Original subtitles

كنت تقول لي دائماً إن الحياة أبسط مما نتخيل

والحلم ليس ممنوعاً

وإذا لم تسع إلى تحقيق حلمك فلن تصل إلى غايتك أبداً

وإذا لم تسع إلى تحقيق حلمك فلن تصل إلى غايتك أبداً

وإذا لم تطرح السؤال فستكون الإجابة دائماً هي لا

- وإذا... - إذا لم تخط الخطوة الأولى

فستبقى في مكانك

فستبقى في مكانك

الحياة يا بني لا تنتظر أحداً على الإطلاق

لهذا أتيت إليك اليوم

أتمنى ألا تصدّني خائباً

دعني أفكر و...

دعني أفكر و...

سأرى ما يمكنني فعله

المعذرة

من فضلك، هلا تحضر لي السيارة؟

من فضلك، هلا تحضر لي السيارة؟

- بالطبع، ستكون عندك خلال دقيقة - شكراً لك

صباح الخير، أهلاً وسهلاً

صباح الخير، أهلاً وسهلاً

مرحباً، أهلاً بك، كيف حالك؟

- هل تريدين أن أحملها عنك؟ - لا، لا، فقط الحقيبة في الصندوق رجاءً

أجل، بالتأكيد، لا مشكلة

أجل، بالتأكيد، لا مشكلة

- صباح الخير - صباح الخير يا آنسة، كيف أخدمك؟

- صباح الخير - صباح الخير يا آنسة، كيف أخدمك؟

لدي حجز باسم (لارا صعب) وقد طلبت النزول في الفندق باكراً

ثانية واحدة

ثانية واحدة

أجل، صحيح، الآنسة (لارا سعد)

أجل، صحيح، الآنسة (لارا سعد)

- تفضلي، ها هو مفتاح الغرفة - شكراً لك

ستجدين هنا أي شيء تحتاجين إليه

ستجدين هنا أي شيء تحتاجين إليه

ومن أجل الـ(واي فاي) أدخلي رقم الغرفة واسم العائلة وسيفتح لديك

- حسناً، اتفقنا، شكراً لك - استمتعي بإقامتك

أبو (نسيب)

أبو (نسيب)

لقد رأيتك

- خالة (أوديت)، حبيبة قلبي - كيف حالك؟

- دعيني أحملها عنك - لا، لا مشكلة، لا مشكلة، ليست كثيرة

- دعيني أحملها عنك - لا، لا مشكلة، لا مشكلة، ليست كثيرة

ماذا؟ تبدين جميلة

- شكراً، عيناك تريان ما هو جميل - حبيبة قلبي

كان يجب أن أراك قبل أربعة أو خمسة أيام

- ما الأمر؟ - أريد أن أعطيك بدل الإيجار يا عزيزتي

- ما الأمر؟ - أريد أن أعطيك بدل الإيجار يا عزيزتي

- تفضلي - لا مشكلة يا عزيزي، اتركه معك

- ربما تحتاج إلى المال الآن - لم أسمعك، ماذا قلت؟

- ربما تحتاج إلى المال الآن - لم أسمعك، ماذا قلت؟

دع المال معك، ربما تحتاج إليه الآن

لا يا عزيزتي، هذا حقك لا أحتاج إليه

وإذا احتجت إلى المال، فسأطلبه منك

- هل تريدين أن أساعدك في شيء؟ - شكراً لك، مهلاً، انتظر، انتظر

- هل تريدين أن أساعدك في شيء؟ - شكراً لك، مهلاً، انتظر، انتظر

خذ وكل هذه التفاحة مؤكد أنك خرجت قبل تناول الفطور

- في الوقت المناسب، شكراً لك - بالصحة والهناء

- في الوقت المناسب، شكراً لك - بالصحة والهناء

- إلى اللقاء - إلى اللقاء يا عزيزتي

إلى اللقاء

أخبريني، كيف هو الفندق؟

هل هو جيد يا ابنتي؟ هل هو قريب من كل شيء؟

أجل يا أمي، كل شيء جيد، لا تقلقي ستأتي (سالي) إلي وسنذهب لنأكل معاً

أجل يا أمي، كل شيء جيد، لا تقلقي ستأتي (سالي) إلي وسنذهب لنأكل معاً

(لارا)، المثلجات ممنوعة أرجوك أن تتناولي الفطور أولاً

(لارا)، المثلجات ممنوعة أرجوك أن تتناولي الفطور أولاً

حاضر

الحمد لله على سلامتك يا حبيبتي

هل كان الطريق سلساً من المطار إلى الفندق؟

مرحباً يا أبي، كيف حالك؟

كل شيء على ما يرام، لا تقلق

كل شيء على ما يرام، لا تقلق

وسائل الإعلام تضخّم الأمور أكثر من اللازم

انتبهي إلى نفسك لأنك أصبحت بمفردك الآن

انتبهي إلى نفسك لأنك أصبحت بمفردك الآن

لا تحتاجين إلى توصية

لمن اشتقت أنا؟

كفاكما، لا نريد أن نبدأ

يا لروعتكما

حسناً، يجب أن أفتح الباب

أحبكما، صحيح (ديما)، لا تتعبيها، مفهوم؟

أحبكما، صحيح (ديما)، لا تتعبيها، مفهوم؟

أنا أعرفك أنت وحركاتك حسناً، إلى اللقاء

- إلى اللقاء - إلى اللقاء

- إلى اللقاء - إلى اللقاء

المعذرة، كيف يمكنني مساعدتك؟

ربما أخطأت في رقم الغرفة كنت قادمة لرؤية السيد...

- أتعرفين؟ انسي الأمر - تعالي، تعالي

- أتعرفين؟ انسي الأمر - تعالي، تعالي

- اشتقت لك - وأنا أيضاً

هيا ادخلي

هيا ادخلي

اخلعي حذاءك

- دعيني أنهي توضيب أغراضي بسرعة - ماذا تقصدين بأن أخلع وتوضبي؟

سوف نخرج

سوف نخرج

سآخذ حماماً في هذه الحالة

حسناً، لكن لا تتأخري

حسناً، لكن لا تتأخري

أخذت إجازة اليوم دعينا نستفيد من هذا النهار

حسناً، كما تأمرين

صحيح، (سالي)، هل يمكنك أن تطلبي لي حمّالات ملابس إضافية؟

حسناً، أسرعي فحسب

حسناً، حسناً

مرحباً؟

- مرحباً يا سيد (نوفل) - أجل يا (يزن)، هل أنت في الفندق؟

- مرحباً يا سيد (نوفل) - أجل يا (يزن)، هل أنت في الفندق؟

يبدأ دوامي اليوم في الساعة الثالثة يا أستاذ

اسمع، هل يمكنك أن تأتي إليّ قبل أن يبدأ دوامك

اسمع، هل يمكنك أن تأتي إليّ قبل أن يبدأ دوامك

أجل، بالتأكيد، بالتأكيد لكن ما الأمر؟ هل حدث شيء؟

حسناً، حسناً، سأكون في انتظارك لا تتأخر، سنتحدث حين تأتي

حسناً، حسناً، سأكون في انتظارك لا تتأخر، سنتحدث حين تأتي

حاضر يا أستاذ، أنا قادم

- مرحباً يا أستاذ (بشارة) - أهلاً يا (يزن)

الله يعطيك العافية

- كيف حالك يا (ليليان)؟ - مرحباً يا (يزن)

- كيف حالك يا (ليليان)؟ - مرحباً يا (يزن)

- الأستاذ (نوفل) ينتظرني - حسناً، دعني أبلغه

- مرحباً؟ - مرحباً يا أستاذ (نوفل)

- لقد وصل (يزن) - أجل، أهلاً به، أهلاً به

حسناً، دعيه يصعد إلي من فضلك

حسناً يا سيد (نوفل)

حسناً يا سيد (نوفل)

