All language subtitles for [English (auto-generated)] SATURDAY MORNING CARTOONS Vol. 132 Christmas Specials [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:12,480 --> 00:00:15,440 Hi, I'm Simon, Santa's chief elf. Want 2 00:00:15,440 --> 00:00:16,880 to find out how to get this giant 3 00:00:16,880 --> 00:00:19,439 Christmas Whoopy? Call Santa at 1 1900 4 00:00:19,439 --> 00:00:20,960 9092345 5 00:00:20,960 --> 00:00:22,480 and he'll tell you a different Christmas 6 00:00:22,480 --> 00:00:24,320 story every day. Plus, he'll tell you 7 00:00:24,320 --> 00:00:26,160 how to get these Christmas Whoopies free 8 00:00:26,160 --> 00:00:28,240 with the cost of your call. So, call 9 00:00:28,240 --> 00:00:31,519 Santa at 1 19009-2345. 10 00:00:31,519 --> 00:00:33,200 But remember, each two-minute message 11 00:00:33,200 --> 00:00:35,040 cost $245. 12 00:00:35,040 --> 00:00:37,120 So, get your parents permission first. 13 00:00:37,120 --> 00:00:39,520 >> Okay, Simon, we're off to our next stop. 14 00:00:39,520 --> 00:00:43,079 Merry Christmas. 15 00:00:45,040 --> 00:00:47,200 >> Roller Racers got me going. Get down and 16 00:00:47,200 --> 00:00:48,079 go. 17 00:00:48,079 --> 00:00:49,840 >> Don't know how it does it. How's it do 18 00:00:49,840 --> 00:00:52,320 it? How's it go? Roller Racers got me. 19 00:00:52,320 --> 00:00:54,559 You just sit down and swing. No motor 20 00:00:54,559 --> 00:00:56,399 and no batteries, but something really 21 00:00:56,399 --> 00:00:58,480 moves that thing. 22 00:00:58,480 --> 00:01:01,760 I got a roller. Roller got me. I don't 23 00:01:01,760 --> 00:01:04,400 get it, but I got it. 24 00:01:04,400 --> 00:01:07,280 Roller racer got to me. Roller Racer 25 00:01:07,280 --> 00:01:09,200 sits skate. Your parents put it together 26 00:01:09,200 --> 00:01:12,960 easily. From Whammo. 27 00:01:12,960 --> 00:01:15,040 If you like building blocks or know 28 00:01:15,040 --> 00:01:16,720 someone who does, you're going to want 29 00:01:16,720 --> 00:01:19,040 these. The Flexibs. The blocks that 30 00:01:19,040 --> 00:01:21,200 move. Only Flexiblocks have this 31 00:01:21,200 --> 00:01:22,960 patented design to make every block 32 00:01:22,960 --> 00:01:25,520 move. Not just one or two special 33 00:01:25,520 --> 00:01:28,080 pieces. Because flexiblocks move, any 34 00:01:28,080 --> 00:01:30,159 project is more fun and exciting. 35 00:01:30,159 --> 00:01:32,799 Dinosaurs grab, cars race, bulldozers 36 00:01:32,799 --> 00:01:35,600 roll. You can even make things to wear. 37 00:01:35,600 --> 00:01:38,079 Flexibs have won four major awards for 38 00:01:38,079 --> 00:01:39,920 excellence. Now with this special 39 00:01:39,920 --> 00:01:42,159 factory direct TV offer, you get all 40 00:01:42,159 --> 00:01:45,040 these pieces. Satisfaction guaranteed. 41 00:01:45,040 --> 00:01:47,360 Order your FlexibLocks now and get this 42 00:01:47,360 --> 00:01:49,680 storage pale. Start building like never 43 00:01:49,680 --> 00:01:52,079 before with FlexibLocks, the blocks that 44 00:01:52,079 --> 00:01:52,479 move. 45 00:01:52,479 --> 00:01:54,720 >> Order your FlexibLocks now for $19.95 46 00:01:54,720 --> 00:01:57,280 plus $4 shipping and handling. Call 1800 47 00:01:57,280 --> 00:01:58,799 372550 48 00:01:58,799 --> 00:02:01,520 or write Fantasy Toys P Box 7140, 49 00:02:01,520 --> 00:02:03,439 Berkeley, California. This is a special 50 00:02:03,439 --> 00:02:05,759 Factory Direct TV offer. So order now. 51 00:02:05,759 --> 00:02:09,920 Sorry, no CODs. Call 1800 372550 52 00:02:09,920 --> 00:02:11,760 and get FlexibLocks, the blocks that 53 00:02:11,760 --> 00:02:14,760 move. 54 00:02:15,040 --> 00:02:17,840 So the boy fell asleep in the toys are a 55 00:02:17,840 --> 00:02:21,040 stool and he woke up with toys from the 56 00:02:21,040 --> 00:02:23,760 ceiling to the floor. We got the 57 00:02:23,760 --> 00:02:25,680 Nintendo action set including the 58 00:02:25,680 --> 00:02:27,680 control deck with double game pack and 59 00:02:27,680 --> 00:02:30,879 zapper light gun for just $99.99 at Toys 60 00:02:30,879 --> 00:02:33,519 R Us. And we have all the hottest game 61 00:02:33,519 --> 00:02:37,599 cartridges at great everyday low prices. 62 00:02:37,599 --> 00:02:40,879 Love growing up with my Toys R Us kid. 63 00:02:40,879 --> 00:02:46,120 Toys R Us. You'll never outgrow us. 64 00:02:48,800 --> 00:02:54,680 >> Bubble bubblegum soda is bubbling 65 00:02:56,640 --> 00:02:58,640 soda. 66 00:02:58,640 --> 00:03:00,959 They got the bubbles. They got the 67 00:03:00,959 --> 00:03:06,159 smiles. They got the taste for everyone. 68 00:03:06,159 --> 00:03:08,480 Bubble bubble 69 00:03:08,480 --> 00:03:10,959 bubble gum soda. Bubbles, bubble, 70 00:03:10,959 --> 00:03:14,599 bubbles, and soda. 71 00:03:42,000 --> 00:03:43,840 What can we do for you, sir? 72 00:03:43,840 --> 00:03:46,640 >> The the essence of Christmas has been 73 00:03:46,640 --> 00:03:47,360 stolen. 74 00:03:47,360 --> 00:03:49,519 >> What? Why? That's terrible. The world 75 00:03:49,519 --> 00:03:50,640 will never be the same. 76 00:03:50,640 --> 00:03:51,599 >> Who stole it? 77 00:03:51,599 --> 00:03:54,319 >> I I think it was stolen by the giant at 78 00:03:54,319 --> 00:03:55,599 the top of the beantock. 79 00:03:55,599 --> 00:03:57,439 >> You mean the Jack and the Beantock 80 00:03:57,439 --> 00:03:58,239 giant? 81 00:03:58,239 --> 00:04:00,239 >> Yes. He has it in a bottle. 82 00:04:00,239 --> 00:04:02,720 >> Well, what are we waiting for? Let's go. 83 00:04:02,720 --> 00:04:04,159 We've got to get it back. 84 00:04:04,159 --> 00:04:06,159 >> Of course, you must try to get back the 85 00:04:06,159 --> 00:04:09,799 essence of Christmas. 86 00:04:18,400 --> 00:04:22,720 Ranken Bass present Festival of Family 87 00:04:22,720 --> 00:04:25,720 Classics. 88 00:04:40,800 --> 00:04:44,400 All of the tales that you know so well 89 00:04:44,400 --> 00:04:48,800 features and we story tell each classic 90 00:04:48,800 --> 00:04:52,479 creation in new animation. Today's 91 00:04:52,479 --> 00:04:54,000 presentation 92 00:04:54,000 --> 00:04:57,560 will be 93 00:04:57,600 --> 00:04:59,840 >> Charles Dickens delightfully exciting 94 00:04:59,840 --> 00:05:01,360 escapade 95 00:05:01,360 --> 00:05:05,080 a Christmas tree 96 00:05:17,360 --> 00:05:18,960 with 97 00:05:18,960 --> 00:05:21,960 La. 98 00:05:22,639 --> 00:05:26,080 >> Ah, Christmas. It's all about. I hear it 99 00:05:26,080 --> 00:05:28,240 in the air, feel it in my heart, and 100 00:05:28,240 --> 00:05:31,840 even see it in a bakery shop window. 101 00:05:31,840 --> 00:05:34,080 Just look at all those delightful 102 00:05:34,080 --> 00:05:36,880 goodies. Fruitcakes, sugar plums, 103 00:05:36,880 --> 00:05:39,680 Christmas tarts. There's no other season 104 00:05:39,680 --> 00:05:40,720 quite like it. 105 00:05:40,720 --> 00:05:43,039 >> Oh, Mr. Dickens, Peter and I are so 106 00:05:43,039 --> 00:05:44,320 excited that you are going to spend 107 00:05:44,320 --> 00:05:46,320 Christmas Eve at our house. It's the 108 00:05:46,320 --> 00:05:48,320 most wonderful night of the year and 109 00:05:48,320 --> 00:05:50,639 should be spent with children. Children 110 00:05:50,639 --> 00:05:52,240 understand Christmas. 111 00:05:52,240 --> 00:05:54,720 >> But you're Charles Dickens. You know so 112 00:05:54,720 --> 00:05:56,880 much about Christmas. Look at all the 113 00:05:56,880 --> 00:05:58,880 wonderful stories you've written. The 114 00:05:58,880 --> 00:06:00,960 Christmas Carol, Cricket on the Heart. 115 00:06:00,960 --> 00:06:02,320 >> I'll bet you could tell us what 116 00:06:02,320 --> 00:06:03,680 Christmas used to be like. 117 00:06:03,680 --> 00:06:05,680 >> What was your favorite Christmas? Which 118 00:06:05,680 --> 00:06:07,440 is your favorite Christmas story? 119 00:06:07,440 --> 00:06:09,039 >> Peter and I were wondering what was 120 00:06:09,039 --> 00:06:10,560 Christmas like when you were a boy. 121 00:06:10,560 --> 00:06:12,400 >> Which is the best Christmas? 122 00:06:12,400 --> 00:06:14,880 >> Wo wo. Now, let's take the questions one 123 00:06:14,880 --> 00:06:17,600 at a time. Mary, you wanted to know what 124 00:06:17,600 --> 00:06:20,000 Christmas was like when I was a boy. 125 00:06:20,000 --> 00:06:22,160 Well, I'll tell you what. I'll tell you 126 00:06:22,160 --> 00:06:24,639 what it was like, but you both must live 127 00:06:24,639 --> 00:06:25,120 it. 128 00:06:25,120 --> 00:06:27,360 >> Oh, we will. Was there a Christmas tree? 129 00:06:27,360 --> 00:06:29,520 >> Oh, yes. It's a German invention, but a 130 00:06:29,520 --> 00:06:32,080 very important part of Christmas. We 131 00:06:32,080 --> 00:06:34,000 shouldn't stand here talking. You have 132 00:06:34,000 --> 00:06:35,919 to be home. I'll tell you all about 133 00:06:35,919 --> 00:06:39,360 Christmas at your house. 134 00:06:39,360 --> 00:06:42,000 When I was a boy, the tree seemed much 135 00:06:42,000 --> 00:06:44,560 larger. 136 00:06:44,880 --> 00:06:48,800 My goodness. As large as that. 137 00:06:48,800 --> 00:06:51,520 >> Much, much larger. 138 00:06:51,520 --> 00:06:56,039 >> It was all toys at first. 139 00:07:03,360 --> 00:07:05,360 I look into my youngest Christmas 140 00:07:05,360 --> 00:07:07,360 recollections. 141 00:07:07,360 --> 00:07:09,520 Horatio, the giant from Jack and the 142 00:07:09,520 --> 00:07:11,120 Beantock. 143 00:07:11,120 --> 00:07:14,080 Mantu the evil magician. 144 00:07:14,080 --> 00:07:17,440 Mantu's crystal ball. 145 00:07:17,440 --> 00:07:21,039 The snow breathing dragon of Okabar, 146 00:07:21,039 --> 00:07:24,160 the magic icicle. 147 00:07:24,160 --> 00:07:27,759 You see, Christmas was more than toys. 148 00:07:27,759 --> 00:07:30,800 It was adventure as well. 149 00:07:30,800 --> 00:07:31,919 >> Who are you? 150 00:07:31,919 --> 00:07:33,039 >> I'm Peter Piper. 151 00:07:33,039 --> 00:07:35,599 >> Peter Piper? Are you really Peter Piper? 152 00:07:35,599 --> 00:07:37,520 >> Did you really eat the peck of pickled 153 00:07:37,520 --> 00:07:40,319 peppers? Well, that's a little 154 00:07:40,319 --> 00:07:42,160 exaggerated, but I had a stomach ache 155 00:07:42,160 --> 00:07:43,120 for over a week. 156 00:07:43,120 --> 00:07:44,639 >> What can we do for you, sir? 157 00:07:44,639 --> 00:07:46,800 >> The essence of Christmas has been 158 00:07:46,800 --> 00:07:47,520 stolen. 159 00:07:47,520 --> 00:07:49,680 >> What? Why? That's terrible. The world 160 00:07:49,680 --> 00:07:50,800 will never be the same. 161 00:07:50,800 --> 00:07:51,759 >> Who stole it? 162 00:07:51,759 --> 00:07:54,479 >> I I think it was stolen by the giant at 163 00:07:54,479 --> 00:07:55,759 the top of the Beantock. 164 00:07:55,759 --> 00:07:57,599 >> You mean the Jack and the Beantock 165 00:07:57,599 --> 00:07:58,400 giant? 166 00:07:58,400 --> 00:08:00,400 >> Yes, he has it in a bottle. 167 00:08:00,400 --> 00:08:02,800 >> Well, what are we waiting for? Let's go. 168 00:08:02,800 --> 00:08:04,319 We've got to get it back. 169 00:08:04,319 --> 00:08:06,240 >> Of course, you must try to get back the 170 00:08:06,240 --> 00:08:09,440 essence of Christmas. 171 00:08:13,759 --> 00:08:16,479 Look, Mary, it's a road. Maybe we should 172 00:08:16,479 --> 00:08:19,440 go back down. Remember, it's a real 173 00:08:19,440 --> 00:08:20,160 giant. 174 00:08:20,160 --> 00:08:23,680 >> Oh, come on. I'm not afraid of him. 175 00:08:23,680 --> 00:08:24,720 >> Look, Peter. 176 00:08:24,720 --> 00:08:25,440 >> Look at what? 177 00:08:25,440 --> 00:08:27,520 >> It went behind a Christmas tree. I think 178 00:08:27,520 --> 00:08:29,680 it was a mouse. But I've never seen a 179 00:08:29,680 --> 00:08:32,399 mouse like that before. 180 00:08:32,399 --> 00:08:36,800 Hello back there. Who are you? 181 00:08:36,800 --> 00:08:40,080 Allow me to introduce myself. My name is 182 00:08:40,080 --> 00:08:40,959 Percible. 183 00:08:40,959 --> 00:08:42,080 >> You can talk. 184 00:08:42,080 --> 00:08:44,560 >> A minor accomplishment, I assure you. 185 00:08:44,560 --> 00:08:46,560 >> Well, tell us something, Percy. 186 00:08:46,560 --> 00:08:49,360 >> I do not like the name Percy. I will 187 00:08:49,360 --> 00:08:51,920 thank you to refer to me as Percel. 188 00:08:51,920 --> 00:08:54,320 >> I'm very sorry, but tell me, does the 189 00:08:54,320 --> 00:08:55,760 giant still live here? 190 00:08:55,760 --> 00:08:57,920 >> Indeed, he does. But what would you want 191 00:08:57,920 --> 00:08:58,640 with him? 192 00:08:58,640 --> 00:09:01,600 >> We want to see him. He has stolen the 193 00:09:01,600 --> 00:09:04,160 essence of Christmas. Yes, and the world 194 00:09:04,160 --> 00:09:06,000 will never be the same without it. 195 00:09:06,000 --> 00:09:07,839 >> You'll get more than you bargain for 196 00:09:07,839 --> 00:09:12,000 from him. He's mean, ugly, and vicious. 197 00:09:12,000 --> 00:09:14,480 He's done some terrible things. 198 00:09:14,480 --> 00:09:16,240 >> How do we get to see him? 199 00:09:16,240 --> 00:09:18,640 >> Well, just follow the road. His castle 200 00:09:18,640 --> 00:09:21,120 is at the end of it. But I would advise 201 00:09:21,120 --> 00:09:22,640 you to go back. 202 00:09:22,640 --> 00:09:25,120 >> I'm not afraid of any old giant. Come 203 00:09:25,120 --> 00:09:26,000 along, Mary. 204 00:09:26,000 --> 00:09:30,800 >> Thank you, Perl. I hope we meet again. 205 00:09:30,800 --> 00:09:33,839 >> This must be it. I'll knock. 206 00:09:33,839 --> 00:09:38,240 >> Oh my. Two of you. Oh dear. Do you know 207 00:09:38,240 --> 00:09:40,959 where you are? Is this where the giant 208 00:09:40,959 --> 00:09:41,519 lives? 209 00:09:41,519 --> 00:09:43,760 >> Yes, it is. And he hates children. You 210 00:09:43,760 --> 00:09:46,720 should know that. See, Peter, let's go 211 00:09:46,720 --> 00:09:49,120 back. Ever since that awful boy, Jack 212 00:09:49,120 --> 00:09:51,279 took everything. And that terrible fall 213 00:09:51,279 --> 00:09:53,680 he had. He just can't stand the sight of 214 00:09:53,680 --> 00:09:55,360 children. 215 00:09:55,360 --> 00:09:58,399 What smells so good? I'm starving. 216 00:09:58,399 --> 00:10:00,080 >> I'm preparing the giant's Christmas 217 00:10:00,080 --> 00:10:02,959 dinner. Would you like, son? He's asleep 218 00:10:02,959 --> 00:10:03,519 now. 219 00:10:03,519 --> 00:10:05,440 >> Oh, thank you. 220 00:10:05,440 --> 00:10:08,240 >> I've prepared all the things he likes. 221 00:10:08,240 --> 00:10:11,680 >> Peter, look at the size of that oven. 222 00:10:11,680 --> 00:10:14,399 >> Yes, but I never get to use it. He eats 223 00:10:14,399 --> 00:10:16,320 all fried foods. 224 00:10:16,320 --> 00:10:19,320 >> F. 225 00:10:19,519 --> 00:10:21,839 >> Oh dear, he's awake. Quickly, hide in 226 00:10:21,839 --> 00:10:23,920 the oven. 227 00:10:23,920 --> 00:10:26,920 >> F. 228 00:10:27,920 --> 00:10:29,519 I spell 229 00:10:29,519 --> 00:10:32,000 >> ratio. Really? You've been saying that 230 00:10:32,000 --> 00:10:34,320 tired old rhyme for years. Don't you 231 00:10:34,320 --> 00:10:36,240 think I get tired of hearing it? 232 00:10:36,240 --> 00:10:40,000 >> Oh, I'm sorry, Esmeralda. How about um 233 00:10:40,000 --> 00:10:43,000 fumb 234 00:10:43,440 --> 00:10:46,000 climbed up the beantock tree? 235 00:10:46,000 --> 00:10:47,680 >> Really, Horatio? 236 00:10:47,680 --> 00:10:50,640 >> Uh five fumbo. 237 00:10:50,640 --> 00:10:54,320 Whoever is here has got to go. 238 00:10:54,320 --> 00:10:58,000 Oh, nothing I do seems to please you 239 00:10:58,000 --> 00:11:00,720 anymore. 240 00:11:00,720 --> 00:11:03,120 >> Well, I want my Christmas dinner. 241 00:11:03,120 --> 00:11:04,959 >> It's just about ready, Horatio. 242 00:11:04,959 --> 00:11:07,040 >> Light the oven. It's cold in here. 243 00:11:07,040 --> 00:11:07,920 >> The oven? 244 00:11:07,920 --> 00:11:11,040 >> Yes, the oven. Get a roaring fire going. 245 00:11:11,040 --> 00:11:13,600 >> What are we going to do now? I don't 246 00:11:13,600 --> 00:11:15,200 know. 247 00:11:15,200 --> 00:11:17,519 >> If I might make a suggestion, 248 00:11:17,519 --> 00:11:19,519 >> pero, what are you doing here? 249 00:11:19,519 --> 00:11:21,920 >> I've come for my annual Christmas feast. 250 00:11:21,920 --> 00:11:24,399 uninvited. Of course, he doesn't like 251 00:11:24,399 --> 00:11:26,560 mice either, but he leaves the most 252 00:11:26,560 --> 00:11:28,320 delicious crumbs. 253 00:11:28,320 --> 00:11:30,079 >> But how do we get out of here? 254 00:11:30,079 --> 00:11:32,320 >> Why the way I came in? Of course. Up the 255 00:11:32,320 --> 00:11:32,880 flu. 256 00:11:32,880 --> 00:11:34,000 >> Will we fit? 257 00:11:34,000 --> 00:11:35,920 >> This is a very large oven, so it has a 258 00:11:35,920 --> 00:11:38,720 very large flu. You'll have to shy up. 259 00:11:38,720 --> 00:11:41,360 Humans are not as agile as mice. 260 00:11:41,360 --> 00:11:44,320 >> Follow me. 261 00:11:44,320 --> 00:11:46,240 >> What was that? 262 00:11:46,240 --> 00:11:48,640 >> What was what? 263 00:11:48,640 --> 00:11:51,600 That 264 00:11:51,600 --> 00:11:54,600 so 265 00:11:55,680 --> 00:11:57,279 Esmeralda, 266 00:11:57,279 --> 00:12:01,920 you're still hiding kids after what that 267 00:12:01,920 --> 00:12:06,079 jack did to me. Well, these won't get 268 00:12:06,079 --> 00:12:07,680 away. 269 00:12:07,680 --> 00:12:13,800 At last, I'll have my revenge. 270 00:12:30,480 --> 00:12:32,800 I hate kids. I hate them. Hate them. 271 00:12:32,800 --> 00:12:33,760 Hate them. 272 00:12:33,760 --> 00:12:36,720 >> Horatio, remember your blood pressure. 273 00:12:36,720 --> 00:12:37,760 >> Where did they go? 274 00:12:37,760 --> 00:12:40,000 >> They're out of the castle by now. Let 275 00:12:40,000 --> 00:12:40,800 them go. 276 00:12:40,800 --> 00:12:45,079 >> Not on your life. 277 00:12:45,839 --> 00:12:48,000 Let's make a run for the beanto. 278 00:12:48,000 --> 00:12:50,720 >> You'll never make it to the beantock. 279 00:12:50,720 --> 00:12:53,839 >> Run, may, that big L can't run fast. 280 00:12:53,839 --> 00:12:55,839 >> You are quite correct about his speed, 281 00:12:55,839 --> 00:12:57,600 but if you'll forgive the humor at a 282 00:12:57,600 --> 00:12:59,920 time like this, he does take giant 283 00:12:59,920 --> 00:13:02,920 steps. 284 00:13:07,839 --> 00:13:10,320 >> You keep him going. I think I can slow 285 00:13:10,320 --> 00:13:13,560 him down. 286 00:13:18,399 --> 00:13:20,240 They ought to hold him for a while. 287 00:13:20,240 --> 00:13:22,000 >> If you'll forgive me, I will say that 288 00:13:22,000 --> 00:13:26,600 the giant has branched out recently. 289 00:13:27,360 --> 00:13:29,120 >> Can you come with us, Pival? 290 00:13:29,120 --> 00:13:31,040 >> Well, that's very kind of you, but I 291 00:13:31,040 --> 00:13:32,480 don't think they would understand me 292 00:13:32,480 --> 00:13:33,279 down there. 293 00:13:33,279 --> 00:13:35,760 >> Well, then I just want you to know that 294 00:13:35,760 --> 00:13:37,760 I think you're wonderful. 295 00:13:37,760 --> 00:13:39,680 >> You'd better hurry. He can't be far 296 00:13:39,680 --> 00:13:42,680 behind. 297 00:13:43,600 --> 00:13:46,959 Come back here. 298 00:13:46,959 --> 00:13:51,920 No. No. They've done it to me again. I 299 00:13:51,920 --> 00:13:57,360 hate kids. I hate them. Hate them. Hate 300 00:13:57,360 --> 00:13:59,760 them. 301 00:13:59,760 --> 00:14:01,920 >> Did they get away? 302 00:14:01,920 --> 00:14:04,639 >> Yes. And ever since I had that terrible 303 00:14:04,639 --> 00:14:09,279 fall, I'm afraid of heights. 304 00:14:09,279 --> 00:14:11,839 So I couldn't follow them. I'll be the 305 00:14:11,839 --> 00:14:15,040 laughingtock of the Mgot TWW. 306 00:14:15,040 --> 00:14:16,800 >> The MGOTW? 307 00:14:16,800 --> 00:14:18,959 >> Yes. They only meet once every hundred 308 00:14:18,959 --> 00:14:21,120 years. So of course you never heard of 309 00:14:21,120 --> 00:14:21,600 them. 310 00:14:21,600 --> 00:14:24,160 >> But what is the MGOTW? 311 00:14:24,160 --> 00:14:29,480 >> It's the mean giants of the world. 312 00:14:33,680 --> 00:14:35,519 >> There they are. We thought you'd never 313 00:14:35,519 --> 00:14:38,079 get here. The problem is more serious 314 00:14:38,079 --> 00:14:39,279 than we thought. 315 00:14:39,279 --> 00:14:42,880 >> Oh, we failed. We didn't get the essence 316 00:14:42,880 --> 00:14:45,199 of Christmas. We were lucky just to get 317 00:14:45,199 --> 00:14:46,480 out of there ourselves. 318 00:14:46,480 --> 00:14:49,440 >> But But the giant doesn't have it. 319 00:14:49,440 --> 00:14:50,720 >> Who does? 320 00:14:50,720 --> 00:14:53,199 >> Did you ever hear of man, too? The evil 321 00:14:53,199 --> 00:14:54,079 magician. 322 00:14:54,079 --> 00:14:55,839 >> No. Who is he? 323 00:14:55,839 --> 00:14:58,000 >> He's one of the most powerful magicians 324 00:14:58,000 --> 00:15:00,959 in the world. He has stolen the essence 325 00:15:00,959 --> 00:15:02,959 of Christmas from the giant. 326 00:15:02,959 --> 00:15:05,680 >> Oh dear. Without the essence, there 327 00:15:05,680 --> 00:15:08,079 won't be any Christmas. The essence is 328 00:15:08,079 --> 00:15:11,199 the thing itself. The joy, the warmth, 329 00:15:11,199 --> 00:15:12,399 the goodness. 330 00:15:12,399 --> 00:15:14,800 >> He lives in a castle in the east. You 331 00:15:14,800 --> 00:15:17,279 must get to him and release the essence. 332 00:15:17,279 --> 00:15:18,720 >> How do we get there? 333 00:15:18,720 --> 00:15:21,360 >> There are three obstacles. One is the 334 00:15:21,360 --> 00:15:22,959 river of the Gaddywine. 335 00:15:22,959 --> 00:15:24,000 >> The Gaddywine. 336 00:15:24,000 --> 00:15:25,760 >> And these were once peaceful river 337 00:15:25,760 --> 00:15:28,560 elves, but manu changed them into trolls 338 00:15:28,560 --> 00:15:30,000 to do his bidding. 339 00:15:30,000 --> 00:15:33,440 >> What is the next obstacle? Orlando, the 340 00:15:33,440 --> 00:15:36,160 dragon of Okabar. He's a real 341 00:15:36,160 --> 00:15:39,920 snowbreathing dragon. Need I say more? 342 00:15:39,920 --> 00:15:42,000 >> And the third obstacle. 343 00:15:42,000 --> 00:15:46,240 >> Oh dear. Man to himself. He's very 344 00:15:46,240 --> 00:15:47,279 powerful. 345 00:15:47,279 --> 00:15:48,880 >> But how do we get there? 346 00:15:48,880 --> 00:15:50,880 >> You'll use the star from the top of the 347 00:15:50,880 --> 00:15:52,800 Christmas tree. 348 00:15:52,800 --> 00:15:56,000 >> We can ride the star to reach man too. 349 00:15:56,000 --> 00:15:57,839 Just like a magic carpet. 350 00:15:57,839 --> 00:16:00,959 >> Yes. And when you reach him, release the 351 00:16:00,959 --> 00:16:04,600 essence of Christmas. 352 00:16:05,519 --> 00:16:06,880 >> Good luck. 353 00:16:06,880 --> 00:16:12,199 >> Thank you. Goodbye. We'll try. 354 00:16:15,360 --> 00:16:19,800 >> This must be the river of the Gadiwine 355 00:16:22,639 --> 00:16:27,160 rapids. Oh dear. 356 00:16:39,920 --> 00:16:41,839 What have we here? 357 00:16:41,839 --> 00:16:42,959 >> Who are you? 358 00:16:42,959 --> 00:16:45,839 >> I'll ask the questions. What is your 359 00:16:45,839 --> 00:16:46,720 business? 360 00:16:46,720 --> 00:16:48,320 >> We've come to get the essence of 361 00:16:48,320 --> 00:16:50,800 Christmas back from Mantu. 362 00:16:50,800 --> 00:16:52,160 >> Mantto? 363 00:16:52,160 --> 00:16:54,399 >> He stole the essence of Christmas. The 364 00:16:54,399 --> 00:16:56,079 world won't be the same unless we can 365 00:16:56,079 --> 00:16:58,720 get it back. Are you a king? 366 00:16:58,720 --> 00:17:01,759 >> I am King Thog of the Gaddywine, but I 367 00:17:01,759 --> 00:17:03,680 cannot help you where Mantu is 368 00:17:03,680 --> 00:17:06,480 concerned. He is a most powerful 369 00:17:06,480 --> 00:17:07,439 magician. 370 00:17:07,439 --> 00:17:09,280 >> But you could let us go. 371 00:17:09,280 --> 00:17:11,760 >> If I let you go and Mantu found out 372 00:17:11,760 --> 00:17:13,919 about it, there's no telling what he 373 00:17:13,919 --> 00:17:15,039 would do to us. 374 00:17:15,039 --> 00:17:16,160 >> We wouldn't tell. 375 00:17:16,160 --> 00:17:18,480 >> With his magic, he would know without 376 00:17:18,480 --> 00:17:19,600 being told. 377 00:17:19,600 --> 00:17:20,240 >> Please, 378 00:17:20,240 --> 00:17:23,039 >> enough talk. Take them away until I 379 00:17:23,039 --> 00:17:27,480 decide what to do with him. 380 00:17:31,919 --> 00:17:33,919 >> We've got to find some way to get out of 381 00:17:33,919 --> 00:17:36,960 here. But how? We could make a run for 382 00:17:36,960 --> 00:17:37,520 it. 383 00:17:37,520 --> 00:17:39,760 >> Even if we got out, what good would that 384 00:17:39,760 --> 00:17:42,080 do? We don't have the star, and we 385 00:17:42,080 --> 00:17:44,240 certainly couldn't swim in that river. 386 00:17:44,240 --> 00:17:46,720 We've got to think of something. We 387 00:17:46,720 --> 00:17:48,160 can't just wait here. 388 00:17:48,160 --> 00:17:49,919 >> Well, I want no part of that river 389 00:17:49,919 --> 00:17:52,559 again. It looks pretty peaceful from 390 00:17:52,559 --> 00:17:54,720 here. Maybe we could swim to the other 391 00:17:54,720 --> 00:17:58,320 side. Mary, do you see that? It's the 392 00:17:58,320 --> 00:18:01,600 star. If only we could get to it. Well, 393 00:18:01,600 --> 00:18:03,840 we are surely going to try. You knock 394 00:18:03,840 --> 00:18:05,600 over the god on the right and I'll hit 395 00:18:05,600 --> 00:18:07,679 the one on the left. Grab their candy 396 00:18:07,679 --> 00:18:10,080 canes and then run. And don't look back 397 00:18:10,080 --> 00:18:14,120 until we reach the star. 398 00:18:24,960 --> 00:18:26,480 That was close. 399 00:18:26,480 --> 00:18:29,760 >> Too close. Oh, I don't think I like all 400 00:18:29,760 --> 00:18:32,320 this adventure. 401 00:18:32,320 --> 00:18:33,600 >> Oh dear. 402 00:18:33,600 --> 00:18:36,160 >> What's happening? What's happening? What 403 00:18:36,160 --> 00:18:42,440 was that? Peter, look at that. 404 00:19:07,679 --> 00:19:10,080 I say I've never seen a snow breathing 405 00:19:10,080 --> 00:19:13,520 dragon before. That must be Orlando, the 406 00:19:13,520 --> 00:19:17,679 dragon of Okabar. The second obstacle. 407 00:19:17,679 --> 00:19:20,000 >> How do we get out of this one? The star 408 00:19:20,000 --> 00:19:22,480 is outside and we surely aren't going to 409 00:19:22,480 --> 00:19:27,160 knock the dragon over by rushing him. 410 00:19:27,600 --> 00:19:30,240 >> It's getting so cold in here. Peter, 411 00:19:30,240 --> 00:19:32,080 we've got to do something or we'll be 412 00:19:32,080 --> 00:19:35,280 frozen. I'm beginning to know what what 413 00:19:35,280 --> 00:19:39,559 a snowman feels like. 414 00:19:41,120 --> 00:19:43,120 >> I think I've got an idea. 415 00:19:43,120 --> 00:19:46,400 >> I hope so. We could surely use one right 416 00:19:46,400 --> 00:19:46,880 now. 417 00:19:46,880 --> 00:19:48,559 >> Are there any branches or leaves in 418 00:19:48,559 --> 00:19:49,280 here? 419 00:19:49,280 --> 00:19:51,440 >> All over the place. Why? 420 00:19:51,440 --> 00:19:53,919 >> We are going to start a fire. 421 00:19:53,919 --> 00:19:54,799 >> But how? 422 00:19:54,799 --> 00:19:56,960 >> I have a Christmas candle here and some 423 00:19:56,960 --> 00:19:59,840 matches. We will melt Orlando. 424 00:19:59,840 --> 00:20:02,160 >> What do I do with them? Put them on his 425 00:20:02,160 --> 00:20:05,520 foot or a claw or whatever that is. 426 00:20:05,520 --> 00:20:07,280 >> They're going to give him a hot foot. 427 00:20:07,280 --> 00:20:09,360 >> Yes, a jolly good old-fashioned hot 428 00:20:09,360 --> 00:20:11,440 foot. 429 00:20:11,440 --> 00:20:14,000 Ah, just what I was looking for. Stand 430 00:20:14,000 --> 00:20:17,320 back, Mary. 431 00:20:17,919 --> 00:20:22,919 Now see how you like it. 432 00:20:45,280 --> 00:20:48,000 Well, it worked. We overcame two 433 00:20:48,000 --> 00:20:48,960 obstacles. 434 00:20:48,960 --> 00:20:52,240 >> Yes. And now the worst of them all. 435 00:20:52,240 --> 00:20:56,039 Manto himself. 436 00:21:02,080 --> 00:21:04,640 Curses. They've overcome the second 437 00:21:04,640 --> 00:21:07,840 obstacle. Well, they'll not get the 438 00:21:07,840 --> 00:21:11,400 essence of Christmas. 439 00:21:12,240 --> 00:21:15,200 They'll be arriving soon, but I'll be 440 00:21:15,200 --> 00:21:18,320 ready for them. 441 00:21:18,320 --> 00:21:19,919 Guard, 442 00:21:19,919 --> 00:21:23,120 bring me the carpet and the magic 443 00:21:23,120 --> 00:21:24,720 icicle. 444 00:21:24,720 --> 00:21:27,679 They'll find they're not the only ones 445 00:21:27,679 --> 00:21:31,320 that can fly. 446 00:21:32,880 --> 00:21:38,320 that no one escapes the magic icicle. 447 00:21:38,320 --> 00:21:41,320 >> Rise. 448 00:21:45,919 --> 00:21:49,120 >> We must be almost there, Mary. I wish we 449 00:21:49,120 --> 00:21:51,840 knew what to expect. After what we've 450 00:21:51,840 --> 00:21:54,240 been through, I would say we can expect 451 00:21:54,240 --> 00:21:58,799 the very worst. What's that? So thought 452 00:21:58,799 --> 00:22:00,960 you would get the essence of Christmas 453 00:22:00,960 --> 00:22:02,880 from me, eh? 454 00:22:02,880 --> 00:22:07,520 >> And we will too. Are you Man, or some 455 00:22:07,520 --> 00:22:09,919 other monster he dreamed up. 456 00:22:09,919 --> 00:22:14,799 >> I am Man, you brash young man and I'll 457 00:22:14,799 --> 00:22:19,679 show you just how powerful I can be. 458 00:22:19,679 --> 00:22:23,840 This is a magic icicle and does not stop 459 00:22:23,840 --> 00:22:27,919 its flight until it reaches its victim. 460 00:22:27,919 --> 00:22:30,919 You 461 00:22:33,919 --> 00:22:37,159 >> look out. 462 00:22:40,400 --> 00:22:43,280 >> No. No. 463 00:22:43,280 --> 00:22:51,000 No. You fool. Not me. Him. No. Here, 464 00:22:53,760 --> 00:22:57,400 Mary. Catch. 465 00:23:01,200 --> 00:23:04,799 >> Oh, no. The essence of Christmas has 466 00:23:04,799 --> 00:23:05,919 escaped. 467 00:23:05,919 --> 00:23:07,520 >> No thanks to you. 468 00:23:07,520 --> 00:23:10,480 >> But don't you see? All of my spells are 469 00:23:10,480 --> 00:23:13,760 broken. That's why I stole the essence. 470 00:23:13,760 --> 00:23:17,200 So that I could do evil. Now I can't do 471 00:23:17,200 --> 00:23:19,120 evil anymore. 472 00:23:19,120 --> 00:23:23,440 But somehow it doesn't matter. 473 00:23:23,440 --> 00:23:26,320 >> Do you feel it, Peter? Do you feel how 474 00:23:26,320 --> 00:23:29,440 warm and wonderful everything is? It is 475 00:23:29,440 --> 00:23:31,760 the greatest feeling in the world. 476 00:23:31,760 --> 00:23:36,480 >> I feel it, too. And you're right. It's 477 00:23:36,480 --> 00:23:37,840 wonderful. 478 00:23:37,840 --> 00:23:40,080 >> Oh, I'm so glad you can feel it too, 479 00:23:40,080 --> 00:23:42,640 man. Too. Now we can wish you a merry 480 00:23:42,640 --> 00:23:45,760 Christmas. Goodbye, Manu. and merry 481 00:23:45,760 --> 00:23:48,760 Christmas. 482 00:23:52,559 --> 00:23:56,919 >> I say wake up you two. 483 00:23:58,960 --> 00:24:00,559 >> I started to tell you all about 484 00:24:00,559 --> 00:24:02,880 Christmas past. Christmas as I remember 485 00:24:02,880 --> 00:24:05,039 it. Living all the wonderful adventures 486 00:24:05,039 --> 00:24:07,840 as only children can. And you fell 487 00:24:07,840 --> 00:24:09,360 asleep. 488 00:24:09,360 --> 00:24:13,039 >> Oh, Mr. Dickens, we weren't asleep. No, 489 00:24:13,039 --> 00:24:14,960 we were off on a Christmas adventure 490 00:24:14,960 --> 00:24:16,000 with you. 491 00:24:16,000 --> 00:24:18,720 >> You were there with us, helping us get 492 00:24:18,720 --> 00:24:20,720 back the essence of Christmas. 493 00:24:20,720 --> 00:24:23,679 >> It was wonderful, even if I got scared 494 00:24:23,679 --> 00:24:24,720 at times. 495 00:24:24,720 --> 00:24:26,720 >> I'm certainly glad it was Christmas 496 00:24:26,720 --> 00:24:29,360 past, though. But it surely was exciting 497 00:24:29,360 --> 00:24:30,559 and fun. 498 00:24:30,559 --> 00:24:33,039 >> I'm glad it was Christmas past, too, and 499 00:24:33,039 --> 00:24:34,799 that you're here with us to tell us 500 00:24:34,799 --> 00:24:37,120 about it this Christmas. Yes, it makes 501 00:24:37,120 --> 00:24:39,679 this Christmas the best Christmas. 502 00:24:39,679 --> 00:24:42,320 >> That's right. The best Christmas is this 503 00:24:42,320 --> 00:24:46,080 Christmas. It will always be that way. 504 00:24:46,080 --> 00:24:48,640 As long as there is Christmas and as 505 00:24:48,640 --> 00:24:50,960 long as there are children to love it, 506 00:24:50,960 --> 00:24:53,039 we will always have the hope for peace 507 00:24:53,039 --> 00:24:56,720 on earth and goodwill toward men. 508 00:24:56,720 --> 00:24:59,279 >> Merry Christmas, Mr. Dickens. 509 00:24:59,279 --> 00:25:01,440 >> Merry Christmas, Mr. Dickens. 510 00:25:01,440 --> 00:25:03,760 >> Merry Christmas, children. 511 00:25:03,760 --> 00:25:06,559 >> Merry Christmas. We wish you a merry 512 00:25:06,559 --> 00:25:12,760 Christmas and a happy new year. 513 00:25:42,559 --> 00:25:45,640 Heat. Heat. 514 00:26:17,360 --> 00:26:19,120 It's a working microscope, 515 00:26:19,120 --> 00:26:21,279 >> but it's really a robot. What a great 516 00:26:21,279 --> 00:26:21,760 tank 517 00:26:21,760 --> 00:26:24,000 >> and a plane and a robot. 518 00:26:24,000 --> 00:26:25,760 >> These are the Transformers. One of the 519 00:26:25,760 --> 00:26:27,760 fastests selling toys in America. If you 520 00:26:27,760 --> 00:26:29,679 want one for your kids this Christmas, 521 00:26:29,679 --> 00:26:31,440 go now while stores have a good 522 00:26:31,440 --> 00:26:34,440 selection. 523 00:26:40,080 --> 00:26:42,400 >> Folks, these robots are hot. Get them by 524 00:26:42,400 --> 00:26:44,080 Thanksgiving weekend so you can give 525 00:26:44,080 --> 00:26:46,000 them at Christmas. Transformers from 526 00:26:46,000 --> 00:26:47,840 Hasbro. 527 00:26:47,840 --> 00:26:49,440 >> Sniff. 528 00:26:49,440 --> 00:26:52,440 Forificant 529 00:26:52,880 --> 00:26:54,559 Quaker oatmeal 530 00:26:54,559 --> 00:26:56,640 >> instant Quaker oatmeal. When it smells 531 00:26:56,640 --> 00:26:58,559 this good, it's got to taste even 532 00:26:58,559 --> 00:27:00,159 better. 533 00:27:00,159 --> 00:27:03,360 >> Tastes terrific. Instant Quaker oatmeal. 534 00:27:03,360 --> 00:27:05,440 >> 11. Snifferific. Taster terrific 535 00:27:05,440 --> 00:27:07,200 flavors. Part of this nutritious 536 00:27:07,200 --> 00:27:07,919 breakfast. 537 00:27:07,919 --> 00:27:10,159 >> Apples and cinnamon. 538 00:27:10,159 --> 00:27:12,720 Sniffer. 539 00:27:12,720 --> 00:27:17,720 Sniffer. Instant roiff. 540 00:27:17,760 --> 00:27:20,799 Spend your holiday season with USA and a 541 00:27:20,799 --> 00:27:22,799 new twist on a Christmas classic. 542 00:27:22,799 --> 00:27:24,159 >> Well, and what's your name? 543 00:27:24,159 --> 00:27:26,080 >> Susan Walker. What's yours? 544 00:27:26,080 --> 00:27:27,120 >> Chris Cringel. 545 00:27:27,120 --> 00:27:28,720 >> Are these your real whiskers? 546 00:27:28,720 --> 00:27:29,760 >> Why don't you try them? 547 00:27:29,760 --> 00:27:32,320 >> You'll believe in Santa all over again. 548 00:27:32,320 --> 00:27:34,000 >> Where did he come from? 549 00:27:34,000 --> 00:27:36,320 >> Harris, the North Pole, for all I know. 550 00:27:36,320 --> 00:27:38,799 >> David Hartman, Jane Alexander, Rody 551 00:27:38,799 --> 00:27:41,760 McDow, and Sebastian Kat. Miracle on 552 00:27:41,760 --> 00:27:44,480 34th Street. A USA Christmas movie 553 00:27:44,480 --> 00:27:48,400 special. Sunday at 2 1 central. 554 00:27:48,400 --> 00:27:51,360 >> Super fast. It's a blast. 555 00:27:51,360 --> 00:27:52,559 >> Get ready for 556 00:27:52,559 --> 00:27:54,720 >> Matchbox. 557 00:27:54,720 --> 00:27:56,880 >> And the ultimate challenge. You build 558 00:27:56,880 --> 00:27:58,159 them super fast. 559 00:27:58,159 --> 00:27:59,760 >> Matchbox. 560 00:27:59,760 --> 00:28:02,159 >> You customize them to compete. You pick 561 00:28:02,159 --> 00:28:03,200 the power. 562 00:28:03,200 --> 00:28:04,799 >> Matchbox Super Fast. 563 00:28:04,799 --> 00:28:05,440 >> Yeah. 564 00:28:05,440 --> 00:28:08,080 >> Which will win slicks or knobies? Now 565 00:28:08,080 --> 00:28:10,080 you race in the ultimate challenge. 566 00:28:10,080 --> 00:28:12,799 >> Matchbox Super Fast. 567 00:28:12,799 --> 00:28:15,120 >> Matchbox Superfast Machines. Ultimate 568 00:28:15,120 --> 00:28:17,039 challenge. Batteries not included. You 569 00:28:17,039 --> 00:28:19,440 put it together. 570 00:28:19,440 --> 00:28:22,640 >> We got the best tree they had and 571 00:28:22,640 --> 00:28:26,159 special gifts for mom and dad. It's the 572 00:28:26,159 --> 00:28:32,720 best time of year. Now everyone's here. 573 00:28:32,720 --> 00:28:37,520 Toll House. It's good to be home. 574 00:28:37,520 --> 00:28:39,919 >> Chocolatey, warm Toll House cookies made 575 00:28:39,919 --> 00:28:42,080 only with Nestle Tall House morsels. 576 00:28:42,080 --> 00:28:44,799 Make your house a Toll House. whole 577 00:28:44,799 --> 00:28:50,080 house. It's good to be home. 578 00:28:50,080 --> 00:28:53,039 >> It's a Radio Shack. Merry Christmas. 579 00:28:53,039 --> 00:28:54,080 >> What'd you get the boys? 580 00:28:54,080 --> 00:28:55,919 >> Radio Shacks, radiocontrolled cars, a 581 00:28:55,919 --> 00:28:58,240 dual-speed white Tiger Turbo with spring 582 00:28:58,240 --> 00:29:00,559 suspension to hug the road. A high-speed 583 00:29:00,559 --> 00:29:01,919 bone golden arrow off-roader with 584 00:29:01,919 --> 00:29:03,600 lightning response to leave them in the 585 00:29:03,600 --> 00:29:05,679 dust. And a turbocharged Ferrari that 586 00:29:05,679 --> 00:29:07,120 will burn up the racetrack. 587 00:29:07,120 --> 00:29:09,440 >> Bob, you got three cars. We only have 588 00:29:09,440 --> 00:29:10,320 two boys. 589 00:29:10,320 --> 00:29:12,880 >> Two little boys and one big one. 590 00:29:12,880 --> 00:29:15,279 Radiocont controlled cars from9.95 to 591 00:29:15,279 --> 00:29:18,159 $119.95 only at RadioShack the 592 00:29:18,159 --> 00:29:22,720 technology store. Was the night before 593 00:29:22,720 --> 00:29:26,960 Christmas and all through the house not 594 00:29:26,960 --> 00:29:32,799 a creature was stirring the even 595 00:29:32,799 --> 00:29:37,679 the stockings were hung by a chimly with 596 00:29:37,679 --> 00:29:43,279 care in hopes that Satan may soon would 597 00:29:43,279 --> 00:29:48,159 be there. The children were wrestled all 598 00:29:48,159 --> 00:29:53,200 snug in their bed with visions of Santa 599 00:29:53,200 --> 00:29:58,679 Claus riding your head. 600 00:30:13,039 --> 00:30:16,039 Heat. 601 00:30:37,120 --> 00:30:40,120 Heat. 602 00:31:06,159 --> 00:31:07,919 Amen. 603 00:31:07,919 --> 00:31:10,919 Heat. 604 00:31:19,120 --> 00:31:22,120 Heat. 605 00:31:35,360 --> 00:31:38,360 Woohoo! 606 00:31:39,440 --> 00:31:41,360 Woo! 607 00:31:41,360 --> 00:31:44,360 Woo! 608 00:32:08,320 --> 00:32:11,320 Yeah. 609 00:32:14,399 --> 00:32:17,399 Yeah. 610 00:32:22,320 --> 00:32:25,320 Yeah. 611 00:32:34,399 --> 00:32:37,399 Heat. 612 00:32:59,919 --> 00:33:03,000 Heat. Heat. 613 00:33:07,519 --> 00:33:10,519 Heat. 614 00:33:27,840 --> 00:33:30,840 Heat. 615 00:33:52,000 --> 00:33:55,640 Hello. No. 616 00:33:57,600 --> 00:34:00,600 Heat. 617 00:34:13,040 --> 00:34:16,040 Heat. 618 00:34:20,159 --> 00:34:23,159 Wow, 619 00:34:47,839 --> 00:34:50,839 heat. 620 00:34:58,880 --> 00:35:01,880 Wow. 621 00:35:19,760 --> 00:35:22,760 Wow. 622 00:35:48,400 --> 00:35:51,480 Heat. Heat. 623 00:36:06,720 --> 00:36:09,720 Wow. 624 00:36:13,359 --> 00:36:16,359 Wow. 625 00:36:40,480 --> 00:36:44,640 And over the housetops with reindeer and 626 00:36:44,640 --> 00:36:47,680 sleigh, the children saw sad. Santa 627 00:36:47,680 --> 00:36:51,920 Claus riding away. They heard him 628 00:36:51,920 --> 00:36:54,880 exclaim, 629 00:36:54,880 --> 00:36:57,280 "Ho ho ho. It's that time of year 630 00:36:57,280 --> 00:36:59,680 again." Okay, slipper expert. I'll 631 00:36:59,680 --> 00:37:01,520 deliver the toys. You deliver the 632 00:37:01,520 --> 00:37:04,160 Isotoner slippers. They just love that 633 00:37:04,160 --> 00:37:07,119 Isotoner feeling, don't they? Ready to 634 00:37:07,119 --> 00:37:10,320 hit the road, huh? Isotoner Comfort 635 00:37:10,320 --> 00:37:12,560 Slippers for women and girls with unique 636 00:37:12,560 --> 00:37:14,400 four-way stretch that gives tired feet 637 00:37:14,400 --> 00:37:16,160 the feeling of a massage. And now when 638 00:37:16,160 --> 00:37:17,760 you buy the gift of comfort, we'll give 639 00:37:17,760 --> 00:37:19,920 you a gift. A plush and cuddly slipper 640 00:37:19,920 --> 00:37:21,680 expert. Absolutely adorable and 641 00:37:21,680 --> 00:37:25,280 absolutely free. 642 00:37:25,280 --> 00:37:27,839 >> I don't want to grow up. I'm a Toys R Us 643 00:37:27,839 --> 00:37:28,960 kid. 644 00:37:28,960 --> 00:37:30,800 >> Hey, you just had the magic words. And 645 00:37:30,800 --> 00:37:32,800 look what you did. And look at the magic 646 00:37:32,800 --> 00:37:34,560 Toys R Us has from Mattel this 647 00:37:34,560 --> 00:37:36,560 Christmas. Princess of Power figures, 648 00:37:36,560 --> 00:37:39,040 Chirro, her friends, and low Toys R Us 649 00:37:39,040 --> 00:37:41,440 prices, plus a $150 rebate from Mattel 650 00:37:41,440 --> 00:37:43,760 when you buy two. and save on Princess 651 00:37:43,760 --> 00:37:46,240 of Powers Crystal Falls playset with a 652 00:37:46,240 --> 00:37:47,760 waterfall that really works. 653 00:37:47,760 --> 00:37:48,560 >> I love it. 654 00:37:48,560 --> 00:37:50,640 >> And the Princess Winged Crystal Horses 655 00:37:50,640 --> 00:37:52,400 with mans you can call. 656 00:37:52,400 --> 00:37:54,079 >> It's the world's biggest toy store. 657 00:37:54,079 --> 00:37:56,880 Let's go. 658 00:37:56,880 --> 00:37:59,280 >> This is Santa Claus. While I'm busy 659 00:37:59,280 --> 00:38:00,880 getting ready to bring you girls and 660 00:38:00,880 --> 00:38:03,280 boys special treats this year, Mrs. 661 00:38:03,280 --> 00:38:05,440 Claus and our elf and reindeer friends 662 00:38:05,440 --> 00:38:10,520 will be telling you stories on 976333. 663 00:38:10,640 --> 00:38:12,960 Each day they'll have fun for you and 664 00:38:12,960 --> 00:38:14,480 your family. 