All language subtitles for OFSD-023

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใฎไปŠใ‹ใ‚‰่กŒใ็‰ฉไปถใฃใฆ

3LDKFใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŒFใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹ใ—ใ‹ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ“ใŒไป˜ๅŠ ไพกๅ€คใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ“ใŒ

ใ‚ณใ‚ณใ‚ซใƒใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝ“ใฆใ‚‚ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎ็‰ฉไปถใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ‚€ใ—ใ‚ๆ ผๅฎ‰ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ณใƒณใƒ“ใซใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใญ

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใฏใ€ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใฉใ†ใžใŠใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

็Ž„้–ขๅบƒใ‚ใซใจใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใŸใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฎๆ–นใ‚‚ๅบƒใๆ’ฎใฃใฆใพใ™ใฎใง

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฎๅบƒใๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใฎใง ใœใฒใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฎๅบƒใๆ’ฎใฃใฆใŠใฃใฆใพใ™ใฎใง

ใœใฒใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžใ“ใกใ‚‰ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚ŒใŒๆฑๅŒ—ๅคง่‡ฃ่‡ชๅˆ†ใฎLINEใงใ™

ใˆใฃใˆใฃ

ใˆใฃ?

3LDKใฎใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใƒณใงใ™

ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒๆฑๅŒ—ๅœ่‡ช็‰ˆใฎใ‚ขใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใงใ™

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .............................................

ใ“ใกใ‚‰ใซไฝใพใ‚Œใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใ†ๅพ—็‚นใจใ—ใพใ—ใฆ

ๅฝผๅฅณใŸใกใจใ‚ฝใƒไป˜ใ‘ใฎๅฝผๅฅณใŸใกใจ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†ใ ใ‚ˆใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚‹ใจใŠใ‚Šใง

ใˆใฃ

... ... ... ... ...

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚‹ใจ็ต‚ใ‚ใ‚Šใง

ใฏใ„

ใˆใฃ

ใ‚ใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ?

ใ†ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ!

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใŠๅฎขๆง˜ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏๅฅ‘็ด„ใฎๅพŒใซใŠ้ƒจๅฑ‹ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

ๆฌก่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏใƒใ‚นใƒซใƒผใƒ ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใฏใ„ใ„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

I I I I I I I I I

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใฃใ“่กŒใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใƒˆใ‚คใƒฌใจใ‹ใŠใ‹ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ๅ…จ้ƒจๆธ…ๆŽƒไธญใงใ™ใ‘ใฉใญ

ไปŠๅ›ž็‰นๅˆฅใซ

ใ‚ใฎใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌๅ€Ÿใ‚ŠใŸใใฆใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใใฆ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใใฆ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

- - - - - -

้ฃผใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใใ“็ฝฎใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจ

ใ“ใฎใพใพใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ?

ใŠใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎ

ใใ‚“ใช

ใชใ„?

ใ‚ใ‚‹ใปใฉ

ใˆใชใฉ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ็„ก็†ใงใ™ใญ

ใŠใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ใˆใฃ

ใพใ ๅฅ‘็ด„ๅ‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ“ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ

. .

" " " "

ใŠใ›ใฃใ“ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใซใ—ใชใใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ–นใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€่กŒใใ€‚

ใ„ใใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใใ€‚

ใ‚ใ€

ใ‚ขใƒผใ€

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ•ใ„

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใงๅ‡บใพใ™ใ‚ˆใญใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใฃ

ใฉใ†ใ—ใฆๆฑšใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใฆใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒฏใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅ…ƒๆฐ—ๆƒ…ใ‘

ใ™ใ”ใ„ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคงใใฃใ‹ใพใ‚“ใ—ใฆใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“

ใŠใ†ใซใใ†ใ˜ใ—ใฆใŠใใพใ™ใญใ‚“

ใใ†ใ˜ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅบŠใ˜ใ‚ƒใชใใฆใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใฃใ“ใงๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

" " " " "

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹?

ใ‚ใฎใ‚ใฎใ€ไฝ•ใŒใชใ‚“ใ ใ‹ใ€ๆฌกใฏใ“ใกใ‚‰ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆฌกใฏใ“ใกใ‚‰ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใชใฎ?

ใ”่ฆงใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€ไธญใ€ใฉใฎๅฅณๆ€งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅบƒใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚“ใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ไฝ•ใ ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ”่ฆงใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€ไธญๅบƒใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ๅคงใใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎ็‰ฉไปถใฏใฉใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใ‚‚ๅ‚™ใˆไป˜ใ‘ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใŠๅฎขๆง˜

ใ“ใ“ใพใงใงใ™ใ‚ˆใ€ใ“ใ“ใŒ

2

ใ“ใ“ใ‚‚ๅบƒใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ญใ‚นใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใชใฎใซ

ใŠใกใ‚“ใกใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใŠใ„ใ—ใใ†

" " "

o o o o o o o o o

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ...

