Original subtitles

? Hop aboard The fun's this way ?

? 'Cause we're off To camp and play ?

? We'll swim and bike And take a hike ?

? Sing campfire songs all day ?

? Happy campers Join the ride ?

? Minnie's Bow-Toons Are heading outside ?

Camp Minnie!

MINNIE: Good morning, campers.

Who's ready to go explore the great outdoors?

I know I am, in my brand-new,

state-of-the-art Trail Blaster boots,

with patented Hike-o-Matic technology.

They're very impressive, Daisy.

Want to join us, Cuckoo-Loca?

Nah. I think I'll just hang out and get us settled

into our brand-new glampsite.

Then, Daisy, let's go experience the sights and sounds of nature.

-(car alarm blares) -(yelps)

(car alarm chirps and stops)

Watch your step here. It's slippery.

I got this.

Boots, activate DryFoot mode.

Activate DryFoot mode!

Activate DryFoot mode!

Well, at least your feet stayed dry.

Careful, Daisy.

That's not regular mud. It's quicksand.

You can really get stuck in it.

We'd better go around.

Or go over.

I paid extra for Hover mode on these boots.

(powering up)

Ah! Whoa!

Oh, doodles.

We should probably turn back.

You can't climb with just one boot.

Who says I can't? Boot, Climbing mode.

(Daisy laughs)

(screams)

(car alarm chirps)

Double doodles.

I'm sorry you lost your new boots.

This day didn't turn out quite the way we had planned.

It's definitely been an adventure.

Well, isn't that why we started Camp Minnie?

To have fun adventures with friends in the great outdoors.

You got that right.

Bring it on, nature.

(thunder crashes)

(wind gusting)

(both scream)

Hey, at least we're not muddy anymore.

(both laugh and sigh)

Poor Cuckoo-Loca.

She really missed out on all of the fun.

(fireflies buzzing)

Whoa, looks like you two had a day.

Who's up for some hot cocoa?

(both sniffing)

-Ah! -Ah!

You know, Daisy,

after an exciting day in the great outdoors,

nothing beats relaxing in the great indoors.

(mugs clink)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0