Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅฏใ ใใก ไปๆฅใฏๅคฉๆฐใใใใ
ใฉใใไธ็ทใซๅบใใใชใ ใใ
ไฟบใฏใใใ ใใกใใใใพ
ไธ็ทใซใ้ฃฏ้ฃในใใใใซใชใฃใใใฉ
็ฅใฎ้ไธ ใ้ ใใฃใฆๅๅนด ๅฎถใงใฏ
ๅผใใใใฃใฆใใพใฃใฆใชใใในใใชใ ็งใฎๅ ใง
้ ใใใใจใซใชใใพใใ ๅ ใฏๆๅธซใงไป
ใฏๅผใใใใๅฏพ็ญใฎใซใฆใณใปใฉใผใ็งใใใฆใใใใใจใใ็็ฑใงใใใ
็งใซใ ้ ใใ็็ฑใใใฃใใฎใงใ ใใใฏ
ๅนผใใใใใ็งใจๅใใงๆญดๅฒใซ่ๅณใๆใก
ใใฎ้ ใฏไฝๅบฆใ็งใฎๅ ใ่จชใใฆ ใใจใ่ฉฑใ่ใใใใซ
ๆญดๅฒใฎ่ฉฑใ่ใใฆใใพใใ ใใใพใง ใชใคใใฆใใใฆใ
ไธๅฟ ็ซใก็ดใใใใ
ใใฐใใ ใ่ฒทใ็ฉ่กใใใฉ
ไธ็ทใซ่กใใชใ
ใใๆใฃใฆใ
ใจใใซ้ฃไบใใใไปฅไธใฎ้ฒๅฑใใชใใพใพใซ ๅๅนดใ้ใใใฎใงใ
ใใคใพใงใใใฎใพใพใใ
ใใๆใฃใ็งใฏ
ใ***ๆฐๆใก
ใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใ
ใใผ
ไฝ่ฒ้คจ
้ไธ ใ ๅนด้ ๆญดๅฒใ ใใใใชใๅฅณๆงใซใ่ๅณใๆใฃใฆใใ
ใใใฏใใ ใใๅบๆฟใใฆใฟใใใจๆใฃใใฎใงใ
ใใฎๅนๆใฏ
ใฉใใใใ
้กใ่ตคใใ
็ฑใจใใใใฎ
ๅคงไธๅคซใฟใใใ ใใฉ
ไฝ่ชฟๆชใใฎ
ใใ
ใญใ ้พไธ
ไฝ
ไปๆฅ
ใใฐใใใฎใๅ้ใ้ฃฒใฟใซๆฅใใใ ใใฉ
ไธ็ทใซใฉใ
ใใ
ไฟบใฏ
้ฃฒใพใชใใ
ใใใใใชใ
้ฃฒใพใชใใฆใ
ใใฎไบบใ
ใใฐใใใจๅใ ใซใฆใณใปใฉใผ ใชใใ ใใฉ
ใใฃใฑใ ๆญดๅฒใๅฅฝใใงใญ
้ไธใจ่ฉฑใๅใใจๆใใฎ
ใใใ
ใใกใฎๆ ๅบฆใใ็งใๆ่ญใใฆใใฎใใใใใพใใ ใ ใใ
ๅผใใ ใใงใ ๅๅใฎๆพๆฌใใใ
ๆฎๆฎตใฎ ๆญใใใจใฏๅ จ็ถใคใกใผใธใ้ใใใงใใญ
ๆฎๆฎตใฎๆนใใใ ใฉใฃใกใ
ใ ๆญฃ็ด่จใใจ ไปใฎๆนใ็ด ๆตใงใ
ใ
ๆใฃใฆใใ ใใ ไปๆฅใฏ้ฃฒใฟ้ใใใใ
ไปๆฅใฏใญ ๆฅฝใใใใใคใ
ใญใใใกใใฃใจใ ใ้ฃฒใพใชใ
ใใใ ใใจๅฐใ
ๅคงไธๅคซ
ใฉใใใฆ
ใใก
็ฅใฃๅญใใใใฎ
ใ ใใ
ไปๆฅใฏใใใง
ๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใๅใฏๆถใใฆใ
ใใใ
้ญ ๅ็ใ ใใ
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใ
ๆฐๆใก
ใใใ็กฌใใชใฃใฆ
ใใผ
ๆฐๆใก
ใใฃใฆใใ ๅบใ
ใใใใๅบใฆใ
ใใใใๅ ใฏ
ใ้กใ่ใใฆใใใใใญ ๅใฎ้กใ
