Original subtitles

Bubble

[music] Hotel. We'll take care of you.

Where magic makes your dreams come true.

Bubble [music]

you. Where magic makes your dreams come

true.

Wubble

just be you.

Bubble surprise.

>> Bubble, you seem to be in a good mood

today.

>> I'm in the bestest mood ever, Nabi.

Hello. I feel like I'm forgetting

something today. Hey, Croomie, do you

know, have I forgotten something today?

Ah, nope. None of those things.

Ooh, the ice cream twins are here.

Chip, Coco, Swerina, Shirby. Welcome

back to Bubbles Hotel, WHERE THE FUN

never pops.

I've added some new chocolicious ice

cream sprinkles to your room.

>> Yes, Bubble is very thoughtful. Now, I

know you have much to do while you're

here, so why don't we

>> show you to the bubble leader? Come on.

Huh? Where'd they go?

>> The twins. Have you seen them?

>> Uh, no. Weren't they with you?

>> My guests weren't here for 5 minutes and

I've lost them. Maybe they had an

appointment. Oh, sons. Maybe I did

forget something today.

>> Try not to worry. It's a light day today

and I can certainly handle things. You

can relax.

>> Relax? Happy guests are like the only

thing that matters. Nabby, I've got to

find them. Come on, Croomie.

Nappy wants us to get the bubble cake

ready with tons of ice cream for the

hair. All decorated with cupcakes. And

ooh, they need more swirls, I think.

What if it's bubble?

[screaming]

>> Hi, Candy. I'm looking for Chip and

Coco. Have you seen them?

Oh, cupcakes. Huh? Swirlina, is there

something going on?

Thanks for stopping by. That was weird.

Oh, how could I forget? It must be the

annual cupcake palooa.

We've got a big vat of choco drops that

would be perfect for cupcakes.

Bubble, there you are. Uh, there's a

lounge chair by the pool that's looking

very comfy.

>> No time. Nabs got a cupcake fest to deal

with.

>> H.

>> Florina, what do you think of tulips?

>> Huh, that sounds like Twist.

Heather.

>> Oh, hi Florina. I could have sworn I'd

heard

wall flower arrangements. A lot of them.

Is it? Oh no. Did I forget flower fest?

I did, didn't I?

I have a bubbleastic idea. I'll find

Twist and we'll get some special roses

from the hotel garden.

That was close.

I can't believe I forgot [music] about

Firefest and Cupcake Palooa. What's

happening to me, Croomy? I can't let my

guests down.

Hey, Nabby. Have you seen Twist?

>> Is that him there

or not?

>> You okay? Nabby, you're acting kind of

strange today.

>> Me? Strange? Oh, there's Twist.

>> Oh, thanks, Nabi. Got to jump. Twist.

Wait up. I need some flowers from the

garden.

music. Sounds like somebody's having a

party.

>> Oh, Suds, is it the Jubilee Jam already?

Oh, Chutu, Amp, Nova, you wanted to

perform for everyone. I didn't realize

it was today.

How could I forget? I'm usually so on

top of everything, especially for my

guests.

>> But don't worry, I'll check the sound

system and invite the other guest. I'll

even put up the flyers. And I'll

You've done everything. The guests, the

sound system, the flyers. Okay, I guess.

I'll leave you to rehearse.

>> I don't get it. It can't be Cupcake

Palooa, Flower Fest, and the Jubilee Jam

today.

There's no way I'd forget all three,

would I? I'm usually the hostess with

the mostess.

Something isn't right. Even Nabby is

acting weird. Come on, Croomy. Let's

make like bubbles and pop.

>> Come here.

Huh? They're definitely up to something.

Time for some spy moves.

>> [screaming]

>> Where are they going? I'm supposed to be

the one that organizes events at this

hotel.

Come on, Croomie. Keep up.

Surely

there's some way I can help them set up

for the the flower palooa jam or

whatevers. But how? What's missing?

Uhhuh. This party could use some

streamers. Time for some bubble power.

Time to bubble up.

Fizzy foam streamers.

Um, streamers, no. Come back. You're not

supposed to do that.

Oops. I guess my fizzy fulmer kind of

fizzled out this party.

>> Bubble, what are you doing?

I just really wanted to help. I always

organized the festivals for the hotel. I

know you said you had everything under

control, but I couldn't help myself.

Have I ruined everything?

>> Not quite.

>> Happy birthday, Bubble.

>> Birthday?

Oh, that's what I forgot. It's my

birthday today.

Wait, you did all this for me?

>> Indeed.

>> So, no festivals today. [laughter]

Of course, it's a surprise party for me.

>> I'm so touched. And wow, to think I was

getting so bummed thinking you didn't

need me or want my help. [laughter]

And now I'm so happy.

>> May I present

your bubble cake?

>> It's bubbletastic.

Thank you. I'm so excited.

>> Thanks,

Group hug.

It's going to be epic.