اسمعي، اسمعي

هلا تحوّلين إلي السيد (بشارة) من فضلك؟

أجل، إنه بجانبي

أجل، إنه بجانبي

يريد الأستاذ (نوفل) التحدث معك

- مرحباً يا أستاذ (نوفل) - مرحباً

- مرحباً يا أستاذ (نوفل) - مرحباً

كيف حالك يا سيد (بشارة)؟

اسمع، عندي سؤال أريد أن أطرحه عليك

هل تعرف لماذا أقيم في فندقكم هذا؟

أنا أقيم فيه منذ زمن طويل، لماذا؟

أنا أقيم فيه منذ زمن طويل، لماذا؟

أنت تعرف أنني أمتلك مئة منزل وليس واحداً

أنت تعرف أنني أمتلك مئة منزل وليس واحداً

ولكنني أعود للإقامة في هذا الفندق

لأنني أحب الغنج

أنا مدلل

أنتم تفعلون لي كل شيء أريده

هذا صحيح يا أستاذ (نوفل) نحن نقدّر وجودك معنا كثيراً

هذا صحيح يا أستاذ (نوفل) نحن نقدّر وجودك معنا كثيراً

لكنني لا أفهم هل اقترف أحد ما غلطة ما؟

لكنني لا أفهم هل اقترف أحد ما غلطة ما؟

هل أخطأ أحد ما تجاهك؟ أخبرني بما حدث

الكوسا

أجل، الكوسا يا سيد (بشارة)

أجل، الكوسا يا سيد (بشارة)

وضعتم ملحاً إضافياً فيها

وأنتم تعرفون أنني أحب الكوسا كثيراً

وأنتم تعرفون أنني أحب الكوسا كثيراً

ماذا تفعلون؟ هل تتآمرون ضدي؟

هل تريدون أن أموت لكي ترثوا أموالي يا سيد (بشارة)؟

على الإطلاق، على الإطلاق يا سيد (نوفل)