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใฏๅฅ‘็ด„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ๅฅ‘็ด„ใ—ใพใ™

ใ“ใ“ๅฅ‘็ด„ใ—ใพใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใใ‚Šใฎ็”ŸๆดปใŒๅง‹ใพใ‚‹ใฎใ‹

ใฏใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใใ‚Šใฎ็”ŸๆดปใŒๅง‹ใพใ‚‹ใฎใ‹

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใใ‚Šใฎ็”ŸๆดปใŒๅง‹ใพใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚!

ใ‚?

ใŠไบŒไบบใจใ“ใฎ้–“ใจใฏใ“ใฎใ“ใฃใ“ใŒ้•ใ†ใ‚“ใงใ™..........

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใŠไบŒไบบใจใ“ใฎๅ‰ใจใฏใใฎๆ ผๅฅฝใŒ้•ใ†ใ‚“ใงใ™

ใˆ?

ใ“ใฎๅ‰ใ‚‚ใŠไบŒไบบใฏใ“ใ“ใซใ„ใพใ—ใŸใญใ€‚

ใˆ?

ใˆใ€ใ‚ใฎใ€ใ‚ใฎใ€ใ‚ใฎใ€

... ...

this this this this this

me me me me

ๅๅ‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅƒ•ใฏๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅคงๅฅฝใใ ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใฎใ”้ฃฏใฏ็”จๆ„ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใ”้ฃฏใจใ‹ใฃใฆใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใจใ‹ใ”่‡ช่บซใŸใกใงใ”้ฃฏใฏ็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็งใŸใกใฎๅ†…่ฆ‹ใซๆฅใŸๆ™‚ใซใƒˆใ‚คใƒฌใซใ‚‚ใ„ใŸใ—ใ€ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒซใƒผใƒ ใซใ‚‚ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅฅณๆ€งใŒใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ“ใชใ„...............

ใ“ใชใ„ใ‘ใ‚“ใซๆฅใŸใจใใซ

ใƒˆใ‚คใƒฌใซใ‚‚ใ„ใŸใ—

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒซใƒผใƒ ใซใ‚‚ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŸใกใจใ“ใจใ‚’ใ“ใ‚Œใฐไธ€็ท’ใ‚‰ใจ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ?

ๆ‹…ๅฝ“ใŒๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใŠไบŒไบบใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็›ฎใฎไฟ้คŠใซใชใฃใฆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใฃใ€ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใกใ„ใ„

. . .

a........

ใใ‚Œใ‚‚ๅฟœใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใŠใ†ใ€

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‹

-

ๅคงใใ„ใ€‚

ๅคงใ...............

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

" " "

- - - - - -.....

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„?

ใใ‚“ใชใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใ„ใช

ใ‚„ใฃใŸใƒผใ€ใƒใƒผใ‚บใƒณๅ…ฅใ‚‹

ใ‚“ใ‚„ใฃใŸ?

ใ„ใ„ใชใใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”Ÿๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็”Ÿใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็งใ€็”Ÿใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใกใฃใใ‚Š้ฃฒใ‚ใฆใใ‚Œใชใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใใ“

" "

็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†

ๅคงใใ„

ๆฐ—ใฏ............

ๆฐ—ๆŒใก...

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใใฆใ‚‹ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅคงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

. . . .

ไธญใธ่กŒใฃใŸไบบใฃใฆๅนณๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ๅคงๅค‰ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚ใกใฃใฝใ„ใ€ๅคงใใ„ใ€‚

ใ‚ใฎใ‚ใฎ

ใ‚ใฎใ‚ใฎ

- - - - - -

ใฉใฃใฆ็ถšใ‘ใซ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไธŠใฎใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ไธŠใฎใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ€ใ„ใฃใฑใ„้™ๆญขใซใชใฃใฆใ€

ใ“ใ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„็”Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ„

-

ๆฐ—

-

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ,ใ—ใŸใ‚‰้ฃพใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆ

. . .

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๆ—ฉใใฆ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹?

. . .

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ—ใ‚…ใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๆ‰‹ๆด—ใฃใฆใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใธ

ๆณฃใ‹ใ™ใ‚‹?ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ๆด—ใฃใฆใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

. ................

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใ€็ขบใ‹ใƒˆใ‚คใƒฌๆ‹…ๅฝ“ใฎใ€

ๅคฑ็คผใงใ™ใญใ€ใ‚ใ€็งใฏๆฐดๅ›žใ‚Šๆ‹…ๅฝ“ใชใฎใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใ€

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ€

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

E E E.

ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆใ€ใพใ ๅๅ‰ใ€่žใ„ใฆใ‚‚

ใญใ€ใพใ ๅๅ‰่žใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚ใใกใ‚“ใกใ‚“

ใฏใ„

ๅคง่ผ”ใƒใƒณ

ๅคงใใ„ใƒใƒณใƒใƒณ

ใญใˆ

ใˆใฃใจๅคงไป‹ใงใ™

ๅคง่ผ”ใงใ™

ๅคง่ผ”ใงใ™

ๅคง่ผ”ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒใƒณใฎๅคงใใ„ๅฐใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใฎใงใ‚‚ๅ‘ใ“ใ†ใง็ตๆง‹ใ™ใฆใฆใ‚‹

ไปŠใƒฌใƒƒใƒใ—ใฆใใŸใฐใฃใ‹ใง

ใใ†ใชใฎ?

ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ„ใซใจใ‹

ใƒฉใƒผใกใ‚ƒใ‚“็ตๆง‹ๆฌฒๅผตใ‚Šใชใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ†ใซ

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใ„ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ˆใฃใฑ

ใ†ใ‚“

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ˜ใ‚‹ใ†ใŸใ‚‰

" " " " "

ใ“ใ—ใตใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

. . . . . . .

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚ˆใ‚“

ใ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„

. .

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ—ใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„

" " " " " "

" " " ".................

ใ•ใฃใใ—ใŸใฎใซใ‚‚ใ†ๅˆ‡ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๆˆปใ—ใŸใ‚‚ใฃใจใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ—ใฆ

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก?

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใ ใ‚

ใงใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐ

ใ“ใฎใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸ

ใพใŸใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

" " " " "

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใšใง

ใ„ใ„

ๅคงใใ„

" " " "

ใพใ ็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใใ†

ใพใŸ็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใใ†

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใ†ใฉๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚‚ใ†

A A A A A A

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ธใƒณใƒ—ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใชใใ‚ƒใใ‚ƒใ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใชใใ‚ƒ

ใ‚ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใฃใจ่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใ™ใ”ใๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใฎๆฅใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใฏ

ไฝ“ใซใถใฃใ‹ใ‘ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๆฏใซใ‹ใ‘ใŸใ‚ˆ

wow

I

" " "

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅไธ€็ท’ใซใงใใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซ..

" " " " " " "

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใ„ใ„็‰ฉไปถใ ใช

ใ“ใ“ใฏใƒญใƒณใ‚ฐใƒ˜ใ‚ขใฎใใ‚Œใ„ใชไบบใŒใ„ใ‚‹้ƒจๅฑ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŠๅๅ‰

ใŠๅๅ‰ใ•ใ‚“ใŠๅๅ‰ใฃใฆใŸ?

ใŠๅๅ‰่žใ„ใฆใŸ?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ€ใŠๅๅ‰ใ€ใŠๅๅ‰ใ€ใŠๅๅ‰ใ€ใŠๅๅ‰ใ€ใŠใชใ‹ใ ใ€่žใ„ใฆใพใ™ใ€ๅƒ•ใฎ่ฉฑใ€่žใ„ใฆใ‚‹ใ€่žใ„ใฆใ‚‹ใ€่žใ„ใฆใพใ™ใ€่žใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ?ใงใ€

ใ‚“ใ€ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใงใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ—ใฆใ€

ๆด—้ขๆ‰€่กŒใฃใฆ

ๅ‡บใ—ใฆใฟใŸใ„ใช

ใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทๆ—ฅใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทๆ—ฅใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็‰‡ๆ–นๅ‘ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใƒณๅ‡บใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ—

็‰‡ๆ–นใฃใฝใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅคงๅค‰ๅ‡บใŸใฃใŸใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไป–ใฎๅญใซใ‚‚ใƒใ‚คใƒ–ใƒซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ?

ไธ€ๅฟœใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸ?

ใšใฃใจๆฅใฆใŸใ‚“ใ ?

ใ‚

ไป–ใฎใ“ใจไฝ•ใ—ใŸใฎ?

ใˆใฃ?

ใˆใฃ?

ใˆ?

ใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใ—ใŸใฃใ‘?

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใˆใƒผใ€็งใ‚‚ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใฎ?

ใœใฒ

ใ„ใ„ใฎ?

ใฏใ„

ใฏใ„

* *

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใพใ ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใฏใ„

ใฏใ„

he่ถณใ‚Šใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•?

็งใจใ™ใ‚‹?

ใชใใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใˆ?

ใใ‚“ใชใ€ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ—ใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‹ใคใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚‚ใ„ใ„ใช

ไฝ•ใ‹ใใ†ใชใฎใซ้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ๅ‡บใ›ใใ†ใ ใญ

ใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ„............

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใŸใพใ„ใ‚Œใจ

ใฏใ„

็งใ‚‚้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช

็งใ‚‚้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ”ใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„.....................

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ‚ใฆใ‚‹?

ใ„ใ„ใ€ใชใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

you

" " "

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใฎๅญใซใ‚‚ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็”ฐไธญใซใ‚‚ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

3 3 3

ๆ—ฉใ

ใ“ใฃใกใฏใชใ‚“ใ‹ๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏใ ใญ

ใ“ใฃใกใฏใชใ‚“ใ‹ๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏใ ใฎใ‚ˆ

ๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏใ ใฎใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใžใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฟƒๅœฐใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ n n n n n n

ใ‚ใ„ใพใ„ใ„ใพใ‚“ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ“ใ‚Œ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ไปŠๆณฃใพใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚คใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ณใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

่žใ„ใฆใพใ™่žใ„ใฆใพใ™?

