Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,474 --> 00:00:14,209
¿Quién está a cargo aquí?
2
00:00:14,275 --> 00:00:16,244
Soy yo, sargento Afonso.
3
00:00:16,311 --> 00:00:19,481
Mayor Muniz, personal general. EL
¿Qué le está pasando al sargento?
4
00:00:19,547 --> 00:00:21,883
Tomamos estos
Dos a� conduciendo este camión
5
00:00:21,950 --> 00:00:23,952
Con este montón de dinero
Dentro de estas cajas A�,
6
00:00:24,018 --> 00:00:26,054
Estaba llevando a la estación de policía.
7
00:00:26,121 --> 00:00:27,889
¿Y reaccionaron, algo?
8
00:00:27,956 --> 00:00:29,824
El principio no es, señor.
9
00:00:29,891 --> 00:00:32,394
Entrar, desde
De ahora en adelante todo conmigo
10
00:00:32,460 --> 00:00:35,029
Vamos a recolectarlo todo a�, puedes tomar
Su esposa aquí, oh. Puedes quitárselo.
11
00:00:35,096 --> 00:00:38,500
¿Qué quiere decir, señor? A nosotros
Tiene la intención de terminar con la operación.
12
00:00:38,566 --> 00:00:42,670
Sargento, te interpusías en el camino de
la operación de servicio reservado,
13
00:00:42,737 --> 00:00:45,507
Estamos monitoreando esto
pandilla hay mucho tiempo
14
00:00:45,573 --> 00:00:48,309
Entra de ahora en adelante conmigo
Puedes tomar las esposas
15
00:00:51,479 --> 00:00:53,664
Entre colecciona todo a
Poner todo en camión
16
00:00:53,666 --> 00:00:55,750
De vuelta, tú, a�,
Tomemos el camión.
17
00:00:55,817 --> 00:00:57,519
Acabo de recibir el pedido, mayor.
18
00:00:57,585 --> 00:00:59,587
¿De quién es el orden? ¿Estás loco?
19
00:00:59,654 --> 00:01:03,992
Aquí, quieres que lo informe
Aquí para el estado?
20
00:01:04,058 --> 00:01:07,162
¿Nadie? Entra todo
en la cima de nuevo,
21
00:01:07,228 --> 00:01:11,299
Pon esta carga A�,
Toma el camión.
22
00:01:11,366 --> 00:01:12,867
Que tengas un buen día, sargento.
23
00:01:12,934 --> 00:01:15,437
Mayor, nosotros
¿Puedes acompañarte?
24
00:01:15,503 --> 00:01:17,572
Hacemos la escolta a DP.
25
00:01:17,639 --> 00:01:19,574
Sargento, ¿estás loco?
26
00:01:19,641 --> 00:01:22,777
Le dije
Tú, de ahora en adelante, conmigo,
27
00:01:22,844 --> 00:01:26,281
Puedes recoger a tu gente, tomar tu
Chicos y hojas, Vambora, recoge,
28
00:01:26,347 --> 00:01:29,551
Vambora, Vambora.
29
00:01:32,187 --> 00:01:35,123
Vamos a poner
Estas cajas en el camión a�.
30
00:02:29,844 --> 00:02:34,782
Jodido, loco.
31
00:02:38,253 --> 00:02:41,389
Fue que, jefe, estábamos
Aquí todos, él llegó de la nada
32
00:02:41,456 --> 00:02:45,493
dijo que hagamos una operación allí,
Y nos llevó a la carretera.
33
00:02:45,560 --> 00:02:48,796
Era una maldita polla, pero la
La gente logró encontrar el camión,
34
00:02:48,863 --> 00:02:52,534
Pero no había arma ni droga
Maldito dinero, mucho dinero.
35
00:02:52,600 --> 00:02:56,571
Hay personas que conspiran,
Coronel, personas de la política.
36
00:02:56,638 --> 00:03:00,008
El nombre que el Señor me dijo
No hay ritmos, hay algún error en esta puta.
37
00:03:00,074 --> 00:03:01,813
Y luego el mayor Muniz llegó con dos
38
00:03:01,815 --> 00:03:03,645
vehículos y se llevó el camión.
39
00:03:03,711 --> 00:03:05,413
Tomaron el camión, ¿cómo hace eso?
40
00:03:05,480 --> 00:03:08,149
Vi, tenía un coche plateado ATR
del camión haciendo la escolta,
41
00:03:08,216 --> 00:03:10,385
Entonces se juntan
con Major Muniz,
42
00:03:10,451 --> 00:03:13,955
diciendo que era P 2, tomaron el camión,
Tomaron e hicieron toda esta mierda.
43
00:03:14,022 --> 00:03:16,257
Voy a comprobar
Quien es un Muniz tan importante.
44
00:03:16,324 --> 00:03:18,693
Coronel, tendré que colgar.
45
00:03:18,760 --> 00:03:21,930
Mikhael.
46
00:03:25,166 --> 00:03:27,101
¿Qué pasó?
47
00:03:27,168 --> 00:03:29,704
¿Conoces al mayor Muniz del personal?
- Por supuesto.
48
00:03:29,771 --> 00:03:33,374
Apareció en Piracema
para liberar el camión.
49
00:03:33,441 --> 00:03:35,710
¿Y Mikhael encontró la caminata?
50
00:03:35,777 --> 00:03:38,046
Barato, tuve mejor
oculto en ese camión,
51
00:03:38,112 --> 00:03:40,481
Quiero saber que
¿Conoces a Muniz?
52
00:03:40,548 --> 00:03:43,551
Todo lo que conozco Muniz: que él
� Hombre de confianza del cliente,
53
00:03:43,618 --> 00:03:46,588
No sé nada más. Pero el
¿Qué pasó con el camión?
54
00:03:46,654 --> 00:03:49,057
¿Mikhael entregó?
55
00:03:49,123 --> 00:03:51,793
Por supuesto, el tipo mayor,
Mikhael no está loco, ¿no?
56
00:03:51,859 --> 00:03:54,062
Esto es menos, ¿no?
57
00:03:54,128 --> 00:03:58,800
Imagina la presión sobre la cabeza
Savassi se debe a esta vacilación.
58
00:03:58,866 --> 00:04:03,905
Solo que este Muniz puede ser
La punta débil de esta historia.
59
00:04:03,972 --> 00:04:06,574
Creo que es mejor que vayas a eso, porque
Este disco es más fácil para ti
60
00:04:06,641 --> 00:04:08,176
que para mi.
61
00:04:08,242 --> 00:04:10,078
Lo sé, haré eso.
62
00:04:10,144 --> 00:04:14,315
Pero, mira, eso
Es victoria, ve por mí.