سأحلّ هذه المشكلة من أجلك ونعتذر على هذا الخطأ

سأحلّ هذه المشكلة من أجلك ونعتذر على هذا الخطأ

في هذه الحالة، سامحتك، حسناً

اشتقت لـ(بيروت) كثيراً

اشتقت لـ(بيروت) كثيراً

قلت لك مراراً أن تعودي لكي نفتتح شركة صغيرة معاً

- لكنك لا تريدين هذا - أتمنى ذلك

- لكنك لا تريدين هذا - أتمنى ذلك

إذا سمعني (كريم) فسيفقد صوابه

صحيح، كيف وافق أن تأتي إلى هنا لمدة ستة أشهر؟ هل هذا عادي؟

صحيح، كيف وافق أن تأتي إلى هنا لمدة ستة أشهر؟ هل هذا عادي؟

إنه عمل، وأنا مضطرة إلى القدوم

وبالمناسبة، أنا و(كريم) متفقان جداً معاً

وبالمناسبة، أنا و(كريم) متفقان جداً معاً

ليتك تعرفين من الذي افتعل مشكلة من هذا

- من؟ - والداي

لم يوافقا على قدومي بمفردي

حتى إذا طردوني من العمل ما كانا سيأبهان لذلك

حتى إذا طردوني من العمل ما كانا سيأبهان لذلك

لكن أتعرفين؟

أبشع شيء حقاً هو أن يكون المرء وحيداً لوالديه وليس له إخوة

أبشع شيء حقاً هو أن يكون المرء وحيداً لوالديه وليس له إخوة

ليس لديهما أي شيء يهتمان به حقاً سواي

هذا صعب، أفهمك

- أخبريني، كيف حال والديك؟ - بخير، بخير

- أخبريني، كيف حال والديك؟ - بخير، بخير

هل ستذهبين خلال الأشهر الستة هذه؟

لن أذهب، لكن أعتقد أن (كريم) سيأتي إلي في نهاية كل أسبوع

لن أذهب، لكن أعتقد أن (كريم) سيأتي إلي في نهاية كل أسبوع

كل نهاية أسبوع؟ وهل سينفق أمواله على الطائرات أيضاً؟

لا أعني كل نهاية أسبوع حرفياً هذا مجرد كلام يُقال

لا أعني كل نهاية أسبوع حرفياً هذا مجرد كلام يُقال

هل ستبقين هذه الفترة كلها في الفندق؟

لا، بالطبع لا، تكلم والدي مع السمسار

لا، بالطبع لا، تكلم والدي مع السمسار

سأذهب غداً لرؤية شقة للإيجار

دعيني ألتقط صورة لك

حسناً، انتظري، لكنني أريدك أن تقتربي إلي قليلاً

- حسناً - هكذا؟

- حسناً - هكذا؟

حسناً، سأعدّ إلى ثلاثة واحد، اثنان، ابتسمي

كيف هي؟

حسناً، تحتاج إلى وقت كي تظهر

حسناً، تحتاج إلى وقت كي تظهر

استمري في تحريكها افعلي هذا، بحجمها

حسناً، انتظري قليلاً

ها قد ظهرت!

- ظريفة - يا لجمالك

تفضل

الله يعطيك العافية يا أستاذ

اسمع، تبدو جائعاً

اسمع، تبدو جائعاً

هل تحب الكوسا أم أطلب لك شيئاً آخر من المطبخ؟

بالصحة والهناء يا أستاذ لقد تناولت الطعام، بالصحة والهناء

بالصحة والهناء يا أستاذ لقد تناولت الطعام، بالصحة والهناء

على قلبك، اجلس يا عزيزي اجلس، لماذا تقف؟

طمئني إلى حالك يا أستاذ كيف حالك؟ هل أنت بخير؟

أنا بخير، بخير، الحمد لله...

لم أتوقع أن تتصل بي بهذه السرعة

لماذا؟

لماذا؟

لا، لا شيء، لكن أعني... بهذه السرعة فحسب

أجل، أجل

لقد أهلكني أبو (فريد) اليوم

بدبابيسه

بدبابيسه

لا وفقه الله

لا يجوز أن تقول هذا يا رجل

لقد تعبت

شعرت أنني... لا أعرف كيف أصف هذا لك، لكن...

أشعر برغبة في الصعود والنوم لمدة ساعة أو اثنتين

لا أعرف

لا أعرف

- حسناً - على رسلك يا أستاذ

توقعت أنك اتصلت بي من أجل موضوع يوم أمس

اجلس

أنا أمازحك فحسب

لقد أخذت حديثنا يوم أمس في الاعتبار

قررت أن أساعدك، لماذا؟ لأنك شاب طيب ومهذب ومن عائلة محترمة، وأمين

قررت أن أساعدك، لماذا؟ لأنك شاب طيب ومهذب ومن عائلة محترمة، وأمين

وقد برهنت هذا الشيء

وأيضاً يا (يزن)، وقوفك إلى جانبي لم يكن هيّناً على الإطلاق

وأيضاً يا (يزن)، وقوفك إلى جانبي لم يكن هيّناً على الإطلاق

أنا لم أفعل شيئاً يا أستاذ، العفو

اسمع يا (يزن)

الحياة ليست سهلة أبداً

الحياة ليست سهلة أبداً

أنت شاب وتحتاج إلى أن تؤمن مستقبلك

أنت شاب وتحتاج إلى أن تؤمن مستقبلك

وتبحث عن حياة كريمة تعيشها

هذا أولاً

هذا أولاً

وثانياً، أنا أريد أن أنام على وسادة

وثانياً، أنا أريد أن أنام على وسادة

وآمل أن يطلع الضوء عليها

سأسافر إلى (باريس) وربما أمكث شهراً أو اثنين أو 30، لا أعرف

هناك مهمة، مهمة خطيرة جداً أريد أن أوكلها لك

هناك مهمة، مهمة خطيرة جداً أريد أن أوكلها لك

- هل أنت مستعد؟ - أنا جاهز

هذا مفتاح سيارتي

وهذا مفتاح المنزل

وهذا مفتاح المنزل

خذهما، أبقيهما معك

وهذا مبلغ من المال من أجل أن ترتب أمورك

وهذا مبلغ من المال من أجل أن ترتب أمورك

والآن يجب أن تسمع ما سأقوله لك حرفياً

جاهز؟

لقد أخفتني يا أستاذ أجل، أنا جاهز، تفضل

حسناً

حسناً

أريد مقابلتك في الليل

لدي التزام عائلي في الليل، لا أستطيع

إذاً غداً؟

سنتحدث غداً

آسف يا سيدتي، أنت مخطئة حمامات السيدات في الجانب الآخر

أهلاً يا سيد (بشارة)

