

ไฟบใฎๆœ€้ซ˜ใฎๅฅด้šทใ 

ไฟบใ‚’ใŸใฃใทใ‚Šๆ”พ็ฝฎใ—ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€้ซ˜ใฎๅฅด้š ใ‚Œ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅนฒใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใžใ€็ขบใ‹ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€‚

2ไบบใŒใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒใŒ็ซ‹ใฃใฆใใŸใญใ€‚

ใŸใ‚ŠใŒใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒใŒ็ซ‹ใฃใฆใใŸใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

2ไบบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

2ไบบใจใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿๅบฆใฏ

ใปใ‚‰..

ไปŠใ ใ‘

่‡ชๅˆ†ใฎๆฌฒๆฑ‚ใซใคใชใŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใปใ†ใŒ

ใปใ†ใ 

ใปใ†ใ 

ใ‚‚ใ†8ๅˆ‡ใ‚Œใใ†ใ 

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†8ๅˆ‡ใ‚Œใใ†ใ 

ใŠใ‚‰

ใ™ใ”ใ„!

ใใ†ใใ†,,2ไบบใงใ—ใ”ใ„ใฆใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ”ใ„ใฆใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ใใ‚“ใชใซใŠใ„ใŸใ„ใฎใ‹?

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใใฎใŠใฃใฑใ„ๅนฒใ—ใ‚ƒใซใใ†

" " " "ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใž

. .

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใž

ใ†ใ‚“โ€ฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใช?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใŠ

2

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใ•ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไธ€ไบบไธ€ไบบๅˆ†ใ‹ใ‚Œ

ใŠๅ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๅฎŒ็’งใชใƒ‰ใƒฌใƒผใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰็ตๆŸใชใพใพใพใ‚‰ใชใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‰ใ‚“ใ ใ„ใ„ใ‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

2ไบบใง

ไบŒไบบใง้ฃฒใ‚“ใงใญใ€2ไบบใงใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใใ†ใ€ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆใ€‚

ใใ†

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใใ†

ใใ†

ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใค่ฆ‹ใˆใ‚‹ใช

ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใช

ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใชๅธใ„ไป˜ใใŒ

ใ™ใ”ใ„ใชๅธใ„ไป˜ใใŒ

ใ™ใ”ใ„ใชๅธใ„ไป˜ใใŒ

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ้ฃฒใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ˆใ้ฃฒใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒ็–ฒใ‚ŒใŸใ‚

ใปใ‚‰ไฟบใฏๆจชใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใŸใกใฎใปใ‚‰ๆ—ฉ็‰ฉ่ถณใ ใžใƒใƒณใƒใƒผใฏ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใžใƒใƒฅใƒณใƒใƒผใฏ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใใ‚“ใช you you

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆ€ชใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ 

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใƒผใ™ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ ไฝ•ใ‹ไฝ•ใŸใซ่กŒใฃใŸใฎใ‹

ไฝ•ใ‹

ใ‚ใใ“ใใ“

ใŠๅ‰ใ‚‚้ฃฒใฟใชใใ‚ƒ่จ€ใ†ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏไธ€ๆœฌๅคšใ‚ใชใใ‚ƒ่จ€ใ†ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใฏใ„ใ„ใฎใซใ‚ƒใ„ใ„ใ“ใจใซใชใ„ใ‚ˆใจๆ€ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใŠใƒผ!

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚ๆŠ—ไฝ“ใŒๅคงใใใซใ†ใพใใชใฃใฆใ“ใ„

ๅพŒ้€€ใŒใ“ใฃใกใซใŠใพใšๅฏใฆใ“

"ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚

" " " " " "

ใ„.....

ใŠใ„ใ—ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใƒผใƒžใƒณใ‚ณใ 

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใƒžใƒณใ‚ณใฏ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„..

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใƒˆใƒฌใƒผใƒฉใช

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“็”Ÿใใ‚„ใ™ใ„ใƒˆใƒฌใƒผใ ใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ†ใพใ„ใชใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ„ใ„ใชใ‹?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใชใ‹?

ใŠ็–ฒใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚............

ใ‚...

ใ‚,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎๆฌกใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใŠใใŸใ„

ใŠๅพ…ใก!

ใŠใฐใ‚!

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่กŒใ“ใ†

ใ„ใ“ใ†ใ„ใ“ใ†ใ„ใ†้–“ใซ่กŒใ“ใ†

ใ“ใ„ใ“ใ†ใ“ใ„ใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใใ‚ใ„ใ„ๅญใ‚ˆ

ใ‚ใ‚†ใฟใใ‚“ใชใซ็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ‚ใ„ใฟ

ใใ‚“ใชใซ็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚†ใจใ‚Šใ‹

ๅพŒ้€€ใ ใช

ใŠใ‚‰

ๆบ–ๅ‚™ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงไบ‹

ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†!

ใ‚ใ‚ใƒผ!

ใ‚ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€‚

ใ„ใ„ใชใใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

oh oh oh

ใ™ใ”ใ„ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใพใซใชใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

" " " " "

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

้‡ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹?

ใŠใ‚‰!

ใ„ใ„ใช

ใ“ใฎไธŠๆง˜ๅญใŒใใ ใ•ใ„

" " "

ใŠใ„็งใฎ่…ฐใŒ็—›ใฟใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใชใ

ๅฐ‘ใชใ‚ŠใŒ

ใ™ใ”ใ„ใชใ่บซใŒไธ‹ใ•ใ„

ใŠ่…นใŒไธ‹ใ•ใ„

ใ‚

ใŠๅ‰

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใง

ใ‚ใ„ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒˆใƒญใƒžใƒณใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆใชใ‚“ใ‹

" "ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งใ‚‚ใ”ไธปไบบๆง˜็งใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ...

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

" "

ๆกใ‚Šใใ ใ•ใ„

ร iๅœ’ใฎ็งใ‚’

ใฏใ„ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ ์†Œใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚„ใพใพ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

"gogogogogogogogo...

ๆ‰‹ใซๆŒ‡ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใซๆŒ‡ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใŠๅ‰ใซๆ€ใ†ๅญ˜ๅˆ†ใŸใใ•ใ‚“ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

* *

" " "

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ€ใ™ใ”ใ„!

็งใŸใกใงใ„ใฃใฑใ„ใ”ไธปไบบๆง˜ใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚

็งใ‚‚ๆ—ฉใใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใŠใกใ‚“ใ“ใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใŠไธปไบบๆง˜

ใ‚ขใƒžใฎๆ–นใซใŸใใ•ใ‚“ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆŒ‡ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆŒ‡ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ๆŒ‡ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจใญ

" " " " "

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎใฉใ‚Œใงใ™ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใ!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚ใ„ใ!

ใ„ใ„ใญ

" " " "

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใซไน—ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ“่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใŠๅ‰ใ‚‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

" "

ไธ€ๆฏใ”ๅฅ‰ไป•ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ”ๆœฌๅฟƒใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚‚ใใ†

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ•ใซๅบงใ‚Œ

ใใ“ใฏ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œ

"

" " " "

็š†ๆง˜ ไธปๅฝฉใ•ใ‚“ไธปๅ‚ฌ ็Ÿข้‡Žๅฑฑๅ†™็œŸ้›†ไผšใธ

ไปŠๅคœใฏ็Ÿขๅฑฑใ•ใ‚“ใซใ‚ˆใ‚‹็™บๅฃฒ่จ˜ๅฟตใƒ—ใƒฌใƒŸใ‚ขใƒ ่ณžใ‚’่กŒใ„ใพใ™

่ฅฟ็Ÿขๆง˜ใฎๅฅด้šทใจใ—ใฆๅ…จใฆใ‚’ๆงใ’ใพใ™

่ฅฟ่ฐทๆง˜ใฎๅฅด้šทใจใ—ใฆๅ…จใฆใ‚’ๆงใ’ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏๆ’ฎๅฝฑใ‚‚่‡ช็”ฑใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

่ก—ใใŸใณใ‚ŒใŸใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฅฟๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‚’ใŠๅ‘ผใณใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใงใฏ

ใใ‚Œใงใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’้€šใ˜ใฆ

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใจใ—ใฆใฎๅฑฑๅฑฑๆœ€ๅพŒใฎใ‚ทใƒงใƒผใ‚’ใŠ้€ใ‚Šใ—ใพใ™

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็šฎใ‚’่ฆ‹ใซ่กŒใ‘ใชใŒใ‚‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใช

ไปŠใฎใ›ใ„ใงใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚†ใ™ใฆใ‚‹ใ‹

ไปŠใ€ใกใใณใ‚’ใใ‚Šใใ‚Šใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ไพฟๅˆฉใชไนณใ ใƒใ‚ฏใƒ“ใ€‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ ใชใƒใƒณใƒใƒผ

ใใ‚Œใงใฏ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ ใฃใŸไปŠใฎๆฑ‚ไบบๆ ผใ‚’ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใ“ใฎไบบใŒใ„ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎไบบใŒใ„ใ‚‹ใฎ?ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ญใ„ใ‹?

.

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใžใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใกใ‚‡ใ†ใ ใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

็คพ้•ทใ ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็คพ้•ทใ ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

" "

ใŠใฃใจใ†ใฉใ•ใ„ใช

ไธ€ๅ›žใพใŸๆˆปใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใปใ‚‰

่‚‰ไบบๅฝข

ใŠใ‚‰ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠ่…นใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใ‚‹ใŠใ‚‰ใ‚“ใญใ‚“ใŠใ‚‰ใ‚“ใ—ใƒผใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠใ‘ใงใ‚‹ใปใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใซ็ญ‹ใŒใงใใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใใชใ•ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใใชใ•ใ„ใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆ’ฎใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใซ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ–ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใซ

ใ‚ˆใฃใจๅ–ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใซ

ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใฆ

ใใ†

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‹ใฏๆ‰‹ใฏใฉใ‘ใชใ„ใจ

ๆ‰‹ใฏใฉใ‘ใชใ„ใจ

ๆ‰‹ใฏใฉใ‘ใชใ„ใจ

ๆ‰‹ใฏใฉใ‘ใชใ„ใจ

ๆ‰‹ใฏใฉใ‘ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ ๆ‰‹ใฏใฉใ‘ใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใฟใคใ‘ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใพใŸๆ‰‹้ †ใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€‚

ไธ€ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚†ใฟใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใก่กŒใฃใฆใใ‚Œใช

ใพใ ใกใ‚“ใฝใฏใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใŠๅฃใงๅŠ ใˆใชใ•ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใช

ใพใ ใพใ ใพใ ๆธฉใ‹ใจใ‚ใจใชใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใพใ ๆŒ‡ใ ใปใ‚‰

ใชใ‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใช

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚

ๅคงๅค‰ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ๅคงๅค‰

ใ‚ใณใกใ‚ƒใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ๆฌกใฏใ“ใ‚Œใ ใช

ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใž

ใ“ใ†ใ•ใ‚

ใ“ใ

ใฏใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใชใ‚‹ใ‹?

ใปใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใชใ‚‹ใŒ

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใชใ‚‹ใŒ

ใ‚ใใŒใˆ่พผใ‚“ใง้›ขใ•ใชใ„ใช

ใ‚ใ‚

้ฃŸใ‚‰ใ„่พผใ‚“ใง้›ขใ•ใชใ„ใช

ใปใ‚‰

ใ‚ทใƒƒใƒ—ใฟใŸใ„ใซ้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใ‚ตใƒใ‚คใƒ–ใŒ

ใ‚ใฃใ€ใ—ใฃใฝใฟใŸใ„ใซ้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใ‚ตใƒใ‚คใƒ–ใŒ

ใŠใ„!

ใ„ใ‹ใ„ใ“่กŒใ“่กŒใ

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใฝใฟใŸใซใ‚‚้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใ‚ตใƒใ‚คใƒ–ใŒ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใพใพใ“ใฃใกๅ‘ใใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ๅคงๅฅฝใใชใฎใŒใ‚ใ‚‹ใžใ“ใ“ใซ

ใปใ‚‰็š†ใ•ใ‚“ใซไบบๆญฉใŒใ‚ใ‚‹ใ‹

ใฟใชใ•ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็š†ใ•ใ‚“ใซใƒใƒณใƒใŒใฉใ‚“ใชๆ–นใ‹

ใ„ใ„ใชใ•ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใกใ‚“ใฝใŒใ™ใฃใ”ใ„ๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹

็งใฎๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅŠ ใˆใŸ

ๅ˜˜?

็งใฎๅฅฝใใชใŠใกใ‚“ใฝ

ใ‚ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่ฝใกใ‚‹ใใƒผใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใžใ„ใ„ใž

ใ™ใ”ใ„ใŠใกใ‚“ใฝใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใปใ‚‰้ ๆ…ฎใ›ใšใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใชใ•ใ„

ใŠใใฃ

ใปใ‚‰

ใ“ใฎ็›ธๆ‰‹

ๆ€ฅไบบๆ ผๅ‡บใฆใ“ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใŒใ„ใฃใฑใ„ๅฃŠใ‚ŒใฆใใŸใƒใƒณใƒใ ใž

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆใใŸใƒใ‚งใƒณใƒˆใ ใž

ใ“ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠๅฃใง

ใปใ‚‰.

ใ“ใ‚Œใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใŠใ„ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใŠใ„ใ—ใใชใ„ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏใฉใฃใกใ ?ใปใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใช

ใŠใ„ใ—ใ„ใชใ

ใŠใ„ใ—ใ„ใชใ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใใƒผ.ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ„ใ„ใฎใ‹?

ใŠๅ‰ใ‹ใŠใกใ‚“ใฝใ—ใ„ใฎใ‹?

ใŠใกใ‚“ใฝใ„ใ‚‚ใ—ใ„ใฎใ‹?

ใ†ใ‹

ไปŠใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใŠใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„

ใปใ—ใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ใฟใชใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ‹ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠๅ‰ใซใŠๅฐปๅฐพใฏๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๆŠœใใชใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใˆใฃใจใ„ใฃใใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆŠœใ„ใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใซ

ใƒžใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใพใ ใ„ใงใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใ„ใงใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใŠใพใ‚“ใ“ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฉใๅฏใŸใ„

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใŸ็›ฎใ 

ใƒ€ใƒกใ 

ใŠๅ‰ใ‚‰ใใ ใ•ใ„

I I I

ๆ—ฉใ1ๅˆ†ๆฌฒใ—ใ„

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ•ใ„

ๅ…ฅใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใชใฎ?

ไฝ•ใ‹ใฉใ†ใชใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใช!

ใŠใ‚ใง

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใŠใ‚ใˆ!

- ๅฟƒ!

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

ๅคงไบบ!

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

" " " " " " " " " " " " " "

ๅŠฉใ‘ใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใพใ‚“ใ“ใจใ‚ใจใ‚ใงใƒใ‚ฏใƒ“ใƒ“ใ‚‹ในใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใŸใ‚„ใ‚ใŸใ„

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰

ใปใ‚‰

ไฝ•ใงๅ‘ใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆๅ…ฅใ‚Œใชใ•ใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ„ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใฎๆ‰‹ใ‚‚ใใ†ใ€‚

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใซใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“!

ใ‚ใ„

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“

่กŒใ“ใ†่กŒใ่กŒใ“ใ†

ใ„ใ“ใ†ใ‚ˆใ—!

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใƒƒใƒ—ใซใ‚‚ใ‚ใใชใฃใฆใ„ใ„

.

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€่ง’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใช

ใŠๅญใพใงๅใ„ใฆใ‚ˆ

ใŠๅพ…ใฆ

ใŠใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰โ€ฆ

ใŠๅ‰ใ ใ‚

ใŠใ‚ใง

ใŠใ‚ใˆ

-.....................................................................

- - - - - - - -

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ’ใฆ

ใŠๅ‰!

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„!

ใŠใ—ใ’ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†ใ„ใ„ใž

ใŠ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใŠใ‚‰ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใใณใฎๆ–นใŒใ†ใกใซ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„......

ใ‚ˆใ—!

ใ‚ˆใ—ใ‚„ใฃใจๅฃŠใ‚ŒใŸใช

ไปŠใฉใฃใกใ ?ๆ•‘ๆธˆๅญฆใ‹?

ใƒˆใƒฌใƒˆใฎ่‚‰ไบบๅฝขใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใกใฃใฝใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.................................

ใ„ใ„ใ„ใ„็ฌ‘้ก”ใ ใช

ใใฎใ‚ใธใŒใ‚’ใซใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ„ใ‚ใธใŒใŠใ 

ใใฎใŠ็ฌ‘้ก”ใซใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚ใฃใ€ใฟใ‚“ใชๆ‹ๆ‰‹่ˆน- ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

็š†ๆง˜ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใŠๅ‰ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ€

ใŠใ‚Š

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใ‚

ใ‚ˆใ—!

" " " " " " " "

ใ‚ˆใƒผใ—!

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆฏใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใปใ‚‰้ ผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ไผธใฐใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ไผธใฐใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅคœ

ไปŠๅคœใฏ็งใจใ‚จใƒžใง

ใ‚ใชใŸใฎๅฟƒใ‚’ๆบ€ใŸใ™็‰นๅˆฅใชใ”ๅ ฑ้…ฌใ‚’ใŠๅฑŠใ‘ใ—ใพใ™

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ‚ˆใƒผใ“ใ‚‰

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใฟใชใ€ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚้ฃฒใพใ›ใฆใใ‚Œใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใใฃใกใ‚‚้ฃฒใพใ—ใฆใใ‚Œใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ†ใพใ„ใช

ใปใ‚‰ใใฎใ‚‚ใ†ใพใ„ใช

ใปใ‚‰ใใ‚Œใ‚‚ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒซใƒ™ใƒซ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ไธปไบบๆง˜็งใ‚‚ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใปใ‚‰ไฝ•้ฃŸใ‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

็งใฏใŠใ„ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ’ฒใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใใ‚Œ

ใ‹ใ‚“ใงๅ™›ใ‚“ใงใ‹ใ‚“ใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ„้Ÿณใ ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใพใ„ใ‚ˆ

"

ใ†ใ‚“

ใงใ™ใ“

- - - - - - -

.

ใŠใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃใพใ‚“ใ“

ใ‚ใจไปฒ่‰ฏใใชใƒใƒณใƒใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„

oh

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ“ใ‚‰ๅฃๆบ€่…นใฏใใฃใกใฎๆฏ›ใง

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

*

* * * * *.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒใƒใƒใƒ

ใ‚ขใƒใƒ

"

" " " " " " " "

ใ”่ฆ–่ดใใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.