63
00:04:19,721 --> 00:04:22,190
Savassi, entonces joder,
Necesitaré tu ayuda
64
00:04:22,255 --> 00:04:23,777
Tendré que renegociar los renuncios
65
00:04:23,779 --> 00:04:25,692
Impuesto y necesito
que lo diriges.
66
00:04:25,760 --> 00:04:27,629
Tienes moral con
empresarios, tú vas,
67
00:04:27,695 --> 00:04:29,530
Sabrás como diálogo
Mejor que yo.
68
00:04:29,597 --> 00:04:31,532
Puedes descansar tranquilo, calmar
69
00:04:31,599 --> 00:04:34,402
Yo y Fl�vio, ya lo hicimos
Una propuesta para poder ayudarlo.
70
00:04:34,469 --> 00:04:36,404
¿Como?
71
00:04:36,471 --> 00:04:39,641
El problema no es plantear?
72
00:04:39,707 --> 00:04:44,979
Ya lo sabíamos cuando
La gente cerró todos estos acuerdos.
73
00:04:45,046 --> 00:04:47,015
¿Y?
74
00:04:47,081 --> 00:04:49,984
Solo que hay una manera de resolver
que mejora para todos
75
00:04:50,051 --> 00:04:53,554
No demasiado para perder
credibilidad con estos tipos.
76
00:04:53,621 --> 00:04:56,344
Cliente, cuando
necesitaba su dinero
77
00:04:56,346 --> 00:04:58,826
poder elegir
¿Lo usaste, lo usaste?
78
00:04:58,893 --> 00:05:00,795
Lo usaré de nuevo.
79
00:05:00,862 --> 00:05:03,231
Entra, no das para llegar
a medio camino
80
00:05:03,233 --> 00:05:05,767
Y diles, el
La gente quiere revisar el trato,
81
00:05:05,833 --> 00:05:07,702
Esto no es posible.
82
00:05:07,769 --> 00:05:10,371
Tengo la cuerda alrededor del cuello
¿Cuál es el punto de mantener el trato ahora?
83
00:05:10,438 --> 00:05:12,373
Y luego no tengo voto.
84
00:05:12,440 --> 00:05:14,229
Hay una hora que el
El dinero no es todo no,
85
00:05:14,231 --> 00:05:16,144
Savassi, si hago un impopular
de esa mierda, jodida.
86
00:05:16,210 --> 00:05:20,281
Nadie saldrá impopular con
Nadie, tenga la seguridad de P�.
87
00:05:20,348 --> 00:05:22,717
No hay dinero que
¿Necesitas?
88
00:05:22,784 --> 00:05:25,319
Sé cómo ganar dinero.
89
00:05:25,386 --> 00:05:29,624
Lo que necesito
Que pienses conmigo, hombre.
90
00:05:29,691 --> 00:05:32,827
Está bien, habla, habla.
91
00:05:32,894 --> 00:05:34,128
Aquí.
92
00:05:34,195 --> 00:05:36,464
¿Qué es eso? Aquí.
93
00:05:40,401 --> 00:05:42,303
Ves esto aquí.
94
00:05:42,370 --> 00:05:44,803
Primero lo haremos
Haz una lista de todos
95
00:05:44,805 --> 00:05:47,075
las empresas que el
El estado tiene participación.
96
00:05:47,141 --> 00:05:49,644
Entonces lo harás
Otra lista
97
00:05:49,711 --> 00:05:53,247
de estas empresas que tiene el estado y
Eso es importante para el sector privado.
98
00:05:53,314 --> 00:05:55,249
Y al final todavía hay el informe
99
00:05:55,316 --> 00:06:00,588
cuánto se beneficiará el estado
con este paquete de privatización.
100
00:06:00,655 --> 00:06:05,526
El estado tiene, sé que tiene
Demasiado empresa de propiedad estatal.
101
00:06:05,593 --> 00:06:07,528
Los costos.
102
00:06:07,595 --> 00:06:09,430
Los costos, pero
No duelen.
103
00:06:09,497 --> 00:06:13,634
Olvidar, no duelen.
104
00:06:13,701 --> 00:06:16,104
Todavía no entiendes, ¿no?
105
00:06:19,006 --> 00:06:21,109
¿Qué historia es el Blitz?
106
00:06:21,175 --> 00:06:22,877
No estaba haciendo mi trabajo.
107
00:06:22,944 --> 00:06:27,148
Sin consultarme de nuevo, t�
queriendo terminar mi carrera,
108
00:06:27,215 --> 00:06:29,517
Justo como terminaste con el tuyo?
109
00:06:29,584 --> 00:06:31,753
¿Has querido verme presa?
110
00:06:31,819 --> 00:06:34,103
Tienes que pedirme que autorice
111
00:06:34,105 --> 00:06:36,758
hacer cualquier operación
con mi policía.
112
00:06:36,824 --> 00:06:39,460
¿De dónde vino este bombardeo?
113
00:06:39,527 --> 00:06:41,395
¿Qué es eso?
114
00:06:41,462 --> 00:06:43,464
Tengo el informe,
Capit�. ¿OMS?
115
00:06:43,531 --> 00:06:47,235
No puedo hablar.
116
00:06:48,636 --> 00:06:52,440
De alguien que era
torturado por tus pequeños amigos?
117
00:06:52,507 --> 00:06:54,942
Te doy por vencido contigo.
118
00:06:55,009 --> 00:06:57,044
Era del Secretario
de seguridad pública.
119
00:06:57,111 --> 00:07:01,783
Entonces, ahora el Secretario
¿Te contactaste directamente?
120
00:07:08,990 --> 00:07:11,125
Entendí.
121
00:07:11,192 --> 00:07:14,262
No importa si ellos
Le está dando ganancias
122
00:07:14,328 --> 00:07:17,231
Lo que importa es publicidad,
123
00:07:17,298 --> 00:07:22,036
publicidad, hombre, esto
Cortando cosa en la carne,
124
00:07:22,103 --> 00:07:26,541
acabar con el creador público, estos
Cosas que a la gente le encanta escuchar.
125
00:07:26,607 --> 00:07:30,711
Dar a jugar esa charla de
dar un estado modernizado.
126
00:07:32,814 --> 00:07:35,449
Eso es todo, eso es todo.
127
00:07:35,516 --> 00:07:39,353
Y con el dinero de esta venta
¿Dónde podrás usar el dinero donde?
128
00:07:39,420 --> 00:07:44,392
En lo que realmente necesita, que
Es educación, salud, seguridad pública.
129
00:07:44,458 --> 00:07:49,530
La idea es mala
Pero vendría en dinero.
130
00:07:49,597 --> 00:07:53,701
Si entra dinero,
La idea nunca es mala.
