Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,010 --> 00:00:10,510
Thank you so much for helping me with
all this yard work.
2
00:00:11,430 --> 00:00:13,110
No worries. I am 18 now.
3
00:00:13,550 --> 00:00:16,570
Now that Dad's gone, I am the man of the
house.
4
00:00:17,270 --> 00:00:21,350
Yeah. It's just so strange to think my
little stepson's all grown up now.
5
00:00:21,930 --> 00:00:25,110
But you've really turned into a real
responsible young man.
6
00:00:25,630 --> 00:00:26,630
Thanks, Mom.
7
00:00:27,530 --> 00:00:30,350
All right. I'm going to get back in here
and wash these windows.
8
00:02:01,480 --> 00:02:02,760
Dude, she's your stepmom.
9
00:02:03,240 --> 00:02:04,680
Gotta do the right thing.
10
00:02:18,400 --> 00:02:25,020
I'm just trying to tell you to cover up.
Why?
11
00:02:25,420 --> 00:02:27,040
I just want to let your tits out.
12
00:02:27,580 --> 00:02:30,460
Oh, sweetie, I didn't accidentally. I
did it on purpose.
13
00:02:31,210 --> 00:02:32,630
What? On purpose?
14
00:02:32,870 --> 00:02:33,870
Why?
15
00:02:34,550 --> 00:02:38,290
Well, I mean, ever since your father's
been gone, I get lonely.
16
00:02:38,890 --> 00:02:42,810
What's wrong with, you know, flirting
with the neighbors a little? Maybe
17
00:02:42,810 --> 00:02:43,810
me a deal for two?
18
00:02:44,530 --> 00:02:49,310
Plus, I have these amazing pets that I
got a long time ago for your father, and
19
00:02:49,310 --> 00:02:51,950
now he's not around to appreciate them
anymore.
20
00:02:52,310 --> 00:02:54,110
Someone has to appreciate them.
21
00:02:56,190 --> 00:02:59,270
Stop it. Why are you being such a prude?
They're just food.
22
00:03:02,150 --> 00:03:05,270
Showing all the neighbors. Everyone's
going to find out. They're all going to
23
00:03:05,270 --> 00:03:06,270
make fun of me.
24
00:03:06,510 --> 00:03:09,230
Well, I'm not going to apologize for
having a nice body.
25
00:03:09,770 --> 00:03:12,990
Plus, if your friends are the same age
as you, maybe they're just too immature
26
00:03:12,990 --> 00:03:17,150
to, you know, appreciate the sight of a
beautiful woman.
27
00:03:19,550 --> 00:03:21,090
Why are you looking so shocked?
28
00:03:23,130 --> 00:03:25,970
Yes, I'm your stepmom. But your father's
gone.
29
00:03:26,330 --> 00:03:27,650
May he rest in peace.
30
00:03:29,150 --> 00:03:30,370
What do you think they deserve?
31
00:03:31,020 --> 00:03:32,020
What's he said?
32
00:03:32,620 --> 00:03:39,340
I, uh, actually remembered, um, I have,
uh, I bought my homework.
33
00:03:40,900 --> 00:03:42,480
Homework? My homework, yeah.
34
00:03:42,720 --> 00:03:43,780
You haven't been in school forever.
35
00:03:44,960 --> 00:03:48,200
Um, I can never finish it, you know.
36
00:03:48,520 --> 00:03:50,100
It's an issue, getting all flustered.
37
00:03:51,360 --> 00:03:53,280
Yeah, I should really go finish.
38
00:03:53,660 --> 00:03:56,220
Aw, maybe you should get a closer look.
39
00:04:01,260 --> 00:04:02,260
Yes, you should.
40
00:04:02,800 --> 00:04:04,100
Yes, you should.
41
00:05:42,090 --> 00:05:43,110
You all grown up.
42
00:06:23,500 --> 00:06:24,520
Ugh.
43
00:07:58,440 --> 00:07:59,500
That was so good, Holly.
44
00:09:03,050 --> 00:09:04,070
give you a hard time.
45
00:09:04,430 --> 00:09:06,770
I think we should really give them a
show.
46
00:09:07,110 --> 00:09:09,590
A show that they're missing out on.
47
00:09:10,550 --> 00:09:13,030
What do you say?
48
00:09:13,490 --> 00:09:15,010
I'll do whatever you say.
49
00:09:16,310 --> 00:09:17,470
Mommy likes that.
50
00:10:30,570 --> 00:10:31,570
That's awesome.
51
00:11:49,130 --> 00:11:50,130
titties
52
00:12:55,459 --> 00:12:59,000
You want a taste, Mommy?
53
00:13:00,520 --> 00:13:01,680
There you go.
54
00:13:09,290 --> 00:13:11,710
All grown up. Look at you.
55
00:13:14,090 --> 00:13:17,250
You like the way mommy tastes?
56
00:13:53,070 --> 00:13:54,070
This way.
57
00:13:54,490 --> 00:13:55,490
Yeah.
58
00:13:56,870 --> 00:13:58,470
Oh, yes.
59
00:13:59,430 --> 00:14:00,750
Just like that.
60
00:14:07,430 --> 00:14:08,430
Yes.
61
00:14:11,170 --> 00:14:13,730
Are you supposed to be open? Yes, just
like that.
62
00:14:36,270 --> 00:14:38,770
enough of these great science videos can
you?
63
00:16:29,740 --> 00:16:32,420
You see my little baby? Yeah.
64
00:18:27,070 --> 00:18:29,570
You've got those titties right in your
mouth.
65
00:18:47,830 --> 00:18:50,630
Oh, yes.
66
00:18:51,850 --> 00:18:54,490
Oh, yes. Oh,
67
00:18:58,690 --> 00:19:04,630
yes.
68
00:19:47,870 --> 00:19:52,210
Yes. Yes, yes, yes, yes.
69
00:20:11,939 --> 00:20:14,740
Yeah. Oh,
70
00:20:17,000 --> 00:20:24,300
yeah.
71
00:20:55,320 --> 00:20:57,700
I can't
72
00:20:57,700 --> 00:21:03,340
feel
73
00:21:03,340 --> 00:21:15,680
your
74
00:21:15,680 --> 00:21:16,680
cock
75
00:21:25,810 --> 00:21:28,890
I'm making mommy very happy.
76
00:22:41,160 --> 00:22:42,160
um
77
00:23:12,360 --> 00:23:13,360
Yeah.
78
00:23:49,960 --> 00:23:50,960
Yes.
79
00:25:32,750 --> 00:25:33,750
I'm gonna be on that car.
80
00:27:54,220 --> 00:27:55,700
Oh, God.
81
00:29:09,480 --> 00:29:10,480
Wow. Wow.
82
00:30:10,380 --> 00:30:11,380
For God's sake, no.
83
00:35:09,740 --> 00:35:10,740
Uh -huh.
84
00:36:18,000 --> 00:36:19,000
we just did?
85
00:36:20,200 --> 00:36:25,680
No. Well, yeah, only because we smudged
the windows.
86
00:36:26,040 --> 00:36:27,980
I guess I'm gonna have to clean them
again.
5461
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof