Original subtitles

Girls!

Natasha!

Are you kidding me?

This is absolutely unacceptable.

Get into the truck now!

...This might make the police not find them.

Why don't you find them then?

We're park rangers, not detectives.

We won't risk our careers over this.

You always do this.

Where are these from?

They belong to locals that...

...until the missing posters went up

and the storm came in, nobody knew they were gone.

They didn't... keep in contact with others.

Nobody checked in.

No one even knew they were gone.

So what you're saying is that we helped?

Tomorrow is going to be difficult enough as is, Natasha.

The power lines are down, phones are out.

We can't call the police to come in and make it right.

So I made a decision to keep our residents safe.

These notes don't prove that the people are safe.

Sam...

That person you saw out in the woods...

...was a member of a group called The Seeing.

They keep to themselves, for the most part.

They don't bother us and we don't bother them.

I told you to stay out of it

so I wouldn't have to scare you with this information.

They're kidnapping people!

Nobody has broken any laws.

This isn't a discussion.

You're not gonna find anything out there

but a bunch of hippies out in the woods.

Every so often, people feel the need to join them.

And that's that.

You two are staying here until the storm settles down.

Natasha!

Let's go to bed.

Bunks are, uh good to go.

I'll sleep in the office.

Goodnight.

- Goodnight. - Night.

Let's go grab some of your things.

Norton wouldn't like you using the generator for this.

What if I was wrong about the Eyes?

Then what'd you see in the woods?

Cultists? An animal?

Maybe it's silly to think it was anything else.

Do you believe that?

Does it... feel like something else?

Feels real.

Then trust that.

If it's real to you, that's as real as it gets.

Sometimes I wish I was an unknown horror in the woods.

Me too.

Oh shit!

Everyone's asleep.

Norton and your mom are acting crazy.

Four more people?

What do they do to the people who know the truth?

Why won't they let us leave?

Hoo-wee!

Morning, folks!

How did the old bunks treat you last night?

All righty.

Natasha, is your mom around?

She wanted me to tell you

that she's in town clearing branches and stuff.

Apparently I can take Sam

and Brooklyn back to their cabin.

You know, there's still some juice in the old radio there.

I'm just gonna call and double check,

if that's all right with you.

You got me.

It was worth a try.

We'll stay here.

Hm.

If the rangers are part of The Seeing,

there has to be some evidence of that, right?

Why do you think they don't let anyone into the back room?

We can't exactly get in there

if we're constantly being watched.

What are you thinking?

Aw, nuts.

Kids?!

Natasha?!

Sam, see if he's coming back.

You've done this before?

Nope.

Step back.

Whoa. What?

Guys?

Can you guys hurry it up back there?

Samantha, what are you doing?

Ranger Octavia's gonna be real upset when she gets back.

Look for anything that looks like it's outta place.

Go. Hurry.

Please just step away from the door.

Someone's gonna get hurt.

Norton! Please... stop.

Are you there, Norton?

Samantha, you don't know what you're doing.

Just... we can talk this out.

Don't listen to him.

Sam? Did the person with the mask have a clipboard?

What?

Before you saw the Eyes, did they have a clipboard?

Uh... yes!

Yeah!

If you let me in right now,

I won't tell her what happened.

Think it's a little late for that!

Moments away from the station.

I'll tell you

what really happened to your grandfather.

I-I saw you last night looking at a photo of him.

Move, Norton.

Stop! Stop.

It was her.

It was the rangers.

They were in on it.

My mom!

They were always in on it.

Well, now that we know for sure, we can tell someone.

Who can we tell?

People are being kidnapped by masked figures

and the people who are supposed to protect us are in on it.

Wait, maybe the police are in on it.

We don't even know what our parents know.

We don't need our parents.

We can figure this out on our own.