ๅฐใๅพ ใฃใฆ
ใใ
้ไธ
ใใชใใใใใฃใใใ
ใใฃใจ่ฆใฆใใ ใ
ใใใงใใใฎ
ใใฎใพใพใงใใใฎ
ๆฅใฆ
ๆๆใก
ใใชใ
ใใฐใใใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใไฝฟใฃใฆใใใ
ใงใฏไธ็ชๅฅฝใใชใฎ
ใ้กใ ใใฃใจๅผทใใใ
ใ
ใขใใก
ๅปบ็ฏใซ
YouTube
ๆฉใ
ใฏใคใใฏ
้ฒๆใฎๅทจไบบ
ใ
ใ
ใใฏใฏ
ๅค
ใ
ใขใฉใใใฏ
ใใผใใผ
ใใ ใใใใญ
่กใใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
่ๅฅฎใใใช
ใใณใ
ๆถใใฆใใงใใ
ใ
2
ใใใๅ ๆฐ
ใ
ๆฐๆใก
่ฟใใฎๆๅๆพ้
ใใฏใฏ
ใใฃใจใใฃใจ ใใญใใญใใฆใ
ใใฃใจๅ่ตทใใฆใใฎ
ไธ็ทใซ้ฃฒใใฆใใใใฐ
ใใใใ
ๆฐๆใก
ใใกใใใกใ
ใๅงใกใใ ๅผทใ ใใใใๆนใใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ๅ ฅใใฆใใใใใ
ใใผใ
ใ
ใใฃใใ
ใ
ใใ
ใงใใชใใใใใชใใฎใ
่ปใงใใใ
ไฟบใฎ
ใใฐใใใฎ
ๅ ฅใใใใฎใ ใปใ
ใขใฉใผใ
ๆจชใซใชใฃใฆ
ๅ ฅใฃใฆใใจใ่ฆใใ
ใใฃใใใ
ใ
ใใฐใใใฎไธญๆฐๆใก
ใใ
ไธใใ็ชใไธใใฆ
ใใใฃใ
ใญ ใใคใๆฅใฆ
ไธญใซๅ ฅใใ
ๅพใ ใซๆฉใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจๅฅฅใพใง
ไฝใใจใถใคใใใ ใณใใฅใใฑใผใทใงใณใๅใๅฅใใ
้ไธใฏใใใซๆฅใฆๅใใฆ ็ฌ้กใ่ฆใใฆใใใพใใ
ใใใฆ ๆพๆฌใใใๅธฐใฃใๅพ
ใพใ ็ทๅผตใใฆใใฎ
ใชใฉใใฏในใใฆใใฟใผใ
ใใกใฎใใจใใ่ฆใฆใชใใใ
ใใฃใใฎไบบใๆไผใฃใฆใใใฃใใ ใใ
ใใฐใใ
ใใชใ
ใใ ๅผใใใใฃใ็็ฑใฏ่ใใชใใ ใ ใฃใฆ็งใใชใ
ใใชใใ
็ซใก็ดใฃใ็็ฑใซใ
ใธใฃใบๅฑ
ใฉใใใใฎ
ไฟบไธไบบใ ใจ
ใใฐใใใฎใใจ
ๆฐๆใกใใใงใใใใฉใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใชใใ
ใใ
ใใใงใใใ
่ชไฟกๆใฃใฆ
ใใฎใพใพ
ใใใใใ้ณใใฆใใฎใใใ
่ตคใกใใ
ๆๅ ฅใใฆ
ใพใ
ใใฐใใใฎไธญ ใใใๆใใงใใ
ใใฃใใ
ๆใๅทฎใๆ ใฃใฆ
ใใใใ
ใใ1ๅ
ๅ ฅใใฆใฟใฆ
ใใใ ใใใ
ๅคใใใชใใงๅ ฅใใฆใฟใฆ
ใใฃใจๅฅฅใซ
ใใคใ ใใคใ
ใใฃใจใใฃใจๆฟใใๆฟใใๅใ
็ๆใ็ฉบใใฆใ
ไฝใใฃใฆๅใใใฆ
ใ่ๅญใใใพใพ
ใใผ
ใฉใใฉใ ๆใใชใฃใฆใใใใ
11ๆใใใใฆใใใ ใ
ใใผ
ๅฏไธใฎ้ก ๅคงใใใชใฃ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฒใใใฆ
่ฆใใฆ
ๅฅฝใใชใ ใ่ใใฆใใใใ
ใใฃใกใ
ใใซใใฅใฆใฎใตใใฉใคใบ
ใฏใชใใชในใฎ
ใซใใง ใชใฅใฆ 1
ใใฐใใใฎใใ
ใชใใใ
้ๅฝ
ใพใจใใๅบใใฆ
YouTube
ใใใฎใ***
ใฉใใชๅณใใ
ๆฐๆใก
ใใไฝฟใฃใฆใใใฃใฆ
ไฝฟใๆน ๅใใ
ใใใพใใใฆ
ใใซใใ ใใใฏใใใซ
ๅผทใๅผทใๅฝใฆใฆใใใ
ๆฒๅใใใใ ๆฐๆใกใใใฎ
ใฏใชใใชใน ๆใใฆ
ใใใช
ใใฐใใใฎไธญใซ
ๅ ฅใใฆใฟใฆใใใใ
ไธญ
ใใ
ใใใใฃใใ
ใใใ่งฆใฃใฆๅฝใซ
ใฏใชใใชในใฎ ไธ็ทใซ
ใใฃใจๅ่ตทใใฆใ
ใ็ถใใใ
ใชใใฆใใใ
ใ
ๆฐๆใก
11ใฎใใกใใกใใ
ใใฃใใๅ่ตทใใฆใ
้ๅคช้ใฎใใใชใซ็กฌใใชใฃใฆ
YouTube
ๆจชใซใชใฃใฆ
ใใฐใใใฎใใจ
ใใ1ๅ ่ใใฆ
ใใ
ใฉใใฉใ ๅบใใชใฃใฆใใ
ใใฏใฏ
ใใฃใจ ใใญใใญใใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใใใฎใ***ใฌใใฌใใซใชใฃใฆใใ
ใใฃใใใใ ใฌใใฌใใงใใ
ใญใ
ใฌใข1
ใใฐใใใฎ
ๅฅณใฎๅญใฎไธญใซ
ใใกใใกใๅ ฅใใใใชใ
ๅ ฅใ
ๅ ฅใใใ
ใใ
ใใๅ ฅใใจใใใกใใใจ่ฆใฆใฆ
ใ
ใธ
ๅ ฅใใ
ใใฃใใๅใใใใญ
ๆใฎไธญใฎใ***ใฏๆฐๆใกใใ
ๆฑบใใคใใใใคใ
ๅฎฎๅธใ ไฝฟใๆน ็ ๆฐๆใกใใใใ
ๆธ ๆพใๆดใใง
ใใ
ใใฏใฏ
ๅบๆฅไธใใฃใ
ใใฃใฑใใ่งฆใฃใฆ
YouTube
ใใณใ
ๅพใใใๅ ฅใใฆ
1
ใใฃใจใใฃใจๅใใฆใ
ใใใใฃใฆ
ไปๅบฆ
ใใใซ
11ใฎ
ใกใใกใ ใใฃใฆ
ใชใผใใผ
ใใฐใใใฎใใใๆฐๆใก
็ง่ฆใคใใฆใใใ
ใใคใใใฃใฆใฟใ
ใใกใใกใ ๅ ฅใใชใใ ่ฟใใฆ
ใ
ใใฏใฏ
ใใฃใจใใฃใจ
ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใใใใคใงใ่จใฃ
ใใใใใคใ่กใฃใฆใใใ
็ๆฟใใใใ้กใใฆใใใใฐใใใฎใใใใ ใ
ใใคใใๅ ฅใฃใใไฟบใฏ ่ใใฆใใใ ใ็คผใชใใฆใใใฎใ
ใใใชใใจ่จใใชใใงใ ๆ ็้ๅค้ใซ่กใฃใฆใฟใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
ไธ็ทใซ่กใใใฃใฆ้ ๅผตใฃใฆใใใ ใใใ ใใฃใ
ๆฅฝใใฟใซใใฆใใญ
ๅผใใใใใใ
ใฎใ็ซไธ ใฏ ใฉใใฉใ็ทใใใใชใฃใฆใใใงใใใ ็ง ๅฅฝใฟใฎ
็ทใซใใๆใใ ใใง
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.