لم يعد الناس يعرفون القراءة

أنت محق فعلاً

(رضا)

(رضا)

(رضا)

- (رضا) - نعم يا (يزون)

ليرض الله عنك

- متى ستذهب إلى (دمشق)؟ - غداً إن شاء الله

- متى ستذهب إلى (دمشق)؟ - غداً إن شاء الله

جيد جداً، إذاً، دعني أعطيك هذا المال لا تحتاج إلى توصية، إنه لوالديّ

خذه إليه في الأعلى لا تدع أبي ينزل إلى الأسفل

خذه إليه في الأعلى لا تدع أبي ينزل إلى الأسفل

لك هذا، وإذا أردت شيئاً من هناك فأخبرني

أنت لا تقصّر في واجبك

- كيف هو؟ - بخير

- كيف هو؟ - بخير

هل ما زال يمشي أثناء نومه؟

لا، لقد ارتخى جسمه بالماء الساخن

جيد جداً، راقبوا حالته وإذا لم ينفعه الدواء، فأطلقوا النار عليه

لقد وصلت الأرزاق

لقد وصلت الأرزاق

هذا جيد، هذا جيد هذا جيد يا سيدتي

- أهلاً وسهلاً، لقد أنرت المكان - صباح الخير يا (يزن)

- أهلاً وسهلاً، لقد أنرت المكان - صباح الخير يا (يزن)

- كيف حالك؟ - الحمد لله، كيف حالك؟

- تبدين جميلة - شكراً لك

- أهلاً وسهلاً - لا تحتاج إلى توصية بالسيارة

لا، السيارة وصاحبتها تحت رعايتي، لا مشكلة

لا، السيارة وصاحبتها تحت رعايتي، لا مشكلة

- شكراً - رافقتك السلامة

- مرحباً يا حبي - إذاً، (لو)، كيف يومك الأول في (بيروت)؟

إنه جيد جداً

جاءت (سالي) وتناولنا الغداء وتمشّينا قليلاً والآن خرجنا

جاءت (سالي) وتناولنا الغداء وتمشّينا قليلاً والآن خرجنا

- سنذهب لتناول مشروب في مكان ما - (لو)

الطعام لذيذ في (لبنان) يجب أن تنتبهي كي لا تسمني

الطعام لذيذ في (لبنان) يجب أن تنتبهي كي لا تسمني

ذكريني من تكون (سالي)

صديقة طفولتي، لقد حدثتك عنها من قبل، صحيح؟

صديقة طفولتي، لقد حدثتك عنها من قبل، صحيح؟

- صحيح، السكرتيرة - إنها (سالي) يا (كريم)، (سالي)

هل ستبيت الليلة عندك؟

هل ستبيت الليلة عندك؟

قلت لها هذا، لكنها قالت إن هذا يعتمد على وقت انتهائنا

- إنها تتكبّر - لا، الأمر ليس هكذا، لكن أمامنا وقت

- إنها تتكبّر - لا، الأمر ليس هكذا، لكن أمامنا وقت

مرحباً يا (كريم) كنا نتحدث عنك طوال النهار

مرحباً يا (سالي)، آمل أن نتعرف إلى بعضنا بعضاً قريباً في (بيروت)

مرحباً يا (سالي)، آمل أن نتعرف إلى بعضنا بعضاً قريباً في (بيروت)

(لو)