131
00:07:53,768 --> 00:07:57,104
Cliente, por qué el estado tiene que
¿Sigue tomando el aeropuerto?
132
00:07:57,171 --> 00:07:59,807
Sé el
Estado, Savassi, ¿olvidaste?
133
00:07:59,874 --> 00:08:02,410
Sé dónde está cada cuello de botella
de mi gobierno.
134
00:08:02,476 --> 00:08:06,681
Estoy diciendo que la idea es mala
Porque será un problema en Alerj,
135
00:08:06,747 --> 00:08:09,025
Sé como eso
Funciona, esto no es
136
00:08:09,027 --> 00:08:11,352
fácilmente así, no,
Eso pasa, si pasa.
137
00:08:11,419 --> 00:08:16,390
Si quisieras hacerlo, no serías
Aquí, serían, lo sé, en Miami,
138
00:08:16,457 --> 00:08:20,027
Gastar nuestro dinero.
139
00:08:20,094 --> 00:08:21,863
Maldita sea, trabajé mucho por eso.
140
00:08:21,929 --> 00:08:24,232
Lo sé, soy solo
Poniendo cosas sobre la mesa,
141
00:08:24,298 --> 00:08:28,369
a nosotros para entender
como usará esto.
142
00:08:28,436 --> 00:08:30,504
¿Y el fluty? ¿Qué haría la harina qué?
143
00:08:30,571 --> 00:08:33,307
La evaluación de las empresas y el
Modelado de la venta, ¿es eso?
144
00:08:33,374 --> 00:08:36,210
Sí,
145
00:08:36,277 --> 00:08:38,279
Todo estaría en casa.
146
00:08:38,346 --> 00:08:40,047
Entonces, pero en eso
Si Savassi no entra.
147
00:08:40,114 --> 00:08:43,818
� �bvio que no, nosotros
Tampoco parece competir.
148
00:08:43,885 --> 00:08:48,522
Íbamos a usar
Inversión de Chin.
149
00:08:48,589 --> 00:08:52,326
Cliente, ni siquiera aparecemos,
150
00:08:52,393 --> 00:08:57,198
Ni siquiera aparecemos.
151
00:08:59,533 --> 00:09:03,838
No le das un pequeño punto sin, ¿eh?
152
00:09:03,905 --> 00:09:07,475
Hola, llame a la cucaracha aquí, por favor.
153
00:09:07,541 --> 00:09:09,343
Yo soy todo
¿Está aquí una gran mentira?
154
00:09:09,410 --> 00:09:11,646
Estarás viviendo
Entonces, ¿cuándo?
155
00:09:11,712 --> 00:09:15,116
Fingiendo ser el sargento Afonso,
156
00:09:15,182 --> 00:09:19,987
engañando a todos,
poner a todos en riesgo.
157
00:09:21,889 --> 00:09:24,225
Por cierto no puedo
Ni siquiera te castigas, ¿no?
158
00:09:24,292 --> 00:09:28,029
Mira, para mí allí, está por aquí.
159
00:09:29,297 --> 00:09:32,033
- Luciana.
- Nadie viene.
160
00:09:39,941 --> 00:09:43,044
P�, Savassi, eres
Pedro, quieres follarme.
161
00:09:43,110 --> 00:09:44,422
¿Cómo entro esto?
162
00:09:44,424 --> 00:09:46,814
¿Aquí en Alerj para negociar?
Mira este valor, hombre.
163
00:09:46,881 --> 00:09:50,351
Sé allí, di que
Sin él, el estado para,
164
00:09:50,418 --> 00:09:53,020
que no tendrás que pagar la política,
Servidores, todas estas cosas.
165
00:09:53,087 --> 00:09:55,489
De todos modos, invente un
Cosa, p�. Con licencia.
166
00:09:55,556 --> 00:09:57,792
Oh, barato. ¿Llamado?
167
00:09:57,858 --> 00:10:00,795
Y el barato es nuestro chico para
Resolver esto en Alerj, ¿eh?
168
00:10:00,861 --> 00:10:04,231
¿Esto es que? Necesito
Estudias esto aquí, barato.
169
00:10:04,298 --> 00:10:07,668
Este es un plan de recuperación,
centrado en la privatización,
170
00:10:07,735 --> 00:10:09,637
Para no mover los renuncios ahora.
171
00:10:09,704 --> 00:10:12,506
�, pero sabes que tienes un
en curso,
172
00:10:12,573 --> 00:10:15,309
Será que esto no dará
¿Problema con Manuela?
173
00:10:15,376 --> 00:10:17,912
No, no será un problema,
Esto resolverá.
174
00:10:17,979 --> 00:10:22,717
El mejor plan de recuperación del estado
Esto se basa en la privatización.
175
00:10:22,783 --> 00:10:26,253
Ella lo entenderá, necesito
Lo estudias bien, barato.
176
00:10:26,320 --> 00:10:29,657
Puedes irte, estudio y
Respondo lo antes posible.
177
00:10:29,724 --> 00:10:31,425
Gracias.
178
00:10:31,492 --> 00:10:34,428
Eres el tipo que resolverá
Eso es todo para nosotros, ¿eh, barato?
179
00:10:34,495 --> 00:10:37,198
Venimos a casa.
En más, en cuando más.
180
00:10:37,264 --> 00:10:39,333
Bueno, vamos, ¿no?
181
00:10:39,400 --> 00:10:41,535
Vamos.
182
00:11:24,845 --> 00:11:28,082
Sarah, dejé Luquinhas l�
Dormir, el jueves, ¿verdad?
183
00:11:28,149 --> 00:11:33,554
T�. Carlos, déjame hablar con
¿Eres un minuto? Dar licencia.
184
00:11:33,621 --> 00:11:38,192
Carlos, sé que es aburrido, lo sé
que te estoy debiendo algunas sesiones
185
00:11:38,259 --> 00:11:41,695
No olvidé, lo soy
En un momento complicado,
186
00:11:41,762 --> 00:11:44,398
Pero te pagaré, ¿de acuerdo?
187
00:11:44,465 --> 00:11:47,068
De acuerdo, Sarah, sé que es un
situación aburrida que estás viviendo
188
00:11:47,134 --> 00:11:50,137
Pero desafortunadamente es mi trabajo,
Y tengo facturas que pagar.
189
00:11:55,443 --> 00:12:00,114
Sé que no es mucho
Al menos cede, lo sé allí.
190
00:12:00,181 --> 00:12:02,083
Gracias.
191
00:12:02,149 --> 00:12:04,985
Estoy un poco perdido
Lo siento, Carlos.
192
00:12:05,052 --> 00:12:07,421
Espero que las cosas mejoren para ti
193
00:12:07,488 --> 00:12:11,325
Tengo que ir a eso, porque
Tengo que ir a trabajar.