่žใ„ใฆใ‚‹ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่ฉฑใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚ใ‚ใ€็งใ‚‚ๅ‡บใใ†ใงใ™ใ€‚

ใŠใ†ใ€

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฎใ€ๅ‡บใ™ใฎใ‚’ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ๆ—ฉใใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐ็งใ‚‚่กŒใใใ†ใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ‚ใฎใใ™ใใฃใŸใ„ใ‚“ใง

่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใจ

่จ€ใฃใฆใŸใ ใ‘ใฃใฆ

ใใฃใŸใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š?

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ่…นๅ›žใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ่…นๅ…ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

็งใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกไธŠใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใกใซใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ†ใกใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใŠๆฏใ•ใ‚“่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹ใฃใฆใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“่กŒใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚ใ‚„ใพใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚„ใพใ„ใ€

ใ“ใ‚Œใ€ใ—ใ‚…ใ†ใกใ€‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ€‚

" " "

ใฉใ“ใฉใ“ใธใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ?

ๆœฌๅฝ“ใซ3ๅ›ž็›ฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซ3ๅ›ž็›ฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใญใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

" " " " " " "

ใงใ‚‚ใพใŸ็งใฎใจใ“ใ‚ๅธฐใฃใฆใใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๆœ€้ซ˜ใฎ็‰ฉไปถใ ใชใ“ใ“

ใ“ใ“

ใธใจใฏใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„

... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ...

็งใจใฏใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใŠใˆ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„

ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ—ใŸใ„?

ใƒณ?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..................

ใˆ?

ใ“ใฎๅญใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใฎ

ๅๅ‰่žใใŸใ„ใชใฟใŸใ„ใช

ใˆ?

ใ“ใฎๅญใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆ€–ใ„ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใ€ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚ญใƒƒใƒใ€‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

oh

ใˆใฃไฝ•ใ“ใ‚Œ

็ฉด้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใฏ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ†ใ‚

ๆฐ—........................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ‚‚ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใซใ“ใ‚“ใชใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใซใ“ใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซๆธกใ‚ใŸใ„

ใงใ‚‚ใใฎใ—ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใฃ

ใ‚ญใƒณใƒใƒณใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒณใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‚’ๅฅฝใใชใฎ?

ใ†ใ‚“ๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚ญใƒณใƒใƒณใชใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‚

ใ“ใกใณใ‚‹ใฐในใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใฏใ‚ใ‹ใชใ„

ใ‚

็†ฑใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚‚

ๆ‚ชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‚ชใ„ไบบใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใใ†ใซใชใ‚ใ‚‹ใญใƒใƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚“

้ฃฒใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚“

ๆฐ—ggggggg..

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ•

ๅ›ใ‚‚ใ•

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„?

ๅ…ฅใฃใฆใปใ—ใ„?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

" "

ๅ…ฅใ‚Œใฆ?

ๆญฃๅธธๆ—ฅใŒใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ†ใ‚“โ€ฆ

ใŠๅ‰ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฟ‘ใ„

ใ‚ใ„ใคๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

" "

ใ†ใพใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใฟใ”ใ„

ใ†

ใ™ใพใ—ใ„

ใ‚ใ„ใใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“

ใ‚

ใ‚ใ„...

ใ“ใ‚“ใชๅฐใ•ใใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใ“ใ‚“ใชใซๅฐๆฑใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใกๅฃฒใ‚Œใ‚“ใฎ

ใŠใฃใจ

ๆฐ—ใฌใฆใŸ

ใƒใƒใƒณใƒใƒณใŒๅคงใใ™ใŽใฆ

ใƒใƒณใƒใƒณใŒๅคงใใ™ใŽใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆŠผใ—ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใญใˆ

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใ€œใ€œใ€œ

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„.........

"

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ˆ

็†ฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆธฉใ‹ใ„ใฎใŒใŸใใ•ใ‚“

I I

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใŸใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฎ

K K K K K K K K K K K K K K K K K k k

ใ‚ใฎ2ไบบใจใ‚‚ๆด—ใ„็‰ฉใ—ใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ๆ—ฉใใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎๆด—ใ„็‰ฉใ‚‚ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ—

ไป–ใซใ‚‚ๅฎถไบ‹ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚‰ใˆใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐ

ใ‚ใฎ.........โ€ฆโ€ฆใ€ๆด—ๆฟฏ็‰ฉๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฎ

I

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉๅ–ใ‚Š่พผใ‚“ใ ใ‚Šใ‚’ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉๅ–ใ‚Š่พผใ‚“ใ ใ‚Šใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅ‹ๆฉŸใฏ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉๅ–ใ‚Š่พผใ‚ใพใ™

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใพใ™

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉ

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉใ‚’ๅ–ใ‚Š่พผใ‚ใซๆฅใพใ™

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉใ‚’ๅ–ใ‚Š่พผใ‚ใซๆฅใพใ™

็‰ฉใ‚’

ๆด—ๆฟฏukukukukukukukใ ใช

ใงใ‚‚ไบบๅทฅๆญฃ็›ดใ ใช

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„

ไปŠ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฎใƒผใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ€

ๅคงๅค‰

It It

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉใŸใŸใŸใก

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใใ‚‚ใŸใŸใณใชใŒใ‚‰ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใšใ‚‹ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใšใ‚‹ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚ใฎ

ๅ‹•ใๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€ไบบใ ใ‘ใšใ‚‹ใ„ใญ

ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไธ€ไบบใ ใ‘ใšใฃใจใ„ใ„ใญ

ใใ“ใใ“ใใ“

ใใ“ใ„ใฃใฑใ„ไบบใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ใใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ„ใ

ๆ—ฉใๅ…ฅใฃใฆ

ๆ—ฉใๅ…ฅใฃใฆ

ๆŽƒ้™คใฎ้€”ไธญใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆๆ—ฉใๅ…ฅใฃใฆใฆ

. . .

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

ใฏใ„

ๆŽƒ้™คใ—ใชใŒใ‚‰ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ๆœฌใ—ใ‹ใชใ„ใ—

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎ

ใŠๅ‰

ใŠ่…ฐใŒใ‚‹

ใชใ„ใ

ๆ—ฉใ่กŒใ

" "ๅค‰ใ‚ใฃใŸ?

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ใช?

ใใ†ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉไปŠ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

2ไบบใฎใ“ใจ

ใŠใพใ‚“ใฉใใ ใ•ใ„ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใฃใจใ—ใฆใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ˆ

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " " "

-

ใ‚?

ใ†

ใŠใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†ใกใคใพใ„

" "

" " " "

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใ„ใ„ใจ

ใ„ใ„ใจ

ใ„ใ„ใจ

" " "

ใ‚ใใ“ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

่กŒใ่กŒใ

ใ„ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " " "

- ๅฟƒๅœฐใ‚’ใŸในใฆ

้ ญใ‚’็ซ‹ใฆใฆ

่…ฐใŒ้–‹ใ„ใฆ

ใŠใ“

ใใ“ใใ“

ใใ“ใใ“ใใ“

ใ‚ใใ“ใฏใใฃใ“ใ„

ๅˆ†ใ‹ใก

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ†ใ”ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใŸ

ใ‚ใใ“

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใใ‚Œใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใƒใƒณใƒใƒผใƒณ

ใƒใ‚งใƒinininininininininininin

ใกใฃใฝใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™

ใŠใ‚„ใพใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใพใก

ใ‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใพใฃใคใƒผ

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚

็—›ใ‚€ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ†ใพใ„ใฃใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใ‚ใƒผใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใ‚

ใ‚ใพใŸ

ใฏใ„ใฃใŸใฎใซ

. . . .

ใใ‚Œใฏๅ›บไฝ“ๅ›บไฝ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฐปๅบƒใ„ใฃใฆใ“ใ„ใฃใฆ

aใŠๅฐปใฎๆณฅ

ใŠha

ใŠๅฐป

ใŠๅฐป

ใŠใ—ใ‚Š

ใŠๅฐป

ใ‚!

ใ‚.........

ใ‚!

ใ‚............

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚“

" " " " " " "

- ๆฅใŸใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใญใˆใ”ใกใ”ใก

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใญใˆๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ€ใปใ‚‰ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€ๅฏใกใ‚ƒใŠใ†ใ€‚

ใŠใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚............

ใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ€‚ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—....

. . .

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œไฝ•ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œไฝ•ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ’ใฆใ‚‹.................................

ใ‚ใƒผใ€ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ๆ‚ชใ„

ๆ‚ชใ„ใญ

ๆ‚ชใ„

-

-

ใ‚ˆใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚gaga

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ€็—›ใ„

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญ.......

็‰ฉๅ–ใฃใฆใ‚‹?

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ„ใ„ใ€ไผ‘ๆ†ฉใจใ‹ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ไผ‘ๆ†ฉ

I I I I I

ไผ‘ๆ†ฉใงใ™ใ‹?

ใ™ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚.....................

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚„ใ‘ใถใค

ใ†ใพใ„

" "

" " " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ†

ใŠใฃใฑใ„...

ใ‚

ใ‚...

-gogogogogogogogogo...

ใ‚ใ‚ใพใŸไธ€็ท’

ใ‚ใฃใจใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใจไธ€็ท’ใซใ€‚

ใ‚ใ„ใฃใใ‚Šใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

็—›ใ„ๆ€–ใ„

็—›ใ„ๆ€–ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใฟttttttttt.

็—›ใ‚€็—›ใ‚€็—›ใฟ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸ!

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸ

" " " " " " "

็งใ€ๅ…ƒๆฐ—ใงใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใŠๅ‰ใซ

" " "

" " " "

ใƒžใƒžใซใใคใŸใ‚‰ใชใ„

ๅคงใใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚...............

ใ‚ใ†ใพใƒผ

ใ‚ใ†ใพใƒผ

ใŠใ†ใพใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใตใ†ใซใญ

ใ‚ใ’ใฆใ„ใ„

ใฏใ„

. .

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

ใŸใ ๅ‡บใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ™ใๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ 

ใพใ ใงใใ‚‹ใฎ?

ใพใ ใงใใ‚‹ใช

ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "ggggg.

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

" " " "

ไฝ•ใ‹?

ใ™ใฃใ”ใ„ ๅฟƒๅœฐไธ‹ใ•ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใตใ†ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

" " "่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

" "

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„...

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ้ฃ›ใ‚“ใงใใŸ

ไฝ•ใ‹ๅ›ฐใฃใฆใŸใฎ?

ใพใ ใงใใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ•ใ™ใŒใซ

ใ„ใ„ๆนฏใ ใช

ใ“ใฎใ‚ฆใ‚ฑใƒผๆœ€ๅˆใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใ‚†ใฃใใ‚Šไฝฟใ„ใŸใ„ใช

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฃใฆใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไนพๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

... ... ... ... ... ... ... ...

ใ‚ใฎ

ๅƒ•ใซไฝ“ใ‚’ๆด—ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใฎ

ๅƒ•ใซไฝ“ๆด—ใŠใ†ใ‹ใช

"

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎใพใพใชใ„ใงใจใ“ใ†ใ‚ˆ

" " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠๅพ…ใก

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใ‚.....................

ใ‚

ไฝ“ใŒๅ‹•ใ‹ใ™ใ„ใญ

ไฝ“ใŒๅ‹•ใ‹ใ™ใ„ใญ

ไฝ“ๆด—ใŠใ†ใ‹ใช

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ไฝ“ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ‚„่‡ชๅˆ†ใง

ไฝ“ๆด—ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใฎไฝ“ใ‚’ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ!

ใฏใ„

" " " "

ไฝ“ๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ“ใ‚’ๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ“ใ‚’ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰็งใฎไฝ“ใ‚‚ๆด—ใ‚ใชใ„ใจๆด—ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใฏใ„

ใŠใ†

ไฝ“ใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็–ฒใ‚ŒใŒ่ถณใ—ใฆ

ไฝ“ๆธฉใ‚ใ‚‚ใ„ใŸ

ใฏใ„

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใฎๆถˆๆฏ’ใ‚‚ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใฎไป•ๆฅญใ‹ใ‚‚ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

aๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . .

ใใ‚Œใฃใฆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฑšใ‚Œ่ฝใกใŸใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใกใฆใพใ™

่ฝใกใฆใพใ™

่ฝใกใฆใพใ™

ใŠ่†ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใชใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใŠ่†ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠโ€ฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใฏใ„

" " " "

" " " " "

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

" " " "

ใ‹ใใ‚…ใ†ใกใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚‚ใ†ใฆใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ๆฐ—...............

ใƒ€ใƒกใƒผ

ๅ‡บใ™ใฎใฏไธญใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒผ

ใƒ€ใƒกใƒผใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใจใ“่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ไธ

ใฏใ„

ใ‚ขใ‚คใƒƒใƒใƒฅใƒผ!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ„ใ„

" " " " " " " " "

ไปŠๅบฆใฏใฉใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใญใˆไปŠๅบฆใฏใฉใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใฏ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใซ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไบ‹ใฏใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจใงใใ‚‹

ใฏๅ…จ้ƒจใงใใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใช

ใ‚ใ‚

ใ„?

ใ‚ใ„

ใ„

ๆฏๅญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏใคใพใฃใฆใ‚‚ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—

" " " " "

้€šใฐใ—ใฆ

ๅƒ•ใซใ„ใชใ—ใฆ

ใ—ใ‹ใ—ใใฎใฟใ‚“ใฉใƒ“ใ‚ขใƒ†ใ‚ฃใ—ใฆ

ใ‚ทใ‚ญใƒฅใƒฉใƒŸใƒณใจใƒ“ใƒ“ใ‚ขใงใ™ใฆ

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ—ใ„

ๅคงไบ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ•ใฃใๅฃใงๅ‡บใใ†ใจใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใใ“ใฏๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธญใงๅ‡บใ—ใฆ

ไธญใชใฎๅฅฅใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใก

I I

็งใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ไธ€็ท’ใซ

ใƒžใƒžใŒๅ‡บใ—ใŸ

ใฏใ„

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅคงใใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

"

ใ‚ฟใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใใ‚Œใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„

็งใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใพใŸไธญใซไธ€ๆœฌใซๅ‡บใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใชใ‚“ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใชใ‚“ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

็›ธ่ซ‡ใฃใฆใปใฉใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ€็–ฒใ‚ŒใŒใŸใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ไป•ไบ‹ใจใ„ใ†ใ‹

็”Ÿๆดปใจใ„ใ†ใ‹

็”Ÿๆดปใจใ„ใ†ใ‹

ใ“ใฎๅฎถใงใฎ?

ใ‚ใฃใ€ๅˆฅใซใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใˆใ€ไฝ“ใŒๅ…จไฝ“็š„ใซ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใƒใƒณใƒใƒณใฎ็ซ‹ใกใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใƒใƒณใ‚ธใƒณใฎ็ซ‹ใกใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใฉใ“ใŒไธ€็•ชใ—ใ‚“ใฉใ„?

ใˆ?

ไฝ“ใŒๅ…จไฝ“็š„ใซ็–ฒใ‚Œใฆ

็ขบใ‹ใซใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใƒใƒณใƒใƒณใฎ็ซ‹ใกใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใใฆใ‚‹?

็ขบใ‹ใซ

ใฉใ†ใ‘ใฆใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซใชใ‚“ใ‹

ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฏใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

็—›ใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใŸใใชใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใฏ

okใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใฏใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚„ใ•ใ‚“ใ”ใ“ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ”ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅฑ‹ใ•ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ”ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ”ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅฑ‹ใ•ใ‚“ใงใ™

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฝนใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็‰นๅˆฅใซใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅพŒใง็งใŒใŠใ‹ใšใซใ—ใฆใŠใ‹ใšใซใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็‰นๅˆฅใซใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

็–ฒใ‚ŒใŒๅ–ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

I I I I

ๅ…จไฝ“ใฎๆ —ใŒใ•ใชใ„ใจใญ

- - - - - - - - - -

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ใฏใ„ๆŠœใ„ใฆ

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฏใ„ใ€‚

ใงใ‚‚ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‚‚ใ•ใ‚

ๆ„ŸๅบฆใซใคใชใŒใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใงใ‚‚ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅฏ’ใ‹ใ—ใ„ใฎใ‚‚ใ•ใ‚ใ€

ๆ„ŸๅบฆใซใคใชใŒใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅ‡ฆๅˆ†ใ‹ใ—ใ„ใฎใ‚‚ใ•ใ€ๆ„ŸๅบฆใซใคใชใŒใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ†ใ‚ใ€็ขบใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใงใ™ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ไธธ่ฆ‹ใˆใชใ„ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

้ก”่ฟ‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฐปใซใญใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

้ก”่ฟ‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฐปใซ?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใญ

ๅฃใŒใคใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใจใฉใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„็ตžใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใง็Ÿฅใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " "

่ฆ‹ใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใˆใ‚‚ใก

ใ†ใ‚

ใใ‚Œ้ฃŸในใ‚‹ใ‚„ใค

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆธฉ

ใชใ‚“ใ‹ใŸใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใŒๅ–ใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใŒๅ–ใ‚ŒใฆใใŸใฎใซ

I

ใฏ็‰นๅˆฅใชใ‚ชใ‚คใƒซใง็‰นๅˆฅใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

" " "

็‰นๅˆฅใชใ‚ชใ‚คใƒซใง็‰นๅˆฅใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใคใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

ใฉใ†?ใฉใ†?

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใฉใ†ใชใฎ?

ใƒใƒณใƒใƒณใŒใใ‚‹ใพใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚ใฃใŸใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใ‚ฏใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใใ‚Šใ“ใชใฃใฆใใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใช

็งใ‚‚ๅคง่ผ”ใใชใ‚ŠใŸใ„ใช

็งใ‚‚ๅคง่ผ”ใใชใ‚ŠใŸใ„ใช

ใƒžใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚คใงใ™

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎใพใพใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใฎใพใพใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใธใ‚“?

ใ“ใ“ใŒ็–ฒใ‚ŒใŸใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใฎใพใพใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใธ?

ใ“ใ“ใŒ

ใ“ใ“ใŒ็–ฒใ‚ŒใŸใชใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰็€ใ‚‹ใชใ‚“ใฆไธ€ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ€‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใฉใ‚Šใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

" " "

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใ†ๆฐ—ใ‚’ใ—

ใ‚...............

ใ™ใ”ใ„

ใ‚...............

- - - - - - - -

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ“ใ“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใใ“ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซๅฐไป˜ใ‘ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใใชใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„

ใ‚ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ’

ใ‚ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใŠๅฐปๅฐพ่บซใฎ็ฉดใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใชใ‹ใฉใ†ใก?

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ไธญใฉใ†ใก?

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„!

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚„ใ˜

ใŠใ‚„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใจ

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใ‚...............

ใ‚.

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

"

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚„ใฐใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใใพใง

ใŠใใพใงใ—ใฆ

ๅฅฅใพใงใ—ใฆ

"

...ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ™ใ™ใ’ใชใฎใซ

่‡ชๅˆ†ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใใ‚Œใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—...............

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜

ใ‚คใ‚ณใ‚คใƒณ

ใ„ใคใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

"

" " " " "

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠๅพ…ใก

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„

ใ‚..................

ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใŠใฃใฑใ„่‡ชๅˆ†ใงๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใŠๅ‰ใซ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใญ

ใŠใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "ggggใฃใฆๅฏ„ใ›ใฆใใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„ใ‚‚ใ›ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

็†ฑใ„ใฎๅ‡บใฆใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฟƒๅœฐ้ฆ–ใ‚„ใฐใ„ ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใก

ๆ‰‹้ฆ–ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ„ใ“ใ

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ใใ‚‰ใ„่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ ... ...ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ‚„ใคใพใพใญใˆ

ใ‚

ใ‚

ไฝ•ใ‹.........

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ’ใฆใ‚‹

ใ„

็—›ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใญ

ใŠใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ—ใ‚Š

ใ‚.........

ใ‚ใ„

. . .

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ‚„ใฐใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

-

" " "

,,,,,

ใญ

ใ“ใ‚ŒใงใพใŸใงใใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ?ใพใŸใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚ใง

ใŠๅพ…ใŸใ›ใพใ—ใฆ

ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆ

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„

ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ!

ใƒใƒƒ!

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚?

....

.......

ใ‚ฆใƒƒใใ‚Šใ—ใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็›ฎ่ฆ‹ใฆใŸใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใˆใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็›ฎ่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

ใใ‚‡ใ†ใฏใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ€ไผ‘ใฟใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใ ใญใ€ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใชใฎ?

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใชใฎ?

ใˆใฃ?ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใชใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใค?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

* *

* * *

ๆ‰‹ไผใ„ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—inininininin

ใƒใƒผใƒ ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ‚Œ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

um

ใƒใ‚ญใƒ“้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใˆ?

ใˆใชใใใ‚“ใฉใ‚“

ใ†ใใ€ใƒใ‚ฏใƒ“้ฃŸในใชใ‚Šใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ€ใˆใ€ๅ˜˜?

ใใ€ใกใใฟใ ใ‘ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใ€ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ใฉใ†? ... ...ๆฐ—ๆŒใก?

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ไฝ•ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚.....

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใŒใซ

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„...

ๆฐ—

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚“ใŸ......

ใ‚ใ‚“ใŸในใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใช

ใ‚...

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚ใ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

็—›ใ„!

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„!

"gogogogogogogogogogogo..

็—›ใใ†

็—›ใ„

็—›ใ„

ๅคงใใ„็—›ใ„

ๅคงใใ„

ใ‚

ใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใฃใ€

,,,,,,,,,ๆฅใฆใ‚‹ใ€‚

,,,,,,,

ๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ€‚

I

I

" " " " "

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใใ”้ฃฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใฃใŸๅ˜˜ๅ˜˜ใ‚‹ใ•

ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ€‚

ใ‚............

d dใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใพใŸๅฏใŸ

ใงใ‚‚ใพใ ็„ก็†ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒˆใƒฌใฏใ•ใ™ใŒใซ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใƒˆใƒฌใฏใ•ใ™ใชใซใƒžใ‚ธใงใŸใ‚‰ใชไบบใฏใ•ใ™ใŒใซใชใ„ใจ

. . . . .

ใพใพใ“

ใ‚†ใ‚ใซ็‹ญใ„

ใ€็—›ใฟใซ็‹ญใ„ Kumarใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " "

ใ†ใพใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ†ใพใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ†ใพใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" "

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใŸใใชใ‚“ใงใŸ

ใƒˆใ‚คใƒฌใซ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใซ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ‹ใชใ„ใง

ใŠใ„ใž

ใŠใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

.

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใพใŸ่กŒใใ€‚

ใ‚ใ€ๆŒใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅคงไฝ“ใ€‚

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใพใ ็กฌใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

" " "ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใƒ€ใƒกใ€ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใใ‚Šใใ‚Š

ใ‚ใ‚

" " " "

ๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„

่กŒใใŸใใชใ„

ใ‚ใฃ

ใงใใŸใใชใ„

ใ‚ใฃใฆใŸ

ใ‚

ใพใ ็กฌใ„ใ‚ˆใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

. . . . .

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใฆใ‚‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฏใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใญใˆใ ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ”ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ๆฐ—.....

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

wow wow

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„ๆœใ‹ใ‚‰

ใˆ?

ใˆใฃใจ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ๅพ…ใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใกใพใฃใŸใพใŸไป–ใฎใ“ใจใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใ‚“ใช็”Ÿๆดป

ๅ…จ็„ถไผ‘ใพใ‚‰ใชใ„ใ—

ใ†ใ‚“็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช็”Ÿๆดป

ๅ…จ็„ถไผ‘ใพใ‚‰ใชใ„ใ—

ใ‚ใ‚ใƒผ

ไธ€็ท’ใซใ‚ˆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

" " "..............................

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใฃ!

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ใŒใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ็งใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

็งใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใกใ‚ƒใ„ใ—ใ‚‡

* *

่กŒใใ‚ˆใ€ใปใ†ใ€็”Ÿๅพ’ใฏไธ€็ท’ใซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใ€ๆญฃ็›ดใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใช.....................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

" " " " " "

- - - - - - - -

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆ

้€ƒใ’ใฆใใŸใช

้€ƒใ’ใฆใใŸใฎใ‹

ไปŠใ€ๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆใ€

้€ƒใ’ใฆใใŸใฎ?

ใ„ใ„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ€ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚

I

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผใ€ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ฏใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ€‚

" " " " " " "

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใŸ

ใƒ€ใƒกๅ‡บใ—ใฆ

็งใ‚‚ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใ ใ—ใฆ

็งใ‚‚ใชใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใƒผใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.