Original subtitles

There.

Nice.

Thank you.

um um

Mm -hmm.

um um

Get your hands in.

It's beautiful.

It is.

What's wrong?

Do you feel ticklish?

Good night.

Thank you.

I've been married for 20 years.

I'm living a happy married life.

If you're dissatisfied,

Your husband is having sex with a woman.

I'm living with my daughter -in -law.

Recently, my daughter -in -law...

I am concerned about my attitude towards you.

Mom, I'm home.

Oh, Daisuke -san.

It's already this late?

Where's your father?

He's on a business trip today.

When is Sayaka's business trip?

In two weeks.

More importantly, I think he's waiting for me.

I don't like alcohol.

You're alone with your mom,

aren't you?

Mom,

it smells good.

You're drunk, aren't you?

Thank you.

Where's the bath?

I'll do it later.

I'll take a nap.

Good night.

Hmm.

Okay.

Mom, did you have a good time?

Bathroom?

What, did it feel good?

I saw it.

What?

Stop it.

Sayaka should do that.

Sayaka is sexless.

She hasn't done it for months.

You're lonely too, aren't you?

You're a lonely person.

Your mother is so excited.

Stop it.

Don't make such a loud noise.

I understand.

Just

hang in

there.

That's a lot.

When is he coming back?

Next week?

Next week... Sayaka and Daisuke have been acting weird lately.

Is he okay?

I don't know.

Well, whatever.

I'll check on them later.

Okay.

I'll go get them. Have a good day.

A wall?

It looks like there's a door.

Oh.

I can't go back.

Can I?

Looks like you're going to get sick.

One more time.

I started to look for Daisuke's body.

I stole my husband's and my daughter's eyes and fell in love with Daisuke.

I'm not busy at all.

What do you think of Sayaka?

What do you mean?

Well,

you know, she has to go abroad for work.

She has to work with you.

Work is Sayaka's life, so that's fine.

Is that so?

Well, that's fine, but show me your grandson as soon as possible.

I wonder if I'll be able to sleep soon.

Dad, how about another drink?

It's been a while.

I see.

Then I'll have another drink.

You can lie to me.

Reiko, are you okay?

Honey, you drank too much.

Sleep well.

You're strong, so you'll be fine.

Where?

Oto -san.

I'll make it thinner.

This really looks like water.

Then, let's take a look at it at once.

You know me, eh?

Let's get out of here.

Okay, bye.

Oh.

Look closely.

Lick.

Don't tear it.

Put it in quickly.

I made you drink two bottles.

I'm going to do it until morning.