194
00:12:13,194 --> 00:12:15,663
Mierda.
195
00:12:22,369 --> 00:12:25,172
¿Algo pasó, hijo mío?
196
00:12:32,313 --> 00:12:36,183
Mira, soy viejo, enroneck, ya
Pasé mucho en esta vida
197
00:12:36,250 --> 00:12:40,321
Aquí puede ser diferente de la capital,
198
00:12:40,387 --> 00:12:43,124
Pero todo es gente
199
00:12:43,190 --> 00:12:48,062
Y la gente es la misma en cualquier
lugar, en cualquier rincón,
200
00:12:48,129 --> 00:12:51,499
háblame.
201
00:12:54,568 --> 00:12:57,304
Que creo esta vez
Hice una verdadera mierda.
202
00:12:57,371 --> 00:13:00,341
- Luciana?
- También.
203
00:13:03,110 --> 00:13:07,214
Si hablas y
Si escucha, puede ayudar.
204
00:13:12,353 --> 00:13:14,889
Este lugar, Dona Laura,
205
00:13:14,955 --> 00:13:17,424
Creo que no coincide con estos
gente, no coincino con este lugar,
206
00:13:17,491 --> 00:13:19,260
No combino nada.
207
00:13:19,326 --> 00:13:21,962
¿Ni siquiera con Luciana? ¿Ni siquiera conmigo?
208
00:13:22,029 --> 00:13:25,766
Los veo a los dos juntos.
209
00:13:25,833 --> 00:13:29,303
Y si hubiera encontrado el
que ustedes dos encontraron
210
00:13:29,370 --> 00:13:33,641
No estaría aquí en esto
Pense solo.
211
00:13:38,646 --> 00:13:41,282
¿Entendiste?
212
00:14:05,105 --> 00:14:09,944
Mira, está todo junto,
Lo que pidiste.
213
00:14:15,416 --> 00:14:18,018
Esto es lo que llegó
un día. Este está en la hoja de cálculo.
214
00:14:18,085 --> 00:14:22,656
Con licencia, capitán, me gustaría
Dé una palabra con el equipo, ¿verdad?
215
00:14:22,723 --> 00:14:24,625
Ir.
216
00:14:24,692 --> 00:14:29,129
¿Puedes quedarte, por favor?
217
00:14:34,802 --> 00:14:37,304
Mi nombre � Mikhael Afonso,
218
00:14:37,371 --> 00:14:41,308
Pero soy conocido
Como el sargento Mikhael,
219
00:14:41,375 --> 00:14:46,046
Curso de comandos excrícito
220
00:14:46,113 --> 00:14:50,117
y curso de operaciones
PM Especiales.
221
00:14:50,184 --> 00:14:52,453
Pasé de Bope por mucho tiempo
222
00:14:52,519 --> 00:14:54,684
Dirigí el equipo del Arcángel, un
223
00:14:54,686 --> 00:14:57,091
de los mejores equipos que Bope ya ha tenido.
224
00:14:57,157 --> 00:15:00,661
Ya hice una puta operación,
Ya maté, ya torturé,
225
00:15:00,728 --> 00:15:03,264
No soy santo.
226
00:15:03,330 --> 00:15:07,034
En una de estas operaciones perdí
uno de mis mejores hombres,
227
00:15:07,101 --> 00:15:12,172
Era mi mejor amigo, mi
Hermano -En -Derecho, padre de mi sobrino.
228
00:15:12,239 --> 00:15:15,542
Como respondió Chefiei
una operación oficial,
229
00:15:15,609 --> 00:15:19,013
Para conseguir a los que lo hicieron
Que maldita sea, y lo tengo,
230
00:15:19,079 --> 00:15:21,649
Tomé el hijo de puta.
231
00:15:21,715 --> 00:15:25,085
Qué respuesta fui arrestado
232
00:15:25,152 --> 00:15:29,890
disolvió mi equipo y
me envió a c�,
233
00:15:29,957 --> 00:15:33,193
Ser olvidado
234
00:15:33,260 --> 00:15:36,797
Para empezar de nuevo.
235
00:15:36,864 --> 00:15:40,367
Afonso es el nombre de mi padre,
236
00:15:40,434 --> 00:15:44,271
Pero tu puedes
Llame a Mikhael,
237
00:15:44,338 --> 00:15:47,241
Si alguien tiene alguno
o alguna pregunta
238
00:15:47,308 --> 00:15:50,544
Puedes hablar conmigo directamente
239
00:15:50,611 --> 00:15:54,682
No mordo no, no lo hago
No soy monstruo
240
00:15:54,748 --> 00:15:59,420
Yo soy este que
Estás viendo.
241
00:16:21,175 --> 00:16:24,912
Mikhael.
242
00:16:24,978 --> 00:16:27,014
¿Estás satisfecho ahora?
243
00:16:27,081 --> 00:16:30,217
Ahora todos saben quién soy.
244
00:16:30,284 --> 00:16:33,921
¿Y cómo te sientes?
245
00:16:33,987 --> 00:16:36,290
Mejor.
246
00:16:36,357 --> 00:16:39,226
Excelente.
247
00:16:42,763 --> 00:16:44,565
Gracias.
248
00:16:44,631 --> 00:16:47,701
Bien.
249
00:17:02,249 --> 00:17:05,786
Lo era.
250
00:17:13,794 --> 00:17:16,029
A�, Chucky, T� A�, estoy obteniendo el P�.
251
00:17:16,096 --> 00:17:19,400
Oh, nadie va a ninguna parte
252
00:17:19,465 --> 00:17:23,436
ven aquí.
253
00:17:23,503 --> 00:17:25,606
El negocio es el siguiente,
254
00:17:25,672 --> 00:17:27,540
tiene una x en el desfile,
255
00:17:27,608 --> 00:17:32,012
Volveremos a milacema que
Quiero averiguar quién es este marica.
256
00:17:33,781 --> 00:17:37,217
Y tú resueltas
¿La parada de Zion?
257
00:17:37,284 --> 00:17:40,888
Vamos a ese periodista
Poner un terror en ese marica,
258
00:17:40,954 --> 00:17:45,359
Y tú, mi pareja, quédate
Tranquilo que vayas al esfuerzo.
259
00:17:45,426 --> 00:17:48,796
Sí, lo haré, Cumpade.
Bora, ven, ven, ven.
260
00:17:52,833 --> 00:17:55,335
Queridos, di mi palabra,
261
00:17:55,402 --> 00:17:57,271
Y cumpliré, ¿verdad?
262
00:17:57,337 --> 00:18:02,443
Gracias por venir
Gracias y buenos días a ti.
263
00:18:03,143 --> 00:18:06,346
Pon que dio a luz.
264
00:18:06,413 --> 00:18:10,684
¿Qué vas a hacer?
Resuelve esta puta.
265
00:18:10,751 --> 00:18:12,419
Presidente.
266
00:18:12,486 --> 00:18:14,254
Historia
¿Es esta privatización?
267
00:18:14,321 --> 00:18:16,223
Como no estaba
consultado en uno de los putos?
268
00:18:16,290 --> 00:18:19,026
¿Quieres que vaya a A�? Ahora.
269
00:18:19,092 --> 00:18:21,094
DE ACUERDO.
270
00:19:48,682 --> 00:19:50,784
Pero amigo, tu hermano no es
Va a estar allí para siempre, ¿no?
271
00:19:50,851 --> 00:19:52,853
Pero nadie sabe cuándo regresa.
272
00:19:52,920 --> 00:19:55,856
El ya envía la mitad del cielo
El suyo para mí, suficiente.
273
00:19:55,923 --> 00:20:00,060
Amigo, quería mucho para ayudarte, pero
Mi situación tampoco es nada.
274
00:20:00,127 --> 00:20:03,997
Por el amor de Dios, no tienes que quedarte
Con lástima, sin culpabilidad, nada de eso.
275
00:20:10,304 --> 00:20:14,007
Mucha cuenta a pagar.
Y enseñar de nuevo?
276
00:20:14,074 --> 00:20:18,545
No doy clase por mucho tiempo, J�
277
00:20:18,612 --> 00:20:22,182
Tampoco hay nadie
Contratación en Río de Janeiro no.
278
00:20:22,249 --> 00:20:24,717
Y no puedo pasar horas y horas en
279
00:20:24,719 --> 00:20:27,621
Tres, Lucas tiene que tener atención,
280
00:20:27,688 --> 00:20:30,090
No puedo salir de aquí.
281
00:20:30,157 --> 00:20:34,561
Tengo algunas lecciones privadas
A�, pero mezclar, ¿no?
282
00:20:36,229 --> 00:20:39,633
Joder, amigo, tuviste
que se enriquecen con eso aquí.
283
00:20:39,700 --> 00:20:43,403
Por el amor de Dios, todo
Bueno, este Caldinha,
284
00:20:43,470 --> 00:20:47,507
Bien por el infierno, Del�cia, frío.
285
00:20:47,574 --> 00:20:50,477
Paloma, todavía tienes eso
¿Contacto universitario de la universidad?
286
00:20:53,080 --> 00:20:55,315
Estoy hablando en serio.
287
00:20:55,382 --> 00:20:58,685
- Sarah.
- Sé lo que estoy haciendo.
288
00:20:58,752 --> 00:21:01,788
¿Él tiene?
289
00:21:01,855 --> 00:21:04,224
Pase mi teléfono.
290
00:21:04,291 --> 00:21:07,494
¿Está seguro? T� hablando sório,
Sé lo que estoy haciendo, pasa.
291
00:21:21,241 --> 00:21:25,512
¡Mierda!
292
00:21:48,035 --> 00:21:51,338
¿Quién �? ¿Quién �?
293
00:21:54,041 --> 00:21:57,110
Lo siento, que el ascensor
No estaba funcionando.
294
00:21:58,679 --> 00:22:02,315
Está bien. ¿Está seguro?
295
00:22:02,382 --> 00:22:04,618
T�, t�, ta, todos.
296
00:22:04,685 --> 00:22:08,488
¿Quieres algo?
¿Un café? Un agua?
297
00:22:18,665 --> 00:22:21,001
Estabas aquí en esta habitación
298
00:22:21,068 --> 00:22:23,437
Cuando combinamos
Negociar los puestos comisionados.
299
00:22:23,503 --> 00:22:25,030
Lo sé, mi presidente, pero quién
300
00:22:25,032 --> 00:22:26,873
Enviarlo, el
el estado se ha roto todo
301
00:22:26,940 --> 00:22:28,275
Necesitamos hacer algo.
302
00:22:28,341 --> 00:22:31,545
Algo que
Beneficio de Savassi, ¿no?
303
00:22:31,611 --> 00:22:33,980
¿Por qué estás
¿Advirtiste sobre este proyecto?
304
00:22:36,116 --> 00:22:38,585
Podría haber intentado
Escudo de alguna manera.
305
00:22:38,652 --> 00:22:41,988
S� esto ha llegado a aquí
Se ha convertido en una mierda.
306
00:22:42,055 --> 00:22:44,858
Pero eso es algo que
Hacen entre ellos, con ellos,
307
00:22:44,925 --> 00:22:49,896
No me siento de mesa para
Decide estas cosas. �?
308
00:22:49,963 --> 00:22:53,066
Solo eso fue exactamente
Eso es lo que me viniste.
309
00:22:53,133 --> 00:22:55,001
Solo olvídalo.
310
00:22:55,068 --> 00:22:59,840
No olvidaré
Está totalmente correcto.
311
00:22:59,906 --> 00:23:04,611
Pero no puedo cambiar
Idea ahora, ¿cómo lo hacemos?
312
00:23:04,678 --> 00:23:07,914
Quiero ayudarte
Estoy a tu lado.
313
00:23:10,751 --> 00:23:13,854
Detendré la casa.
314
00:23:13,920 --> 00:23:15,622
Atrevido.
315
00:23:15,689 --> 00:23:18,759
No aprobará ningún proyecto sin proyecto,
Maldita sea, di mi palabra,
316
00:23:18,825 --> 00:23:21,027
Y vale algo.
317
00:23:21,094 --> 00:23:24,231
Él puede ser el gobernador, S�
que soy el presidente de Alerj,
318
00:23:24,297 --> 00:23:28,101
Y él se está olvidando de eso.
319
00:23:28,168 --> 00:23:30,036
Marcaré uno
Reunión, mi presidente.
320
00:23:30,103 --> 00:23:33,039
Puedes marcar.
321
00:23:45,585 --> 00:23:47,554
Eres hermosa, ¿sabes?
322
00:23:47,621 --> 00:23:49,756
Tararear.
323
00:23:49,823 --> 00:23:52,659
- um?
- Um.
324
00:23:58,832 --> 00:24:02,302
A veces me encuentro un poco raro,
325
00:24:04,671 --> 00:24:08,775
Pienso en cosas raras,
326
00:24:08,842 --> 00:24:12,679
A veces creo que no lo sé
Quién soy, lo que quiero.