665 00:38:14,480 --> 00:38:16,880 >> Hi kids. This is Mrs. Claus at the North 666 00:38:16,880 --> 00:38:19,200 Pole. Oh, Santa just told me to say 667 00:38:19,200 --> 00:38:21,920 hello for him. He's so busy right now. 668 00:38:21,920 --> 00:38:22,720 Bye for now. 669 00:38:22,720 --> 00:38:24,240 >> Children, check with your parents before 670 00:38:24,240 --> 00:38:27,240 calling. 671 00:38:27,440 --> 00:38:31,200 A double pleasure is waiting for you. A 672 00:38:31,200 --> 00:38:34,880 double pleasure from double mint gum. 673 00:38:34,880 --> 00:38:37,680 A double great feeling making you 674 00:38:37,680 --> 00:38:41,599 realize double's the one for you. 675 00:38:41,599 --> 00:38:43,359 Double 676 00:38:43,359 --> 00:38:45,920 double 677 00:38:45,920 --> 00:38:49,040 double delicious to chew. A double 678 00:38:49,040 --> 00:38:52,560 pleasure is way you double. A double 679 00:38:52,560 --> 00:38:56,440 pleasure is way. 680 00:38:56,720 --> 00:38:58,480 >> Oh, I'd do anything to get Fruity 681 00:38:58,480 --> 00:39:00,160 Pebbles with new grape flavor. 682 00:39:00,160 --> 00:39:02,800 >> Hey, Rock Jones. 683 00:39:02,800 --> 00:39:04,640 Tastes fruity. Delicious. 684 00:39:04,640 --> 00:39:05,599 >> Bonnie, 685 00:39:05,599 --> 00:39:06,880 >> time to make my grape escape. 686 00:39:06,880 --> 00:39:08,560 >> Post Fruity Pebbles cereal. Now with 687 00:39:08,560 --> 00:39:10,640 grape flavor. Part of this nutritious 688 00:39:10,640 --> 00:39:12,000 breakfast. 689 00:39:12,000 --> 00:39:14,560 >> Share the holiday magic at Oakland Ball. 690 00:39:14,560 --> 00:39:16,800 Sparkling with decorations, alive with 691 00:39:16,800 --> 00:39:19,200 twinkling lights, overflowing with 692 00:39:19,200 --> 00:39:21,920 wonderful gifts. See Raggedyanne and 693 00:39:21,920 --> 00:39:24,720 Andy in realistic animated displays. 694 00:39:24,720 --> 00:39:28,079 Shop in over 130 Oakland Mall stores 695 00:39:28,079 --> 00:39:30,000 offering the season's most exciting 696 00:39:30,000 --> 00:39:32,240 gifts. Purchase convenient Oakland Mall 697 00:39:32,240 --> 00:39:35,040 gift certificates. Join Raggedy Anne and 698 00:39:35,040 --> 00:39:36,960 Andy and me at Oakland Mall, the 699 00:39:36,960 --> 00:39:39,920 enchanting Christmas mall. 14 Mile at 700 00:39:39,920 --> 00:39:42,920 I75. 701 00:39:44,079 --> 00:39:48,400 Michigan is tucked away in winter time. 702 00:39:48,400 --> 00:39:52,880 The wind blew by to see the fun began. 703 00:39:52,880 --> 00:39:55,520 The lake froze over just to say, "Oh, 704 00:39:55,520 --> 00:39:57,760 won't you come and skate away? You've 705 00:39:57,760 --> 00:40:02,079 stayed away too long, my merry friends." 706 00:40:02,079 --> 00:40:04,560 A squirrel is sitting snugly in his 707 00:40:04,560 --> 00:40:08,640 maple tree. A snow bunny thinks nobody 708 00:40:08,640 --> 00:40:11,040 will see. 709 00:40:11,040 --> 00:40:13,359 But dearest of the Christmas creatures 710 00:40:13,359 --> 00:40:16,000 are people with their happy features all 711 00:40:16,000 --> 00:40:20,000 wrapped up and on a shopping spree. 712 00:40:20,000 --> 00:40:22,480 >> This simple little Christmas card we 713 00:40:22,480 --> 00:40:24,480 sing to you. 714 00:40:24,480 --> 00:40:26,960 >> The cheer that you have brought to us we 715 00:40:26,960 --> 00:40:29,119 bring to you. 716 00:40:29,119 --> 00:40:32,640 >> A merry meer Christmas. A merry meer 717 00:40:32,640 --> 00:40:35,520 Christmas. The people who say why pay 718 00:40:35,520 --> 00:40:38,960 more say have a merry 719 00:40:38,960 --> 00:40:41,960 Christmas. 720 00:41:11,359 --> 00:41:14,440 Heat. Heat. 721 00:41:20,480 --> 00:41:23,480 Heat. 722 00:41:38,400 --> 00:41:41,400 Heat. 723 00:42:07,359 --> 00:42:10,560 I'm here. I'm here. I've come back. I'm 724 00:42:10,560 --> 00:42:13,520 all right. It's all right. I've come 725 00:42:13,520 --> 00:42:14,240 back. 726 00:42:14,240 --> 00:42:15,680 >> What on earth are you talking about, 727 00:42:15,680 --> 00:42:16,319 Lucy? 728 00:42:16,319 --> 00:42:18,880 >> Haven't you been wondering where I was? 729 00:42:18,880 --> 00:42:20,720 >> You'll have to hide for longer than that 730 00:42:20,720 --> 00:42:22,400 if you want people to start looking for 731 00:42:22,400 --> 00:42:22,960 you. 732 00:42:22,960 --> 00:42:25,599 >> But I've been away for hours and hours. 733 00:42:25,599 --> 00:42:27,839 >> I hardly notice when you're here. 734 00:42:27,839 --> 00:42:30,000 >> Now, now Lucy's having fun, Edmmond. 735 00:42:30,000 --> 00:42:32,400 >> No, I'm not. I mean, I was, but I 736 00:42:32,400 --> 00:42:34,319 >> What? Well, what do you mean, Lucy? 737 00:42:34,319 --> 00:42:36,720 >> Exactly what I said. I went into the 738 00:42:36,720 --> 00:42:39,839 wardrobe and was gone for hours. 739 00:42:39,839 --> 00:42:42,000 >> Don't be silly, Lucy. We've only just 740 00:42:42,000 --> 00:42:43,839 come out of that room a moment ago. 741 00:42:43,839 --> 00:42:46,160 >> Hold on, Susan. Let her have her fun. 742 00:42:46,160 --> 00:42:48,000 That's all it is. Right, Lucy? 743 00:42:48,000 --> 00:42:51,119 >> Wrong. It's It's a magic wardrobe. Come, 744 00:42:51,119 --> 00:42:54,599 I'll show you. 745 00:42:59,760 --> 00:43:01,040 >> You said magic. 746 00:43:01,040 --> 00:43:03,119 >> Yes. There are woods inside and it's 747 00:43:03,119 --> 00:43:06,079 snowing. And there's a fawn. And there's 748 00:43:06,079 --> 00:43:09,040 a witch and it's called Narnia. Come and 749 00:43:09,040 --> 00:43:14,720 see. Now go in and see for yourselves. 750 00:43:14,720 --> 00:43:17,200 >> Why, Lucy? It's just an ordinary 751 00:43:17,200 --> 00:43:20,240 wardrobe. Look, 752 00:43:20,240 --> 00:43:24,359 >> you can feel the back of it. 753 00:43:24,480 --> 00:43:27,359 >> Good joke, Lucy. You really fooled us. I 754 00:43:27,359 --> 00:43:29,359 must admit, we almost believed you. 755 00:43:29,359 --> 00:43:32,480 >> But it wasn't a joke at all. Really? It 756 00:43:32,480 --> 00:43:34,720 was different a moment ago. Honest, it 757 00:43:34,720 --> 00:43:36,480 was. I promise. 758 00:43:36,480 --> 00:43:39,200 >> Come, Lucy. You're going a bit too far. 759 00:43:39,200 --> 00:43:41,040 You've had your fun and you better drop 760 00:43:41,040 --> 00:43:44,200 it now. 761 00:43:53,119 --> 00:43:57,680 Snow woods witch. She's got a real 762 00:43:57,680 --> 00:44:00,319 problem. 763 00:44:00,319 --> 00:44:03,280 >> I don't care what they say. It may be 764 00:44:03,280 --> 00:44:05,920 just full of coats now, but it was 765 00:44:05,920 --> 00:44:08,880 Narnia then. 766 00:44:08,880 --> 00:44:11,440 It's only been one week since we came to 767 00:44:11,440 --> 00:44:14,079 visit with the professor. And if it 768 00:44:14,079 --> 00:44:16,880 hadn't rained that day, the whole thing 769 00:44:16,880 --> 00:44:20,560 never would have happened. 770 00:44:20,560 --> 00:44:24,760 We were exploring the house. 771 00:44:38,400 --> 00:44:43,079 I'll just leave the door open a little. 772 00:44:46,640 --> 00:44:50,880 This must be a simply enormous wardrobe. 773 00:44:50,880 --> 00:44:52,720 What's that? 774 00:44:52,720 --> 00:44:58,000 Why, it's snow. This is very strange. 775 00:44:58,000 --> 00:45:02,119 Why, it's just like branches. 776 00:45:10,319 --> 00:45:12,240 I can always get back if anything goes 777 00:45:12,240 --> 00:45:15,240 wrong. 778 00:45:32,240 --> 00:45:34,400 Good evening. 779 00:45:34,400 --> 00:45:35,839 >> Goodness gracious me. 780 00:45:35,839 --> 00:45:37,599 >> Good evening. 781 00:45:37,599 --> 00:45:39,440 >> Good evening. 782 00:45:39,440 --> 00:45:44,359 Good even Good evening. 783 00:45:46,800 --> 00:45:49,520 Excuse me. I don't want to be 784 00:45:49,520 --> 00:45:51,520 inquisitive, but should I be right in 785 00:45:51,520 --> 00:45:56,400 thinking that you are a daughter of Eve? 786 00:45:56,400 --> 00:45:58,240 >> My name's Lucy. 787 00:45:58,240 --> 00:46:00,800 >> But you are. Forgive me. Uh, you are 788 00:46:00,800 --> 00:46:02,880 what they call a girl. 789 00:46:02,880 --> 00:46:05,520 >> Of course I'm a girl. 790 00:46:05,520 --> 00:46:08,079 >> You are in fact human. 791 00:46:08,079 --> 00:46:10,319 >> Of course I'm human. 792 00:46:10,319 --> 00:46:13,280 >> To be sure. To be sure. How stupid of 793 00:46:13,280 --> 00:46:16,880 me. But I've never seen a son of Adam or 794 00:46:16,880 --> 00:46:19,599 a daughter of Eve before. 795 00:46:19,599 --> 00:46:22,480 I'm delighted to meet. That is to say, 796 00:46:22,480 --> 00:46:25,599 uh, absolutely 797 00:46:25,599 --> 00:46:27,680 delighted. 798 00:46:27,680 --> 00:46:32,319 Allow me to introduce myself. My name is 799 00:46:32,319 --> 00:46:34,319 Tomas. 800 00:46:34,319 --> 00:46:35,920 >> I'm very pleased to meet you, Mr. 801 00:46:35,920 --> 00:46:37,599 Tumnness. 802 00:46:37,599 --> 00:46:39,359 >> Oh, 803 00:46:39,359 --> 00:46:41,920 >> and may I ask, oh, Lucy, a daughter of 804 00:46:41,920 --> 00:46:46,240 Eve, how you have come into Narnia? 805 00:46:46,240 --> 00:46:49,680 >> Na? What's that? 806 00:46:49,680 --> 00:46:52,160 >> For this is the land of Na, where we are 807 00:46:52,160 --> 00:46:55,280 now. All that lies between the lampost 808 00:46:55,280 --> 00:46:57,440 and the great castle Karavel on the 809 00:46:57,440 --> 00:47:01,040 eastern sea. And you you have come from 810 00:47:01,040 --> 00:47:04,560 the wild woods of the west. 811 00:47:04,560 --> 00:47:06,800 >> Well, I got into the wardrobe in the 812 00:47:06,800 --> 00:47:07,839 spare room. 813 00:47:07,839 --> 00:47:10,079 >> Ah, if I'd only worked harder at 814 00:47:10,079 --> 00:47:12,800 geography when I was a little fawn, I 815 00:47:12,800 --> 00:47:14,880 should no doubt know all about those 816 00:47:14,880 --> 00:47:18,160 strange countries. It's too late now. 817 00:47:18,160 --> 00:47:20,319 >> But they aren't countries at all. It's 818 00:47:20,319 --> 00:47:24,119 only just back there. 819 00:47:24,400 --> 00:47:27,680 At least I'm not sure. It's summer 820 00:47:27,680 --> 00:47:28,880 there. 821 00:47:28,880 --> 00:47:32,640 >> Really? It's winter in Narnia and has 822 00:47:32,640 --> 00:47:34,960 been for ever so long. And we'll both 823 00:47:34,960 --> 00:47:36,640 catch cold if we stand here talking in 824 00:47:36,640 --> 00:47:40,240 the snow. Daughter of Eve from the far 825 00:47:40,240 --> 00:47:43,760 land of spare where eternal summer rains 826 00:47:43,760 --> 00:47:47,040 around the bright city of Ward Robe. How 827 00:47:47,040 --> 00:47:49,520 would it be if you came and had tea with 828 00:47:49,520 --> 00:47:52,000 me? Well, thank you very much, Mr. 829 00:47:52,000 --> 00:47:54,480 Tumnness, but I was wondering whether I 830 00:47:54,480 --> 00:47:56,079 ought to be getting back. 831 00:47:56,079 --> 00:47:58,079 >> It's only just around the corner, and 832 00:47:58,079 --> 00:48:01,839 there'll be a roaring fire and tea and 833 00:48:01,839 --> 00:48:05,839 toast and cake. 834 00:48:05,839 --> 00:48:08,240 >> Well, it's very kind of you, but I shan 835 00:48:08,240 --> 00:48:09,839 be able to stay long. 836 00:48:09,839 --> 00:48:12,000 >> If you will take my arm, daughter of 837 00:48:12,000 --> 00:48:18,040 Eve, that's the way. Off we go. 838 00:49:02,160 --> 00:49:05,119 The life and letters of sinus. Nymphs 839 00:49:05,119 --> 00:49:08,240 and their ways. Men, monks, and 840 00:49:08,240 --> 00:49:12,000 gamekeepers. A study in popular legend. 841 00:49:12,000 --> 00:49:19,079 Is man a myth? Now, daughter of Eve, 842 00:50:53,520 --> 00:50:56,160 Oh, Mr. Tumnness, I'm so sorry to stop 843 00:50:56,160 --> 00:50:59,520 you, but I really must go home. I only 844 00:50:59,520 --> 00:51:03,640 meant to stay for a few minutes. 845 00:51:03,839 --> 00:51:06,800 >> It's no good now. You know. 846 00:51:06,800 --> 00:51:09,280 >> What do you mean? I've got to go home at 847 00:51:09,280 --> 00:51:11,920 once. The others will be wondering where 848 00:51:11,920 --> 00:51:15,760 I am. Mr. Tumnness, whatever is the 849 00:51:15,760 --> 00:51:18,760 matter. 850 00:51:20,880 --> 00:51:26,000 Mr. Tumnus, what is the matter? 851 00:51:26,000 --> 00:51:31,040 >> Dear, Mr. Tumus, tell me what's wrong. 852 00:51:31,040 --> 00:51:34,559 >> Mr. Tumus, stop it at once. You ought to 853 00:51:34,559 --> 00:51:37,760 be ashamed yourself. Why are you crying? 854 00:51:37,760 --> 00:51:42,880 I'm crying because I'm such a bad fawn. 855 00:51:42,880 --> 00:51:45,200 >> I don't think you're a bad fawn. I think 856 00:51:45,200 --> 00:51:47,119 you're a good fawn. 857 00:51:47,119 --> 00:51:50,559 >> You're the nicest fawn I've ever met. 858 00:51:50,559 --> 00:51:53,520 >> You wouldn't say that if you knew. 859 00:51:53,520 --> 00:51:54,960 >> What have you done? 860 00:51:54,960 --> 00:51:58,160 >> I'm I've 861 00:51:58,160 --> 00:52:00,559 in the pay of the white witch. 862 00:52:00,559 --> 00:52:02,640 >> The white witch? Who is she? 863 00:52:02,640 --> 00:52:06,800 >> Why? It is she that has Na under her icy 864 00:52:06,800 --> 00:52:08,319 thumb. 865 00:52:08,319 --> 00:52:12,319 It's she that makes it always winter and 866 00:52:12,319 --> 00:52:14,640 never Christmas. 867 00:52:14,640 --> 00:52:17,520 >> How awful. But what does she pay you 868 00:52:17,520 --> 00:52:18,160 for? 869 00:52:18,160 --> 00:52:20,559 >> Well, that's the worst of it. I am a 870 00:52:20,559 --> 00:52:23,839 kidnapper for her. I mean, look at me. 871 00:52:23,839 --> 00:52:25,839 Would you believe that I am the sort of 872 00:52:25,839 --> 00:52:28,160 fawn to meet a poor innocent child in 873 00:52:28,160 --> 00:52:30,319 the woods and pretend to be friendly 874 00:52:30,319 --> 00:52:33,040 with it and invite it home to my cave? 875 00:52:33,040 --> 00:52:35,280 All for the sake of lulling it to sleep 876 00:52:35,280 --> 00:52:37,200 and then handing it over to the white 877 00:52:37,200 --> 00:52:38,480 witch. 878 00:52:38,480 --> 00:52:40,880 >> No, I'm sure you wouldn't do anything of 879 00:52:40,880 --> 00:52:42,000 the sort. 880 00:52:42,000 --> 00:52:43,200 >> But I have. 881 00:52:43,200 --> 00:52:45,280 >> But you're sorry. And I'm sure you'll 882 00:52:45,280 --> 00:52:46,880 never do it again. 883 00:52:46,880 --> 00:52:50,800 >> Don't you understand? I'm doing it now. 884 00:52:50,800 --> 00:52:52,640 This very moment. 885 00:52:52,640 --> 00:52:53,920 >> What do you mean? 886 00:52:53,920 --> 00:52:56,000 >> I had orders from the White Witch that 887 00:52:56,000 --> 00:52:58,720 if ever I saw a human, I was to catch it 888 00:52:58,720 --> 00:53:01,440 and hand it over to her. And you were 889 00:53:01,440 --> 00:53:04,480 the first I ever met. 890 00:53:04,480 --> 00:53:07,040 I pretended to be your friend and asked 891 00:53:07,040 --> 00:53:09,119 you to tea and all the time I've been 892 00:53:09,119 --> 00:53:10,720 meaning to wait until you were asleep 893 00:53:10,720 --> 00:53:12,880 and then go and tell her. 894 00:53:12,880 --> 00:53:15,119 >> But you won't, Mr. Thomas. You won't, 895 00:53:15,119 --> 00:53:16,559 will you? 896 00:53:16,559 --> 00:53:20,559 >> And if I don't, she'll find out and have 897 00:53:20,559 --> 00:53:23,200 my tail cut off and my horn sewn off and 898 00:53:23,200 --> 00:53:25,680 my beard plucked out. And if she's 899 00:53:25,680 --> 00:53:28,000 specially angry, she'll turn me into 900 00:53:28,000 --> 00:53:31,040 stone. and I shall be only a statue in 901 00:53:31,040 --> 00:53:33,280 her horrible house. 902 00:53:33,280 --> 00:53:36,079 >> Oh, I'm sorry, Mr. Tumis, but please let 903 00:53:36,079 --> 00:53:38,640 me go home. 904 00:53:38,640 --> 00:53:41,200 >> Of course I will. 905 00:53:41,200 --> 00:53:44,000 I've got to. I hadn't known what humans 906 00:53:44,000 --> 00:53:46,800 were like before I met you. 907 00:53:46,800 --> 00:53:48,400 Of course, I can't give you up to the 908 00:53:48,400 --> 00:53:53,000 witch. But we must be off at once. 909 00:53:55,359 --> 00:53:57,520 I'll see you back to the lampost. I 910 00:53:57,520 --> 00:53:59,359 suppose you can find your own way from 911 00:53:59,359 --> 00:54:03,040 there back to Spare O and Ward Robe. 912 00:54:03,040 --> 00:54:05,359 >> I'm sure I can. 913 00:54:05,359 --> 00:54:07,680 >> We must go as quietly as we can. The 914 00:54:07,680 --> 00:54:10,079 woods are full of her spies. In fact, 915 00:54:10,079 --> 00:54:14,440 some of the trees are on her side. 916 00:54:15,440 --> 00:54:16,880 Do you know your way from here? A 917 00:54:16,880 --> 00:54:18,800 daughter of Eve? 918 00:54:18,800 --> 00:54:21,280 >> Yes, I can see the wardrobe door. 919 00:54:21,280 --> 00:54:24,559 >> Then we off home as quick as you can. I 920 00:54:24,559 --> 00:54:26,400 do hope you won't get into trouble on my 921 00:54:26,400 --> 00:54:27,680 account. 922 00:54:27,680 --> 00:54:31,440 >> Farewell, daughter of Eve. 923 00:54:31,440 --> 00:54:33,760 >> Perhaps I may keep the handkerchief. 924 00:54:33,760 --> 00:54:37,880 >> Of course, dear Mr. Tumnis. 925 00:54:45,359 --> 00:54:48,640 I'm here. I'm here. I've come back. I'm 926 00:54:48,640 --> 00:54:50,319 all right. 927 00:54:50,319 --> 00:54:52,720 I know what happened, 928 00:54:52,720 --> 00:54:57,000 but I don't know how. 929 00:55:04,319 --> 00:55:06,480 Why don't you lock in all the closets in 930 00:55:06,480 --> 00:55:09,040 the house, Lucy? 931 00:55:09,040 --> 00:55:11,359 Maybe you'll find other new countries. 932 00:55:11,359 --> 00:55:13,280 >> Cut it out, Edmond. Lucy's had enough of 933 00:55:13,280 --> 00:55:16,559 your teasing. Look, it's still raining. 934 00:55:16,559 --> 00:55:16,960 And 935 00:55:16,960 --> 00:55:18,880 >> of course it would be raining 936 00:55:18,880 --> 00:55:20,960 >> and we can't go play outside. Let's play 937 00:55:20,960 --> 00:55:22,079 hide and seek. 938 00:55:22,079 --> 00:55:29,599 >> Let's all be it. All right. 1 2 3 4 5 6 939 00:55:29,599 --> 00:55:34,680 7 8 9 10. 940 00:55:42,559 --> 00:55:45,559 Ah, 941 00:55:45,599 --> 00:55:49,520 she's going in there again. I wonder 942 00:55:49,520 --> 00:55:52,000 maybe Na and Mr. Tumnness were just a 943 00:55:52,000 --> 00:55:55,000 dream. 944 00:56:00,319 --> 00:56:03,920 I'll open the door and scare her. 945 00:56:03,920 --> 00:56:06,000 Aha! Lucy, 946 00:56:06,000 --> 00:56:10,240 where are you? I know you're here, 947 00:56:10,240 --> 00:56:13,240 Lucy. 948 00:56:17,200 --> 00:56:20,799 Hey, what's that? My goodness. She was 949 00:56:20,799 --> 00:56:23,520 right. This is what Lucy was talking 950 00:56:23,520 --> 00:56:25,839 about. 951 00:56:25,839 --> 00:56:28,000 But where is she? 952 00:56:28,000 --> 00:56:32,480 Lucy. Lucy. I'm here, too. It's me, 953 00:56:32,480 --> 00:56:35,440 Edmund. She's angry about all the things 954 00:56:35,440 --> 00:56:39,160 I've been saying lately. 955 00:56:39,280 --> 00:56:43,040 Lucy, I'm sorry. I didn't believe you. 956 00:56:43,040 --> 00:56:46,960 Where are you? Silly Lucy. Probably s 957 00:56:46,960 --> 00:56:49,960 somewhere. 958 00:57:06,400 --> 00:57:09,280 Stop. 959 00:57:11,200 --> 00:57:16,000 And what prey tail are you? 960 00:57:16,000 --> 00:57:19,920 >> I'm I'm My name is Edmund. 961 00:57:19,920 --> 00:57:22,880 >> Is that how you address a queen? 962 00:57:22,880 --> 00:57:25,200 >> I beg your pardon, your majesty. I 963 00:57:25,200 --> 00:57:25,839 didn't know. 964 00:57:25,839 --> 00:57:29,440 >> Not know the queen of Narnia? Huh? You 965 00:57:29,440 --> 00:57:31,440 shall know us better hereafter. But I 966 00:57:31,440 --> 00:57:33,839 repeat, what are you? 967 00:57:33,839 --> 00:57:36,000 >> Please, your majesty, I don't know what 968 00:57:36,000 --> 00:57:39,599 you mean. Are you an overgrown dwarf 969 00:57:39,599 --> 00:57:42,000 that has cut off its beard? 970 00:57:42,000 --> 00:57:45,280 >> I'm a boy. A boy? 971 00:57:45,280 --> 00:57:49,359 Do you mean you're a son of Adam? 972 00:57:49,359 --> 00:57:52,160 Answer me once and for all or I shall 973 00:57:52,160 --> 00:57:55,599 lose my patience. 974 00:57:55,599 --> 00:57:57,359 Are you human? 975 00:57:57,359 --> 00:57:59,680 >> Yes, your majesty. 976 00:57:59,680 --> 00:58:03,119 >> And how prey did you come to enter my 977 00:58:03,119 --> 00:58:04,640 dominions? 978 00:58:04,640 --> 00:58:08,640 Well, I I came in through a wardrobe. 979 00:58:08,640 --> 00:58:12,160 >> H a door from the world of men. I have 980 00:58:12,160 --> 00:58:15,040 heard of such things. This may wreck 981 00:58:15,040 --> 00:58:20,000 all, but he's only one, and he is easily 982 00:58:20,000 --> 00:58:25,119 dealt with. My poor child, how cold you 983 00:58:25,119 --> 00:58:29,520 look. Come sit with me here on the sled. 984 00:58:29,520 --> 00:58:32,480 I will put my robe around you and we 985 00:58:32,480 --> 00:58:35,680 will talk. 986 00:58:35,680 --> 00:58:41,119 Perhaps something hot to drink. 987 00:58:41,119 --> 00:58:43,119 Would you like that? 988 00:58:43,119 --> 00:58:47,079 >> Yes, please, your majesty. 989 00:58:59,119 --> 00:59:03,119 And would you like something to eat? 990 00:59:03,119 --> 00:59:06,960 Some Turkish delight? 991 00:59:06,960 --> 00:59:10,359 >> Yes, please. 992 00:59:22,880 --> 00:59:25,920 Tell me, do you have any brothers and 993 00:59:25,920 --> 00:59:27,760 sisters? 994 00:59:27,760 --> 00:59:29,839 >> One brother. 995 00:59:29,839 --> 00:59:31,760 Two sisters. 996 00:59:31,760 --> 00:59:34,400 One sister Lucy has been here, too. 997 00:59:34,400 --> 00:59:36,559 Lucy's been here and met a thorn. 