حسناً، انتهي من الحديث على مهلك حسناً؟ أنا في انتظارك

حسناً، انتهي من الحديث على مهلك حسناً؟ أنا في انتظارك

متى سترين المنزل؟

يفترض أن أفعل غداً لدي موعد مع السمسار

يفترض أن أفعل غداً لدي موعد مع السمسار

حسناً، لن أعطّلكما أكثر أخبريني حين تصلين إلى الفندق، اتفقنا؟

- حسناً، ماذا ستفعل أنت الليلة؟ - سيأتي أصدقائي

- حسناً، ماذا ستفعل أنت الليلة؟ - سيأتي أصدقائي

- أبلغهم سلامي - سأفعل

- إلى اللقاء، أحبك - أحبك أيضاً

- إلى اللقاء، أحبك - أحبك أيضاً

أين أنت؟ تذهب ولا تعود بسرعة

- هل هناك توصيلة أخرى لهذا اليوم؟ - هذه هي الأخيرة، أمسك

- هل هناك توصيلة أخرى لهذا اليوم؟ - هذه هي الأخيرة، أمسك

هذا هو العنوان ورقم الهاتف في حال أضعت الطريق

هذا هو العنوان ورقم الهاتف في حال أضعت الطريق

اتصل بهم ولا تفضحنا، اذهب

يا لهذا النهار الذي لن ينتهي على خير

ما الأمر يا (عيّاش)؟ لماذا تصرخ في وجه (نور)؟

ما الأمر يا (عيّاش)؟ لماذا تصرخ في وجه (نور)؟

ومن يجرؤ على ذلك؟ أليس هذا صحيحاً يا معلم (حبيب)؟

- ظننت عكس ذلك - حسناً، إلى اللقاء

- ظننت عكس ذلك - حسناً، إلى اللقاء

- رافقتك السلامة - إلى اللقاء

إلى اللقاء

(نور)؟

هل فكرت في الموضوع؟

هل ما زلت تتحدث فيه يا (حبيب)؟

- حسناً، أنت هي الخاسرة - أجل

من هذا؟

ما الأمر؟ عجباً!

أجل...

ماذا يا (حبيب)؟ هل عرفتني أم لا؟ لم تعرفني، صحيح؟

ماذا يا (حبيب)؟ هل عرفتني أم لا؟ لم تعرفني، صحيح؟

ما هذا يا (يزن)؟ أيامك جميلة

بل بالأحرى، أيامي وشهوري وسنيني وأنت جزء مني

بل بالأحرى، أيامي وشهوري وسنيني وأنت جزء مني

حسناً

سأذهب، لا تنسي يا (نور) أن تقفلي المكان جيداً خلفك

سأذهب، لا تنسي يا (نور) أن تقفلي المكان جيداً خلفك

ونحن لاحقاً...