327
00:24:17,050 --> 00:24:20,587
No eres Mikhael,
328
00:24:20,654 --> 00:24:24,424
No `s� afonso,
329
00:24:24,491 --> 00:24:28,628
No eres el chico de Bope,
330
00:24:28,695 --> 00:24:32,065
Estás aquí, como
aquí justo en frente de mi
331
00:24:32,132 --> 00:24:34,668
de carne y hueso.
332
00:24:41,141 --> 00:24:44,978
A veces quieres volver a
333
00:24:45,045 --> 00:24:48,381
Y hacer todo lo diferente
334
00:24:48,448 --> 00:24:51,151
Lo sé allí.
335
00:24:51,218 --> 00:24:55,822
Parece que todo estaba mal con
A veces nada funcionará.
336
00:24:58,291 --> 00:25:01,561
Puedes hacer todo lo diferente
337
00:25:01,628 --> 00:25:05,198
Este cambio puede suceder,
338
00:25:05,265 --> 00:25:09,202
Pero tiene que estar en el futuro.
339
00:25:13,240 --> 00:25:16,710
Me haces bien, ¿sabes?
340
00:25:21,681 --> 00:25:23,550
Como tú sabes,
Soy una figura pública.
341
00:25:23,617 --> 00:25:26,386
Soy un periodista que no ha
miedo a enfrentar a los poderosos,
342
00:25:26,453 --> 00:25:29,923
No tienes miedo de denunciar el
verdaderos criminales de este país,
343
00:25:29,990 --> 00:25:33,260
los de traje y corbata, el
de Torga, los de uniforme,
344
00:25:33,326 --> 00:25:35,462
los que tienen un mandato,
345
00:25:35,528 --> 00:25:37,197
Quiero decirte
346
00:25:37,264 --> 00:25:40,700
que mi vida está siendo amenazada
por mis investigaciones,
347
00:25:40,767 --> 00:25:44,404
Si estas viendo este video
Porque sufrí un ataque
348
00:25:44,471 --> 00:25:48,608
O fui asesinado.
349
00:25:48,675 --> 00:25:51,378
Quiero decir aquí para ti
que si sucedió
350
00:25:51,444 --> 00:25:55,015
Sé exactamente quien
fueron los principales,
351
00:25:55,081 --> 00:25:58,418
Sr. Cust�Dio Marques, gobernador
del estado de Río de Janeiro,
352
00:25:58,485 --> 00:26:04,557
y Augusto Savassi, su Scio y
Sosteniendo el dueño de Savassi.
353
00:26:15,135 --> 00:26:17,637
Lo siento, tu Ronaldo.
354
00:26:17,704 --> 00:26:21,675
Pero lo que escuché, eras
Todo raro, escuché.
355
00:26:21,741 --> 00:26:23,376
¿Estás siendo amenazado?
356
00:26:23,443 --> 00:26:27,447
Lo soy, pero es asustar
Incluso, tenga la seguridad, J�.
357
00:26:27,514 --> 00:26:29,983
¿Necesitas algo?
358
00:26:30,050 --> 00:26:35,255
Sí, quiero, puedes llamar al
Marquinhos aquí para mí, por favor?
359
00:26:35,322 --> 00:26:37,190
¿Entendiste, Manuela?
360
00:26:37,257 --> 00:26:39,316
Es un plan de recuperación,
todos los estados
361
00:26:39,318 --> 00:26:41,328
esto es así, tu
Sigue de cerca a cada uno.
362
00:26:41,394 --> 00:26:43,697
Puedes parar,
Cliente, sobre mí,
363
00:26:43,763 --> 00:26:45,899
Quien está haciendo evaluación
la mitad de estas empresas
364
00:26:45,966 --> 00:26:48,935
� Un cerebro del logotipo de Savassi,
Quien parecerá comprar
365
00:26:49,002 --> 00:26:51,304
� logotipo de Savassi,
Todos lo saben.
366
00:26:51,371 --> 00:26:56,543
Iluminancia, aeropuerto,
Savassi está en total.
367
00:26:56,609 --> 00:26:59,279
Creo que me estás confundiendo
368
00:26:59,346 --> 00:27:01,781
No respondo por
No hay empresa privada.
369
00:27:01,848 --> 00:27:04,551
Ahora, con el debido respeto,
Manuela, ya vine a aquí
370
00:27:04,617 --> 00:27:08,221
Pero no decides
del gobierno, soy el gobernador,
371
00:27:08,288 --> 00:27:10,924
Si quieres competir,
Estás dispuesto
372
00:27:10,991 --> 00:27:15,895
Ahora ven con estas amenazas de bloqueo
La agenda en la asamblea, francamente.
373
00:27:15,962 --> 00:27:20,367
No hay amenaza, estoy siendo sencillo.
374
00:27:20,433 --> 00:27:25,071
No hay voto para ninguno, mientras que
Su proyecto no está archivado.
375
00:27:25,138 --> 00:27:28,408
El estado como eres
y no votas por nada
376
00:27:28,475 --> 00:27:31,678
la opinión pública anterior,
Pagos tardíos,
377
00:27:31,745 --> 00:27:34,114
No tomas esta respuesta.
378
00:27:34,180 --> 00:27:37,450
La oposición también tiene un
Proyecto de recuperación de impuestos,
379
00:27:37,517 --> 00:27:41,087
Pero él pasa por la auditoría
de los acuerdos con Savassi,
380
00:27:41,154 --> 00:27:43,623
Y a, ¿lo manejas?
381
00:27:47,861 --> 00:27:49,763
MP.
382
00:27:49,829 --> 00:27:53,133
Presidente.
383
00:27:57,837 --> 00:28:01,408
Todavía estoy resolviendo
Esa mierda del camión,
384
00:28:01,474 --> 00:28:04,110
¿Cómo está sucediendo este negocio?
Ese lugar es el fin del mundo, hombre.
385
00:28:04,177 --> 00:28:07,680
Savassi, si esto de alguna manera,
386
00:28:07,747 --> 00:28:10,650
De cualquier manera se filtra,
387
00:28:10,717 --> 00:28:12,652
Ni siquiera sé lo que hago.
388
00:28:12,719 --> 00:28:16,222
Mira aquí, Marquinhos,
Esta es la contraseña, ¿verdad?
389
00:28:16,289 --> 00:28:18,958
El video t� en el canal,
390
00:28:19,025 --> 00:28:23,096
Entonces no fue publicado,
391
00:28:23,163 --> 00:28:26,599
Es decir, si es que hay
me pasa algo
392
00:28:26,666 --> 00:28:29,169
¿Estás puesto?
393
00:28:29,235 --> 00:28:30,703
¿Pero qué pasa?
394
00:28:30,770 --> 00:28:34,641
Si alguien intenta matarme
hombre, si sufro un ataque,
395
00:28:34,707 --> 00:28:37,477
Publicas esto.