998 00:59:36,559 --> 00:59:39,359 >> Your sister has been here in Narnia, you 999 00:59:39,359 --> 00:59:42,160 say? And she met a thorn. 1000 00:59:42,160 --> 00:59:44,319 >> Yes. She said she might have fallen, but 1001 00:59:44,319 --> 00:59:45,839 I didn't believe her. 1002 00:59:45,839 --> 00:59:47,520 >> Does anyone else know of this? 1003 00:59:47,520 --> 00:59:50,000 >> No, only Susan and Peter. They don't 1004 00:59:50,000 --> 00:59:51,119 believe it. 1005 00:59:51,119 --> 00:59:56,880 >> You are sure there are four of you? Two 1006 00:59:56,880 --> 01:00:01,359 sons of Adam and two daughters of Eve. 1007 01:00:01,359 --> 01:00:04,319 I should so much like to see your 1008 01:00:04,319 --> 01:00:07,280 brother and your two sisters. Will you 1009 01:00:07,280 --> 01:00:09,280 bring them to me? 1010 01:00:09,280 --> 01:00:13,599 >> I'll try. Because if you did come again, 1011 01:00:13,599 --> 01:00:15,599 bringing them with you, of course, I'd 1012 01:00:15,599 --> 01:00:18,720 be able to give you some more Turkish 1013 01:00:18,720 --> 01:00:20,640 delight. 1014 01:00:20,640 --> 01:00:21,440 >> Why not now? 1015 01:00:21,440 --> 01:00:23,839 >> I can't do it now. The magic will work 1016 01:00:23,839 --> 01:00:27,200 only once in my own house. However, it 1017 01:00:27,200 --> 01:00:29,280 would be another matter. 1018 01:00:29,280 --> 01:00:32,000 >> Why can't we go to your house now? 1019 01:00:32,000 --> 01:00:37,599 >> It is a lovely place, my house. whole 1020 01:00:37,599 --> 01:00:42,559 rooms full of Turkish delight. And 1021 01:00:42,559 --> 01:00:46,240 what's more, I have no children of my 1022 01:00:46,240 --> 01:00:51,119 own. I want a nice boy whom I could 1023 01:00:51,119 --> 01:00:54,799 bring up as a prince and who would be 1024 01:00:54,799 --> 01:00:59,280 king of Na when I am gone. 1025 01:00:59,280 --> 01:01:02,319 While he was prince, 1026 01:01:02,319 --> 01:01:05,760 he would wear a gold crown 1027 01:01:05,760 --> 01:01:10,880 and eat Turkish delight all day long. 1028 01:01:10,880 --> 01:01:12,480 But why not now? 1029 01:01:12,480 --> 01:01:14,640 >> Oh, but if I took you there now, I 1030 01:01:14,640 --> 01:01:16,640 shouldn't see your brother and sisters. 1031 01:01:16,640 --> 01:01:21,920 I very much want to meet them. 1032 01:01:21,920 --> 01:01:25,359 You are to be the prince and later the 1033 01:01:25,359 --> 01:01:29,680 king and your brother will be a duke and 1034 01:01:29,680 --> 01:01:32,240 your sisters duchesses. 1035 01:01:32,240 --> 01:01:34,640 >> There's nothing special about them. And 1036 01:01:34,640 --> 01:01:36,559 anyway, I could always bring them some 1037 01:01:36,559 --> 01:01:37,359 other time. 1038 01:01:37,359 --> 01:01:40,480 >> No, you must go back to your own country 1039 01:01:40,480 --> 01:01:45,920 now and come back to me another day 1040 01:01:45,920 --> 01:01:49,680 with them. You understand? It is no good 1041 01:01:49,680 --> 01:01:53,200 coming without them. Now, when you come 1042 01:01:53,200 --> 01:01:54,720 back, 1043 01:01:54,720 --> 01:01:56,880 look for those two little hills rising 1044 01:01:56,880 --> 01:02:00,440 above the trees. 1045 01:02:01,680 --> 01:02:05,119 Well, my house is between those two 1046 01:02:05,119 --> 01:02:07,200 hills. 1047 01:02:07,200 --> 01:02:10,559 I might have to be very angry with you 1048 01:02:10,559 --> 01:02:12,720 if you come alone. 1049 01:02:12,720 --> 01:02:14,240 >> I'll 1050 01:02:14,240 --> 01:02:18,799 do my best. And by the way, you needn't 1051 01:02:18,799 --> 01:02:22,480 tell them about me. Make it a surprise 1052 01:02:22,480 --> 01:02:26,400 for them. Just bring them along to the 1053 01:02:26,400 --> 01:02:31,440 two hills. A clever boy like you will 1054 01:02:31,440 --> 01:02:34,400 easily think of some excuse for doing 1055 01:02:34,400 --> 01:02:36,960 that. 1056 01:02:36,960 --> 01:02:40,720 If your sister has met one of the 1057 01:02:40,720 --> 01:02:44,240 thorns, she may have heard strange 1058 01:02:44,240 --> 01:02:48,720 stories about me. Nasty stories that 1059 01:02:48,720 --> 01:02:52,960 might make her afraid to come to me. 1060 01:02:52,960 --> 01:02:56,720 Fawns will say anything, you know. 1061 01:02:56,720 --> 01:02:58,799 >> Could I please have just one piece of 1062 01:02:58,799 --> 01:03:00,880 Turkish delight to eat on the way home? 1063 01:03:00,880 --> 01:03:05,760 >> No, no, no. You must wait till next 1064 01:03:05,760 --> 01:03:08,760 time. 1065 01:03:08,960 --> 01:03:10,960 Next time. 1066 01:03:10,960 --> 01:03:17,000 Next time. Don't forget. Come soon. 1067 01:03:18,400 --> 01:03:21,440 >> Oh, Edmmond. 1068 01:03:21,440 --> 01:03:24,400 Edmmond. So, you got him, too. Isn't it 1069 01:03:24,400 --> 01:03:26,640 wonderful? And now, 1070 01:03:26,640 --> 01:03:29,359 >> okay, Lucy, I see you're all right. And 1071 01:03:29,359 --> 01:03:32,400 it is a magic wardrobe after all. 1072 01:03:32,400 --> 01:03:34,559 I'll say I'm sorry if you like, but 1073 01:03:34,559 --> 01:03:36,000 where on earth have you been all this 1074 01:03:36,000 --> 01:03:37,599 time? I've been looking for you 1075 01:03:37,599 --> 01:03:38,720 everywhere. 1076 01:03:38,720 --> 01:03:40,720 >> If I'd known you'd got in, I'd have 1077 01:03:40,720 --> 01:03:43,039 waited for you. I've been having lunch 1078 01:03:43,039 --> 01:03:46,319 with dear Mr. Thomas Leon, and he's very 1079 01:03:46,319 --> 01:03:48,559 well, and the white witch has done 1080 01:03:48,559 --> 01:03:51,680 nothing to him for letting me go. So, he 1081 01:03:51,680 --> 01:03:54,079 thinks she can't have found out. And 1082 01:03:54,079 --> 01:03:55,680 perhaps everything is going to be all 1083 01:03:55,680 --> 01:03:57,920 right after all. She's a terrible 1084 01:03:57,920 --> 01:04:00,079 person, you know. calls herself the 1085 01:04:00,079 --> 01:04:02,000 queen of Na, though she has no right to 1086 01:04:02,000 --> 01:04:04,799 be queen at all. And she can turn people 1087 01:04:04,799 --> 01:04:07,520 into stone and do all kinds of horrible 1088 01:04:07,520 --> 01:04:08,640 things. 1089 01:04:08,640 --> 01:04:10,559 >> Who told you all that stuff? 1090 01:04:10,559 --> 01:04:12,400 >> Mr. Tomus the Fawn. 1091 01:04:12,400 --> 01:04:14,799 >> You can't always believe what Fawn say. 1092 01:04:14,799 --> 01:04:16,319 >> Who said so? 1093 01:04:16,319 --> 01:04:20,160 >> Everyone knows it. Ask anybody you like. 1094 01:04:20,160 --> 01:04:21,760 But it's silly standing here in the 1095 01:04:21,760 --> 01:04:25,839 snow. Let's go home. Yes, let's 1096 01:04:25,839 --> 01:04:28,400 Oh, Edmmond, I am glad you've got here, 1097 01:04:28,400 --> 01:04:30,960 too. Now, both of us can tell the others 1098 01:04:30,960 --> 01:04:34,160 about Na. 1099 01:04:34,160 --> 01:04:36,480 Come on, let's find the others. What a 1100 01:04:36,480 --> 01:04:39,200 lot we have to tell them. And what 1101 01:04:39,200 --> 01:04:43,640 wonderful adventures we'll have. 1102 01:04:45,839 --> 01:04:49,720 Peter, Susan, 1103 01:04:52,880 --> 01:04:56,000 It's true. It's all true. Edmond has 1104 01:04:56,000 --> 01:04:58,160 seen it, too. 1105 01:04:58,160 --> 01:05:00,640 There is a country we can get to. Do the 1106 01:05:00,640 --> 01:05:03,200 wardrobe. We were both there. Go on, 1107 01:05:03,200 --> 01:05:06,400 Edmmond. Tell them all about it. 1108 01:05:06,400 --> 01:05:09,119 >> What's this all about, Edmond? 1109 01:05:09,119 --> 01:05:11,599 >> Tell us, Edmmond. 1110 01:05:11,599 --> 01:05:14,880 >> Oh, yes. Lucy and I have been playing. 1111 01:05:14,880 --> 01:05:16,480 Pretending. 1112 01:05:16,480 --> 01:05:20,079 Ah, yes. We've been playing. Yes. 1113 01:05:20,079 --> 01:05:21,920 only pretending that everything she said 1114 01:05:21,920 --> 01:05:25,280 was true. Just for fun, of course. 1115 01:05:25,280 --> 01:05:29,160 There's really nothing there. 1116 01:05:31,119 --> 01:05:33,280 There she goes again. What's the matter 1117 01:05:33,280 --> 01:05:35,680 with her? That's the worst thing about 1118 01:05:35,680 --> 01:05:37,839 young kids. They always 1119 01:05:37,839 --> 01:05:39,599 >> Look here. Shut up, you. You've been 1120 01:05:39,599 --> 01:05:41,440 terrible to Lucy ever since he started 1121 01:05:41,440 --> 01:05:43,599 this nonsense about the wardrobe. Just 1122 01:05:43,599 --> 01:05:44,960 leave Lucy alone. 1123 01:05:44,960 --> 01:05:46,640 >> But it's all nonsense, 1124 01:05:46,640 --> 01:05:48,319 >> perhaps. But what good you think you'll 1125 01:05:48,319 --> 01:05:49,839 do by teasing her? 1126 01:05:49,839 --> 01:05:51,200 >> I thought I thought 1127 01:05:51,200 --> 01:05:52,720 >> You didn't think at all. It's just 1128 01:05:52,720 --> 01:05:53,280 spite. 1129 01:05:53,280 --> 01:05:55,280 >> Stop it, both of you. Fighting won't 1130 01:05:55,280 --> 01:05:57,920 make things any better. 1131 01:05:57,920 --> 01:06:00,799 >> They're always on her side. 1132 01:06:00,799 --> 01:06:04,920 >> Let's go talk to the professor. 1133 01:06:07,119 --> 01:06:09,200 >> Now, how do you know that your sister's 1134 01:06:09,200 --> 01:06:10,960 story is not true? 1135 01:06:10,960 --> 01:06:12,799 >> Oh, but but Edmund said they had only 1136 01:06:12,799 --> 01:06:15,200 been pretending. Does your experience 1137 01:06:15,200 --> 01:06:17,839 lead you to regard your brother or your 1138 01:06:17,839 --> 01:06:21,039 sister as the more reliable? I mean, 1139 01:06:21,039 --> 01:06:23,520 which is more truthful? 1140 01:06:23,520 --> 01:06:26,160 >> Up till now, I'd have said Lucy every 1141 01:06:26,160 --> 01:06:27,039 time. 1142 01:06:27,039 --> 01:06:29,280 >> I say the same as Peter. But all this 1143 01:06:29,280 --> 01:06:30,960 about the woods and the fawn? 1144 01:06:30,960 --> 01:06:32,559 >> Yes. Yes. Yes. Now, that is more than I 1145 01:06:32,559 --> 01:06:35,280 know. But a charge of lying against 1146 01:06:35,280 --> 01:06:37,039 someone whom you have always found 1147 01:06:37,039 --> 01:06:39,760 truthful. Now, that is a very serious 1148 01:06:39,760 --> 01:06:40,480 thing. But 1149 01:06:40,480 --> 01:06:42,559 >> how could it be true, sir? Why do you 1150 01:06:42,559 --> 01:06:43,520 say that? 1151 01:06:43,520 --> 01:06:46,160 >> Well, for one thing, if it was real, why 1152 01:06:46,160 --> 01:06:48,240 doesn't everyone find this country every 1153 01:06:48,240 --> 01:06:50,319 time they go to the wardrobe? 1154 01:06:50,319 --> 01:06:52,079 >> What is that to do with it? 1155 01:06:52,079 --> 01:06:54,720 >> Well, sir, if things are real, they're 1156 01:06:54,720 --> 01:06:56,160 there all the time. 1157 01:06:56,160 --> 01:06:57,280 >> Are they? 1158 01:06:57,280 --> 01:06:59,680 >> But there was no time. Lucy had no time 1159 01:06:59,680 --> 01:07:01,760 to have gone anywhere. Even if there 1160 01:07:01,760 --> 01:07:03,920 were such a place, she came running 1161 01:07:03,920 --> 01:07:05,760 after us the very moment we were out of 1162 01:07:05,760 --> 01:07:08,079 the room. It was less than a minute, and 1163 01:07:08,079 --> 01:07:10,319 she claims to have been away for hours. 1164 01:07:10,319 --> 01:07:12,960 That is the very thing that makes her 1165 01:07:12,960 --> 01:07:16,400 story so likely to be true. 1166 01:07:16,400 --> 01:07:18,240 If there is a door in this house that 1167 01:07:18,240 --> 01:07:20,799 leads to some other world, and I should 1168 01:07:20,799 --> 01:07:23,440 warn you that this is a strange house, 1169 01:07:23,440 --> 01:07:25,839 and even I know very little about it, I 1170 01:07:25,839 --> 01:07:27,839 should not be at all surprised to find 1171 01:07:27,839 --> 01:07:30,799 that that other world had a separate 1172 01:07:30,799 --> 01:07:34,079 time of its own. So that however long 1173 01:07:34,079 --> 01:07:36,319 you stayed there, it would never take up 1174 01:07:36,319 --> 01:07:39,839 any of our time. If she had been 1175 01:07:39,839 --> 01:07:41,920 pretending, she would have hidden for a 1176 01:07:41,920 --> 01:07:43,920 reasonable time before coming out and 1177 01:07:43,920 --> 01:07:45,839 telling her story. 1178 01:07:45,839 --> 01:07:47,359 >> Do you really mean there could be a 1179 01:07:47,359 --> 01:07:50,559 Narnia? Other worlds all over the place 1180 01:07:50,559 --> 01:07:52,960 just around the corner like that? 1181 01:07:52,960 --> 01:07:54,880 >> Nothing is more probable. 1182 01:07:54,880 --> 01:07:56,559 >> But what are we to do? 1183 01:07:56,559 --> 01:08:00,079 >> My dear young lady, that is one thing I 1184 01:08:00,079 --> 01:08:03,720 cannot tell you. 1185 01:08:47,440 --> 01:08:49,120 Shouldn't we be bearing a bit more to 1186 01:08:49,120 --> 01:08:51,839 the left? That is we are aiming for the 1187 01:08:51,839 --> 01:08:52,960 lampost. 1188 01:08:52,960 --> 01:08:57,839 >> Lampost? So you really were here 1189 01:08:57,839 --> 01:09:02,480 of all the nasty little 1190 01:09:02,560 --> 01:09:05,040 Where are we going anyway? 1191 01:09:05,040 --> 01:09:07,359 >> I think Lucy ought to be the leader. She 1192 01:09:07,359 --> 01:09:08,480 deserves it. 1193 01:09:08,480 --> 01:09:11,600 >> Think you're so smart. Nobody treats me 1194 01:09:11,600 --> 01:09:12,640 that way. 1195 01:09:12,640 --> 01:09:14,000 >> Where are we going, Lucy? 1196 01:09:14,000 --> 01:09:16,480 >> What about going to see Mr. Tundus? He's 1197 01:09:16,480 --> 01:09:18,640 the nice fawn I told you about. 1198 01:09:18,640 --> 01:09:21,440 >> All right. Yeah, let's go. 1199 01:09:21,440 --> 01:09:27,719 >> I'll get even. You watch. I'll get you. 1200 01:09:28,799 --> 01:09:31,839 Just wait. 1201 01:09:34,080 --> 01:09:36,159 He's not only the nicest fawn I've ever 1202 01:09:36,159 --> 01:09:38,159 met, he's 1203 01:09:38,159 --> 01:09:40,159 Oh no, 1204 01:09:40,159 --> 01:09:43,880 poor Mr. Tumness. 1205 01:09:54,560 --> 01:09:59,360 What a mess. Not much good coming here. 1206 01:09:59,360 --> 01:10:01,360 What's this? There's something written 1207 01:10:01,360 --> 01:10:03,600 on it. 1208 01:10:03,600 --> 01:10:06,960 The former occupant of these premises, 1209 01:10:06,960 --> 01:10:10,320 Thorn Tness, is under arrest and 1210 01:10:10,320 --> 01:10:13,360 awaiting his trial on a charge of high 1211 01:10:13,360 --> 01:10:16,239 treason against her imperial majesty 1212 01:10:16,239 --> 01:10:19,760 Jardis, Queen of Narnia, Chattelane of K 1213 01:10:19,760 --> 01:10:22,880 Paravel, Empress of the Lone Islands, 1214 01:10:22,880 --> 01:10:26,239 etc. also of com comforting her 1215 01:10:26,239 --> 01:10:29,520 majesty's enemies, harboring spies, and 1216 01:10:29,520 --> 01:10:33,199 fratonizing with humans. Signed, Fenris 1217 01:10:33,199 --> 01:10:36,320 Olf, captain of the secret police. Long 1218 01:10:36,320 --> 01:10:37,440 live the queen. 1219 01:10:37,440 --> 01:10:39,040 >> I don't know if I'm going to like this 1220 01:10:39,040 --> 01:10:40,400 place after all. 1221 01:10:40,400 --> 01:10:42,159 >> Who is this Queen Lucy? 1222 01:10:42,159 --> 01:10:43,760 >> She's cast a spell over the whole 1223 01:10:43,760 --> 01:10:46,880 country so that it's always winter here 1224 01:10:46,880 --> 01:10:49,280 and never Christmas. 1225 01:10:49,280 --> 01:10:49,520 I 1226 01:10:49,520 --> 01:10:51,280 >> I wonder if there's any point in going 1227 01:10:51,280 --> 01:10:53,520 on. It doesn't seem particularly safe 1228 01:10:53,520 --> 01:10:55,040 here. Let's go home. 1229 01:10:55,040 --> 01:10:57,760 >> But we can't. We can't. Don't you see? 1230 01:10:57,760 --> 01:11:00,960 We can't just leave. After all, it's on 1231 01:11:00,960 --> 01:11:02,719 my account that the poor Fawn has got 1232 01:11:02,719 --> 01:11:05,920 into this trouble. We must try to save 1233 01:11:05,920 --> 01:11:06,560 him. 1234 01:11:06,560 --> 01:11:09,280 >> A lot we could do. Let's get out of 1235 01:11:09,280 --> 01:11:09,760 here. 1236 01:11:09,760 --> 01:11:12,640 >> Quiet you. What do you think, Susan? 1237 01:11:12,640 --> 01:11:15,199 >> I have a terrible feeling Lucy's right. 1238 01:11:15,199 --> 01:11:17,040 I think we must try to do something for 1239 01:11:17,040 --> 01:11:18,560 Mr. Tumness. 1240 01:11:18,560 --> 01:11:20,320 >> I think you're right. We'll have to go 1241 01:11:20,320 --> 01:11:22,960 on. 1242 01:11:26,159 --> 01:11:29,600 What a waste. I'm hungry. Shh. 1243 01:11:29,600 --> 01:11:31,600 >> Look, there's something moving among the 1244 01:11:31,600 --> 01:11:36,679 trees over there to the left. 1245 01:11:36,880 --> 01:11:38,080 >> There it goes again. 1246 01:11:38,080 --> 01:11:41,280 >> I saw it, too. It's still there. It's 1247 01:11:41,280 --> 01:11:45,560 just gone behind that big tree. 1248 01:11:47,920 --> 01:11:50,800 >> What is it? Whatever it is, it's dodging 1249 01:11:50,800 --> 01:11:53,199 us. It doesn't want to be seen. 1250 01:11:53,199 --> 01:11:55,520 >> Look, look. Quick, there it is. 1251 01:11:55,520 --> 01:11:56,880 >> What's it like? 1252 01:11:56,880 --> 01:12:01,080 >> It's It looks like an animal. 1253 01:12:05,360 --> 01:12:08,640 >> I know what it is. It's a beaver. I saw 1254 01:12:08,640 --> 01:12:09,600 the tail. 1255 01:12:09,600 --> 01:12:11,440 >> He wants us to go to it. And it's 1256 01:12:11,440 --> 01:12:13,360 warning us not to make a noise. 1257 01:12:13,360 --> 01:12:14,880 >> I think it's a nice beaver. 1258 01:12:14,880 --> 01:12:17,360 >> Yes, but do we know? Shouldn't we risk 1259 01:12:17,360 --> 01:12:19,920 it? I mean, it's no good just standing 1260 01:12:19,920 --> 01:12:22,560 here. 1261 01:12:22,560 --> 01:12:25,120 >> Come on, let's give it a try. I'll keep 1262 01:12:25,120 --> 01:12:27,040 close together. We ought to be a match 1263 01:12:27,040 --> 01:12:28,960 for one beaver if it turns out to be an 1264 01:12:28,960 --> 01:12:31,960 enemy. 1265 01:12:34,000 --> 01:12:35,679 >> If you're not too high and mighty to 1266 01:12:35,679 --> 01:12:38,400 talk to me, I have something to say that 1267 01:12:38,400 --> 01:12:39,760 you'd better listen to. 1268 01:12:39,760 --> 01:12:40,640 >> What is it? 1269 01:12:40,640 --> 01:12:43,199 >> Hush. Not so loud. There's no sense 1270 01:12:43,199 --> 01:12:45,840 frightening the girls. Do you realize 1271 01:12:45,840 --> 01:12:47,760 what we're doing? What? 1272 01:12:47,760 --> 01:12:50,000 >> We're following a guide we know nothing 1273 01:12:50,000 --> 01:12:52,640 about. How do we know which side that 1274 01:12:52,640 --> 01:12:54,800 animal is on? 1275 01:12:54,800 --> 01:12:57,040 Maybe he's leading us into a trap. 1276 01:12:57,040 --> 01:13:01,280 >> That's a nasty idea. Is it still? Why 1277 01:13:01,280 --> 01:13:03,520 should it be on the wrong side? 1278 01:13:03,520 --> 01:13:06,320 >> If it comes to that, which is the right 1279 01:13:06,320 --> 01:13:08,880 side, how do we know that the Fawn is 1280 01:13:08,880 --> 01:13:11,520 right and the queen is wrong? We don't 1281 01:13:11,520 --> 01:13:14,159 really know anything about either. 1282 01:13:14,159 --> 01:13:17,199 >> The Fawn saved Lucy. He told Lucy he 1283 01:13:17,199 --> 01:13:20,719 did. But do we know? And another thing, 1284 01:13:20,719 --> 01:13:22,880 does anyone know the way home from here? 1285 01:13:22,880 --> 01:13:26,760 >> I hadn't thought of that. 1286 01:13:27,760 --> 01:13:32,000 >> Further in. Come further in. 1287 01:13:32,000 --> 01:13:34,000 Right in here. We're not safe in the 1288 01:13:34,000 --> 01:13:37,000 open. 1289 01:13:37,760 --> 01:13:39,600 Are you the sons of Adam and the 1290 01:13:39,600 --> 01:13:40,960 daughters of Eve? 1291 01:13:40,960 --> 01:13:42,480 >> We're some of them. 1292 01:13:42,480 --> 01:13:45,679 >> Sh. Not so loud. Please. We're not safe 1293 01:13:45,679 --> 01:13:46,719 even here. 1294 01:13:46,719 --> 01:13:49,520 >> Why? Who are you afraid of? There's no 1295 01:13:49,520 --> 01:13:51,120 one here but us. 1296 01:13:51,120 --> 01:13:53,199 >> There are the trees. They're always 1297 01:13:53,199 --> 01:13:56,480 listening. Most of them are on our side. 1298 01:13:56,480 --> 01:13:59,199 But there are trees that would betray us 1299 01:13:59,199 --> 01:14:01,440 to her. 1300 01:14:01,440 --> 01:14:03,280 You know who I mean. 1301 01:14:03,280 --> 01:14:05,280 >> How do we know you're a friend? 1302 01:14:05,280 --> 01:14:07,600 >> Not meaning to be rude, Mr. Beaver, but 1303 01:14:07,600 --> 01:14:09,760 you see, we're strangers. 1304 01:14:09,760 --> 01:14:12,560 >> Quite right. Quite right. 1305 01:14:12,560 --> 01:14:16,080 Here is my token. Oh, of course. It's my 1306 01:14:16,080 --> 01:14:18,480 handkerchief. The one I gave to poor Mr. 1307 01:14:18,480 --> 01:14:19,360 Tumnness. 1308 01:14:19,360 --> 01:14:21,360 >> That's right. Poor fellow. He got wind 1309 01:14:21,360 --> 01:14:22,960 of the arrest before it actually 1310 01:14:22,960 --> 01:14:26,320 happened and handed this over to me. 1311 01:14:26,320 --> 01:14:28,000 He said that if anything happened to 1312 01:14:28,000 --> 01:14:30,159 him, I must meet you here and take you 1313 01:14:30,159 --> 01:14:32,800 on. 1314 01:14:32,800 --> 01:14:38,120 They say Alan is on the move. 1315 01:14:38,159 --> 01:14:40,800 Perhaps has already landed. 1316 01:14:40,800 --> 01:14:44,239 >> What about Mr. Tumnus? Where is he? 1317 01:14:44,239 --> 01:14:46,080 Sh. 1318 01:14:46,080 --> 01:14:49,920 Not here. I must bring you where we can 1319 01:14:49,920 --> 01:14:52,920 talk. 1320 01:14:59,120 --> 01:15:00,719 Here we are. And it looks as if Mrs. 1321 01:15:00,719 --> 01:15:03,120 Beaver is expecting us. 1322 01:15:03,120 --> 01:15:05,360 >> What a lovely dam. 1323 01:15:05,360 --> 01:15:07,760 >> Merely a trifle. Merely a trifle. And it 1324 01:15:07,760 --> 01:15:10,800 isn't really finished. 1325 01:15:10,800 --> 01:15:13,800 Between 1326 01:15:20,560 --> 01:15:24,400 those two hills, whole rooms of Turkish 1327 01:15:24,400 --> 01:15:26,000 delight, 1328 01:15:26,000 --> 01:15:29,920 you will be king of Narnia. 1329 01:15:29,920 --> 01:15:34,320 Turkish delight. Turkish delight. 1330 01:15:34,320 --> 01:15:35,360 Turkish delight. 1331 01:15:35,360 --> 01:15:38,719 >> I'll lead the way. 1332 01:15:38,719 --> 01:15:42,840 Be careful and don't slip. 1333 01:15:45,199 --> 01:15:47,920 >> Here we are, Mrs. Beaver. 1334 01:15:47,920 --> 01:15:49,679 I found them 1335 01:15:49,679 --> 01:15:52,719 >> at last. To think that I should live to 1336 01:15:52,719 --> 01:15:56,880 see this day. Oh, welcome. Come in. Come 1337 01:15:56,880 --> 01:15:59,760 in. Dinner is on the table. 1338 01:15:59,760 --> 01:16:01,679 >> Here. We must hang your coats in the 1339 01:16:01,679 --> 01:16:03,760 closet. 1340 01:16:03,760 --> 01:16:08,800 >> Go ahead, my dears. Sit down. Sit down. 1341 01:16:14,400 --> 01:16:16,800 It's snowing again and it's all the 1342 01:16:16,800 --> 01:16:19,600 better because it means we can't have 1343 01:16:19,600 --> 01:16:20,560 any visitors. 1344 01:16:20,560 --> 01:16:22,960 >> And if anyone should have been trying to 1345 01:16:22,960 --> 01:16:25,440 follow you, why he won't find any 1346 01:16:25,440 --> 01:16:26,400 tracks. 1347 01:16:26,400 --> 01:16:28,480 >> Now we can get to business. 1348 01:16:28,480 --> 01:16:30,640 >> Please tell us what happened to Mr. 1349 01:16:30,640 --> 01:16:31,600 Tumness. 1350 01:16:31,600 --> 01:16:33,679 >> There's no doubt he was arrested by the 1351 01:16:33,679 --> 01:16:34,320 police. 1352 01:16:34,320 --> 01:16:36,719 >> But where's he been taken to? to her 1353 01:16:36,719 --> 01:16:39,440 castle and not many taken in there ever 1354 01:16:39,440 --> 01:16:41,199 come out again. 1355 01:16:41,199 --> 01:16:44,640 >> Statues full of statues. It is. 1356 01:16:44,640 --> 01:16:47,360 >> People she's turned turned into stone. 1357 01:16:47,360 --> 01:16:50,640 >> We must do something to save him. Deary, 1358 01:16:50,640 --> 01:16:53,040 there's no chance of getting into that 1359 01:16:53,040 --> 01:16:55,280 castle against her will. 1360 01:16:55,280 --> 01:16:57,040 >> And less chance of ever coming out 1361 01:16:57,040 --> 01:17:00,000 alive. This farm saved my sister at his 1362 01:17:00,000 --> 01:17:02,080 own risk, Mr. Beaver. We can't just 1363 01:17:02,080 --> 01:17:05,679 leave him to be to be turned into stone. 1364 01:17:05,679 --> 01:17:08,239 It's no good, son of Adam. No good your 1365 01:17:08,239 --> 01:17:11,440 trying of all people. But now that Alan 1366 01:17:11,440 --> 01:17:12,480 is on the move. 1367 01:17:12,480 --> 01:17:15,040 >> Oh yes. Tell us about Alan. 1368 01:17:15,040 --> 01:17:16,400 >> Who is Alan? 1369 01:17:16,400 --> 01:17:18,000 >> Alan? 1370 01:17:18,000 --> 01:17:20,960 Why, he's the king. He's the lord of the 1371 01:17:20,960 --> 01:17:23,440 whole wood, but not often here. You 1372 01:17:23,440 --> 01:17:26,400 understand? Never in my time or my 1373 01:17:26,400 --> 01:17:28,080 father's time. 1374 01:17:28,080 --> 01:17:30,640 >> But the word has reached us that he has 1375 01:17:30,640 --> 01:17:31,920 come back. 1376 01:17:31,920 --> 01:17:35,280 >> He is in Narnia at the moment. 1377 01:17:35,280 --> 01:17:37,920 He'll settle the White Queen. All right. 1378 01:17:37,920 --> 01:17:40,560 It is she, not you, that will save Mr. 1379 01:17:40,560 --> 01:17:42,080 Tumnness. 1380 01:17:42,080 --> 01:17:45,920 >> Won't she turn him into stone, too? 1381 01:17:45,920 --> 01:17:48,239 >> Lord love you, son of Adam. What a 1382 01:17:48,239 --> 01:17:51,280 simple thing to say. Turn him into 1383 01:17:51,280 --> 01:17:52,080 stone. 1384 01:17:52,080 --> 01:17:54,960 >> Oh, if she can stand on her own two feet 1385 01:17:54,960 --> 01:17:56,960 and look him in the face, it'll be the 1386 01:17:56,960 --> 01:17:58,640 most she can do. 1387 01:17:58,640 --> 01:18:02,000 >> And more than I expect of her. No, no. 1388 01:18:02,000 --> 01:18:04,080 He'll put all to rights, as it says in 1389 01:18:04,080 --> 01:18:07,280 an old rhyme in these parts. Wrong will 1390 01:18:07,280 --> 01:18:10,880 be right when Alan comes in sight. At 1391 01:18:10,880 --> 01:18:13,760 the sound of his roar, sorrows will be 1392 01:18:13,760 --> 01:18:17,280 no more. When he bears his teeth, winter 1393 01:18:17,280 --> 01:18:19,920 meets its death. And when he shakes his 1394 01:18:19,920 --> 01:18:22,880 man, we shall have spring again. 1395 01:18:22,880 --> 01:18:25,360 >> You'll understand when you see him. But 1396 01:18:25,360 --> 01:18:26,719 shall we see him? 1397 01:18:26,719 --> 01:18:29,360 >> That's why I brought you here. I am to 1398 01:18:29,360 --> 01:18:31,199 lead you where you shall meet him. 1399 01:18:31,199 --> 01:18:33,199 >> Is Is he a man? 1400 01:18:33,199 --> 01:18:37,280 >> Alan a man? Certainly not. I tell you, 1401 01:18:37,280 --> 01:18:38,960 he is the king of the wood and the son 1402 01:18:38,960 --> 01:18:42,400 of the great emperor beyond the sea. 1403 01:18:42,400 --> 01:18:44,400 Don't you know who is the king of 1404 01:18:44,400 --> 01:18:46,000 beasts? 1405 01:18:46,000 --> 01:18:48,960 Alan is a lion. 1406 01:18:48,960 --> 01:18:52,159 >> Is it safe? I feel scared about meeting 1407 01:18:52,159 --> 01:18:53,760 a lion. 1408 01:18:53,760 --> 01:18:57,040 >> That you will, dear. No mistake. If 1409 01:18:57,040 --> 01:18:59,120 there's anyone who can appear before 1410 01:18:59,120 --> 01:19:02,000 Alan without their knees knocking, 1411 01:19:02,000 --> 01:19:04,480 they're either braver than most or else 1412 01:19:04,480 --> 01:19:05,760 just silly. 1413 01:19:05,760 --> 01:19:07,360 >> Then he isn't safe. 1414 01:19:07,360 --> 01:19:10,159 >> Safe? Who said anything about safe? Of 1415 01:19:10,159 --> 01:19:12,960 course he isn't safe. But he's good. 1416 01:19:12,960 --> 01:19:15,600 >> I'm anxious to see him. Even if I do 1417 01:19:15,600 --> 01:19:16,800 feel frightened. 1418 01:19:16,800 --> 01:19:19,520 >> That's right. And so you shall. Word has 1419 01:19:19,520 --> 01:19:21,280 been sent that you are to meet him 1420 01:19:21,280 --> 01:19:25,280 tomorrow at the stone table. It's down 1421 01:19:25,280 --> 01:19:27,199 the river. A good step from here. I'll 1422 01:19:27,199 --> 01:19:28,320 take you to it. 1423 01:19:28,320 --> 01:19:30,960 >> But meanwhile, what about poor Mr. 1424 01:19:30,960 --> 01:19:32,560 Tundness? 1425 01:19:32,560 --> 01:19:34,960 The quickest way to help him is by going 1426 01:19:34,960 --> 01:19:37,120 to meet Alan. 1427 01:19:37,120 --> 01:19:39,120 >> Once he's with us, then we can begin 1428 01:19:39,120 --> 01:19:41,120 doing things. 1429 01:19:41,120 --> 01:19:44,159 Not that we don't need you, too. For 1430 01:19:44,159 --> 01:19:47,040 that's another of the old rhymes. 1431 01:19:47,040 --> 01:19:49,600 When Adam's flesh and Adam's bone sits 1432 01:19:49,600 --> 01:19:52,480 at K Paravel enthrone, 1433 01:19:52,480 --> 01:19:56,159 the evil time will be over and done. The 1434 01:19:56,159 --> 01:19:58,000 witch's reign must be near the end now 1435 01:19:58,000 --> 01:20:00,320 that he's come and you've come. 1436 01:20:00,320 --> 01:20:02,960 >> We've heard of Alan coming into these 1437 01:20:02,960 --> 01:20:05,600 parts before long ago. 1438 01:20:05,600 --> 01:20:08,400 >> Nobody can say when, but there's never 1439 01:20:08,400 --> 01:20:10,800 been one of your race here before. 1440 01:20:10,800 --> 01:20:12,480 >> That's what I don't understand, Mr. 1441 01:20:12,480 --> 01:20:14,960 Beaver. I mean, isn't the witch herself 1442 01:20:14,960 --> 01:20:16,239 human? 1443 01:20:16,239 --> 01:20:18,880 She'd like us to believe it. And it's on 1444 01:20:18,880 --> 01:20:20,960 that that she bases her claim to be 1445 01:20:20,960 --> 01:20:21,760 queen. 1446 01:20:21,760 --> 01:20:25,760 >> But she's no daughter of Eve. No. No. 1447 01:20:25,760 --> 01:20:27,840 >> There isn't a drop of real human blood 1448 01:20:27,840 --> 01:20:28,800 in the witch. 1449 01:20:28,800 --> 01:20:32,000 >> That's why she's bad all through. 1450 01:20:32,000 --> 01:20:34,880 >> True enough, Mrs. Beaver. She's been 1451 01:20:34,880 --> 01:20:37,199 watching for you this many a year. And 1452 01:20:37,199 --> 01:20:38,880 if she knew there were four of you, 1453 01:20:38,880 --> 01:20:41,440 she'd be more dangerous still. 1454 01:20:41,440 --> 01:20:44,000 >> What's four got to do with it? because 1455 01:20:44,000 --> 01:20:46,880 of another prophecy. At Castle K 1456 01:20:46,880 --> 01:20:49,600 Paraval, there are four thrones. 1457 01:20:49,600 --> 01:20:51,440 >> And when two sons of Adam and two 1458 01:20:51,440 --> 01:20:53,440 daughters of Eve sit on those four 1459 01:20:53,440 --> 01:20:55,199 thrones, 1460 01:20:55,199 --> 01:20:57,280 then it will be the end not only of the 1461 01:20:57,280 --> 01:21:00,239 white witch's reign, but of her life. 1462 01:21:00,239 --> 01:21:03,840 And that is why we had to be so cautious 1463 01:21:03,840 --> 01:21:06,080 as we came along. 1464 01:21:06,080 --> 01:21:10,239 For if she knew about you four, your 1465 01:21:10,239 --> 01:21:11,600 lives wouldn't be worth a shake of my 1466 01:21:11,600 --> 01:21:15,120 whiskers. Where? Where's Edmmond? 1467 01:21:15,120 --> 01:21:17,520 >> Who saw him last? How long has he been 1468 01:21:17,520 --> 01:21:18,480 missing? 1469 01:21:18,480 --> 01:21:20,159 >> Is he outside? 1470 01:21:20,159 --> 01:21:22,400 >> Edmond. Edmond. 1471 01:21:22,400 --> 01:21:24,880 >> Edmmond, where are you? 1472 01:21:24,880 --> 01:21:28,320 >> How awful. Where can he have got to? 1473 01:21:28,320 --> 01:21:31,760 >> Come on, let's go in. 1474 01:21:31,760 --> 01:21:34,080 >> What on earth are we to do, Mr. Beaver? 1475 01:21:34,080 --> 01:21:35,600 >> Do 1476 01:21:35,600 --> 01:21:37,199 do? 1477 01:21:37,199 --> 01:21:39,440 We must be off at once. We have a moment 1478 01:21:39,440 --> 01:21:41,600 to spare. We'd better divide into four 1479 01:21:41,600 --> 01:21:42,560 search parties. 1480 01:21:42,560 --> 01:21:45,040 >> Search parties? What for? 1481 01:21:45,040 --> 01:21:46,880 >> To look for Edmund. 1482 01:21:46,880 --> 01:21:48,960 >> There's no point in looking for him. 1483 01:21:48,960 --> 01:21:51,280 >> What do you mean? He can't be far away 1484 01:21:51,280 --> 01:21:53,760 yet, and we've got to find him. 1485 01:21:53,760 --> 01:21:57,280 >> But we already know where he's gone. 1486 01:21:57,280 --> 01:22:00,080 He's gone to the White Witch. 1487 01:22:00,080 --> 01:22:04,440 He has betrayed us all. 1488 01:22:08,800 --> 01:22:12,800 I'll show them and their lion. I'll show 1489 01:22:12,800 --> 01:22:16,159 them picking on the queen. What do they 1490 01:22:16,159 --> 01:22:17,679 know? 1491 01:22:17,679 --> 01:22:21,520 Adam's flesh and Adam's bone. They are 1492 01:22:21,520 --> 01:22:25,440 the evil ones. Glad I left. 1493 01:22:25,440 --> 01:22:27,520 Couldn't stand to hear more bad things 1494 01:22:27,520 --> 01:22:29,520 about the queen. Probably half of it 1495 01:22:29,520 --> 01:22:32,320 isn't true anyway. She was very nice to 1496 01:22:32,320 --> 01:22:35,760 me. much nicer than they are. I'll bet 1497 01:22:35,760 --> 01:22:38,560 she's the real queen. 1498 01:22:38,560 --> 01:22:41,840 Anyway, she'll be better than that awful 1499 01:22:41,840 --> 01:22:44,719 Ashlan. 1500 01:22:44,719 --> 01:22:47,360 When I'm king of Narnia, the first thing 1501 01:22:47,360 --> 01:22:50,480 I shall do will be to make some decent 1502 01:22:50,480 --> 01:22:53,480 roads. 1503 01:23:22,960 --> 01:23:26,040 Heat. Hey, heat. Hey, heat. 1504 01:23:42,400 --> 01:23:45,280 I bet this is a great line Alan we were 1505 01:23:45,280 --> 01:23:48,239 all talking about. She's caught him 1506 01:23:48,239 --> 01:23:51,600 already and turned him into stone. So 1507 01:23:51,600 --> 01:23:53,920 that's the end of all their fine ideas 1508 01:23:53,920 --> 01:24:00,280 about him. Huh? Who's afraid of 1509 01:24:00,560 --> 01:24:03,520 It's all right. It's all right. It's 1510 01:24:03,520 --> 01:24:08,920 only a slow move. It can't hurt me. 1511 01:24:11,360 --> 01:24:13,920 Stand still, stranger, 1512 01:24:13,920 --> 01:24:17,960 and tell me who you are. 1513 01:24:18,480 --> 01:24:21,520 If if you please, sir. My my name is 1514 01:24:21,520 --> 01:24:23,760 Edmund and I met the queen in the woods 1515 01:24:23,760 --> 01:24:26,719 the other day and and I've come to give 1516 01:24:26,719 --> 01:24:29,520 her the news that that my brother and 1517 01:24:29,520 --> 01:24:32,800 sisters are in Narnia quite quite close 1518 01:24:32,800 --> 01:24:35,679 in the beaver's house. She she wanted to 1519 01:24:35,679 --> 01:24:36,480 see them. 1520 01:24:36,480 --> 01:24:39,120 >> I will tell her majesty, 1521 01:24:39,120 --> 01:24:44,280 stand and wait if you value your life. 1522 01:24:49,280 --> 01:24:54,000 Come in, come in, fortunate favorite of 1523 01:24:54,000 --> 01:24:56,560 the queen, 1524 01:24:56,560 --> 01:25:00,159 or else not so fortunate. 1525 01:25:00,159 --> 01:25:02,960 Let me introduce myself. 1526 01:25:02,960 --> 01:25:07,440 I'm Fenris Ulf, the chief of the queen's 1527 01:25:07,440 --> 01:25:11,000 secret police. 1528 01:25:18,800 --> 01:25:21,120 I'm here, your majesty. Can I have my 1529 01:25:21,120 --> 01:25:22,639 Turkish delight? 1530 01:25:22,639 --> 01:25:26,400 >> How dare you come alone? 1531 01:25:26,400 --> 01:25:29,600 Did I not tell you to bring the others 1532 01:25:29,600 --> 01:25:30,560 with you? 1533 01:25:30,560 --> 01:25:32,719 >> Please, your majesty. I've done the best 1534 01:25:32,719 --> 01:25:36,400 I can. I brought them quite close. The 1535 01:25:36,400 --> 01:25:37,920 They're in the little house on top of 1536 01:25:37,920 --> 01:25:40,960 the dam with Mr. and Mrs. Beaver. Is 1537 01:25:40,960 --> 01:25:43,280 this all your news? 1538 01:25:43,280 --> 01:25:47,280 >> No. No, your majesty. Alan is here. Mr. 1539 01:25:47,280 --> 01:25:50,239 Beaver says, and something about place 1540 01:25:50,239 --> 01:25:51,920 called Stone Table. 1541 01:25:51,920 --> 01:25:54,719 >> What? Alan? 1542 01:25:54,719 --> 01:25:56,719 Alan? 1543 01:25:56,719 --> 01:25:58,400 Is this true? 1544 01:25:58,400 --> 01:26:03,040 >> If I find you have lied to me. 1545 01:26:03,040 --> 01:26:05,199 >> Please, I'm only telling you what I 1546 01:26:05,199 --> 01:26:08,199 heard. 1547 01:26:08,800 --> 01:26:12,080 Make ready our sled and use the harness 1548 01:26:12,080 --> 01:26:16,159 without bells. Does that fool Alan think 1549 01:26:16,159 --> 01:26:19,040 he can rob me of my rights? He knows the 1550 01:26:19,040 --> 01:26:21,679 deep magic better than that. 1551 01:26:21,679 --> 01:26:25,600 I shall kill all four humans before they 1552 01:26:25,600 --> 01:26:28,560 can reach the stone table. But as long 1553 01:26:28,560 --> 01:26:32,320 as I have you, my fool, the prophecy 1554 01:26:32,320 --> 01:26:35,280 cannot be fulfilled. Come, we must be 1555 01:26:35,280 --> 01:26:38,159 off. 1556 01:26:43,280 --> 01:26:46,239 Best keep down here as much as possible. 1557 01:26:46,239 --> 01:26:48,239 She'll have to keep to the top. You 1558 01:26:48,239 --> 01:26:52,920 couldn't bring a sled down here. 1559 01:26:54,960 --> 01:26:59,120 Penris Penrisel, 1560 01:26:59,120 --> 01:27:02,080 take with you the swiftest wolves and go 1561 01:27:02,080 --> 01:27:04,320 to the house of the beavers and kill 1562 01:27:04,320 --> 01:27:07,199 whatever you find there. 1563 01:27:07,199 --> 01:27:10,320 If they are already gone, make speed to 1564 01:27:10,320 --> 01:27:13,600 the stone table, but do not be seen. 1565 01:27:13,600 --> 01:27:15,840 Should you overtake the beavers and 1566 01:27:15,840 --> 01:27:18,560 three humans with them, 1567 01:27:18,560 --> 01:27:23,199 you will know what to do. I hear and 1568 01:27:23,199 --> 01:27:27,239 obey, old queen. 1569 01:27:36,480 --> 01:27:39,480 Heat. Heat. 1570 01:28:00,239 --> 01:28:03,320 Heat. Heat. 1571 01:28:08,960 --> 01:28:11,960 Heat. 1572 01:28:22,320 --> 01:28:25,320 Heat. 1573 01:28:30,480 --> 01:28:33,480 Heat. Heat. 1574 01:29:16,400 --> 01:29:17,920 Wherever is this? 1575 01:29:17,920 --> 01:29:20,000 >> It's an old hiding place for beavers in 1576 01:29:20,000 --> 01:29:23,280 bad times and a great secret. We'll be 1577 01:29:23,280 --> 01:29:27,880 safe here till the storm lets up. 1578 01:29:51,520 --> 01:29:54,639 Not to worry. Mr. Beaver can scramble 1579 01:29:54,639 --> 01:29:56,800 among bushes and brambles without being 1580 01:29:56,800 --> 01:29:59,120 seen. He'll see which way the witch's 1581 01:29:59,120 --> 01:30:01,600 sled goes. 1582 01:30:01,600 --> 01:30:04,400 It's all right. Come out, Mrs. Beaver. 1583 01:30:04,400 --> 01:30:06,480 Come out, son of Adam and daughters of 1584 01:30:06,480 --> 01:30:10,239 Eve. It's all right. 1585 01:30:10,239 --> 01:30:13,760 It isn't her. 1586 01:30:13,760 --> 01:30:17,800 Come on. Come and see. 1587 01:30:17,840 --> 01:30:20,880 This is a nasty knock for the witch. It 1588 01:30:20,880 --> 01:30:22,800 looks as if her power is already 1589 01:30:22,800 --> 01:30:24,239 crumbling. 1590 01:30:24,239 --> 01:30:26,080 >> What do you mean, Mr. Beaver? 1591 01:30:26,080 --> 01:30:27,760 >> Didn't I tell you that she'd made it 1592 01:30:27,760 --> 01:30:30,719 always winter and never Christmas? 1593 01:30:30,719 --> 01:30:32,880 Didn't I tell you? Well, just come and 1594 01:30:32,880 --> 01:30:35,880 see. 1595 01:30:41,600 --> 01:30:43,760 >> Now, the Christmas has been here, but 1596 01:30:43,760 --> 01:30:47,880 witch's magic is weakening. 1597 01:30:48,400 --> 01:30:51,040 Ashland is on the move. 1598 01:30:51,040 --> 01:30:57,480 >> Really? Look around you. Spring is near. 1599 01:30:57,600 --> 01:31:02,719 >> Mr. Fox, this is a glorious moment. 1600 01:31:02,719 --> 01:31:04,719 This is the first time in many, many 1601 01:31:04,719 --> 01:31:07,120 years that one can look forward to a 1602 01:31:07,120 --> 01:31:10,440 merry Christmas. 1603 01:31:11,760 --> 01:31:14,080 >> Now then, now then, don't stand around 1604 01:31:14,080 --> 01:31:16,560 talking. We must move on. 1605 01:31:16,560 --> 01:31:19,840 True. True. We must go. We must go. 1606 01:31:19,840 --> 01:31:25,639 >> Goodbye. Goodbye. Happy days. 1607 01:31:30,159 --> 01:31:32,320 Well, well. 1608 01:31:32,320 --> 01:31:36,679 What do my eyes behold? 1609 01:31:37,280 --> 01:31:41,880 What have we here? Stop. 1610 01:31:43,679 --> 01:31:46,880 My goodness. She's there. Those poor 1611 01:31:46,880 --> 01:31:48,639 creatures. 1612 01:31:48,639 --> 01:31:51,600 We must hurry. No time to lose, 1613 01:31:51,600 --> 01:31:55,360 children. Hurry. Hurry. What is the 1614 01:31:55,360 --> 01:31:58,159 meaning of this? 1615 01:31:58,159 --> 01:32:02,320 Speak, vermin, or do you want my dwarf 1616 01:32:02,320 --> 01:32:06,400 to find your tongues with his whip? 1617 01:32:06,400 --> 01:32:08,800 What is the meaning of this gluttony, 1618 01:32:08,800 --> 01:32:13,199 this waste, this selfindulgence? 1619 01:32:13,199 --> 01:32:15,679 Where did you get all these things? 1620 01:32:15,679 --> 01:32:22,679 >> Please, your majesty. We were give them 1621 01:32:22,960 --> 01:32:26,639 if if I might make so I drink to your 1622 01:32:26,639 --> 01:32:28,159 majesties. 1623 01:32:28,159 --> 01:32:28,960 Good help. 1624 01:32:28,960 --> 01:32:33,320 >> Who gave them to you? 1625 01:32:33,520 --> 01:32:37,960 >> Father Christmas. 1626 01:32:38,560 --> 01:32:40,080 Father Christmas. 1627 01:32:40,080 --> 01:32:42,000 >> What? 1628 01:32:42,000 --> 01:32:45,520 He has not been here. He cannot have 1629 01:32:45,520 --> 01:32:48,239 been here. 1630 01:32:48,239 --> 01:32:51,440 How dare you 1631 01:32:51,440 --> 01:32:54,000 say you've been lying and you shall even 1632 01:32:54,000 --> 01:32:56,320 now be forgiven. 1633 01:32:56,320 --> 01:32:59,920 >> He has. He has. Father Christmas has 1634 01:32:59,920 --> 01:33:03,679 been here. Ask the beavers. Ask them. 1635 01:33:03,679 --> 01:33:09,000 >> Oh, don't don't. Please don't. 1636 01:33:09,679 --> 01:33:12,480 They were here. They can't be too far 1637 01:33:12,480 --> 01:33:15,480 ahead. 1638 01:33:16,320 --> 01:33:21,400 Let that teach you drive on. 1639 01:33:24,000 --> 01:33:26,400 They can't be far. 1640 01:33:26,400 --> 01:33:30,639 Those wolves failed me. Faster 1641 01:33:30,639 --> 01:33:34,120 after them. 1642 01:33:40,560 --> 01:33:45,480 Faster, faster. 1643 01:33:53,280 --> 01:33:55,679 We must hurry. 1644 01:33:55,679 --> 01:33:57,679 It's thoring and that will cause the 1645 01:33:57,679 --> 01:34:01,320 sled problems. 1646 01:34:04,000 --> 01:34:07,280 I see them 1647 01:34:07,280 --> 01:34:10,560 faster. Faster. I can see them. Oh, get 1648 01:34:10,560 --> 01:34:15,080 this sled going faster. 1649 01:34:20,960 --> 01:34:23,280 >> Don't sit staring fool. Get out and 1650 01:34:23,280 --> 01:34:25,040 help. 1651 01:34:25,040 --> 01:34:29,120 >> Freaking pirate guy. 1652 01:34:29,120 --> 01:34:31,760 >> We lost them. 1653 01:34:31,760 --> 01:34:35,960 I think they stopped. 1654 01:34:36,560 --> 01:34:38,719 >> He's now good, your majesty. The sled 1655 01:34:38,719 --> 01:34:39,440 won't move. 1656 01:34:39,440 --> 01:34:41,440 >> Then we must walk. 1657 01:34:41,440 --> 01:34:43,760 >> We shall never overtake them walking. 1658 01:34:43,760 --> 01:34:45,520 Not with the start they've got. 1659 01:34:45,520 --> 01:34:48,880 >> Are you my counselor or my sleigh? Do as 1660 01:34:48,880 --> 01:34:50,719 you're told. 1661 01:34:50,719 --> 01:34:52,400 Tie the hands of the human creature 1662 01:34:52,400 --> 01:34:55,800 behind it. 1663 01:34:58,000 --> 01:35:01,360 >> Now then, drive him ahead of us. We're 1664 01:35:01,360 --> 01:35:04,080 going to overtake them or I'll know the 1665 01:35:04,080 --> 01:35:08,080 reason why not. Zeriff the garbage 1666 01:35:08,080 --> 01:35:11,960 faster faster. 1667 01:35:19,440 --> 01:35:22,840 I'm with you 1668 01:35:22,880 --> 01:35:25,880 and 1669 01:35:32,000 --> 01:35:36,440 faster. Faster, fools. 1670 01:35:36,480 --> 01:35:39,360 on with you on kebab. 1671 01:35:39,360 --> 01:35:43,520 >> Faster. Faster. 1672 01:35:43,520 --> 01:35:48,000 >> Ah, this is no Thor. This is spring. 1673 01:35:48,000 --> 01:35:50,080 Oh. Oh, what are we to do? Your winter 1674 01:35:50,080 --> 01:35:53,199 has been destroyed. I tell you this is 1675 01:35:53,199 --> 01:35:54,320 Ashland's doing. 1676 01:35:54,320 --> 01:35:57,840 >> If either of you mention that name 1677 01:35:57,840 --> 01:36:04,840 again, you shall be instantly killed. 1678 01:36:06,800 --> 01:36:09,520 One thing for sure, the witch won't be 1679 01:36:09,520 --> 01:36:11,840 able to use her sled now that there's no 1680 01:36:11,840 --> 01:36:17,000 snow. So, we can take it a bit easier. 1681 01:36:21,040 --> 01:36:24,760 Not long now. 1682 01:36:30,960 --> 01:36:35,800 Look the stone table. 1683 01:36:56,880 --> 01:37:00,400 >> Go on. No, you first. 1684 01:37:00,400 --> 01:37:03,679 >> No. Shunge of Adam before animals. 1685 01:37:03,679 --> 01:37:07,520 >> Susan, what about you? Ladies first. 1686 01:37:07,520 --> 01:37:11,400 >> No, you're the oldest. 1687 01:37:15,520 --> 01:37:18,639 >> Alan, we have come. 1688 01:37:18,639 --> 01:37:22,320 >> Welcome, Peter, son of Adam. Welcome, 1689 01:37:22,320 --> 01:37:25,679 Susan and Lucy, daughters of Eve. 1690 01:37:25,679 --> 01:37:29,600 Welcome he beaver and she beaver. 1691 01:37:29,600 --> 01:37:32,000 But where is the fourth? 1692 01:37:32,000 --> 01:37:33,840 >> He has betrayed us and joined the white 1693 01:37:33,840 --> 01:37:35,679 witch. Alan, 1694 01:37:35,679 --> 01:37:38,719 >> that was my fault. I was angry with him 1695 01:37:38,719 --> 01:37:41,760 and I think that helped him go wrong. 1696 01:37:41,760 --> 01:37:44,800 >> Please, Alan, can anything be done to 1697 01:37:44,800 --> 01:37:46,480 save Edmund? 1698 01:37:46,480 --> 01:37:50,239 >> All shall be done, but it may be harder 1699 01:37:50,239 --> 01:37:54,080 than you think. Meanwhile, children, I 1700 01:37:54,080 --> 01:37:56,560 have something for each of you. Come to 1701 01:37:56,560 --> 01:37:59,719 the pavilion. 1702 01:38:06,400 --> 01:38:09,199 You may remove your coats. 1703 01:38:09,199 --> 01:38:13,719 Winter is no more in Narnia. 1704 01:38:14,000 --> 01:38:17,199 Son of Adam and daughters of Eve, 1705 01:38:17,199 --> 01:38:20,800 these are the tools of your destiny. 1706 01:38:20,800 --> 01:38:23,679 The time to use them is perhaps near at 1707 01:38:23,679 --> 01:38:25,199 hand. 1708 01:38:25,199 --> 01:38:28,719 Peter, son of Adam, the sword and shield 1709 01:38:28,719 --> 01:38:32,239 are for you. It is a magic blade and 1710 01:38:32,239 --> 01:38:34,880 will protect you well. 1711 01:38:34,880 --> 01:38:38,320 Susan, daughter of Eve, the bow and 1712 01:38:38,320 --> 01:38:41,440 arrows are for you. Use them only in 1713 01:38:41,440 --> 01:38:44,719 great need. For I do not mean you to 1714 01:38:44,719 --> 01:38:47,040 fight in battle. And whenever you put 1715 01:38:47,040 --> 01:38:50,320 this horn to your lips and blow it, help 1716 01:38:50,320 --> 01:38:54,639 will come to you. Lucy, Eve's daughter, 1717 01:38:54,639 --> 01:38:57,440 in that bottle is a cordial made of the 1718 01:38:57,440 --> 01:38:59,760 juice of the fire flowers that grow in 1719 01:38:59,760 --> 01:39:03,520 the mountains of the sun. If you or any 1720 01:39:03,520 --> 01:39:06,719 of your friends are hurt, a few drops 1721 01:39:06,719 --> 01:39:10,639 will restore you. and the dagger is to 1722 01:39:10,639 --> 01:39:14,080 defend yourself at great need, for you 1723 01:39:14,080 --> 01:39:17,840 also are not to be in battle. 1724 01:39:17,840 --> 01:39:21,600 Come, Peter, I will show you a far off 1725 01:39:21,600 --> 01:39:23,840 sight of the castle where you are to be 1726 01:39:23,840 --> 01:39:25,840 king. 1727 01:39:25,840 --> 01:39:30,560 That, oh man, is care of the four 1728 01:39:30,560 --> 01:39:32,320 thrones, 1729 01:39:32,320 --> 01:39:37,199 in one of which you must sit as king. 1730 01:39:37,199 --> 01:39:40,000 I show it to you because you are the 1731 01:39:40,000 --> 01:39:43,760 firstborn and you will be high king over 1732 01:39:43,760 --> 01:39:46,800 all the rest. 1733 01:39:46,800 --> 01:39:49,920 It is your sister's horn. 1734 01:39:49,920 --> 01:39:56,040 Back. Let the prince win his hers. 1735 01:40:18,400 --> 01:40:20,960 Quick, quick. 1736 01:40:20,960 --> 01:40:24,560 Centaurs, eagles. I see another wolf in 1737 01:40:24,560 --> 01:40:29,840 the thickets. After him, all of you, 1738 01:40:29,840 --> 01:40:33,920 hand me your sword and kneel, son of 1739 01:40:33,920 --> 01:40:36,639 Adam. 1740 01:40:37,280 --> 01:40:39,360 Rise up, 1741 01:40:39,360 --> 01:40:44,360 Sir Peter Fenris Bane. 1742 01:40:44,880 --> 01:40:47,040 >> It's no use now, O Queen. They must have 1743 01:40:47,040 --> 01:40:49,280 reached the stone table by now. 1744 01:40:49,280 --> 01:40:51,040 >> Perhaps the wolf will bring us news. 1745 01:40:51,040 --> 01:40:53,600 >> It cannot be good news if he does. 1746 01:40:53,600 --> 01:40:57,199 >> Four thrones in K Paravel. And if only 1747 01:40:57,199 --> 01:41:00,880 three were filled, it would not fulfill 1748 01:41:00,880 --> 01:41:03,199 the prophecy. What difference would that 1749 01:41:03,199 --> 01:41:05,840 make now that that that he is here? 1750 01:41:05,840 --> 01:41:10,719 >> He may not stay long and then 1751 01:41:10,719 --> 01:41:15,199 we could fall upon the three at care. 1752 01:41:15,199 --> 01:41:18,719 >> Yes, it may be better to keep this one 1753 01:41:18,719 --> 01:41:20,880 >> for bargaining with 1754 01:41:20,880 --> 01:41:25,119 >> what you fool and have him rescued. 1755 01:41:25,119 --> 01:41:26,960 >> Then we'd better do what we have to do 1756 01:41:26,960 --> 01:41:30,199 at once. 1757 01:41:34,400 --> 01:41:36,560 I've seen them. They're all at the stone 1758 01:41:36,560 --> 01:41:39,600 table with him. They've killed my 1759 01:41:39,600 --> 01:41:42,159 captain friendly scolf. I was sitting in 1760 01:41:42,159 --> 01:41:46,560 the thicket and saw it all. 1761 01:41:46,560 --> 01:41:51,719 One of the sons of Adam killed him. 1762 01:41:51,840 --> 01:41:54,560 Go quickly. Summon all our people to 1763 01:41:54,560 --> 01:41:58,400 meet me here as speedily as they can. 1764 01:41:58,400 --> 01:42:02,320 Call the ghouls and the buggles, 1765 01:42:02,320 --> 01:42:05,840 the ogres and the minotaurs. Call the 1766 01:42:05,840 --> 01:42:10,000 cruels, the hags, the specters, and the 1767 01:42:10,000 --> 01:42:13,199 people of the toad stools. 1768 01:42:13,199 --> 01:42:18,960 We will fight. Have I not steal my wand? 1769 01:42:18,960 --> 01:42:21,520 Will not their ranks turn into stone 1770 01:42:21,520 --> 01:42:23,840 even as they attack? 1771 01:42:23,840 --> 01:42:29,119 >> Be off. I have unfinished business here. 1772 01:42:29,119 --> 01:42:32,119 Now, 1773 01:42:32,960 --> 01:42:37,119 we have no table. Let me see. We'd 1774 01:42:37,119 --> 01:42:39,360 better put him against the trunk of a 1775 01:42:39,360 --> 01:42:42,360 tree. 1776 01:42:46,480 --> 01:42:50,520 >> Prepare the victim. 1777 01:43:03,760 --> 01:43:07,199 Untie him. Get him. 1778 01:43:07,199 --> 01:43:10,239 Got the witch. 1779 01:43:10,239 --> 01:43:13,360 >> Steady now. 1780 01:43:13,360 --> 01:43:15,199 >> Give him a drink. 1781 01:43:15,199 --> 01:43:16,239 >> Who's got the witch? 1782 01:43:16,239 --> 01:43:18,080 >> I thought you had her. I didn't see her 1783 01:43:18,080 --> 01:43:19,440 after I knocked the knife out of her 1784 01:43:19,440 --> 01:43:19,840 hand. 1785 01:43:19,840 --> 01:43:21,040 >> I was after the dwarf. 1786 01:43:21,040 --> 01:43:22,639 >> Do you mean she's escaped? One can't 1787 01:43:22,639 --> 01:43:24,159 mind everything at once. 1788 01:43:24,159 --> 01:43:28,960 >> Rat. She got away. Where is she? 1789 01:43:28,960 --> 01:43:32,320 >> We must take her to Alan. 1790 01:43:32,320 --> 01:43:35,800 >> The stone table. 1791 01:44:10,480 --> 01:44:13,600 Wake up. Wake up. 1792 01:44:13,600 --> 01:44:16,000 Your brother has been rescued. He's here 1793 01:44:16,000 --> 01:44:21,719 in camp. Alan is talking to him. Here 1794 01:44:22,719 --> 01:44:25,840 is your brother and there is no need to 1795 01:44:25,840 --> 01:44:28,639 talk to him about the past. 1796 01:44:28,639 --> 01:44:29,840 >> I'm sorry. 1797 01:44:29,840 --> 01:44:32,239 >> That's all right. 1798 01:44:32,239 --> 01:44:33,600 >> I'm sorry, girls. 1799 01:44:33,600 --> 01:44:35,119 >> That's all right, Edmmond. 1800 01:44:35,119 --> 01:44:38,320 >> It's nice to have you back. 1801 01:44:38,320 --> 01:44:40,960 >> Sire, there is a messenger from the 1802 01:44:40,960 --> 01:44:43,840 enemy who craves audience. 1803 01:44:43,840 --> 01:44:47,320 >> Let him approach. 1804 01:44:49,040 --> 01:44:51,679 What is your message, son of Earth? 1805 01:44:51,679 --> 01:44:53,840 >> The Queen of Narnia and Empress of the 1806 01:44:53,840 --> 01:44:56,480 Lone Islands, desires a safe passage to 1807 01:44:56,480 --> 01:44:58,800 come and speak with you on a matter 1808 01:44:58,800 --> 01:45:01,119 which is as much to your advantage as to 1809 01:45:01,119 --> 01:45:02,080 hers. 1810 01:45:02,080 --> 01:45:04,320 >> Queen of Narnia, indeed, of all the 1811 01:45:04,320 --> 01:45:05,040 nerve. 1812 01:45:05,040 --> 01:45:06,960 >> Peace, Beaver. 1813 01:45:06,960 --> 01:45:09,280 All names will soon be restored to their 1814 01:45:09,280 --> 01:45:13,119 proper owners. Tell your mistress that I 1815 01:45:13,119 --> 01:45:15,840 grant her safe passage on condition that 1816 01:45:15,840 --> 01:45:22,199 she leaves her wand behind. So be it. 1817 01:45:31,760 --> 01:45:34,639 >> It's agreed, O queen, provided you leave 1818 01:45:34,639 --> 01:45:37,880 your wand. 1819 01:45:55,360 --> 01:45:58,560 You have a traitor there, Alan. 1820 01:45:58,560 --> 01:46:02,239 >> Well, his offense was not against you. 1821 01:46:02,239 --> 01:46:05,199 >> Have you forgotten the deep magic? 1822 01:46:05,199 --> 01:46:09,520 Let us say I have forgotten it. Tell us 1823 01:46:09,520 --> 01:46:12,159 of this deep magic. 1824 01:46:12,159 --> 01:46:15,199 >> Tell you, tell you what is written on 1825 01:46:15,199 --> 01:46:17,840 the table of stone. Tell you what is 1826 01:46:17,840 --> 01:46:20,320 written in letters deep as a spear as 1827 01:46:20,320 --> 01:46:23,440 long on the trunk of the world ash tree. 1828 01:46:23,440 --> 01:46:27,119 Tell you what is engraved on the scepter 1829 01:46:27,119 --> 01:46:30,480 of the emperor beyond the sea. You at 1830 01:46:30,480 --> 01:46:33,600 least know the magic which the emperor 1831 01:46:33,600 --> 01:46:37,679 put into Na at the very beginning. 1832 01:46:37,679 --> 01:46:41,840 You know that every traitor belongs to 1833 01:46:41,840 --> 01:46:46,800 me as my lawful prey and that for every 1834 01:46:46,800 --> 01:46:48,400 treachery 1835 01:46:48,400 --> 01:46:52,480 I have a right to a kill. 1836 01:46:52,480 --> 01:46:54,560 >> Oh, so that's how you came to imagine 1837 01:46:54,560 --> 01:46:56,639 yourself a queen because you were the 1838 01:46:56,639 --> 01:46:57,920 emperor's hangman. 1839 01:46:57,920 --> 01:46:59,840 >> Peace, Beaver. 1840 01:46:59,840 --> 01:47:02,800 That human creature 1841 01:47:02,800 --> 01:47:05,280 is mine. 1842 01:47:05,280 --> 01:47:11,280 His life is forfeit to me. His blood is 1843 01:47:11,280 --> 01:47:14,880 my property. 1844 01:47:14,880 --> 01:47:16,639 >> Come take it then, 1845 01:47:16,639 --> 01:47:20,239 >> fool. Do you think your master can rob 1846 01:47:20,239 --> 01:47:24,960 me of my rights by mere force? 1847 01:47:24,960 --> 01:47:27,600 >> He knows the deep magic better than 1848 01:47:27,600 --> 01:47:28,719 that. 1849 01:47:28,719 --> 01:47:33,760 He knows that unless I have blood, as 1850 01:47:33,760 --> 01:47:36,080 the law says, 1851 01:47:36,080 --> 01:47:38,480 all na 1852 01:47:38,480 --> 01:47:43,920 will be overturned and perish in fire 1853 01:47:43,920 --> 01:47:45,920 and water. 1854 01:47:45,920 --> 01:47:50,239 >> It is very true. I do not deny it. 1855 01:47:50,239 --> 01:47:52,560 >> Oh, Alen, can't we do something about 1856 01:47:52,560 --> 01:47:54,800 the deep magic? Isn't there something 1857 01:47:54,800 --> 01:47:56,960 you can work against it? 1858 01:47:56,960 --> 01:48:01,600 work against the emperor's magic. 1859 01:48:01,600 --> 01:48:04,880 Fall back, all of you, and I will talk 1860 01:48:04,880 --> 01:48:08,520 to the witch alone. 1861 01:48:29,760 --> 01:48:33,760 I have settled the matter. The witch has 1862 01:48:33,760 --> 01:48:35,760 renounced the claim on your brother's 1863 01:48:35,760 --> 01:48:37,119 blood. 1864 01:48:37,119 --> 01:48:40,639 >> How do I know? This promise will be 1865 01:48:40,639 --> 01:48:43,639 kept. 1866 01:48:46,480 --> 01:48:49,760 >> We must move from this place at once. 1867 01:48:49,760 --> 01:48:53,920 It will be wanted for other purposes. 1868 01:48:53,920 --> 01:48:56,800 Pack quickly. We must encamp tonight at 1869 01:48:56,800 --> 01:49:00,360 the ford of Biruna. 1870 01:49:20,719 --> 01:49:23,119 You must prepare to fight the witch two 1871 01:49:23,119 --> 01:49:23,840 ways. 1872 01:49:23,840 --> 01:49:26,560 >> I If things go well with you in the 1873 01:49:26,560 --> 01:49:29,679 woods, she'll fall back to her castle. 1874 01:49:29,679 --> 01:49:30,560 >> Me? 1875 01:49:30,560 --> 01:49:32,880 >> You may or may not be able to cut her 1876 01:49:32,880 --> 01:49:35,199 off and prevent her from reaching it. 1877 01:49:35,199 --> 01:49:37,520 >> But you will be there yourself, Alan. 1878 01:49:37,520 --> 01:49:42,199 >> I can give no promise of that. 1879 01:49:58,320 --> 01:50:01,840 We shall camp here. She will not attack 1880 01:50:01,840 --> 01:50:04,840 tonight. 1881 01:50:13,600 --> 01:50:15,199 Can't you sleep either? 1882 01:50:15,199 --> 01:50:17,600 >> No. I have a horrible feeling that 1883 01:50:17,600 --> 01:50:19,440 something's wrong. 1884 01:50:19,440 --> 01:50:22,159 >> As a matter of fact, so have I. 1885 01:50:22,159 --> 01:50:24,960 >> Something about Alan. I have a terrible 1886 01:50:24,960 --> 01:50:27,119 feeling something dreadful is going to 1887 01:50:27,119 --> 01:50:29,199 happen to him. There's been something 1888 01:50:29,199 --> 01:50:30,960 wrong all afternoon. 1889 01:50:30,960 --> 01:50:33,360 >> Lucy, what was that he said about not 1890 01:50:33,360 --> 01:50:35,280 being with us at the battle? 1891 01:50:35,280 --> 01:50:37,520 >> Where is he now? Is he here? 1892 01:50:37,520 --> 01:50:38,880 >> I don't think so. 1893 01:50:38,880 --> 01:50:41,040 >> Let's go outside and have a look around. 1894 01:50:41,040 --> 01:50:42,239 We might see him. 1895 01:50:42,239 --> 01:50:45,960 >> All right, let's go. 1896 01:50:50,960 --> 01:50:52,880 >> Look. 1897 01:50:52,880 --> 01:50:54,480 Let's follow him and see where he's 1898 01:50:54,480 --> 01:50:57,480 going. 1899 01:51:20,320 --> 01:51:24,080 Oh, children, children, 1900 01:51:24,080 --> 01:51:26,560 why are you following me? 1901 01:51:26,560 --> 01:51:29,280 >> We couldn't sleep. Please, may we come 1902 01:51:29,280 --> 01:51:32,000 with you wherever you're going? 1903 01:51:32,000 --> 01:51:33,600 >> Well, 1904 01:51:33,600 --> 01:51:37,599 I should be glad of company tonight. 1905 01:51:37,599 --> 01:51:40,880 >> You may come if you promise to stop when 1906 01:51:40,880 --> 01:51:44,000 I tell you. And after that, leave me to 1907 01:51:44,000 --> 01:51:45,440 go on alone. 1908 01:51:45,440 --> 01:51:50,280 >> Oh, thank you. Thank you. We promise. 1909 01:51:59,280 --> 01:52:03,679 Alan. Dear Alan, what's wrong? Can't you 1910 01:52:03,679 --> 01:52:04,480 tell us? 1911 01:52:04,480 --> 01:52:06,400 >> Are you ill, dear Ala? 1912 01:52:06,400 --> 01:52:08,000 >> No, 1913 01:52:08,000 --> 01:52:11,599 I'm sad and lonely. 1914 01:52:11,599 --> 01:52:14,080 Lay your hands on my mane so that I can 1915 01:52:14,080 --> 01:52:17,119 feel you're there and let us walk like 1916 01:52:17,119 --> 01:52:20,119 that. 1917 01:52:43,520 --> 01:52:46,639 Oh children, here you must stop. And 1918 01:52:46,639 --> 01:52:50,000 whatever happens, do not let yourselves 1919 01:52:50,000 --> 01:52:53,239 be seen. 1920 01:53:04,480 --> 01:53:08,400 The fool, the fool has come. Bind him 1921 01:53:08,400 --> 01:53:11,400 fast. 1922 01:53:12,960 --> 01:53:16,480 >> Oh, ass then. Roar at them. Fight the 1923 01:53:16,480 --> 01:53:18,080 mass. 1924 01:53:18,080 --> 01:53:21,960 >> Bind him, I say. 1925 01:53:34,480 --> 01:53:37,280 >> Stop. 1926 01:53:37,280 --> 01:53:42,280 >> Let him first be shaved. 1927 01:53:43,599 --> 01:53:45,440 >> Save him. 1928 01:53:45,440 --> 01:53:49,320 The poor cat. 1929 01:54:02,639 --> 01:54:04,719 >> He's only a big cat. 1930 01:54:04,719 --> 01:54:09,840 >> Is that what we were afraid of? 1931 01:54:09,840 --> 01:54:12,080 >> A big cat. 1932 01:54:12,080 --> 01:54:14,960 Push, push, push, push, push. Oh, pushy. 1933 01:54:14,960 --> 01:54:17,040 >> How many mice have you caught today, 1934 01:54:17,040 --> 01:54:19,280 cat? 1935 01:54:19,280 --> 01:54:22,159 >> Tell me, would you like a s of milk? 1936 01:54:22,159 --> 01:54:25,719 Who's a m? 1937 01:54:26,800 --> 01:54:31,679 >> How can they? This is awful. Poor Alan. 1938 01:54:31,679 --> 01:54:34,960 Mother him. 1939 01:54:34,960 --> 01:54:37,520 >> The cowards. Are they still afraid of 1940 01:54:37,520 --> 01:54:41,639 him even now? 1941 01:55:03,360 --> 01:55:08,480 And now who has won? Who has won? 1942 01:55:08,480 --> 01:55:11,280 Fool. Did you think that by this you 1943 01:55:11,280 --> 01:55:15,119 would save the human traitor? 1944 01:55:15,119 --> 01:55:18,639 Now I will kill you instead of him as 1945 01:55:18,639 --> 01:55:21,119 our pact was. 1946 01:55:21,119 --> 01:55:24,880 And so the deep magic will be appeased. 1947 01:55:24,880 --> 01:55:27,840 But when you are dead, 1948 01:55:27,840 --> 01:55:30,960 what will prevent me from killing him as 1949 01:55:30,960 --> 01:55:34,639 well? Understand that you have given me 1950 01:55:34,639 --> 01:55:38,840 Narnia forever. 1951 01:55:41,840 --> 01:55:45,840 You have lost your own life and you have 1952 01:55:45,840 --> 01:55:50,080 not saved the human. In that knowledge, 1953 01:55:50,080 --> 01:55:55,480 despair and die. 1954 01:56:13,440 --> 01:56:17,440 The great cat is dead. 1955 01:56:17,440 --> 01:56:22,840 The fool, the fool lies dead. 1956 01:56:24,639 --> 01:56:29,119 Now follow me all. 1957 01:56:29,119 --> 01:56:33,040 Let us settle this war. Follow me and 1958 01:56:33,040 --> 01:56:36,159 crush the human vermin and traitors. 1959 01:56:36,159 --> 01:56:39,880 Follow me. 1960 01:57:14,560 --> 01:57:18,560 At dawn we shall destroy them. 1961 01:57:18,560 --> 01:57:21,199 Deploy our people all along the ridge. 1962 01:57:21,199 --> 01:57:24,480 Mount guards and secure the ridge. The 1963 01:57:24,480 --> 01:57:28,560 others rest. What a glorious day 1964 01:57:28,560 --> 01:57:32,520 tomorrow shall be. 1965 01:57:52,400 --> 01:57:54,639 I can't bear the look of that horrible 1966 01:57:54,639 --> 01:57:56,719 muzzle. 1967 01:57:56,719 --> 01:58:01,159 I wonder if we could take it off. 1968 01:58:08,159 --> 01:58:12,679 Why don't we untie him as well? 1969 01:58:24,719 --> 01:58:28,920 Oh. Oh. 1970 01:58:49,280 --> 01:58:52,560 Oh, what are they doing? Can't they 1971 01:58:52,560 --> 01:58:56,040 leave him alone? 1972 01:58:57,280 --> 01:59:00,239 They're gnawing away at the ropes. 