Original subtitles

This note doesn't sound at all like him.

I'm telling you, I don't think he wrote this.

When was the last time

you spent some time with him?

Well...

He was quiet,

but he wasn't into this sort of thing.

These are all the same.

If it wasn't for us, the same thing would've happened.

Someone files a report,

the police are called to investigate,

and then they find the stamped note.

Says in here... where is it?

...that sometimes the missing person

will even call to confirm they've left and they're alive.

And the rangers use the cult's stamp

to wash their hands of it.

That way no one is ever considered

missing or kidnapped.

Your names are in this.

And this list.

And I think those are the symbols from your house.

Is your name on it?

No, but Kirby's is.

Does this mean anything to you?

Uh, yeah, your mom said it was a way

to remember... survival tips.

Okay, what is that doing here?

Who else is missing?

I don't even recognize most of these people.

I-It would help if we could cross reference

the symbols in here.

Wish I brought your notebook.

Is there a missing persons report for Eugene?

The guy from Grandpa's slide?

Yeah, here.

It's not the same though.

No note.

The police weren't even called.

- Is there a symbol for him? - No.

Look.

He was a ranger too.

This really the last place he was seen?

It said he was fishing?

Doesn't look like there's any fish in here now.

Yeah, that's why they made it a rule.

This whole missing report doesn't make any sense.

If this was the last place he was seen,

it doesn't mention who saw him.

Plus they spelled 'resigning' wrong.

Just like... Eugene did... when he quit.

He wrote his own missing report!

What are we looking for again?

Just get a rock already.

No, I think I can figure it out.

- What about '333'? - Yeah, tried that.

Grandpa went missing in September, 1965.

"For William."

"You made it to our old fishing spot."

"If you are alone and out of the group, come find me."

"I will go with you anywhere except back to them."

"-E."

Grandpa joined The Seeing?

Mom didn't like to talk about his disappearance much.

Probably didn't wanna scare us.

I always thought it was scarier to just not talk about it.

Well, no one knew what happened.

Except maybe the rangers.

Eugene made it sound like Grandpa chose to leave.

Why would he leave Mom and his best friend?

Because it's a cult.

They make you feel like you don't have a choice.

Which if it is evil and taking people from their loved ones,

what does that say about the Eyes?

If something was off about the Eyes, I would've felt it.

Whoa.

Hmm, so what?

Find a way around?

I think he knows we're here.

- What is that? - I don't... know.

Don't touch that!

I think we should leave.

Let go of the axe.

Now.

Get off my property, Natasha.

We need your help.

Where the hell did you get this?

Our grandpa had it.

- You're Darlene's kid? - Yeah.

I'm Sam, and this is my sister, Brooklyn.

I don't know what happened to your grandpa.

We found your name on a list.

And... the rangers explained stuff about-

You have to go home.

Where are your parents?

Well, the power went out in town

and we couldn't call them.

So then we went here because we...

She saw the Eyes.

You'd better get inside.

It's just cedar. And saskatoons.

From the woods.

Now you can tell me a story, but you need to call home.

I have a satellite phone here you can use.

You understand?

It's not a story.

I really did see it.

Our parents are coming tomorrow anyways.

No, they need to come today.

They're lucky you're still here.

They didn't hurt me.

They don't want to hurt you.

The only person

that I thought I'd ever see again in my lifetime

is your grandpa.

He's the only one I can still trust.

He was a great man before he left.

Did your mom ever tell you that?

She didn't like to talk about him much.

Were you.... still friends when he left?

No.

No.

We weren't friends.

We were in love.