396
00:28:37,544 --> 00:28:40,547
Entonces, pero ¿qué está pasando?
397
00:28:42,449 --> 00:28:45,885
Hay muchas personas que no quieren
Que la verdad llegue a todos,
398
00:28:45,952 --> 00:28:49,122
Pero hay que decir la verdad.
399
00:28:49,189 --> 00:28:51,758
Te estoy preguntando eso
Estoy confiando en ti
400
00:28:51,825 --> 00:28:55,095
¿Puedo confiar en ti, Marquinhos?
401
00:28:57,163 --> 00:29:00,867
Él puede.
402
00:29:03,536 --> 00:29:05,572
¿Hay algo de esto?
403
00:29:05,638 --> 00:29:09,609
No.
404
00:29:09,676 --> 00:29:11,344
¿Él tiene?
405
00:29:11,411 --> 00:29:14,247
Esta cosa
Empresas fuera de Leyers,
406
00:29:14,314 --> 00:29:16,316
Sé que eres
haciendo la mejor manera
407
00:29:16,382 --> 00:29:20,120
que no puedes follar
Además, pero dime más.
408
00:29:20,186 --> 00:29:23,256
Está bien
Custom, está bien.
409
00:29:23,323 --> 00:29:27,160
Quiero saber como sucede
No quiero estar más en la oscuridad, p�.
410
00:29:29,295 --> 00:29:31,387
Te explicaré de nuevo, parece
411
00:29:31,389 --> 00:29:34,033
complicado, pero en
La realidad es muy simple.
412
00:29:34,100 --> 00:29:39,572
Funciona así, los contratos valen diez,
Cerramos por quince años, dejamos cinco.
413
00:29:41,774 --> 00:29:46,146
Ingrese el fabricante de dinero toma este sobrante y comienza
Hacer el dinero saltando de la compañía
414
00:29:46,212 --> 00:29:49,415
en una empresa, siempre con
Los contratos dicen.
415
00:29:49,482 --> 00:29:52,619
Fachada, en alta mar.
416
00:29:52,685 --> 00:29:58,491
�, Panam�, Liechtenstein,
en la isla de Jersey.
417
00:29:58,558 --> 00:30:01,528
A� nuestro amigo aquí pone
Esto en un fondo de inversión.
418
00:30:01,594 --> 00:30:05,665
Su propietario de un fondo de inversión,
Lo poseía y el flutante también �.
419
00:30:05,732 --> 00:30:09,202
Entonces, pero si puedes hacer esto
Muy, la Policia también puede.
420
00:30:11,604 --> 00:30:14,340
No, ella no encontrará nada
421
00:30:14,407 --> 00:30:16,342
El dinero se está pasando.
422
00:30:16,409 --> 00:30:19,646
Y el fondo de
La inversión está en Shanghai.
423
00:30:19,712 --> 00:30:22,949
Y ahí no ofrecen el
Los datos de la cuenta de nadie.
424
00:30:23,016 --> 00:30:27,220
Es decir, el dinero es
Saltar de un banco a otro y desaparecer.
425
00:30:27,287 --> 00:30:31,224
Ahora, me respondes un
Cosa, ¿por qué toda esta neura?
426
00:30:31,291 --> 00:30:33,293
Neura, Savassi? �.
427
00:30:33,359 --> 00:30:35,061
Neura? ¿Estás loco, jodidamente?
428
00:30:35,128 --> 00:30:38,498
Tu camión cabalgó con casi
¿Cuánto adentro, follando?
429
00:30:38,565 --> 00:30:40,833
Cuantas veces
¿Los chicos lo hacen, cliente?
430
00:30:40,900 --> 00:30:42,735
Fue atrapado por primera vez, follando.
431
00:30:42,802 --> 00:30:45,171
No, pero eso es correcto, es correcto,
Lo necesito de inmediato para follar todo
432
00:30:45,238 --> 00:30:48,508
Una vez, no necesita dos,
una vez ya mierda.
433
00:30:48,575 --> 00:30:53,012
Sé que allí, sé que allí, creo que hay
Demasiadas personas, demasiada gente.
434
00:30:53,079 --> 00:30:55,114
Alguien le dio tu camioneta, ¿verdad?
435
00:30:55,181 --> 00:31:00,086
No simple, jodidamente,
Hasta nosotros, lleva tiempo.
436
00:31:00,153 --> 00:31:02,354
Y si nos llegas a
Además, obtenemos el
437
00:31:02,357 --> 00:31:04,557
A continuación, intercambie todo
mundo, intercambio delegado,
438
00:31:04,624 --> 00:31:07,594
Fiscal, juez.
439
00:31:07,660 --> 00:31:09,896
Nosotros
Ponga a más personas en la parada.
440
00:31:09,963 --> 00:31:13,066
Más personas, más
Chicos, más y más personas.
441
00:31:13,132 --> 00:31:17,370
Cliente, este maldito planeta
Hay siete millones de personas,
442
00:31:17,437 --> 00:31:20,607
¿Cómo crees esto?
¿El dinero dirigirá el mundo?
443
00:31:20,673 --> 00:31:23,076
¿Solo? Maldita sea, hombre,
444
00:31:23,142 --> 00:31:25,979
la gente no es problema
La gente es solución, hombre.
445
00:31:26,045 --> 00:31:30,950
Sé que allí, lo sé, ahí,
446
00:31:31,017 --> 00:31:35,622
Tengo, sé cuánto tengo.
447
00:31:37,457 --> 00:31:41,227
Subamos, ¿vamos? Tomemos
¿algo? Vamos, fluty?
448
00:31:41,294 --> 00:31:45,031
Tomemos un esciso, ¿verdad?
449
00:31:45,098 --> 00:31:48,401
Savassi,
450
00:31:48,468 --> 00:31:52,505
estos policías que hicieron
el blitz,
451
00:31:52,572 --> 00:31:55,241
¿Eso está resuelto?
452
00:31:57,610 --> 00:32:01,147
Por supuesto.
453
00:32:04,784 --> 00:32:07,987
Bueno, querida, desafortunadamente
Tengo otro compromiso,
454
00:32:08,054 --> 00:32:10,523
No podré quedarme contigo
y par,
455
00:32:10,590 --> 00:32:12,325
Por favor dame un aviso.
456
00:32:12,392 --> 00:32:15,361
Ok, Fluty, gracias.
457
00:32:15,428 --> 00:32:18,097
Y recuerde, tenemos que tener a Tino.
458
00:32:21,000 --> 00:32:25,238
Tener tino.
459
00:32:25,305 --> 00:32:27,373
Tienes razón, Gabi,
460
00:32:27,440 --> 00:32:30,543
Necesitas quedarte más
Sigue esta carga.