1973 01:59:00,239 --> 01:59:03,119 They're friendly mice. Poor little 1974 01:59:03,119 --> 01:59:08,760 things. They don't realize he's dead. 1975 01:59:09,440 --> 01:59:12,400 They think it'll do some good untieing 1976 01:59:12,400 --> 01:59:15,400 him. 1977 01:59:29,280 --> 01:59:34,280 I guess there's nothing more we can do. 1978 01:59:34,639 --> 01:59:37,119 >> I'm so cold. 1979 01:59:37,119 --> 01:59:39,119 So am I. 1980 01:59:39,119 --> 01:59:43,400 Let's walk about a bit. 1981 02:00:01,679 --> 02:00:04,159 >> What's that? 1982 02:00:04,159 --> 02:00:06,080 >> I'm afraid to turn around. Something 1983 02:00:06,080 --> 02:00:08,159 awful is happening. They're doing 1984 02:00:08,159 --> 02:00:12,599 something worse to him. Come on. 1985 02:00:14,719 --> 02:00:18,080 >> Oh. Oh no. Oh. Oh. Oh. What does this 1986 02:00:18,080 --> 02:00:20,800 mean? More magic. 1987 02:00:20,800 --> 02:00:24,320 >> Yes, it is more magic. 1988 02:00:24,320 --> 02:00:28,159 >> Oh. Alen, you're not dead. You're alive. 1989 02:00:28,159 --> 02:00:29,440 You're alive. 1990 02:00:29,440 --> 02:00:31,199 >> Yes, 1991 02:00:31,199 --> 02:00:33,199 it is. I 1992 02:00:33,199 --> 02:00:37,280 >> You're real. You're real. 1993 02:00:37,280 --> 02:00:40,679 Oh, Alan. 1994 02:01:21,679 --> 02:01:24,639 But we saw her kill you. 1995 02:01:24,639 --> 02:01:26,320 >> Yes. 1996 02:01:26,320 --> 02:01:29,440 Although the witch knew the deep magic, 1997 02:01:29,440 --> 02:01:32,320 there is a magic deeper still which she 1998 02:01:32,320 --> 02:01:34,320 did not know. 1999 02:01:34,320 --> 02:01:37,440 Her knowledge goes back only to the dawn 2000 02:01:37,440 --> 02:01:40,639 of time. But if she could have looked a 2001 02:01:40,639 --> 02:01:44,080 little further back into the stillness 2002 02:01:44,080 --> 02:01:48,080 and the darkness before time dawned, she 2003 02:01:48,080 --> 02:01:49,760 would have read there a different 2004 02:01:49,760 --> 02:01:51,440 incantation. 2005 02:01:51,440 --> 02:01:53,920 She would have known that when a willing 2006 02:01:53,920 --> 02:01:56,080 victim who had committed no treachery 2007 02:01:56,080 --> 02:01:58,560 was killed in a traitor'sstead, 2008 02:01:58,560 --> 02:02:03,040 the table would crack and death itself 2009 02:02:03,040 --> 02:02:06,239 would start working backwards. 2010 02:02:06,239 --> 02:02:10,960 And now to business. Children, you must 2011 02:02:10,960 --> 02:02:14,520 ride on me. 2012 02:02:25,199 --> 02:02:27,679 We must get reinforcements. 2013 02:02:27,679 --> 02:02:30,080 The battle at Maruna Ford is not going 2014 02:02:30,080 --> 02:02:33,080 well. 2015 02:02:49,360 --> 02:02:52,840 There are too many. 2016 02:03:33,119 --> 02:03:37,000 Hold tight. Hey, 2017 02:04:02,719 --> 02:04:04,000 Susan. 2018 02:04:04,000 --> 02:04:07,000 Look, 2019 02:04:25,599 --> 02:04:28,159 >> we must find Mr. Thomas. He's got to be 2020 02:04:28,159 --> 02:04:30,239 here somewhere. 2021 02:04:30,239 --> 02:04:32,480 >> Look everywhere. upstairs and 2022 02:04:32,480 --> 02:04:37,400 downstairs. Leave no corner unsearched. 2023 02:04:46,000 --> 02:04:50,080 Alan, Alan, I found Mr. Tumness. Come 2024 02:04:50,080 --> 02:04:52,880 quick. 2025 02:04:52,880 --> 02:04:56,320 Oh, Mr. Tumness. Susan, this is Mr. 2026 02:04:56,320 --> 02:04:57,599 Tumis. 2027 02:04:57,599 --> 02:04:59,679 >> Lucy. 2028 02:04:59,679 --> 02:05:02,679 Heat. 2029 02:05:13,920 --> 02:05:16,920 Heat. 2030 02:05:46,880 --> 02:05:49,840 We got to stop the witch. 2031 02:05:49,840 --> 02:05:52,320 She's She's turning our people into 2032 02:05:52,320 --> 02:05:55,320 stone. 2033 02:05:57,520 --> 02:06:01,800 We must destroy our one. 2034 02:06:14,719 --> 02:06:19,840 Our day's work is not yet over. Our 2035 02:06:19,840 --> 02:06:23,280 people, even at this moment, are in 2036 02:06:23,280 --> 02:06:26,400 dreadful combat, outnumbered by the 2037 02:06:26,400 --> 02:06:32,760 witch's army. We must join the battle. 2038 02:07:03,040 --> 02:07:04,639 Edmund, 2039 02:07:04,639 --> 02:07:09,400 hold back. I'm coming. 2040 02:07:10,719 --> 02:07:13,719 Heat. Heat. 2041 02:07:48,320 --> 02:07:52,119 off my back, children. 2042 02:07:53,119 --> 02:07:57,679 >> It's It's Alen. It can't be. Alen is 2043 02:07:57,679 --> 02:08:01,159 dead, fool. 2044 02:08:02,800 --> 02:08:05,800 Heat. 2045 02:08:21,360 --> 02:08:24,360 Heat. 2046 02:08:42,400 --> 02:08:45,360 You arrived just in time, Alen. It was 2047 02:08:45,360 --> 02:08:47,840 all Edund's doing. Once he broke her 2048 02:08:47,840 --> 02:08:51,360 wand, we knew we had a chance. However, 2049 02:08:51,360 --> 02:08:54,480 poor Edmund was terribly wounded. We 2050 02:08:54,480 --> 02:08:57,920 must go and see him. Quick, Lucy. The 2051 02:08:57,920 --> 02:09:01,800 cordial I gave you. 2052 02:09:03,679 --> 02:09:05,599 >> There are others wounded. 2053 02:09:05,599 --> 02:09:09,040 >> Yes, I know. I must tend to them. 2054 02:09:09,040 --> 02:09:14,920 >> Hand me your sword and kneel. Edmund. 2055 02:09:50,400 --> 02:09:53,840 Once a king or queen of Narnia, 2056 02:09:53,840 --> 02:09:58,440 always is a king or queen. 2057 02:09:58,639 --> 02:10:02,639 Bear it well, sons of Adam. 2058 02:10:02,639 --> 02:10:07,560 Bear it well, daughters of Eve. 2059 02:10:21,599 --> 02:10:25,159 if we 2060 02:10:26,480 --> 02:10:29,480 lose. 2061 02:10:40,800 --> 02:10:42,239 >> Where's Alen? 2062 02:10:42,239 --> 02:10:43,840 >> I don't see Alan. 2063 02:10:43,840 --> 02:10:46,400 >> That's right. He was here. Now he's 2064 02:10:46,400 --> 02:10:50,000 gone. He'll be coming and going. One day 2065 02:10:50,000 --> 02:10:52,560 you'll see him and another you won't. 2066 02:10:52,560 --> 02:10:54,800 And of course, he has other countries to 2067 02:10:54,800 --> 02:10:57,679 attend to. It's quite all right. He'll 2068 02:10:57,679 --> 02:11:00,880 often drop in. Only you must impress 2069 02:11:00,880 --> 02:11:03,840 him. 2070 02:11:03,840 --> 02:11:06,960 So the years went by. King Peter, King 2071 02:11:06,960 --> 02:11:09,760 Edmund, Queen Susan, and Queen Lucy 2072 02:11:09,760 --> 02:11:12,719 ruled in great joy and peace. And if 2073 02:11:12,719 --> 02:11:14,800 ever they remembered their life in the 2074 02:11:14,800 --> 02:11:17,280 other world, it was only as one 2075 02:11:17,280 --> 02:11:21,400 remembered a dream. 2076 02:11:41,119 --> 02:11:42,719 Majesty's, 2077 02:11:42,719 --> 02:11:46,639 great news. The white stag has once more 2078 02:11:46,639 --> 02:11:49,360 appeared in the forest. The white stag? 2079 02:11:49,360 --> 02:11:52,239 The white stag is a magic being and will 2080 02:11:52,239 --> 02:11:56,840 give you wishes if you catch him. 2081 02:12:29,840 --> 02:12:34,599 There's the stag. There he is. 2082 02:12:45,360 --> 02:12:47,520 Look at him run 2083 02:12:47,520 --> 02:12:50,320 this way. 2084 02:12:50,320 --> 02:12:52,400 There he is. 2085 02:12:52,400 --> 02:12:55,719 Let's go. 2086 02:13:21,520 --> 02:13:25,159 We've lost him. 2087 02:13:26,719 --> 02:13:30,280 There he goes. 2088 02:13:33,920 --> 02:13:36,239 He's getting away. 2089 02:13:36,239 --> 02:13:41,719 There he is. Where? I don't see him. 2090 02:13:53,679 --> 02:13:55,599 >> We're We're back. 2091 02:13:55,599 --> 02:13:56,560 >> We're back. 2092 02:13:56,560 --> 02:13:58,880 >> Professor, we're back. Hey, professor. 2093 02:13:58,880 --> 02:14:01,360 Professor, we've been Narnia. We've been 2094 02:14:01,360 --> 02:14:04,079 to Narnia. 2095 02:14:04,079 --> 02:14:06,480 >> No, I don't think it'll be any good 2096 02:14:06,480 --> 02:14:08,480 trying to go back to Narnia through the 2097 02:14:08,480 --> 02:14:11,360 wardrobe. You won't get there again by 2098 02:14:11,360 --> 02:14:12,400 that route. 2099 02:14:12,400 --> 02:14:14,560 >> But will we get to go back to Narnia, 2100 02:14:14,560 --> 02:14:15,119 Professor? 2101 02:14:15,119 --> 02:14:17,199 >> Yes, of course you'll get back to Narnia 2102 02:14:17,199 --> 02:14:19,119 again someday. 2103 02:14:19,119 --> 02:14:21,280 But don't go trying to use the same 2104 02:14:21,280 --> 02:14:24,239 route twice. Indeed, don't try to get 2105 02:14:24,239 --> 02:14:26,560 there at all. It'll happen when you're 2106 02:14:26,560 --> 02:14:29,040 not looking for it. And don't talk too 2107 02:14:29,040 --> 02:14:31,760 much about it, even among yourselves. 2108 02:14:31,760 --> 02:14:34,480 And don't mention it to anyone else, 2109 02:14:34,480 --> 02:14:36,159 unless you find that they've had 2110 02:14:36,159 --> 02:14:37,760 adventures of the same sort. 2111 02:14:37,760 --> 02:14:38,960 >> But how will we know? 2112 02:14:38,960 --> 02:14:41,199 >> Oh, you'll know. All right. Odd things 2113 02:14:41,199 --> 02:14:43,520 they say. Even their looks will let the 2114 02:14:43,520 --> 02:14:46,480 secret out. Keep your eyes open. It's 2115 02:14:46,480 --> 02:14:49,119 entirely possible that this is the end 2116 02:14:49,119 --> 02:14:52,560 of your adventures in the wardrobe, but 2117 02:14:52,560 --> 02:14:55,520 only the beginning of your adventures in 2118 02:14:55,520 --> 02:14:58,520 Narnia. 2119 02:15:08,960 --> 02:15:11,119 Heat. 2120 02:15:11,119 --> 02:15:14,119 Heat. 2121 02:15:41,280 --> 02:15:43,840 Grandpa, was it Christmas when you were 2122 02:15:43,840 --> 02:15:45,280 a little boy? 2123 02:15:45,280 --> 02:15:48,960 >> Oh, sure, honey. But somehow Christmas 2124 02:15:48,960 --> 02:15:51,679 was different then. Maybe it was the 2125 02:15:51,679 --> 02:15:53,199 spirit. 2126 02:15:53,199 --> 02:15:55,199 I really missed the music. 2127 02:15:55,199 --> 02:16:02,079 >> Chestnuts roasting on an open fire. This 2128 02:16:02,079 --> 02:16:03,280 is 2129 02:16:03,280 --> 02:16:05,360 >> Christmas. The spirit. The tradition 2130 02:16:05,360 --> 02:16:08,000 lives on in Christmas classics. A four 2131 02:16:08,000 --> 02:16:09,760 album treasury of the world's most 2132 02:16:09,760 --> 02:16:12,960 cherished songs. 2133 02:16:12,960 --> 02:16:14,719 Dreaming 2134 02:16:14,719 --> 02:16:17,679 of a wild 2135 02:16:17,679 --> 02:16:19,520 Christmas. 2136 02:16:19,520 --> 02:16:21,679 >> Unlike any Christmas collection before 2137 02:16:21,679 --> 02:16:24,320 or ever, Christmas Classics brings all 2138 02:16:24,320 --> 02:16:26,639 the traditional songs into your home. 2139 02:16:26,639 --> 02:16:28,639 Imagine Net King Cole's The Christmas 2140 02:16:28,639 --> 02:16:30,960 Song. Johnny Matthysse Haunting Silent 2141 02:16:30,960 --> 02:16:33,040 Night. Steve Lawrence in Edie Gourmet's 2142 02:16:33,040 --> 02:16:35,679 Let It Snow. Robert Goule's God Rest You 2143 02:16:35,679 --> 02:16:37,840 Merry Gentleman. Gene Autry's original 2144 02:16:37,840 --> 02:16:40,479 Rudolph the Red-Nosed Reindeer. And yes, 2145 02:16:40,479 --> 02:16:42,960 White Christmas. 40 Christmas classics 2146 02:16:42,960 --> 02:16:45,280 never before offered. A must for every 2147 02:16:45,280 --> 02:16:47,200 home that treasures the true meaning of 2148 02:16:47,200 --> 02:16:48,000 Christmas. 2149 02:16:48,000 --> 02:16:50,240 >> Grandpa, will you visit us every 2150 02:16:50,240 --> 02:16:52,399 Christmas? 2151 02:16:52,399 --> 02:16:55,840 >> I'll be home. 2152 02:16:55,840 --> 02:16:58,080 Fill your home with the voices of 40 2153 02:16:58,080 --> 02:17:00,479 great artists including Bing Crosby, 2154 02:17:00,479 --> 02:17:02,479 Dean Martin, Robert Goule, Johnny 2155 02:17:02,479 --> 02:17:04,880 Matthysse, Nat King Cole, Liberace, and 2156 02:17:04,880 --> 02:17:06,479 Andy Williams. 2157 02:17:06,479 --> 02:17:11,120 >> I want to grab Christmas every year. 2158 02:17:11,120 --> 02:17:13,120 >> Here's how to order Christmas classics 2159 02:17:13,120 --> 02:17:15,920 for the family Christmas tradition. 40 2160 02:17:15,920 --> 02:17:17,439 artists, 40 Christmas classics. A 2161 02:17:17,439 --> 02:17:18,800 never-before- offered treasury of true 2162 02:17:18,800 --> 02:17:20,240 Christmas tradition. We'll guarantee 2163 02:17:20,240 --> 02:17:21,840 delivery before Christmas if you order 2164 02:17:21,840 --> 02:17:23,599 now. One for you and a perfect Christmas 2165 02:17:23,599 --> 02:17:25,519 gift, too. To save COD fees, have your 2166 02:17:25,519 --> 02:17:27,120 credit card ready and call toll-free 2167 02:17:27,120 --> 02:17:29,200 18004411717 2168 02:17:29,200 --> 02:17:31,519 or send 1995 plus $3 shipping and 2169 02:17:31,519 --> 02:17:33,120 handling to Christmas classics, Box 2170 02:17:33,120 --> 02:17:35,280 4101, Delmare, California, or call 2171 02:17:35,280 --> 02:17:39,160 toll-free 18004411717. 2172 02:17:39,760 --> 02:17:42,080 Make some new holiday friends. It's 2173 02:17:42,080 --> 02:17:44,800 Christmas with the leprechauns and an 2174 02:17:44,800 --> 02:17:46,880 evil witch who's out to steal the pot of 2175 02:17:46,880 --> 02:17:48,800 Christmas gold. Can anyone save the 2176 02:17:48,800 --> 02:17:52,080 leprechaun's Christmas gold? 2177 02:17:52,080 --> 02:17:54,399 And Rudolph the red-nosed reindeer is 2178 02:17:54,399 --> 02:17:56,479 back when he tries to save the baby new 2179 02:17:56,479 --> 02:17:58,800 year. But a nasty buzzard is out to stop 2180 02:17:58,800 --> 02:18:01,679 him in Rudolph Shining New Year. Don't 2181 02:18:01,679 --> 02:18:03,920 miss these two animated U tide specials. 2182 02:18:03,920 --> 02:18:05,599 The Leprechaun's Christmas Gold in 2183 02:18:05,599 --> 02:18:07,920 Rudolph Shiny New Year. December 15th, 2184 02:18:07,920 --> 02:18:11,280 beginning at 8. For 100 years, the name 2185 02:18:11,280 --> 02:18:13,519 Flexible Flyer has meant going when it's 2186 02:18:13,519 --> 02:18:15,120 snowing. 2187 02:18:15,120 --> 02:18:18,160 It still does. And Gemini's the new way 2188 02:18:18,160 --> 02:18:20,800 to go. Tough space age material, tight 2189 02:18:20,800 --> 02:18:22,960 steering and wide ski tracks for the 2190 02:18:22,960 --> 02:18:26,479 fast track in any snow. And Snow Nut, 2191 02:18:26,479 --> 02:18:28,800 the rugged vinyl inflatable for the cool 2192 02:18:28,800 --> 02:18:30,960 or the pool with a tough seat and 2193 02:18:30,960 --> 02:18:33,120 built-in handles for all the fun you can 2194 02:18:33,120 --> 02:18:36,800 handle. Gemini and Snowut for going when 2195 02:18:36,800 --> 02:18:40,080 it's snowing from Flexible Flyer. I 2196 02:18:40,080 --> 02:18:41,920 don't want to grow up. I have a Toys R 2197 02:18:41,920 --> 02:18:43,679 Us kid. 2198 02:18:43,679 --> 02:18:45,359 >> You just said the magic words. Now look 2199 02:18:45,359 --> 02:18:47,439 what you did. And look at the low prices 2200 02:18:47,439 --> 02:18:49,439 everyone's talking about at Toys R Us. 2201 02:18:49,439 --> 02:18:51,679 My friend talking Toby from Kico plays 2202 02:18:51,679 --> 02:18:53,200 eight learning games and comes with a 2203 02:18:53,200 --> 02:18:55,280 game board voice and a great Toys R Us 2204 02:18:55,280 --> 02:18:57,439 price and Kico's talking teacher with 2205 02:18:57,439 --> 02:18:59,200 five word and number game levels. 2206 02:18:59,200 --> 02:19:00,240 >> That is correct. 2207 02:19:00,240 --> 02:19:02,880 >> Awesome. And my talking computer, a 2208 02:19:02,880 --> 02:19:06,160 whole fun center for less at Toys R Us. 2209 02:19:06,160 --> 02:19:08,000 >> It's the world's biggest story. Let's 2210 02:19:08,000 --> 02:19:09,920 go. 2211 02:19:09,920 --> 02:19:11,760 >> Get in the spirit of the season with a 2212 02:19:11,760 --> 02:19:15,280 solid gold Christmas. Join Barry Manalo, 2213 02:19:15,280 --> 02:19:17,359 Donna Summer, Anne Murray, and James 2214 02:19:17,359 --> 02:19:20,639 Ingram. Plus, Laura Branigan, Robera 2215 02:19:20,639 --> 02:19:23,120 Flack, John Schneider, and Jerry Reed. 2216 02:19:23,120 --> 02:19:25,359 It's 40 Holiday Classics with Suzanne 2217 02:19:25,359 --> 02:19:28,160 Summers. America, Sister Sledge, and 2218 02:19:28,160 --> 02:19:30,080 host Crystal Gale, and Rick De. 2219 02:19:30,080 --> 02:19:32,000 >> Deck the halls and spread the cheer. 2220 02:19:32,000 --> 02:19:34,000 >> There's a solid gold Christmas coming 2221 02:19:34,000 --> 02:19:36,559 right here Saturday at 8 on channel 2. 2222 02:19:36,559 --> 02:19:40,040 There's only one 2223 02:19:56,800 --> 02:19:59,880 Heat. Heat. 2224 02:20:11,120 --> 02:20:13,520 Good evening and welcome to London's 2225 02:20:13,520 --> 02:20:16,240 world famous Christmas square. Tonight, 2226 02:20:16,240 --> 02:20:18,160 Herb and I will be your hosts on 2227 02:20:18,160 --> 02:20:20,800 >> on a tour through the magical musical 2228 02:20:20,800 --> 02:20:23,280 world of Christmas carols. We're going 2229 02:20:23,280 --> 02:20:26,160 to hear some really wonderful music. 2230 02:20:26,160 --> 02:20:26,960 Right, Rex? 2231 02:20:26,960 --> 02:20:29,600 >> Uh, thank you, Herb. 2232 02:20:29,600 --> 02:20:31,200 Thematically speaking, we'll be looking 2233 02:20:31,200 --> 02:20:33,200 at Christmas carols as they relate to 2234 02:20:33,200 --> 02:20:34,720 specific traditions of 2235 02:20:34,720 --> 02:20:36,800 >> Yeah. songs about Christmas trees and 2236 02:20:36,800 --> 02:20:39,200 stacks of gifts, reindeer and jingling 2237 02:20:39,200 --> 02:20:41,840 bells, holiday ballet, Santa Claus, 2238 02:20:41,840 --> 02:20:45,040 universal joy, and Christmas snacks. 2239 02:20:45,040 --> 02:20:48,000 >> There is not a carol about snacks. First 2240 02:20:48,000 --> 02:20:50,720 up is that beautiful and haunting 2241 02:20:50,720 --> 02:20:53,920 American classic, We Three Kings, 2242 02:20:53,920 --> 02:20:57,200 composed around 1857. 2243 02:20:57,200 --> 02:21:00,160 Here we come a waffling along a lease of 2244 02:21:00,160 --> 02:21:04,160 green. Here we come. So fair to be seen. 2245 02:21:04,160 --> 02:21:06,800 Love and joy come to you and to you your 2246 02:21:06,800 --> 02:21:09,359 waffle too. And pardon me. 2247 02:21:09,359 --> 02:21:11,760 >> Pardon me, but you're making a lyrical 2248 02:21:11,760 --> 02:21:14,319 error in that final Christmas carol. Now 2249 02:21:14,319 --> 02:21:16,479 the key word, my good fellows, is 2250 02:21:16,479 --> 02:21:19,200 wasling, not waffling. 2251 02:21:19,200 --> 02:21:21,359 >> Well, uh, what the heck's wasling? 2252 02:21:21,359 --> 02:21:23,439 >> Uh, wasling? Yeah, you're so smart. 2253 02:21:23,439 --> 02:21:24,399 What's a wasle? 2254 02:21:24,399 --> 02:21:26,080 >> Yeah, I thought it was waffling. Uh, 2255 02:21:26,080 --> 02:21:26,640 hers. Oh, 2256 02:21:26,640 --> 02:21:29,200 >> it tastes like waffles. 2257 02:21:29,200 --> 02:21:31,840 And I want one with extra butter, 2258 02:21:31,840 --> 02:21:33,439 please. 2259 02:21:33,439 --> 02:21:35,920 >> Uh, anyway, we three kings based on the 2260 02:21:35,920 --> 02:21:38,800 journey of kings Malchio, Caspar, and 2261 02:21:38,800 --> 02:21:41,800 Balthasar. 2262 02:21:50,640 --> 02:21:57,280 We three kings of dark bearing gifts we 2263 02:21:57,280 --> 02:21:59,680 travel aart 2264 02:21:59,680 --> 02:22:04,160 field and fountain more and mountain 2265 02:22:04,160 --> 02:22:09,240 following yonder far 2266 02:22:11,920 --> 02:22:15,680 star wonder star of 2267 02:22:15,680 --> 02:22:20,319 Star with royal beauty bright westward 2268 02:22:20,319 --> 02:22:24,399 leading still proceeding guide us to 2269 02:22:24,399 --> 02:22:28,600 that perfect life. 2270 02:22:28,960 --> 02:22:34,399 Born a king on Bethlehem plain. Gold I 2271 02:22:34,399 --> 02:22:40,000 bring to crown him again. King forever 2272 02:22:40,000 --> 02:22:48,840 ceasing, never over us all to reign. Oh 2273 02:22:50,160 --> 02:22:54,960 star of wonder, star of night, star of 2274 02:22:54,960 --> 02:22:59,280 royal beauty bright, westward leading, 2275 02:22:59,280 --> 02:23:03,200 still proceeding, guide us to that 2276 02:23:03,200 --> 02:23:06,840 perfect life. 2277 02:23:07,439 --> 02:23:11,680 Frankincense to offer have I 2278 02:23:11,680 --> 02:23:18,160 incense a deity I prayer and praising 2279 02:23:18,160 --> 02:23:25,640 aren raising worship him God most high 2280 02:23:28,319 --> 02:23:33,040 >> star of wonder star of night 2281 02:23:33,040 --> 02:23:37,520 loyal beauty bright westwardly 2282 02:23:37,520 --> 02:23:42,000 still proceeding in God to their perfect 2283 02:23:42,000 --> 02:23:45,000 life. 2284 02:23:45,200 --> 02:23:50,240 >> Glorious now beforehold him. Arise king 2285 02:23:50,240 --> 02:23:54,560 and God and sacrifice. 2286 02:23:54,560 --> 02:23:56,880 Hallelu 2287 02:23:56,880 --> 02:23:59,120 Hallelu 2288 02:23:59,120 --> 02:24:05,000 to the heavens replies close 2289 02:24:07,760 --> 02:24:10,760 wonder 2290 02:24:16,240 --> 02:24:20,399 we're leading still proceeding 2291 02:24:20,399 --> 02:24:25,319 guide us to that perfect 2292 02:24:27,760 --> 02:24:31,040 Oh yeah. 2293 02:24:31,040 --> 02:24:32,880 >> Wasn't that delightful? 2294 02:24:32,880 --> 02:24:35,200 >> Besides, Rex, maybe waffle is an old 2295 02:24:35,200 --> 02:24:38,000 word that means waffle. After all, what 2296 02:24:38,000 --> 02:24:40,160 could be more Christmassy than a thick 2297 02:24:40,160 --> 02:24:43,200 stack of syrup drenched waffles? 2298 02:24:43,200 --> 02:24:45,120 >> As usual, Herb, there you go. Letting 2299 02:24:45,120 --> 02:24:48,560 history take a backseat to your stomach. 2300 02:24:48,560 --> 02:24:50,240 Uh, the ringing of the bells at 2301 02:24:50,240 --> 02:24:52,399 Christmas time is a holdover from early 2302 02:24:52,399 --> 02:24:54,720 mid winter celebrations. When the earth 2303 02:24:54,720 --> 02:24:56,960 was cold and the sun was dying, evil 2304 02:24:56,960 --> 02:24:58,880 spirits were very powerful. 2305 02:24:58,880 --> 02:25:01,920 >> And one of the ways to drive evil off 2306 02:25:01,920 --> 02:25:05,520 was by making a great deal of noise. 2307 02:25:05,520 --> 02:25:08,160 >> As making noise was also fun, bell 2308 02:25:08,160 --> 02:25:10,399 ringing ceremonies became a part of the 2309 02:25:10,399 --> 02:25:13,439 spirit of Christmas. 2310 02:25:13,439 --> 02:25:16,319 Next on our program is the exquisite 2311 02:25:16,319 --> 02:25:18,560 Carol of the Bells. 2312 02:25:18,560 --> 02:25:22,920 >> This isn't driving you off. 2313 02:25:24,560 --> 02:25:27,040 >> A good evening. Tonight, our concert is 2314 02:25:27,040 --> 02:25:30,160 with the Paris Bell Harmonic, the House 2315 02:25:30,160 --> 02:25:34,640 Orchestra here at Notraam Cathedral. 2316 02:25:34,640 --> 02:25:36,560 I have a hunch they'll give us a 2317 02:25:36,560 --> 02:25:39,359 wonderful performance under the baton of 2318 02:25:39,359 --> 02:25:40,960 Maestro 2319 02:25:40,960 --> 02:25:43,960 Quasimoto. 2320 02:26:06,240 --> 02:26:08,240 Don't break 2321 02:26:08,240 --> 02:26:11,240 me. 2322 02:26:23,200 --> 02:26:26,200 Heat. 2323 02:26:36,399 --> 02:26:39,399 Heat. 2324 02:26:44,640 --> 02:26:47,640 Heat. 2325 02:27:06,479 --> 02:27:09,479 Heat. 2326 02:27:10,399 --> 02:27:13,399 Heat. 2327 02:27:20,319 --> 02:27:23,319 Heat. 2328 02:27:38,000 --> 02:27:41,640 I love this man. 2329 02:27:59,359 --> 02:28:02,080 Magnificent. Who was that conductor? 2330 02:28:02,080 --> 02:28:04,240 >> Oh, I don't know. But you know, his face 2331 02:28:04,240 --> 02:28:08,040 sure rings a bell. 2332 02:28:11,120 --> 02:28:13,520 >> One of the most beloved symbols of 2333 02:28:13,520 --> 02:28:16,240 Christmas is the Christmas tree. Foned 2334 02:28:16,240 --> 02:28:18,240 with lights and ornaments, 2335 02:28:18,240 --> 02:28:21,439 >> candy canes, and popcorn chains. 2336 02:28:21,439 --> 02:28:24,319 >> Yes, of course, her. The Christmas tree 2337 02:28:24,319 --> 02:28:26,479 has come to represent the focal point of 2338 02:28:26,479 --> 02:28:29,760 the U tide celebration. Oh, Tannon Bomb, 2339 02:28:29,760 --> 02:28:33,680 an exceedingly wellnown Here become a 2340 02:28:33,680 --> 02:28:35,680 wildare 2341 02:28:35,680 --> 02:28:42,080 to be seen. Enjoy you and to you. 2342 02:28:42,080 --> 02:28:44,960 >> And ladies, ladies, please. The correct 2343 02:28:44,960 --> 02:28:50,359 refrain is was not wo. 2344 02:28:52,640 --> 02:28:57,160 >> I'd like one of those purple ones. 2345 02:29:00,479 --> 02:29:02,880 The simple and lovely Christmas tree 2346 02:29:02,880 --> 02:29:05,880 carol. 2347 02:29:15,200 --> 02:29:19,359 Oh Christmas tree, oh Christmas tree 2348 02:29:19,359 --> 02:29:23,680 with faithful leaves unchanging. 2349 02:29:23,680 --> 02:29:27,920 Oh Christmas tree, oh Christmas tree, 2350 02:29:27,920 --> 02:29:32,160 with faithful leaves, unchanging, 2351 02:29:32,160 --> 02:29:34,640 not only 2352 02:29:34,640 --> 02:29:36,399 summer, 2353 02:29:36,399 --> 02:29:40,960 but also winter snow and sleep. Oh 2354 02:29:40,960 --> 02:29:45,120 Christmas tree, oh Christmas tree, with 2355 02:29:45,120 --> 02:29:49,640 faithful leaves unchanging. 2356 02:30:22,960 --> 02:30:27,120 Oh Christmas tree, oh Christmas tree, 2357 02:30:27,120 --> 02:30:31,520 your leaves will teach me also. 2358 02:30:31,520 --> 02:30:35,600 Oh Christmas tree, oh Christmas tree, 2359 02:30:35,600 --> 02:30:40,000 your leaves will teach me also 2360 02:30:40,000 --> 02:30:42,080 that hope 2361 02:30:42,080 --> 02:30:44,319 and faithfulness 2362 02:30:44,319 --> 02:30:48,800 are precious things I can hold on 2363 02:30:48,800 --> 02:30:50,240 Christmas 2364 02:30:50,240 --> 02:30:54,439 of Christmas tree 2365 02:31:16,560 --> 02:31:19,359 says here was derived from the Celtic 2366 02:31:19,359 --> 02:31:21,680 word for lamb's wool. Must be an old 2367 02:31:21,680 --> 02:31:22,960 sheep shearing song. 2368 02:31:22,960 --> 02:31:24,880 >> It's not a sheep shearing song, you 2369 02:31:24,880 --> 02:31:27,200 bonehead. Wasel comes from the 2370 02:31:27,200 --> 02:31:30,240 Anglo-Saxon was hail which means be in 2371 02:31:30,240 --> 02:31:31,439 health. So 2372 02:31:31,439 --> 02:31:33,760 >> next on the show, my own personal 2373 02:31:33,760 --> 02:31:38,160 favorite interpretive ice ballet. 2374 02:31:38,160 --> 02:31:40,640 >> The carol angels we have heard on high 2375 02:31:40,640 --> 02:31:41,920 had its origins. 2376 02:31:41,920 --> 02:31:43,840 >> And we are more than honored to have the 2377 02:31:43,840 --> 02:31:47,120 prima ballerina de Margo pontoon. Oh, 2378 02:31:47,120 --> 02:31:49,200 and her worldrenowned partner Rudolph 2379 02:31:49,200 --> 02:31:51,520 Nerves on edge interpret the carol for 2380 02:31:51,520 --> 02:31:54,520 us. 2381 02:32:11,120 --> 02:32:14,040 Heat. Heat. 2382 02:32:42,960 --> 02:32:46,040 Heat. Heat. 2383 02:33:04,960 --> 02:33:08,040 Heat. Heat. 2384 02:33:20,560 --> 02:33:22,640 Heat. 2385 02:33:22,640 --> 02:33:25,640 Heat. 2386 02:33:32,720 --> 02:33:35,720 Heat. 2387 02:33:43,359 --> 02:33:46,359 Heat. 2388 02:34:11,840 --> 02:34:14,000 Oh, what I'd give to ice dance with 2389 02:34:14,000 --> 02:34:15,280 that, Margo. 2390 02:34:15,280 --> 02:34:17,280 >> There's no ice thick enough for the two 2391 02:34:17,280 --> 02:34:23,680 of you. We'll be right back. Our next 2392 02:34:23,680 --> 02:34:26,960 number was composed by a 15-year-old boy 2393 02:34:26,960 --> 02:34:30,080 who sought in song to express the true 2394 02:34:30,080 --> 02:34:31,680 Christmas spirit. 2395 02:34:31,680 --> 02:34:34,560 >> Isaac Watt wanted a carol that expressed 2396 02:34:34,560 --> 02:34:35,439 jubilation. 2397 02:34:35,439 --> 02:34:37,840 >> Here we come 2398 02:34:37,840 --> 02:34:43,840 along so green. Here we come a 2399 02:34:43,840 --> 02:34:48,600 so to be seen. 2400 02:34:50,319 --> 02:34:52,240 Uh Herb, I believe we are discussing 2401 02:34:52,240 --> 02:34:54,240 young Isaac Watt. 2402 02:34:54,240 --> 02:34:58,000 >> Right. The young genius based his carol 2403 02:34:58,000 --> 02:35:00,000 around a single word. 2404 02:35:00,000 --> 02:35:03,200 >> A word that best expresses the love and 2405 02:35:03,200 --> 02:35:05,359 kinship that are at the very heart of 2406 02:35:05,359 --> 02:35:08,319 Christmas. The word that he chose was 2407 02:35:08,319 --> 02:35:11,319 joy. 2408 02:35:13,680 --> 02:35:14,560 Del. 2409 02:35:14,560 --> 02:35:20,200 >> Uh yes. Joy to the world. 2410 02:35:48,240 --> 02:35:52,680 Joy to the world, 2411 02:35:53,120 --> 02:35:57,319 the Lord has come. 2412 02:35:58,319 --> 02:36:00,880 Let earth 2413 02:36:00,880 --> 02:36:03,359 receive 2414 02:36:03,359 --> 02:36:06,680 her king. 2415 02:36:13,680 --> 02:36:15,200 Let 2416 02:36:15,200 --> 02:36:21,359 heart prepare a room. Let every heart 2417 02:36:21,359 --> 02:36:25,280 prepare a room. And heavenly nature 2418 02:36:25,280 --> 02:36:28,880 sing. And heaven nature sing. Talking 2419 02:36:28,880 --> 02:36:32,280 about joy. 2420 02:37:00,160 --> 02:37:02,080 Talking about joy. We're talking about 2421 02:37:02,080 --> 02:37:03,920 joy. We're talking about joy. We're 2422 02:37:03,920 --> 02:37:05,840 talking about joy. We're talking about 2423 02:37:05,840 --> 02:37:08,160 joy. We're talking about joy. Talking 2424 02:37:08,160 --> 02:37:11,040 about joy. Yeah. Talking about joy. Joy. 2425 02:37:11,040 --> 02:37:12,960 Joy. We're talking about joy. We're 2426 02:37:12,960 --> 02:37:16,160 talking about joy. About joy. The Lord 2427 02:37:16,160 --> 02:37:21,520 has joy. Talking about joy. 2428 02:37:21,520 --> 02:37:26,960 Let him receive. I receive the king. 2429 02:37:26,960 --> 02:37:30,760 Talking about joy. 2430 02:37:40,560 --> 02:37:44,200 Talking about joy. 2431 02:37:52,800 --> 02:37:56,800 >> Oh, wasn't that wonderful? It's wasing I 2432 02:37:56,800 --> 02:38:00,680 tell you it's wasing 2433 02:38:00,720 --> 02:38:04,000 I do waffle 2434 02:38:04,000 --> 02:38:05,600 been my impression. 2435 02:38:05,600 --> 02:38:08,319 >> Our next carol is that fabulous and 2436 02:38:08,319 --> 02:38:11,280 incredibly popular Rudolph the Red-Nosed 2437 02:38:11,280 --> 02:38:12,080 Reindeer 2438 02:38:12,080 --> 02:38:14,240 >> interpreted by that singing and dancing 2439 02:38:14,240 --> 02:38:16,319 sensation, 2440 02:38:16,319 --> 02:38:18,800 >> the California raisins. 2441 02:38:18,800 --> 02:38:21,840 >> But they're saying 2442 02:38:21,840 --> 02:38:23,840 good crowd for Christmas Eve, fellas, 2443 02:38:23,840 --> 02:38:27,200 man. Wouldn't you say they fly? No 2444 02:38:27,200 --> 02:38:29,439 kidding. I really enjoyed that. We put 2445 02:38:29,439 --> 02:38:31,920 on good show. 2446 02:38:31,920 --> 02:38:34,880 >> They like that grape vine. Deserted out 2447 02:38:34,880 --> 02:38:37,040 here though. You see that big old 2448 02:38:37,040 --> 02:38:38,880 >> excellent gig, guys. 2449 02:38:38,880 --> 02:38:41,880 >> Uh-oh. 2450 02:38:42,319 --> 02:38:44,240 >> There goes the last bus. 2451 02:38:44,240 --> 02:38:45,520 >> So, call me a cab. 2452 02:38:45,520 --> 02:38:48,399 >> Hey, man. You're a cab. 2453 02:38:48,399 --> 02:38:50,960 >> No sweat. It's Christmas Eve. Next 2454 02:38:50,960 --> 02:38:54,479 reindeer's due any minute. 2455 02:38:54,479 --> 02:38:58,880 Come on. You know there's Dasher 2456 02:38:58,880 --> 02:39:05,760 and Dancer and Prancer and Vixon, 2457 02:39:05,760 --> 02:39:14,120 Comet and Cupid and Der and Bail. 2458 02:39:14,800 --> 02:39:19,399 Do you recall 2459 02:39:20,080 --> 02:39:23,880 the most famous 2460 02:39:24,240 --> 02:39:27,359 of all? 2461 02:39:27,359 --> 02:39:32,720 Rudolph the red nose reeer 2462 02:39:32,720 --> 02:39:37,920 had a very shiny gold. 2463 02:39:37,920 --> 02:39:42,880 And if you ever saw him, 2464 02:39:42,880 --> 02:39:48,160 you would even say no 2465 02:39:48,160 --> 02:39:51,720 on the other 2466 02:40:05,760 --> 02:40:08,560 day. 2467 02:40:08,560 --> 02:40:13,439 In one fog Christmas, 2468 02:40:13,439 --> 02:40:18,120 Santa came to 2469 02:40:20,000 --> 02:40:21,520 be 2470 02:40:21,520 --> 02:40:27,040 so bright. Come on. Come on. Come on. 2471 02:40:27,040 --> 02:40:30,040 Oh 2472 02:40:33,840 --> 02:40:36,840 sh 2473 02:40:43,280 --> 02:40:48,760 you go down in history. 2474 02:40:56,880 --> 02:41:00,680 Come on my 2475 02:41:17,520 --> 02:41:20,399 >> sensational 2476 02:41:20,399 --> 02:41:23,840 cheer up. It's wasling. I know it's 2477 02:41:23,840 --> 02:41:26,840 >> waffling. 2478 02:41:27,840 --> 02:41:33,160 >> That's it. Somebody's got it right. 2479 02:41:40,800 --> 02:41:44,240 you a happy new year. 2480 02:41:44,240 --> 02:41:47,040 Here we come. 2481 02:41:47,040 --> 02:41:49,920 What does it mean? 2482 02:41:49,920 --> 02:41:52,160 Why? Just going around the neighborhood 2483 02:41:52,160 --> 02:41:54,399 singing Christmas carols, receiving 2484 02:41:54,399 --> 02:41:57,840 treats, and Christmas. 2485 02:41:57,840 --> 02:42:02,200 >> Now that I like 2486 02:42:06,080 --> 02:42:10,720 among the leaves of green, here we come. 2487 02:42:10,720 --> 02:42:14,120 to be seen. 2488 02:42:17,200 --> 02:42:20,920 >> We'll be right back. 2489 02:42:23,200 --> 02:42:26,680 >> Here we come. 2490 02:42:27,200 --> 02:42:31,200 Here we come. So to be seen, love and 2491 02:42:31,200 --> 02:42:35,200 joy go to you and to you too. And God 2492 02:42:35,200 --> 02:42:38,800 bless you and send you a happy new year. 2493 02:42:38,800 --> 02:42:43,200 May God send you a happy new year. 2494 02:42:43,200 --> 02:42:45,120 >> Herb, haven't you had enough Christmas 2495 02:42:45,120 --> 02:42:46,640 goodies? 2496 02:42:46,640 --> 02:42:48,560 >> I told you there was a song about 2497 02:42:48,560 --> 02:42:50,160 snacks. 2498 02:42:50,160 --> 02:42:52,000 >> Say good night, Herb. 2499 02:42:52,000 --> 02:42:55,640 >> Good night, Herb. 2500 02:42:57,040 --> 02:42:59,760 >> Thanks for joining us for our Claymation 2501 02:42:59,760 --> 02:43:01,359 Christmas Carol. 2502 02:43:01,359 --> 02:43:02,720 >> Merry Christmas 2503 02:43:02,720 --> 02:43:04,880 >> and a happy new year. 2504 02:43:04,880 --> 02:43:06,880 >> Happy New Year. 2505 02:43:06,880 --> 02:43:09,840 We wish you a merry Christmas. We wish 2506 02:43:09,840 --> 02:43:12,800 you a merry Christmas. We wish you a 2507 02:43:12,800 --> 02:43:16,560 merry Christmas and a happy new year. 2508 02:43:16,560 --> 02:43:20,560 Good tidings we bring to you and your 2509 02:43:20,560 --> 02:43:24,399 king. Good tidings for Christmas and a 2510 02:43:24,399 --> 02:43:29,439 happy new year. A for Christmas and a 2511 02:43:29,439 --> 02:43:34,359 happy new year. 2512 02:43:35,840 --> 02:43:38,000 Oh, come on, Rex. Just one thin dinner 2513 02:43:38,000 --> 02:43:41,000 mint. 2514 02:43:53,520 --> 02:43:56,520 Heat. Heat. 2515 02:44:33,359 --> 02:44:35,520 To make these light and golden Christmas 2516 02:44:35,520 --> 02:44:37,920 cookies, butterflavored Crisco is the 2517 02:44:37,920 --> 02:44:41,640 recipe for success. 2518 02:44:42,160 --> 02:44:45,439 How do you take a special meal 2519 02:44:45,439 --> 02:44:51,240 and make it extra special? Woohoo! 2520 02:44:51,359 --> 02:44:54,399 Pillsbury Crescent Dinner Rolls. 2521 02:44:54,399 --> 02:44:57,920 Homebaked and buttery tasting. They're 2522 02:44:57,920 --> 02:45:00,319 just what you need to put that special 2523 02:45:00,319 --> 02:45:04,520 meal over the top. 2524 02:45:04,560 --> 02:45:06,399 >> Nothing says loving like my crescent 2525 02:45:06,399 --> 02:45:09,040 rolls. 2526 02:45:09,040 --> 02:45:11,760 Woohoo. 2527 02:45:15,520 --> 02:45:18,160 Get it, boys. 2528 02:45:18,160 --> 02:45:19,760 >> Isn't there someone you know who could 2529 02:45:19,760 --> 02:45:22,399 use a Skill Twist this Christmas? 2530 02:45:22,399 --> 02:45:24,960 >> The Skill Twist. The practical gift for 2531 02:45:24,960 --> 02:45:27,359 practically anybody. 2532 02:45:27,359 --> 02:45:29,279 >> With thousands of holiday messages to 2533 02:45:29,279 --> 02:45:31,279 choose from, Hallmark has a card for 2534 02:45:31,279 --> 02:45:32,720 everyone on your Christmas list. 2535 02:45:32,720 --> 02:45:34,560 >> John E. Smith. Church. John B. Smith. 2536 02:45:34,560 --> 02:45:35,680 Church. John D. Smith. 2537 02:45:35,680 --> 02:45:37,040 >> What about John C. Smith? 2538 02:45:37,040 --> 02:45:39,439 >> Naughty. whether they deserve one or 2539 02:45:39,439 --> 02:45:42,160 not. 2540 02:45:42,160 --> 02:45:44,080 >> This Christmas, Pepsi would like to help 2541 02:45:44,080 --> 02:45:46,240 you celebrate the holidays with a chance 2542 02:45:46,240 --> 02:45:48,560 of winning a present from Mario in the 2543 02:45:48,560 --> 02:45:51,120 Pepsi Nintendo holiday game where you 2544 02:45:51,120 --> 02:45:52,960 could win one of thousands of terrific 2545 02:45:52,960 --> 02:45:58,840 Nintendo prizes like these action sets, 2546 02:45:58,880 --> 02:46:01,040 game packs, and best of all, the 2547 02:46:01,040 --> 02:46:03,920 sensational new Game Boy. So hurry up 2548 02:46:03,920 --> 02:46:06,880 and play before it's all over. 2549 02:46:06,880 --> 02:46:08,399 Look on specially marked cans and 2550 02:46:08,399 --> 02:46:10,399 bottles of Pepsi and Diet Pepsi for your 2551 02:46:10,399 --> 02:46:13,880 chance to win. 2552 02:46:27,680 --> 02:46:30,000 Here they come. Freshly made covered 2553 02:46:30,000 --> 02:46:32,720 with spice and candy. Marching along on 2554 02:46:32,720 --> 02:46:35,920 best parade at the cookie carnival. Here 2555 02:46:35,920 --> 02:46:38,240 they come maring by. Look at those 2556 02:46:38,240 --> 02:46:40,240 cookies stepping high. Each with a 2557 02:46:40,240 --> 02:46:42,240 twinkle in his eye. At the cookie 2558 02:46:42,240 --> 02:46:44,720 carnival. They're going to choose a 2559 02:46:44,720 --> 02:46:47,200 cookie queen. The cookie queen. A cookie 2560 02:46:47,200 --> 02:46:49,680 queen. Who's the one that's going to be 2561 02:46:49,680 --> 02:46:52,240 queen of the cookie jamboree? Here they 2562 02:46:52,240 --> 02:46:54,720 come on their way. Hundreds of cookies 2563 02:46:54,720 --> 02:46:57,439 on display for a cookie. 2564 02:46:57,439 --> 02:47:01,319 >> At the cookie carnival. 2565 02:47:37,040 --> 02:47:40,080 Hello there. What's the matter? Why are 2566 02:47:40,080 --> 02:47:42,319 you so scared? 2567 02:47:42,319 --> 02:47:45,920 >> I'd like to be in the parade, 2568 02:47:45,920 --> 02:47:48,720 but I haven't any pretty clothes to 2569 02:47:48,720 --> 02:47:50,960 wear. 2570 02:47:50,960 --> 02:47:53,520 >> Now, don't be so downhearted. There's no 2571 02:47:53,520 --> 02:47:56,319 need to cry. You're going to be the 2572 02:47:56,319 --> 02:48:01,040 cookie queen or the reason why. Go out 2573 02:48:01,040 --> 02:48:04,920 to pick your hair up. 2574 02:48:06,800 --> 02:48:09,040 Here's the way to do it. There's nothing 2575 02:48:09,040 --> 02:48:10,960 to it. You're going to be the sweetest 2576 02:48:10,960 --> 02:48:14,359 one of all. 2577 02:48:42,800 --> 02:48:45,760 lolly butcher pretty yumpty dumpy. Just 2578 02:48:45,760 --> 02:48:47,200 wait and see. You're going to be the 2579 02:48:47,200 --> 02:48:50,080 sweetest one of all. 2580 02:48:50,080 --> 02:48:53,080 Heat. Heat. 2581 02:49:20,720 --> 02:49:26,920 A pip, a peach, a wow, a queen. 2582 02:49:33,120 --> 02:49:34,720 >> Hail 2583 02:49:34,720 --> 02:49:37,120 the queen. 2584 02:49:37,120 --> 02:49:42,040 H the king will 2585 02:49:45,120 --> 02:49:49,880 help the queen 2586 02:49:50,560 --> 02:49:53,880 of me. 2587 02:49:54,319 --> 02:49:59,600 A king. A king. The queen must have a 2588 02:49:59,600 --> 02:50:02,960 king. The candidates are waiting. We 2589 02:50:02,960 --> 02:50:05,439 have no time to lose. Up will the 2590 02:50:05,439 --> 02:50:10,120 curtain. Pick anyone you choose. 2591 02:50:10,640 --> 02:50:15,000 We're the Dandy Candy Kids. 2592 02:50:15,920 --> 02:50:20,359 We're the Dandy Candy Kids. 2593 02:50:20,960 --> 02:50:23,760 You've won our hearts. And so we say 2594 02:50:23,760 --> 02:50:25,840 that if you're smart, you'll pick one of 2595 02:50:25,840 --> 02:50:28,000 us right away. For we're the Gandy Candy 2596 02:50:28,000 --> 02:50:31,000 Kids. 2597 02:50:35,680 --> 02:50:39,120 We're the oldfashioned cookies like 2598 02:50:39,120 --> 02:50:42,560 mother used to bake. 2599 02:50:42,560 --> 02:50:46,640 You're the only girl we love. Give one 2600 02:50:46,640 --> 02:50:50,680 of us a break. 2601 02:50:52,319 --> 02:50:55,680 >> We're the angel food cake. We want it 2602 02:50:55,680 --> 02:50:57,200 understood 2603 02:50:57,200 --> 02:51:00,479 that you should marry one of us because 2604 02:51:00,479 --> 02:51:04,720 we are so good. One and two and three, 2605 02:51:04,720 --> 02:51:08,560 four. One and two and three, four. You 2606 02:51:08,560 --> 02:51:12,240 should marry one of us because we are so 2607 02:51:12,240 --> 02:51:15,240 good. 2608 02:51:17,120 --> 02:51:18,399 >> We're the devil's food. 2609 02:51:18,399 --> 02:51:20,800 >> We're the devil's food. 2610 02:51:20,800 --> 02:51:23,120 >> Billy Votemillym 2611 02:51:23,120 --> 02:51:24,960 willym. 2612 02:51:24,960 --> 02:51:26,880 We're naughty, but we're nice. We're 2613 02:51:26,880 --> 02:51:31,000 nice and naughty. Yeah. 2614 02:51:32,960 --> 02:51:35,920 Where the upside down cakes with the 2615 02:51:35,920 --> 02:51:38,560 wrong side up above. 2616 02:51:38,560 --> 02:51:42,240 Although we're toxic turvy, we're head 2617 02:51:42,240 --> 02:51:46,359 over heels in love 2618 02:51:55,520 --> 02:52:00,960 with the jolly rum cookies. Hick, please 2619 02:52:00,960 --> 02:52:04,479 pardon us if we intrude thick though. 2620 02:52:04,479 --> 02:52:10,399 All of their cookies are making a pain. 2621 02:52:10,399 --> 02:52:16,120 A rum cookie always stood. 2622 02:52:26,160 --> 02:52:28,640 We've tried our very best to find a king 2623 02:52:28,640 --> 02:52:31,359 for you, but you've said no to everyone. 2624 02:52:31,359 --> 02:52:33,920 What can we do? What can we do? 2625 02:52:33,920 --> 02:52:38,680 >> What can we do? What can we do? 2626 02:52:40,000 --> 02:52:44,640 >> My advice would be marry me. No me 2627 02:52:44,640 --> 02:52:46,319 dummy. 2628 02:52:46,319 --> 02:52:51,160 Perhaps you better marry all three. 2629 02:52:55,120 --> 02:52:58,560 Ah, I say don't crown the king that way. 2630 02:52:58,560 --> 02:53:00,720 >> The king, the king, the king, 2631 02:53:00,720 --> 02:53:02,319 >> the king, the king. 2632 02:53:02,319 --> 02:53:06,319 >> Hail hail the king. The king. Let the 2633 02:53:06,319 --> 02:53:09,319 voiceless. 2634 02:53:15,680 --> 02:53:18,800 Give a rousing king 2635 02:53:18,800 --> 02:53:23,240 song and 2636 02:53:25,600 --> 02:53:29,600 hail all hail 2637 02:53:29,600 --> 02:53:32,240 around. 2638 02:53:32,240 --> 02:53:34,720 Hail the queen 2639 02:53:34,720 --> 02:53:37,960 and king 2640 02:53:39,680 --> 02:53:42,800 live the king. 2641 02:53:42,800 --> 02:53:46,920 Oh my god.173132

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.