Original subtitles

[? theme song playing]

? Check right in And ring the bell ?

? At our brand new Pet Hotel ?

? With toys and treats New friends to meet ?

? Plus fun and games as well ?

? Come and play the day away ?

? Minnie's Bow-Toons ?

? Welcomes you today ?

? Pet Hotel ?

[barking]

[barking]

Are you doggies ready for another game of Barko-Polo?

I'd say our first ever Pet Hotel Puppy Pool Party

is a big success!

I have a little something that'll make the party even better.

A brand new hotel guest!

[barking]

[both] Aw!

Everyone, say hello to Petals.

Oh, welcome, Petals.

You got here just in time for our Puppy Pool Party.

[whines]

Oh, my! Are you scared of the water?

[continues whining]

But you want to join in on the pool fun, don't you?

- [barks] - Oh. [giggles]

Then don't you worry.

We'll get you ready for water in no time.

And that's a Pet Hotel promise!

Swimming lesson 101,

if you move your paws really fast like this

it's called a doggie paddle.

Which should come naturally to you

because you're, you know, a dog.

No?

Well, you could always try the backstroke,

the butterfly...

the freestyle.

What do you think, Petals?

Uh, Petals?

[whines]

I'm pretty sure that's a "no."

These will help you float,

so you'll feel safe in the water.

[exclaims]

I'm pretty sure that's a "no way no how."

You got any better ideas?

I'm glad you asked.

[beeping]

[all gasp]

Scuba suits keep you warm and cozy in the water.

[whines and howls]

Oh, I feel so bad for Petals.

I think she really wants to be part of the pool party fun.

- [barking] - [whines]

Well who can blame her?

Ain't no party like a puppy pool party.

[gasps] I have one more idea!

[giggles] Look, Petals,

we made you your own little floating island.

Where you can be part of the pool fun,

but stay completely dry!

[barking]

[laughs] She's already the life of the party!

[Daisy] And I think she's gonna finally play ball!

[barks]

- [all gasp] - Petals, are you okay?

[barking happily]

I'd say that's a big happy yes.

[giggles] Look at her doing the doggie paddle!

Just like I taught her. [chuckles]

- You know, since we're already wet... - [giggles]

[Cuckoo-Loca] Pool party for everyone!

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0