- يتبع - يتبع

حسناً، هل تريدين شيئاً؟

حسناً، هل تريدين شيئاً؟

- حسناً، أنا ذاهب - اذهب

- حسناً - تصبح على خير

- سأراكما - رافقتك السلامة

- سأراكما - رافقتك السلامة

لزرعلك بستان ورود

لزرعلك بستان ورود

وشجرة صغيرة تفييكي

ولقطفلك من نور الشمس

ولقطفلك من نور الشمس

إسوارة وحطا بإيديكي

توقف عن الغناء

أنا أعرف هذه الحركات لقد فعلتها، هل فعلتها؟

ألم نتفق على أن تأتي في المساء وسنقرر؟

أجل، فعلتها

وهل أنت سعيد؟

لا، لا، لا

لا، لا، لا

سعيد هي كلمة كبيرة جداً

لكن لا بأس، المسألة تستحق ذلك قليلاً

ولدي أمل بأن حياتي بأكملها ستتغير

ولدي أمل بأن حياتي بأكملها ستتغير

وأجل، أنا سعيد

سعيد لأنها المرة الأولى التي يثق بي فيها أحد

سعيد لأنها المرة الأولى التي يثق بي فيها أحد

(يزن)، حفظك الله

(يزن)، حفظك الله

ليأخذ الله بيدك ويرضى عنك دعك من هذا

أقسم إنها مسألة خطيرة وستسبب لك مشكلات قد تؤذيك

أقسم إنها مسألة خطيرة وستسبب لك مشكلات قد تؤذيك

ليدمك الله ويرضى عنك

هل يمكنك أن تأخذي إجازة من التشاؤم يوماً واحداً في السنة؟

يوم واحد فحسب، من أجلي

يعلم الله أنني لست متشائمة، بل واقعية

يعلم الله أنني لست متشائمة، بل واقعية

كفى يا (نور)، كفى، لقد فعلتها ماذا أفعل؟ انتهى الأمر

لا تخافي ولا تقلقي عليّ، أنا قوي وأعرف كيف أحمي نفسي جيداً، لا تقلقي

لا تخافي ولا تقلقي عليّ، أنا قوي وأعرف كيف أحمي نفسي جيداً، لا تقلقي

اهدأي فحسب، اهدأي

اهدأي فحسب، اهدأي

هذا أفضل

يجب أن أذهب لا أريد أن أتأخر عليهما

يجب أن أذهب لا أريد أن أتأخر عليهما

أردت فقط أن أمرّ بك وأسلّم عليك

حسناً

- أبلغهما أمنياتي بعيد سعيد - سأفعل

- أبلغهما أمنياتي بعيد سعيد - سأفعل

رافقتك السلامة

انظري إلى قالب الكعك هذا وكم هو جميل

انظري إلى قالب الكعك هذا وكم هو جميل

حبيبة قلبي كل عام وأنت بألف خير يا رب

يا عزيزي كم اشتقت لك

يا عزيزي كم اشتقت لك

يا حبيبتي أم (يزن)، أطال الله عمرك

- كنا نود أن تكون معنا يا بني - أجل

يا حبيبي يا أبي، أنت تعرف الظروف لكن مؤكد أننا سنجتمع عما قريب

المهم، هل أنت بخير؟ هل تأكل جيداً؟

المهم، هل أنت بخير؟ هل تأكل جيداً؟

انتبه إلى صحتك، ليرض الله عنك

(يزن)، (يزن)، لم تنس وعدك لي، صحيح؟

(يزن)، (يزن)، لم تنس وعدك لي، صحيح؟

لم تنس وعدك لي، صحيح؟

ومن أجل من أفعل كل ما أفعله؟

ومن أجل من أفعل كل ما أفعله؟

حسناً، لنعد إلى الموضوع المهم الآن أين هي صاحبة عيد المولد؟

هيا

سنة حلوة يا جميل

سنة حلوة يا جميل

سنة حلوة يا أم (يزن)

سنة حلوة يا أم (يزن)

سنة حلوة، سنة حلوة

سنة حلوة يا جميل

سنة حلوة يا جميل

كل عام وأنت بخير يا حبيبة قلبي والعقبى لك بمئة سنة يا رب

كل عام وأنت بخير يا حبيبة قلبي والعقبى لك بمئة سنة يا رب

كفاك، اتركي الهاتف ودعينا نتسلى قليلاً

كفاك، اتركي الهاتف ودعينا نتسلى قليلاً

حسناً، حسناً، رسالة إلكترونية واحدة فقط

- لا... - ولا رسالة واحدة، في صحتك

في صحتك

لنلتقط صورة

أريني إياها

أريني إياها

واحدة أخرى

هذه لي

لا أعرف، هل هما ظريفتان؟

جميلتان جداً

سأختار هذه

شكراً

شكراً

في صحتك

لقد وصلت إلى وجهتك

لقد وصلت إلى وجهتك

مرحباً، المعذرة، أنا (هادي مسعد)، سمسار

أتيت مع الآنسة (لارا) لنرى الشقة التي في الطابق الأول

لكن الشخص الذي معه المفتاح لم يأت

لذا، أرشدنا حارس المبنى إليك كي نرى شقتك

حارس المبنى؟

الأستاذ (نوفل)، صحيح؟

المعذرة، أعرف أن ما نطلبه غير لائق ومؤكد أن الوقت غير مناسب على الإطلاق

المعذرة، أعرف أن ما نطلبه غير لائق ومؤكد أن الوقت غير مناسب على الإطلاق

لكن، سندخل لدقيقة واحدة ونرى الشقة ونخرج

لأنهم أخبرونا إن الشقق كلها متشابهة هل يمكننا ذلك؟

لأنهم أخبرونا إن الشقق كلها متشابهة هل يمكننا ذلك؟

أنت الأستاذ (نوفل)، أليس كذلك؟

لا، أنا لست الأستاذ (نوفل)

لا، أنا لست الأستاذ (نوفل)

أنا ابنه