461
00:32:30,610 --> 00:32:32,979
Fingiré
que no escuché esta mierda
462
00:32:33,046 --> 00:32:36,082
Solo cinco años de gobierno, y
¿Vienes a hablar de seguridad ahora?
463
00:32:36,149 --> 00:32:38,084
No estoy hablando de eso
464
00:32:38,151 --> 00:32:40,453
Quiero decir, estoy hablando de eso
Pero no de lo que estoy hablando
465
00:32:40,520 --> 00:32:42,822
Puede mejorar la seguridad.
466
00:32:42,889 --> 00:32:45,591
¿Como?
467
00:32:45,658 --> 00:32:49,195
Transporte de valores,
468
00:32:49,262 --> 00:32:51,998
Estas compañías son automóviles,
Tiene stock de dinero,
469
00:32:52,065 --> 00:32:54,766
Puedes tomar este dinero, donde
470
00:32:54,768 --> 00:32:57,603
Este dinero es,
su trabajo, follando.
471
00:32:57,670 --> 00:33:01,741
Ponemos nuestro dinero
junto con su dinero,
472
00:33:01,808 --> 00:33:04,577
Si detienes el camión,
No hay forma de decir,
473
00:33:04,644 --> 00:33:08,114
No sabes quien �,
Todo está limpio, jodidamente.
474
00:33:08,181 --> 00:33:11,017
Entonces, pero ¿quién haría eso?
475
00:33:11,084 --> 00:33:13,419
¡Man!
476
00:33:13,486 --> 00:33:17,457
Obtenemos un portador
de valores en la retención,
477
00:33:17,523 --> 00:33:21,027
Transporte de valores Savassi.
478
00:33:23,229 --> 00:33:27,600
Joder, Savassi,
479
00:33:27,667 --> 00:33:30,803
Savassi, ¿por qué estás
¿Todas las buenas ideas a la vez?
480
00:33:30,870 --> 00:33:32,905
P�, sigue dándome gastritis, ¡jodiendo!
481
00:33:32,972 --> 00:33:34,660
Alguien debe pagar, alguien debe pagarle
482
00:33:34,662 --> 00:33:36,609
Al infierno mi
Vida, no es posible.
483
00:33:36,676 --> 00:33:38,811
¡Esto es genial!
484
00:33:38,878 --> 00:33:41,547
¡Esto es genial!
485
00:33:41,614 --> 00:33:44,117
¡Maldición!
486
00:33:44,183 --> 00:33:47,553
Un escrito, squeo,
U ', para celebrar.
487
00:33:52,792 --> 00:33:55,061
Savassi.
488
00:33:55,128 --> 00:33:58,898
Transporte de valores de Savassi
489
00:34:13,079 --> 00:34:14,981
Con licencia, buenas noches,
¿Puedo entrar? Buenas noches.
490
00:34:15,047 --> 00:34:17,784
Buenas noches, siento que.
491
00:34:47,513 --> 00:34:51,751
�, no asistir,
492
00:34:51,818 --> 00:34:54,687
Tendrás que tener que
Darle a esa mierda.
493
00:35:09,735 --> 00:35:13,272
Por el amor de Dios,
No hagas esto.
494
00:35:15,341 --> 00:35:17,844
¿Lo que está sucediendo?
495
00:35:17,910 --> 00:35:19,512
¡No, no!
496
00:35:33,826 --> 00:35:36,062
Y A�, cuál de los dos
¿Me vas a decir la dirección?
497
00:35:36,128 --> 00:35:38,664
- Nadie.
- ¿Cómo es? Nadie.
498
00:35:38,731 --> 00:35:41,901
Nadie dará
la dirección no? Nadie.
499
00:35:41,968 --> 00:35:44,937
Nadie dará la dirección no?
¿Vas a ir? Dime la dirección.
500
00:35:45,004 --> 00:35:47,974
No tiene dirección de
Nadie para nadie. ¿Y tú?
501
00:35:48,040 --> 00:35:49,976
¿Vas a dar a un héroe también?
502
00:35:50,042 --> 00:35:52,078
- Vete a la mierda.
- Joder esto?
503
00:35:52,144 --> 00:35:54,580
- Se follará a ti mismo.
- �?
504
00:35:54,647 --> 00:35:58,484
¿Cuál, Chucky? El chat fue dado
El tipo está en la pensión aquí.
505
00:35:58,551 --> 00:36:00,786
Me lleva allí en esta puta.
506
00:36:05,057 --> 00:36:09,161
Ahora eres tú, mírame,
¿Vas a dar a un héroe también? ¿Vas a ir?
507
00:36:11,330 --> 00:36:14,767
Mira a tu amigo
¿Qué quieres?
508
00:36:14,834 --> 00:36:17,470
¿Ahora estás llorando? Usted no
Braba? ¿No me enviaste follando?
509
00:36:17,537 --> 00:36:21,340
Aumentar.
510
00:36:21,407 --> 00:36:25,912
No me enviaste follando
¿No lo enviaste?
511
00:36:25,978 --> 00:36:30,750
¿Qué era? ¿Lo siento?
Morirá.
512
00:36:37,523 --> 00:36:42,528
Estoy pensando en llevar al equipo a
Haciendo un entrenamiento mañana, ¿te encantará?
513
00:36:42,595 --> 00:36:46,065
Desnudo
No lo crees, ¿no?
514
00:36:46,132 --> 00:36:48,968
Relajado, un pequeño camino.
515
00:36:51,304 --> 00:36:53,973
¿Podría ser?
516
00:36:54,040 --> 00:36:56,008
¿Quién daría, no?
517
00:37:01,547 --> 00:37:03,849
¿Qué diablos es esto?
518
00:37:06,919 --> 00:37:09,188
Pendiente, pendiente a�.
519
00:37:09,255 --> 00:37:11,691
¿Qué diablos es esto, Mikhael?
520
00:37:28,808 --> 00:37:31,277
Es a�.
521
00:37:40,853 --> 00:37:43,990
¿Qué diablos es esto? Qué vas a
¿Haciendo aquí? Sigue, sigue, sigue.
522
00:37:51,497 --> 00:37:54,533
¡Ir! ¡Ir! Ir. Ir debajo,
Que estoy dando vueltas.
523
00:37:54,600 --> 00:37:57,103
Ve, ve.
524
00:39:08,741 --> 00:39:12,311
Luciana, Luciana,
525
00:39:12,378 --> 00:39:15,614
Luciana ...
526
00:39:15,681 --> 00:39:19,919
Por el amor de Dios, no.
527
00:39:22,321 --> 00:39:24,023
No ...
528
00:39:24,090 --> 00:39:28,627
Luciana, Luciana, Luciana.
41823
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof