Original subtitles

(main theme plays)

? Hop aboard The fun's this way ?

? 'Cause we're off To camp and play ?

? We'll swim and bike And take a hike ?

? Sing campfire songs all day ?

? Happy campers join the ride ?

? Minnie's Bow-Toons Are heading outside! ?

? Camp Minnie! ?

? Mee-mee-mee-mee! ?

? Moo-moo-moo-moo! ?

Sounding great, Clarabelle.

You'll be a big hit at today's Campground talent show.

And how about my tap-dancing act?

It's spectacular, Daisy.

(giggles) Everyone's ready for the talent show.

Oh, except me!

I better practice my ballet dance.

(humming)

Chasse, pas de bourree pirouette, and... Oh!

Oh, hello. Please excuse me.

I'm practicing a dance.

Whoops! My bad.

-(Minnie exclaims) -(Briella trills)

Oh, dear.

(Briella trilling)

Are you trying to talk to my bow?

(Briella continues trilling)

Oh, that's not another butterfly.

That's just ribbon.

(Briella trills sadly)

You thought you found a new friend, didn't you?

(Briella trills shyly)

I can be your friend. I'm Minnie.

Oh, but I don't know your name.

(Briella continues trilling)

Bri-el-la.

Oh, what a pretty name.

Okay, Briella, I promise to play with you,

but after the talent show

? La, la, la, la, la ?

? La, la, la, la, la ?

(Briella continues trilling)

Oh, Briella, wait!

I need that! Oh, dear!

(Briella trills)

(Minnie breathes heavily)

Hang on, that looks really pretty.

Briella, you just gave me an idea

for a new act for the talent show.

But it will only work if you do it with me.

Would you like to, Briella?

(Briella trills happily)

Great, because it's almost showtime!

? You're such a pretty sight ?

-(cheers and applause) -Thank you! Thank you!

(inhales sharply) And next up in our talent show,

-It's Minnie and Briella! -(lights click)

(fanciful music playing)

? Here we go twirling ?

? Here we go whirling ?

? Ooh ?

? Just like a butterfly ?

? Oh ?

? With a flap of our wings ?

? We can do anything ?

? Sip nectar from flowers ?

? Flutter for hours ?

? The days are just splendid ?

? So glad I befriended ?

? This beautiful butterfly ?

? Here we go spinning ?

? All the time grinning ?

? Ooh ?

? Just like a butterfly ?

? Just like a butterfly ?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0